Difference between revisions of "Ayers Rock Sunrise"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m (wow.)
(top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:23:51+00:00))
 
(39 intermediate revisions by 22 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
|kanji = エアーズロック・サンライズ
+
| alt_name              = Ayer's Rock Sunrise
|phon = Eāzu-Rokku Sanraizu
+
| fr_name              = Ayers le Rocher du Soleil Levant
|crname = Zora nad Ayers Rockom
+
| de_name              = Sonnenaufgang über Ayers Rock
|itname = L'Alba di Ayers Rock
+
| it_name              = L'Alba ad Ayers Rock
|dename = Sonnenaufgang über Ayers Rock
+
| pt_name              = Amanhecer de Uluru
|ptname = O Amanhecer da Rocha Ayers
+
| es_name              = Amanecer en Ayers Rock
|spname = Amanecer en la Roca Ayers
+
| ja_name              = エアーズロック・サンライズ
|altname = Ayer's Rock Sunrise
+
| romaji_name          = Eāzu Rokku Sanraizu
|gx04name = Ayer's Rock Sunrise
+
| ko_name              = 에어즈록 선라이즈
|image = AyersRockSunrise-GX02-JP-VG.png
+
| ko_rr_name            = E-eojeurok Seonraijeu
|attribute = Spell
+
| sc_name              = 艾尔斯岩日出
|typest = Normal
+
| image                 = AyersRockSunrise-ANGU-EN-R-1E.png
|lore = [[Discard]] all cards in your [[hand]]. [[Select]] 1 [[Beast]]-[[Type]] [[monster]] from your [[Graveyard]] and [[Special Summon]] it to your side of the [[field]]. Decrease the [[ATK]] of all [[face-up]] monsters on your opponent's side of the field by 200 points until the [[End Phase]] of this [[turn]] for every Beast-Type, [[Beast-Warrior]]-Type, and [[Winged Beast]]-Type monster in your Graveyard.
+
| card_type            = Spell
|itlore = [[Discard|Scarta]] tutte le carte nella tua [[hand|mano]]. [[Select|Seleziona]] 1 [[monster|mostro]] di [[Type|Tipo]] [[Beast|Bestia]] nel tuo [[Graveyard|Cimitero]] ed Evocalo tramite [[Special Summon|Evocazione Speciale]] sul tuo [[field|Terreno]]. Diminuisci l'[[ATK]] di tutti i mostri [[face-up|scoperti]] sul Terreno del tuo avversario di 200 punti per ogni [[monster|mostro]] di [[Type|Tipo]] [[Beast|Bestia]], [[Beast-Warrior|Guerriero-Bestia]], e [[Winged Beast|Bestia Alata]] nel tuo [[Graveyard|Cimitero]] fino all'[[End Phase]] del [[turn|turno]].
+
| property              = Normal
|ptlore = Selecione 1 monstro tipo Fera (Beast) do seu Cemitério e 1 monstro virado para cima do lado do campo do oponente. Invoque Especialmente o monstro do seu Cemitério. O monstro oponente selecionado perde 200 pontos de ATK por cada monstro tipo Fera, Fera-Guerreira e Fera Alada em seu Cemitério.
+
| password              = 42502956
|animelore = Select 1 [[Beast]], [[Winged Beast]], [[Insect]], [[Plant]], [[Reptile]], or [[Rock]]-[[Type]] [[monster]] in your [[Graveyard]] and [[Special Summon]] it to your side of the field. Then, all [[face-up]] monsters your opponent [[controls]] lose 200 [[ATK]] for each Beast, Winged Beast, Insect, Plant, Reptile, and Rock-Type monster in your Graveyard.
+
| effect_types          = Effect, Condition
|it_anime_lore = [[Select|Seleziona]] 1 [[monster|mostro]] di [[Type|Tipo]] [[Beast|Bestia]] nel tuo [[Graveyard|Cimitero]] e 1 mostro [[face-up|scoperto]] sul Terreno del tuo avversario. Evoca tramite [[Special Summon|Evocazione Speciale]] il mostro selezionato sul tuo [[field|Terreno]]. Diminuisci l'[[ATK]] del mostro [[face-up|scoperto]] sul Terreno del tuo avversario di 200 punti per ogni [[monster|mostro]] di [[Type|Tipo]] [[Beast|Bestia]], [[Beast-Warrior|Guerriero-Bestia]], [[Winged Beast|Bestia Alata]] e [[Plant|Pianta]] nel tuo [[Graveyard|Cimitero]] fino all'[[End Phase]] del [[turn|turno]].
+
| lore                 = [[Target]] 1 [[Beast]] [[monster]] in your [[GY]]; [[Special Summon]] that target, and if you do, all [[face-up]] monsters your opponent currently [[control]]s lose 200 [[ATK]] for each Beast, [[Plant]], and [[Winged Beast]] monster currently in your GY, until the end of this [[turn]]. You can only [[activate]] 1 "Ayers Rock Sunrise" per turn.
|gx04lore = [[Discard]] all cards in your [[hand]]. [[Select]] one [[Beast]]-[[Type]] [[monster]] from your [[Graveyard]] and [[Special Summon]] it to your side of the [[field]]. Decrease the [[ATK]] of all [[face-up]] monsters on your opponent's side of the field by 200 points until the [[End Phase]] of this [[turn]] for every Beast, [[Plant]] and [[Winged Beast]]-Type monster in your Graveyard
+
| fr_lore              = Ciblez 1 monstre Bête dans votre Cimetière ; Invoquez Spécialement la cible, et si vous le faites, tous les monstres face recto actuellement contrôlés par votre adversaire perdent 200 ATK pour chaque monstre Bête/Plante/Bête Ailée actuellement dans votre Cimetière, jusqu'à la fin de ce tour. Vous ne pouvez activer qu'1 "Ayers le Rocher du Soleil Levant" par tour.
|tf04lore = [[Discard]] all cards in your [[hand]]. [[Select]] 1 [[Beast]]-[[Type]] [[monster]] from your [[Graveyard]] and [[Special Summon]] it to your side of the [[field]]. Decrease the [[ATK]] of all [[face-up]] monsters on your opponent's side of the field by 200 points until the [[End Phase]] of this [[turn]] for every Beast-Type, [[Beast-Warrior]]-Type, and [[Winged Beast]]-Type monster in your Graveyard.
+
| de_lore              = Wähle 1 Ungeheuer-Monster in deinem Friedhof; beschwöre das gewählte Ziel als Spezialbeschwörung und falls du dies tust, verlieren alle offenen Monster, die dein Gegner derzeit kontrolliert, bis zum Ende dieses Spielzugs 200 ATK für jedes Ungeheuer-, Pflanze- und Geflügeltes Ungeheuer-Monster, das sich derzeit in deinem Friedhof befindet. Du kannst nur 1 „Sonnenaufgang über Ayers Rock“ pro Spielzug aktivieren.
|gx02_sets =  
+
| it_lore              = Scegli come bersaglio 1 mostro Bestia nel tuo Cimitero; Evoca Specialmente quel bersaglio e, se lo fai, tutti i mostri scoperti attualmente controllati dal tuo avversario perdono 200 ATK per ogni mostro Bestia, Pianta e Bestia Alata attualmente nel tuo Cimitero, fino alla fine di questo turno. Puoi attivare solo 1 "L'Alba ad Ayers Rock" per turno.
'''[[Yu-Gi-Oh! GX Tag Force: Downloadable Cards|Downloadable Cards]]'''
+
| pt_lore              = Escolha 1 monstro Besta no seu Cemitério; Invoque o alvo por Invocação-Especial e, se isso acontecer, até o final deste turno, todos os monstros com a face para cima que seu oponente controla atualmente perdem 200 de ATK para cada monstro Besta, Besta Alada e Planta atualmente no seu Cemitério. Você só pode ativar 1 "Amanhecer de Uluru" por turno.
|anime_gx = 050
+
| es_lore              = Selecciona 1 monstruo Bestia en tu Cementerio; Invoca ese objetivo de Modo Especial y, si lo haces, hasta el final de este turno todos los monstruos boca arriba que tu adversario controla en este momento pierden 200 ATK por cada monstruo Bestia, Planta y Bestia Alada en tu Cementerio en este momento. Sólo puedes activar 1 "Amanecer en Ayers Rock" por turno.
|support1 = Beast
+
| ja_lore              = このカード名のカードは1ターンに1枚しか発動できない。①:自分の墓地の獣族モンスター1体を対象として発動できる。その獣族モンスターを特殊召喚し、相手フィールドに表側表示モンスターが存在する場合、それらのモンスターの攻撃力はターン終了時まで、自分の墓地の獣族・鳥獣族・植物族モンスターの数×200ダウンする。
|support2 = Beast-Warrior
+
| ko_lore              = 이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 자신 묘지의 야수족 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 야수족 몬스터를 특수 소환하고, 상대 필드에 앞면 표시 몬스터가 존재할 경우, 그 몬스터들의 공격력은 턴 종료시까지, 자신 묘지의 야수족 / 비행야수족 / 식물족 몬스터의 수 × 200 내린다.
|support3 = Winged Beast
+
| sc_lore              = 此卡名的卡1回合仅可发动1张。①:以自己墓地的1只兽族怪兽为对象可以发动。将该兽族怪兽特殊召唤,对手场上有表侧表示怪兽存在的情况下,那些怪兽的攻击力直至回合结束时为止,下降相当于自己墓地兽族・鸟兽族・植物族怪兽数量×200的数值。
|action1 = Discards for cost
+
| en_sets              =
|summon1 = Special Summons from your Graveyard
+
DRLG-EN020; Dragons of Legend; Super Rare
|stats1 = Your opponent's monsters lose ATK
+
BP03-EN183; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare
 +
DLCS-EN022; Dragons of Legend: The Complete Series; Common
 +
ANGU-EN054; Ancient Guardians; Rare
 +
| fr_sets              =
 +
DRLG-FR020; Dragons of Legend; Super Rare
 +
BP03-FR183; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare
 +
DLCS-FR022; Dragons of Legend: The Complete Series; Common
 +
ANGU-FR054; Ancient Guardians; Rare
 +
| de_sets              =  
 +
DRLG-DE020; Dragons of Legend; Super Rare
 +
BP03-DE183; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare
 +
DLCS-DE022; Dragons of Legend: The Complete Series; Common
 +
ANGU-DE054; Ancient Guardians; Rare
 +
| it_sets              =
 +
DRLG-IT020; Dragons of Legend; Super Rare
 +
BP03-IT183; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare
 +
DLCS-IT022; Dragons of Legend: The Complete Series; Common
 +
ANGU-IT054; Ancient Guardians; Rare
 +
| pt_sets              =  
 +
DRLG-PT020; Dragons of Legend; Super Rare
 +
BP03-PT183; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare
 +
DLCS-PT022; Dragons of Legend: The Complete Series; Common
 +
ANGU-PT054; Ancient Guardians; Rare
 +
| sp_sets              =
 +
DRLG-SP020; Dragons of Legend; Super Rare
 +
BP03-SP183; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare
 +
DLCS-SP022; Dragons of Legend: The Complete Series; Common
 +
ANGU-SP054; Ancient Guardians; Rare
 +
| jp_sets              =  
 +
CPL1-JP020; Collectors Pack: Duelist of Legend Version; Common
 +
DBAG-JP043; Deck Build Pack: Ancient Guardians; Common, Normal Parallel Rare
 +
| ja_sets              =  
 +
CPL1-JA020; Collectors Pack: Duelist of Legend Version; Common
 +
| kr_sets              =  
 +
CPL1-KR020; Collectors Pack: Duelist of Legend Version; Common
 +
DBAG-KR043; Deck Build Pack: Ancient Guardians; Common, Normal Parallel Rare
 +
| sc_sets              =  
 +
DBAG-SC043; Deck Build Pack: Ancient Guardians; Common, Normal Parallel Rare
 +
| supports              =  
 +
* Beast
 +
* Plant
 +
* Winged Beast
 +
| stat_change          = Your opponent's monsters lose ATK
 +
| summoning            = Special Summons from your Graveyard
 +
| misc                  = Only once per turn
 +
| database_id          = 11165
 
}}
 
}}

Latest revision as of 03:30, 18 March 2023

Ayers Rock Sunrise
Japanese
エアーズロック・サンライズ
Rōmaji
Eāzu Rokku Sanraizu
AyersRockSunrise-ANGU-EN-R-1E.png
Other names
  • Ayer's Rock Sunrise
Card type Spell
Property Normal
Password 42502956
Effect types

Status
Target 1 Beast monster in your GY; Special Summon that target, and if you do, all face-up monsters your opponent currently controls lose 200 ATK for each Beast, Plant, and Winged Beast monster currently in your GY, until the end of this turn. You can only activate 1 "Ayers Rock Sunrise" per turn.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2014-04-25DRLG-EN020Dragons of LegendSuper Rare
2014-07-31BP03-EN183Battle Pack 3: Monster LeagueCommon
Shatterfoil Rare
2020-09-10DLCS-EN022Dragons of Legend: The Complete SeriesCommon
2021-05-06ANGU-EN054Ancient GuardiansRare

Search categories

Miscellaneous
Only once per turn

Other languages

Language NameCard text
French Ayers le Rocher du Soleil LevantCiblez 1 monstre Bête dans votre Cimetière ; Invoquez Spécialement la cible, et si vous le faites, tous les monstres face recto actuellement contrôlés par votre adversaire perdent 200 ATK pour chaque monstre Bête/Plante/Bête Ailée actuellement dans votre Cimetière, jusqu'à la fin de ce tour. Vous ne pouvez activer qu'1 "Ayers le Rocher du Soleil Levant" par tour.
German Sonnenaufgang über Ayers RockWähle 1 Ungeheuer-Monster in deinem Friedhof; beschwöre das gewählte Ziel als Spezialbeschwörung und falls du dies tust, verlieren alle offenen Monster, die dein Gegner derzeit kontrolliert, bis zum Ende dieses Spielzugs 200 ATK für jedes Ungeheuer-, Pflanze- und Geflügeltes Ungeheuer-Monster, das sich derzeit in deinem Friedhof befindet. Du kannst nur 1 „Sonnenaufgang über Ayers Rock“ pro Spielzug aktivieren.
Italian L'Alba ad Ayers RockScegli come bersaglio 1 mostro Bestia nel tuo Cimitero; Evoca Specialmente quel bersaglio e, se lo fai, tutti i mostri scoperti attualmente controllati dal tuo avversario perdono 200 ATK per ogni mostro Bestia, Pianta e Bestia Alata attualmente nel tuo Cimitero, fino alla fine di questo turno. Puoi attivare solo 1 "L'Alba ad Ayers Rock" per turno.
Portuguese Amanhecer de UluruEscolha 1 monstro Besta no seu Cemitério; Invoque o alvo por Invocação-Especial e, se isso acontecer, até o final deste turno, todos os monstros com a face para cima que seu oponente controla atualmente perdem 200 de ATK para cada monstro Besta, Besta Alada e Planta atualmente no seu Cemitério. Você só pode ativar 1 "Amanhecer de Uluru" por turno.
Spanish Amanecer en Ayers RockSelecciona 1 monstruo Bestia en tu Cementerio; Invoca ese objetivo de Modo Especial y, si lo haces, hasta el final de este turno todos los monstruos boca arriba que tu adversario controla en este momento pierden 200 ATK por cada monstruo Bestia, Planta y Bestia Alada en tu Cementerio en este momento. Sólo puedes activar 1 "Amanecer en Ayers Rock" por turno.
Japanese エアーズロック・サンライズこのカード名のカードは1ターンに1枚しか発動できない。①:自分の墓地の獣族モンスター1体を対象として発動できる。その獣族モンスターを特殊召喚し、相手フィールドに表側表示モンスターが存在する場合、それらのモンスターの攻撃力はターン終了時まで、自分の墓地の獣族・鳥獣族・植物族モンスターの数×200ダウンする。
Eāzu Rokku Sanraizu
Korean 에어즈록 선라이즈이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 자신 묘지의 야수족 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 야수족 몬스터를 특수 소환하고, 상대 필드에 앞면 표시 몬스터가 존재할 경우, 그 몬스터들의 공격력은 턴 종료시까지, 자신 묘지의 야수족 / 비행야수족 / 식물족 몬스터의 수 × 200 내린다.
E-eojeurok Seonraijeu
Simplified Chinese 艾尔斯岩日出此卡名的卡1回合仅可发动1张。①:以自己墓地的1只兽族怪兽为对象可以发动。将该兽族怪兽特殊召唤,对手场上有表侧表示怪兽存在的情况下,那些怪兽的攻击力直至回合结束时为止,下降相当于自己墓地兽族・鸟兽族・植物族怪兽数量×200的数值。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2014-04-24DRLG-FR020Dragons of LegendLes Dragons de LégendeSuper Rare
2014-07-31BP03-FR183Battle Pack 3: Monster LeagueBattle Pack 3: La Ligue des MonstresCommon
Shatterfoil Rare
2020-09-10DLCS-FR022Dragons of Legend: The Complete SeriesLes Dragons de Légende : La Série ComplèteCommon
2021-05-06ANGU-FR054Ancient GuardiansLes Anciens GardiensRare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2014-04-24DRLG-DE020Dragons of LegendDragons of LegendSuper Rare
2014-07-31BP03-DE183Battle Pack 3: Monster LeagueBattle Pack 3: Monster LeagueCommon
Shatterfoil Rare
2020-09-10DLCS-DE022Dragons of Legend: The Complete SeriesDragons of Legend: The Complete SeriesCommon
2021-05-06ANGU-DE054Ancient GuardiansAncient GuardiansRare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2014-04-24DRLG-IT020Dragons of LegendDraghi della LeggendaSuper Rare
2014-07-31BP03-IT183Battle Pack 3: Monster LeagueBattle Pack 3: Lega dei MostriCommon
Shatterfoil Rare
2020-09-10DLCS-IT022Dragons of Legend: The Complete SeriesDraghi della Leggenda: La Serie CompletaCommon
2021-05-06ANGU-IT054Ancient GuardiansAntichi GuardianiRare

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2014-04-25DRLG-PT020Dragons of LegendDragões das LendasSuper Rare
2014-08-01BP03-PT183Battle Pack 3: Monster LeaguePacote de Batalha 3: Liga dos MonstrosCommon
Shatterfoil Rare
2020-09-10DLCS-PT022Dragons of Legend: The Complete SeriesDragões das Lendas: A Série CompletaCommon
2021-05-06ANGU-PT054Ancient GuardiansGuardiões AntigosRare

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2014-04-24DRLG-SP020Dragons of LegendDragones de LeyendaSuper Rare
2014-07-25BP03-SP183Battle Pack 3: Monster LeagueBattle Pack 3: Liga de MonstruosCommon
Shatterfoil Rare
2020-09-10DLCS-SP022Dragons of Legend: The Complete SeriesDragones de Leyenda: Las Series CompletasCommon
2021-05-06ANGU-SP054Ancient GuardiansGuardianes AntiguosRare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2014-05-17CPL1-JP020Collectors Pack: Duelist of Legend Versionコレクターズパック -でんせつ決闘者デュエリストへんCommon
2021-03-06DBAG-JP043Deck Build Pack: Ancient Guardiansデッキビルドパック -エンシェント・ガーディアンズ-Common
Normal Parallel Rare

Japanese Asian

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2014-05-17CPL1-JA020Collectors Pack: Duelist of Legend Versionコレクターズパック -でんせつ決闘者デュエリストへんCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2014-08-20CPL1-KR020Collectors Pack: Duelist of Legend VersionCOLLECTORS컬렉터즈 PACK 전설의 듀얼리스트 편Common
2021-06-04DBAG-KR043Deck Build Pack: Ancient Guardians덱 빌드 팩 - 에인션트 가디언즈 -Common
Normal Parallel Rare

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2021-12-11DBAG-SC043Deck Build Pack: Ancient Guardians系列补充包 古代守护者Common
Normal Parallel Rare

In other media

Page Medium Debut date
Ayers Rock Sunrise (anime) Anime 2005-09-14
Ayer's Rock Sunrise (Tag Force 1) Yu-Gi-Oh! GX Tag Force 2006-09-14
Ayers Rock Sunrise (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19