Difference between revisions of "World Legacy's Sorrow"
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-11-09 22:18:51+00:00)) |
|||
(12 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
− | | ja_name | + | | fr_name = Tristesse de l'Héritage du Monde |
− | | romaji_name | + | | de_name = Sorge des Weltvermächtnisses |
− | | trans_name | + | | it_name = Dolore Eredità del Mondo |
− | | image | + | | ko_name = 성유물에 울리는 잔규 |
− | | card_type | + | | pt_name = Lamento do Legado Mundial |
− | | property | + | | es_name = La Pena del Legado Mundial |
− | | | + | | ja_name = {{Ruby|星|せい}}{{Ruby|遺|い}}{{Ruby|物|ぶつ}}に{{Ruby|響|ひび}}く{{Ruby|残|ざん}}{{Ruby|叫|きょう}} |
− | | effect_types | + | | romaji_name = Seiibutsu ni Hibiku Zankyō |
− | | lore | + | | trans_name = Yelling Echo Resounding in the Star Relic |
− | | | + | | sc_name = 响彻于星遗物的残叫 |
− | | | + | | image = WorldLegacysSorrow-FLOD-EN-SR-1E.png |
− | + | | card_type = Trap | |
− | + | | property = Counter | |
− | + | | password = 85763457 | |
− | | | + | | effect_types = Activation requirement, Effect, Condition |
− | * Destroys Monster Cards | + | | lore = When your opponent [[activate]]s a [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card]], or [[Monster Card|monster]] [[effect]], while you [[control]] a [[co-link]]ed monster(s): [[Negate]] the activation, and if you do, [[destroy]] that card. You can only activate 1 "World Legacy's Sorrow" per [[turn]]. |
− | * Destroys Spell Cards | + | | fr_lore = Lorsque votre adversaire active une Carte Magie/Piège ou un effet de monstre, tant que vous contrôlez un ou plusieurs monstres co-liés : annulez l'activation, et si vous le faites, détruisez la carte. Vous ne pouvez activer qu'1 "Tristesse de l'Héritage du Monde" par tour. |
− | * Destroys Trap Cards | + | | de_lore = Wenn dein Gegner eine Zauber-/Fallenkarte oder einen Monstereffekt aktiviert, solange du ein oder mehr kreuzgelinkte Monster kontrollierst: Annulliere die Aktivierung und falls du dies tust, zerstöre die Karte. Du kannst nur 1 „Sorge des Weltvermächtnisses“ pro Spielzug aktivieren. |
− | + | | it_lore = Quando il tuo avversario attiva una Carta Magia/Trappola, o l'effetto di un mostro, mentre controlli uno o più mostri co-linkati: annulla l'attivazione e, se lo fai, distruggi quella carta. Puoi attivare solo 1 "Dolore Eredità del Mondo" per turno. | |
+ | | ko_lore = 이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ① : 자신 필드에 상호 링크 상태의 몬스터가 존재하고, 상대가 몬스터의 효과 / 마법 / 함정 카드를 발동했을 때에 발동할 수 있다. 그 발동을 무효로 하고 파괴한다. | ||
+ | | pt_lore = Quando seu oponente ativar um Card de Magia/Armadilha, ou efeito de monstro, enquanto você controlar um ou mais monstros co-linkados: negue a ativação e, se isso acontecer, destrua esse card. Você só pode ativar 1 "Lamento do Legado Mundial" por turno. | ||
+ | | es_lore = Cuando tu adversario activa una Carta Mágica/de Trampa, o un efecto de monstruo, mientras tú controlas uno o más monstruos co-enlazados: niega la activación y, si lo haces, destruye esa carta. Sólo puedes activar 1 "La Pena del Legado Mundial" por turno. | ||
+ | | ja_lore = このカード名のカードは1ターンに1枚しか発動できない。①:自分フィールドに相互リンク状態のモンスターが存在し、相手がモンスターの効果・魔法・罠カードを発動した時に発動できる。その発動を無効にし破壊する。 | ||
+ | | sc_lore = 此卡名的卡1回合仅可发动1张。①:自己场上有相互连接状态的怪兽存在,对手发动怪兽的效果・魔法・陷阱卡时可以发动。将该发动无效并破坏。 | ||
+ | | en_sets = | ||
+ | FLOD-EN073; Flames of Destruction; Super Rare | ||
+ | | fr_sets = | ||
+ | FLOD-FR073; Flames of Destruction; Super Rare | ||
+ | | de_sets = | ||
+ | FLOD-DE073; Flames of Destruction; Super Rare | ||
+ | | it_sets = | ||
+ | FLOD-IT073; Flames of Destruction; Super Rare | ||
+ | | pt_sets = | ||
+ | FLOD-PT073; Flames of Destruction; Super Rare | ||
+ | | sp_sets = | ||
+ | FLOD-SP073; Flames of Destruction; Super Rare | ||
+ | | jp_sets = | ||
+ | FLOD-JP073; Flames of Destruction; Rare | ||
+ | | kr_sets = | ||
+ | FLOD-KR073; Flames of Destruction; Rare | ||
+ | | sc_sets = | ||
+ | MGP2-SC046; Mega Pack 02; Rare | ||
+ | | archseries = World Legacy | ||
+ | | m/s/t = | ||
+ | * Negates the activation of your opponent's Effect Monster's effect | ||
+ | * Negates the activation of your opponent's Spell Cards | ||
+ | * Negates the activation of your opponent's Trap Cards | ||
+ | * Destroys your opponent's Monster Cards | ||
+ | * Destroys your opponent's Spell Cards | ||
+ | * Destroys your opponent's Trap Cards | ||
| misc = | | misc = | ||
* Co-link | * Co-link | ||
* Only once per turn | * Only once per turn | ||
− | + | | database_id = 13627 | |
− | | database_id | ||
− | |||
− | |||
}} | }} |
Latest revision as of 20:18, 20 March 2023
World Legacy's Sorrow
- Japanese
星 遺 物 に響 く残 叫 - Base
- 星遺物に響く残叫
- Kana
- せいいぶつにひびくざんきょう
- Rōmaji
- Seiibutsu ni Hibiku Zankyō
- Translated
- Yelling Echo Resounding in the Star Relic
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2018-05-03 | FLOD-EN073 | Flames of Destruction | Super Rare |
Search categories
- Monster/Spell/Trap categories
- Negates the activation of your opponent's Effect Monster's effect
- Negates the activation of your opponent's Spell Cards
- Negates the activation of your opponent's Trap Cards
- Destroys your opponent's Monster Cards
- Destroys your opponent's Spell Cards
- Destroys your opponent's Trap Cards
- Miscellaneous
- Co-link
- Only once per turn
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Tristesse de l'Héritage du Monde | Lorsque votre adversaire active une Carte Magie/Piège ou un effet de monstre, tant que vous contrôlez un ou plusieurs monstres co-liés : annulez l'activation, et si vous le faites, détruisez la carte. Vous ne pouvez activer qu'1 "Tristesse de l'Héritage du Monde" par tour. |
German | Sorge des Weltvermächtnisses | Wenn dein Gegner eine Zauber-/Fallenkarte oder einen Monstereffekt aktiviert, solange du ein oder mehr kreuzgelinkte Monster kontrollierst: Annulliere die Aktivierung und falls du dies tust, zerstöre die Karte. Du kannst nur 1 „Sorge des Weltvermächtnisses“ pro Spielzug aktivieren. |
Italian | Dolore Eredità del Mondo | Quando il tuo avversario attiva una Carta Magia/Trappola, o l'effetto di un mostro, mentre controlli uno o più mostri co-linkati: annulla l'attivazione e, se lo fai, distruggi quella carta. Puoi attivare solo 1 "Dolore Eredità del Mondo" per turno. |
Portuguese | Lamento do Legado Mundial | Quando seu oponente ativar um Card de Magia/Armadilha, ou efeito de monstro, enquanto você controlar um ou mais monstros co-linkados: negue a ativação e, se isso acontecer, destrua esse card. Você só pode ativar 1 "Lamento do Legado Mundial" por turno. |
Spanish | La Pena del Legado Mundial | Cuando tu adversario activa una Carta Mágica/de Trampa, o un efecto de monstruo, mientras tú controlas uno o más monstruos co-enlazados: niega la activación y, si lo haces, destruye esa carta. Sólo puedes activar 1 "La Pena del Legado Mundial" por turno. |
Japanese | このカード名のカードは1ターンに1枚しか発動できない。①:自分フィールドに相互リンク状態のモンスターが存在し、相手がモンスターの効果・魔法・罠カードを発動した時に発動できる。その発動を無効にし破壊する。 | |
Seiibutsu ni Hibiku Zankyō | ||
Yelling Echo Resounding in the Star Relic | ||
Korean | 성유물에 울리는 잔규 | 이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ① : 자신 필드에 상호 링크 상태의 몬스터가 존재하고, 상대가 몬스터의 효과 / 마법 / 함정 카드를 발동했을 때에 발동할 수 있다. 그 발동을 무효로 하고 파괴한다. |
Simplified Chinese | 响彻于星遗物的残叫 | 此卡名的卡1回合仅可发动1张。①:自己场上有相互连接状态的怪兽存在,对手发动怪兽的效果・魔法・陷阱卡时可以发动。将该发动无效并破坏。 |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2018-05-03 | FLOD-FR073 | Flames of Destruction | Les Flammes de la Destruction | Super Rare |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2018-05-03 | FLOD-DE073 | Flames of Destruction | Flames of Destruction | Super Rare |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2018-05-03 | FLOD-IT073 | Flames of Destruction | Fiamme della Distruzione | Super Rare |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2018-05-04 | FLOD-PT073 | Flames of Destruction | Chamas da Destruição | Super Rare |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2018-05-03 | FLOD-SP073 | Flames of Destruction | Llamas de la Destrucción | Super Rare |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2018-01-13 | FLOD-JP073 | Flames of Destruction | フレイムズ・オブ・デストラクション | Rare |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2018-04-10 | FLOD-KR073 | Flames of Destruction | 플레임즈 오브 디스트럭션 | Rare |
Simplified Chinese
Release | Number | Set | Simplified Chinese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2021-08-21 | MGP2-SC046 | Mega Pack 02 | 超级包02 | Rare |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
World Legacy's Sorrow (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |