Difference between revisions of "Bujinfidel"
(Updating sets markup.) |
(→top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:23:51+00:00)) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
− | |||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
− | |||
− | |||
| de_name = Bujingläubig | | de_name = Bujingläubig | ||
| fr_name = Bujinfidèle | | fr_name = Bujinfidèle | ||
Line 12: | Line 8: | ||
| ja_name = {{Ruby|武|ぶ}}{{Ruby|神|じん}}{{Ruby|逐|やらい}} | | ja_name = {{Ruby|武|ぶ}}{{Ruby|神|じん}}{{Ruby|逐|やらい}} | ||
| romaji_name = Bujinyarai | | romaji_name = Bujinyarai | ||
− | | trans_name = Fall | + | | trans_name = Bujin Fall |
| image = Bujinfidel-MP14-EN-C-1E.png | | image = Bujinfidel-MP14-EN-C-1E.png | ||
| card_type = Trap | | card_type = Trap | ||
Line 18: | Line 14: | ||
| password = 66727115 | | password = 66727115 | ||
| effect_types = Cost, Effect | | effect_types = Cost, Effect | ||
− | | lore = [[Tribute]] 1 [[Beast-Warrior]]-[[Type]] "[[Bujin]]" [[ | + | | lore = [[Tribute]] 1 [[Beast-Warrior]]-[[Type]] "[[Bujin]]" [[monster]], then [[target]] 1 "Bujin" monster with a different name in your [[Graveyard]]; [[Special Summon]] that target. |
| fr_lore = Sacrifiez 1 monstre "Bujin" de Type Bête-Guerrier, puis ciblez 1 monstre "Bujin" de nom différent dans votre Cimetière ; Invoquez Spécialement la cible. | | fr_lore = Sacrifiez 1 monstre "Bujin" de Type Bête-Guerrier, puis ciblez 1 monstre "Bujin" de nom différent dans votre Cimetière ; Invoquez Spécialement la cible. | ||
| de_lore = Biete 1 „Bujin“-Monster vom Typ Ungeheuer-Krieger als Tribut an und wähle dann 1 „Bujin“-Monster mit einem unterschiedlichen Namen in deinem Friedhof; beschwöre das gewählte Ziel als Spezialbeschwörung. | | de_lore = Biete 1 „Bujin“-Monster vom Typ Ungeheuer-Krieger als Tribut an und wähle dann 1 „Bujin“-Monster mit einem unterschiedlichen Namen in deinem Friedhof; beschwöre das gewählte Ziel als Spezialbeschwörung. | ||
| it_lore = Offri come Tributo 1 mostro "Bujin" di Tipo Guerriero-Bestia, poi scegli come bersaglio 1 mostro "Bujin" con un nome diverso nel tuo Cimitero; Evoca Specialmente quel bersaglio. | | it_lore = Offri come Tributo 1 mostro "Bujin" di Tipo Guerriero-Bestia, poi scegli come bersaglio 1 mostro "Bujin" con un nome diverso nel tuo Cimitero; Evoca Specialmente quel bersaglio. | ||
− | | pt_lore = | + | | pt_lore = Ofereça como Tributo 1 monstro "Bujin" do Tipo Besta-Guerreira e, depois, escolha 1 monstro "Bujin" com um nome diferente no seu Cemitério; Invoque o alvo por Invocação-Especial. |
| es_lore = Sacrifica 1 monstruo "Bujin" de Tipo Guerrero-Bestia, y después selecciona 1 monstruo "Bujin" con nombre diferente en tu Cementerio; Invoca ese objetivo de Modo Especial. | | es_lore = Sacrifica 1 monstruo "Bujin" de Tipo Guerrero-Bestia, y después selecciona 1 monstruo "Bujin" con nombre diferente en tu Cementerio; Invoca ese objetivo de Modo Especial. | ||
| ja_lore = 自分フィールド上の「武神」と名のついた獣戦士族モンスター1体をリリースして発動できる。そのモンスターのカード名と異なる「武神」と名のついたモンスター1体を自分の墓地から選択して特殊召喚する。 | | ja_lore = 自分フィールド上の「武神」と名のついた獣戦士族モンスター1体をリリースして発動できる。そのモンスターのカード名と異なる「武神」と名のついたモンスター1体を自分の墓地から選択して特殊召喚する。 |
Latest revision as of 06:59, 18 March 2023
Bujinfidel
- Japanese
武 神 逐 - Base
- 武神逐
- Kana
- ぶじんやらい
- Rōmaji
- Bujinyarai
- Translated
- Bujin Fall
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2013-08-08 | JOTL-EN075 | Judgment of the Light | Common |
2014-08-28 | MP14-EN108 | 2014 Mega-Tin Mega Pack | Common |
Search categories
- Archetypes and series
- Bujin
- Actions
- Tributes for cost
- Summoning categories
- Special Summons from your Graveyard
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Bujinfidèle | Sacrifiez 1 monstre "Bujin" de Type Bête-Guerrier, puis ciblez 1 monstre "Bujin" de nom différent dans votre Cimetière ; Invoquez Spécialement la cible. |
German | Bujingläubig | Biete 1 „Bujin“-Monster vom Typ Ungeheuer-Krieger als Tribut an und wähle dann 1 „Bujin“-Monster mit einem unterschiedlichen Namen in deinem Friedhof; beschwöre das gewählte Ziel als Spezialbeschwörung. |
Italian | Bujinfedele | Offri come Tributo 1 mostro "Bujin" di Tipo Guerriero-Bestia, poi scegli come bersaglio 1 mostro "Bujin" con un nome diverso nel tuo Cimitero; Evoca Specialmente quel bersaglio. |
Portuguese | Bujinfiel | Ofereça como Tributo 1 monstro "Bujin" do Tipo Besta-Guerreira e, depois, escolha 1 monstro "Bujin" com um nome diferente no seu Cemitério; Invoque o alvo por Invocação-Especial. |
Spanish | Bujinfiel | Sacrifica 1 monstruo "Bujin" de Tipo Guerrero-Bestia, y después selecciona 1 monstruo "Bujin" con nombre diferente en tu Cementerio; Invoca ese objetivo de Modo Especial. |
Japanese | 自分フィールド上の「武神」と名のついた獣戦士族モンスター1体をリリースして発動できる。そのモンスターのカード名と異なる「武神」と名のついたモンスター1体を自分の墓地から選択して特殊召喚する。 | |
Bujinyarai | ||
Bujin Fall | ||
Korean | 무사신축 | 자신 필드 위의 "무사신" 이라는 이름이 붙은 야수전사족 몬스터 1장을 릴리스하고 발동할 수 있다. 그 몬스터의 카드 명과 다른 "무사신"이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 자신의 묘지에서 선택하고 특수 소환한다. |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2013-08-08 | JOTL-FR075 | Judgment of the Light | Le Jugement de la Lumière | Common |
2014-08-28 | MP14-FR108 | 2014 Mega-Tin Mega Pack | 2014 Méga-Boîte Méga-Pack | Common |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2013-08-08 | JOTL-DE075 | Judgment of the Light | Judgment of the Light | Common |
2014-08-28 | MP14-DE108 | 2014 Mega-Tin Mega Pack | 2014 Mega-Tin Mega Pack | Common |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2013-08-28 | JOTL-IT075 | Judgment of the Light | Giudizio della Luce | Common |
2014-08-28 | MP14-IT108 | 2014 Mega-Tin Mega Pack | 2014 Mega-Tin Mega Pack | Common |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2013-08-09 | JOTL-PT075 | Judgment of the Light | O Julgamento da Luz | Common |
2014-08-29 | MP14-PT108 | 2014 Mega-Tin Mega Pack | 2014 Mega-Lata Mega-Pacote | Common |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2013-08-08 | JOTL-SP075 | Judgment of the Light | El Juicio de la Luz | Common |
2014-08-28 | MP14-SP108 | 2014 Mega-Tin Mega Pack | 2014 Mega-Lata Mega Pack | Common |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2013-04-20 | JOTL-JP075 | Judgment of the Light | ジャッジメント・オブ・ザ・ライト | Common |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2013-07-19 | JOTL-KR075 | Judgment of the Light | 저지먼트 오브 더 라이트 | Common |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Bujinfidel (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2018-05-22 |
Bujinfidel (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |