Difference between revisions of "Dimension Mirage"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m
(→‎top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:23:51+00:00))
 
(15 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|English}}
 
−
{{Unofficial lore|English}}
 
−
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 +
| fr_name              = Mirage Dimensionnel
 +
| de_name              = Dimensionstrugbild
 +
| it_name              = Miraggio Dimensionale
 +
| ko_name              = 디멘션 미라지
 +
| pt_name              = Milagre Dimensional
 +
| es_name              = Espejismo de la Dimensión
 
| ja_name              = ディメンション・ミラージュ
 
| ja_name              = ディメンション・ミラージュ
 
| romaji_name          = Dimenshon Mirāju
 
| romaji_name          = Dimenshon Mirāju
−
| image                = DimensionMirage-MVP1-JP-KCUR.png
+
| image                = DimensionMirage-MVP1-EN-ScR-1E.png
−
| attribute             = Trap
+
| card_type             = Trap
−
| typest                = Continuous
+
| property              = Continuous
−
| number                = 80560728
+
| password              = 80560728
−
| effect                = Act, Trigger-like, Continuous
+
| effect_types          = Trigger-like, Continuous-like
−
| lore                  = [[Activate]] this card by [[target]]ing 1 [[face-up]] [[Attack Position]] [[Monster Card|monster]] your opponent [[control]]s. At the end of the [[Damage Step]], when that target [[attack]]s a monster, but that monster was not [[Destroyed by battle|destroyed by that battle]]: You can [[banish]] 1 monster from your [[Graveyard]]; that target must make a second attack in a row. When that monster [[leaves the field]], [[destroy]] this card.
+
| lore                  = [[Activate]] this card by [[target]]ing 1 [[face-up]] [[Attack Position]] [[Monster Card|monster]] your opponent [[control]]s. At the end of the [[Damage Step]], when it [[attack]]s a monster, but the [[attack target]] was not [[Destroyed by battle|destroyed by the battle]]: You can [[banish]] 1 monster from your [[Graveyard]]; it must attack again in a row. If the targeted monster [[leaves the field]], [[destroy]] this card.
 +
| fr_lore              = Activez cette carte en ciblant 1 monstre en Position d'Attaque face recto contrôlé par votre adversaire. À la fin de la Damage Step, lorsqu'il attaque un monstre, mais que la cible de l'attaque n'a pas été détruite au combat : vous pouvez bannir 1 monstre depuis votre Cimetière ; il doit attaquer une nouvelle fois à la suite. Si le monstre ciblé quitte le Terrain, détruisez cette carte.
 +
| de_lore              = Aktiviere diese Karte, indem du 1 Monster in offener Angriffsposition wählst, das dein Gegner kontrolliert. Am Ende des Damage Steps, wenn es ein Monster angreift, aber das Angriffsziel nicht durch den Kampf zerstört wurde: Du kannst 1 Monster von deinem Friedhof verbannen; es muss sofort noch einmal angreifen. Falls das als Ziel gewählte Monster das Spielfeld verlässt, zerstöre diese Karte.
 +
| it_lore              = Attiva questa carta scegliendo come bersaglio 1 mostro scoperto in Posizione di Attacco controllato dal tuo avversario. Alla fine del Damage Step, quando esso attacca un mostro, ma il bersaglio dell'attacco non viene distrutto in battaglia: puoi bandire 1 mostro dal tuo Cimitero; esso deve attaccare ancora di seguito. Se il mostro scelto come bersaglio lascia il Terreno, distruggi questa carta.
 +
| pt_lore              = Ative este card ao escolher 1 monstro com a face para cima em Posição de Ataque que seu oponente controla. No final da Etapa de Dano, quando ele atacar um monstro, mas o alvo do ataque não foi destruído pela batalha: você pode banir 1 monstro do seu Cemitério; ele deve atacar novamente em seguida. Se o monstro escolhido deixar o campo, destrua este card.
 +
| es_lore              = Activa esta carta seleccionando 1 monstruo en Posición de Ataque boca arriba que controle tu adversario. Al final del Damage Step, cuando ataque a un monstruo, pero el objetivo del ataque no sea destruido en batalla: puedes desterrar 1 monstruo en tu Cementerio; esta carta debe atacar otra vez de manera consecutiva. Si el monstruo seleccionado deja el Campo, destruye esta carta.
 
| ja_lore              = 相手フィールドの表側攻撃表示モンスター１体を対象としてこのカードを発動できる。①：対象のモンスターの攻撃で攻撃対象モンスターが破壊されなかったダメージステップ終了時、自分の墓地のモンスター１体を除外してこの効果を発動できる。対象のモンスターはもう１度攻撃可能になり、続けて攻撃しなければならない。②：対象のモンスターがフィールドから離れた場合にこのカードは破壊される。
 
| ja_lore              = 相手フィールドの表側攻撃表示モンスター１体を対象としてこのカードを発動できる。①：対象のモンスターの攻撃で攻撃対象モンスターが破壊されなかったダメージステップ終了時、自分の墓地のモンスター１体を除外してこの効果を発動できる。対象のモンスターはもう１度攻撃可能になり、続けて攻撃しなければならない。②：対象のモンスターがフィールドから離れた場合にこのカードは破壊される。
 +
| ko_lore              = 상대 필드의 앞면 공격 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 이 카드를 발동할 수 있다. ①: 대상의 몬스터의 공격으로 공격 대상 몬스터를 파괴되지 않은 데미지 스텝 종료시, 자신 묘지의 몬스터 1장을 제외하고 이 효과를 발동할 수 있다. 대상 몬스터는 1번 더 공격 가능하게 되고, 이어서 공격해야 한다. ②: 대상의 몬스터가 필드에서 벗어났을 경우에 이 카드는 파괴된다.
 +
| en_sets              =
 +
MVP1-EN025; Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack; Ultra Rare
 +
MVP1-ENG25; Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack: Gold Edition; Gold Rare
 +
MVP1-ENS25; Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack Secret Edition; Secret Rare
 +
| fr_sets              =
 +
MVP1-FR025; Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack; Ultra Rare
 +
MVP1-FRG25; Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack: Gold Edition; Gold Rare
 +
MVP1-FRS25; Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack Secret Edition; Secret Rare
 +
| de_sets              =
 +
MVP1-DE025; Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack; Ultra Rare
 +
MVP1-DEG25; Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack: Gold Edition; Gold Rare
 +
MVP1-DES25; Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack Secret Edition; Secret Rare
 +
| it_sets              =
 +
MVP1-IT025; Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack; Ultra Rare
 +
MVP1-ITG25; Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack: Gold Edition; Gold Rare
 +
MVP1-ITS25; Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack Secret Edition; Secret Rare
 +
| pt_sets              =
 +
MVP1-PT025; Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack; Ultra Rare
 +
MVP1-PTG25; Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack: Gold Edition; Gold Rare
 +
MVP1-PTS25; Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack Secret Edition; Secret Rare
 +
| sp_sets              =
 +
MVP1-SP025; Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack; Ultra Rare
 +
MVP1-SPG25; Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack: Gold Edition; Gold Rare
 +
MVP1-SPS25; Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack Secret Edition; Secret Rare
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
−
{{Card table set/header|jp}}
+
MVP1-JP025; Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack; Kaiba Corporation Ultra Rare
−
{{Card table set|MVP1-JP025|Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack|Kaiba Corporation Ultra Rare}}
+
| kr_sets              =
−
{{Card table set/footer}}
+
MVP1-KR025; Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack; Ultra Rare
−
| action1              = Destroys itself
+
| archseries            = Dimension (series)
−
| rfp1                  = Banishes from your Graveyard
+
| action                = Destroys itself
−
| attack1              = Allows multiple attacks
+
| attack                =  
−
| attack2              = Must attack
+
* Allows multiple attacks
 +
* Must attack
 +
| banished              = Banishes from your Graveyard
 
| database_id          = 12508
 
| database_id          = 12508
 
}}
 
}}

Latest revision as of 13:18, 18 March 2023

Dimension Mirage
Japanese
ディメンション・ミラージュ
Rōmaji
Dimenshon Mirāju
DimensionMirage-MVP1-EN-ScR-1E.png
Card type Trap
Property Continuous
Password 80560728
Effect types

Status
Activate this card by targeting 1 face-up Attack Position monster your opponent controls. At the end of the Damage Step, when it attacks a monster, but the attack target was not destroyed by the battle: You can banish 1 monster from your Graveyard; it must attack again in a row. If the targeted monster leaves the field, destroy this card.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2016-07-21MVP1-EN025Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie PackUltra Rare
2017-01-12MVP1-ENG25Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack: Gold EditionGold Rare
2020-01-23MVP1-ENS25Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack Secret EditionSecret Rare

Search categories

Archetypes and series
Dimension
Actions
Destroys itself
Attack categories
Allows multiple attacks
Must attack
Banished categories
Banishes from your Graveyard

Other languages

Language NameCard text
French Mirage DimensionnelActivez cette carte en ciblant 1 monstre en Position d'Attaque face recto contrôlé par votre adversaire. À la fin de la Damage Step, lorsqu'il attaque un monstre, mais que la cible de l'attaque n'a pas été détruite au combat : vous pouvez bannir 1 monstre depuis votre Cimetière ; il doit attaquer une nouvelle fois à la suite. Si le monstre ciblé quitte le Terrain, détruisez cette carte.
German DimensionstrugbildAktiviere diese Karte, indem du 1 Monster in offener Angriffsposition wählst, das dein Gegner kontrolliert. Am Ende des Damage Steps, wenn es ein Monster angreift, aber das Angriffsziel nicht durch den Kampf zerstört wurde: Du kannst 1 Monster von deinem Friedhof verbannen; es muss sofort noch einmal angreifen. Falls das als Ziel gewählte Monster das Spielfeld verlässt, zerstöre diese Karte.
Italian Miraggio DimensionaleAttiva questa carta scegliendo come bersaglio 1 mostro scoperto in Posizione di Attacco controllato dal tuo avversario. Alla fine del Damage Step, quando esso attacca un mostro, ma il bersaglio dell'attacco non viene distrutto in battaglia: puoi bandire 1 mostro dal tuo Cimitero; esso deve attaccare ancora di seguito. Se il mostro scelto come bersaglio lascia il Terreno, distruggi questa carta.
Portuguese Milagre DimensionalAtive este card ao escolher 1 monstro com a face para cima em Posição de Ataque que seu oponente controla. No final da Etapa de Dano, quando ele atacar um monstro, mas o alvo do ataque não foi destruído pela batalha: você pode banir 1 monstro do seu Cemitério; ele deve atacar novamente em seguida. Se o monstro escolhido deixar o campo, destrua este card.
Spanish Espejismo de la DimensiónActiva esta carta seleccionando 1 monstruo en Posición de Ataque boca arriba que controle tu adversario. Al final del Damage Step, cuando ataque a un monstruo, pero el objetivo del ataque no sea destruido en batalla: puedes desterrar 1 monstruo en tu Cementerio; esta carta debe atacar otra vez de manera consecutiva. Si el monstruo seleccionado deja el Campo, destruye esta carta.
Japanese ディメンション・ミラージュ相手フィールドの表側攻撃表示モンスター１体を対象としてこのカードを発動できる。①：対象のモンスターの攻撃で攻撃対象モンスターが破壊されなかったダメージステップ終了時、自分の墓地のモンスター１体を除外してこの効果を発動できる。対象のモンスターはもう１度攻撃可能になり、続けて攻撃しなければならない。②：対象のモンスターがフィールドから離れた場合にこのカードは破壊される。
Dimenshon Mirāju
Korean 디멘션 미라지상대 필드의 앞면 공격 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 이 카드를 발동할 수 있다. ①: 대상의 몬스터의 공격으로 공격 대상 몬스터를 파괴되지 않은 데미지 스텝 종료시, 자신 묘지의 몬스터 1장을 제외하고 이 효과를 발동할 수 있다. 대상 몬스터는 1번 더 공격 가능하게 되고, 이어서 공격해야 한다. ②: 대상의 몬스터가 필드에서 벗어났을 경우에 이 카드는 파괴된다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2016-07-21MVP1-FR025Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie PackYu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie PackUltra Rare
2017-01-12MVP1-FRG25Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack: Gold EditionYu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack Edition GoldGold Rare
2020-01-23MVP1-FRS25Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack Secret EditionYu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack Edition SecrèteSecret Rare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2016-07-21MVP1-DE025Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie PackYu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie PackUltra Rare
2017-01-12MVP1-DEG25Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack: Gold EditionYu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack Gold EditionGold Rare
2020-01-23MVP1-DES25Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack Secret EditionYu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack Secret EditionSecret Rare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2016-07-21MVP1-IT025Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie PackYu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie PackUltra Rare
2017-01-12MVP1-ITG25Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack: Gold EditionYu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack Edizione OroGold Rare
2020-01-23MVP1-ITS25Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack Secret EditionYu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack Edizione SegretaSecret Rare

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2016-07-22MVP1-PT025Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie PackYu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie PackUltra Rare
2017-02-10MVP1-PTG25Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack: Gold EditionYu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack Edição DouradaGold Rare
2020-01-23MVP1-PTS25Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack Secret EditionYu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack Edição SecretaSecret Rare

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2016-07-21MVP1-SP025Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie PackYu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie PackUltra Rare
2017-01-12MVP1-SPG25Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack: Gold EditionYu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack Edición DoradaGold Rare
2020-01-23MVP1-SPS25Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack Secret EditionYu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack Edición SecretaSecret Rare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2016-04-23MVP1-JP025Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack劇（げき）場（じょう） 版（ばん） 遊（ゆう）戯（ぎ）王（おう） ＴＨＥ ＤＡＲＫ ＳＩＤＥ ＯＦ ＤＩＭＥＮＳＩＯＮＳ（ザ・ダーク・サイド・オブ・ディメンションズ） ＭＯＶＩＥ（ムービー） ＰＡＣＫ（パック）Kaiba Corporation Ultra Rare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2016-06-24MVP1-KR025Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack극장판 유희왕 더 다크 사이드 오브 디멘션즈 ＭＯＶＩＥ ＰＡＣＫ（무비팩）Ultra Rare

In other media

Page Medium Debut date
Dimension Mirage (anime) Anime 2016-04-23
Dimension Mirage (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2019-09-26
Dimension Mirage (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Dimension_Mirage&oldid=4415336"