Difference between revisions of "Empowerment"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(→‎top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:23:51+00:00))
 
(11 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
| de_name              = Ermächtigung
 
| de_name              = Ermächtigung
 
| it_name              = Potenziamento
 
| it_name              = Potenziamento
−
| pt_name              =  
+
| ko_name              = 소마장착
 +
| pt_name              = Edificar
 
| es_name              = Fortalecimiento
 
| es_name              = Fortalecimiento
 
| ja_name              = {{Ruby|召|しょう}}{{Ruby|魔|ま}}{{Ruby|装|そう}}{{Ruby|着|ちゃく}}
 
| ja_name              = {{Ruby|召|しょう}}{{Ruby|魔|ま}}{{Ruby|装|そう}}{{Ruby|着|ちゃく}}
 
| romaji_name          = Shōma Sōchaku
 
| romaji_name          = Shōma Sōchaku
 
| trans_name            = Calling Magic-Equipment
 
| trans_name            = Calling Magic-Equipment
−
| image                = Empowerment-TDIL-EN-C-1E.png
+
| image                = Empowerment-MP17-EN-C-1E.png
−
| attribute             = Spell
+
| card_type             = Spell
−
| typest                = Field
+
| property              = Field
−
| number                = 54250060
+
| password              = 54250060
−
| effect                = Continuous, Ignition-like, Ignition-like
+
| effect_types          = Continuous-like, Ignition-like, Ignition-like
−
| lore                  = All [[Dragon]], [[Warrior]], and [[Spellcaster]]-[[Type]] [[Monster Card|monsters]] you [[control]] gain 300 [[ATK]] and [[DEF]]. [[Once per turn]]: You can [[discard]] 1 card; [[Special Summon]] 1 "[[Empowered Warrior]]" monster from your [[Main Deck|Deck]]. Once per [[turn]]: You can [[banish]] a total of 4 Warrior and/or Spellcaster-Type monsters from your [[Graveyard]]; [[add a card|add]] 1 "[[Aether]]" monster from your Deck to your [[hand]].
+
| lore                  = All [[Dragon]], [[Warrior]], and [[Spellcaster]]-[[Type]] [[Monster Card|monsters]] you [[control]] gain 300 [[ATK]] and [[DEF]]. [[Once per turn]]: You can [[discard]] 1 card; [[Special Summon]] 1 "[[Empowered Warrior]]" monster from your [[Main Deck|Deck]]. Once per turn: You can [[banish]] a total of 4 Warrior and/or Spellcaster-Type monsters from your [[Graveyard]]; [[Add a card|add]] 1 "[[Aether]]" monster from your Deck to your [[hand]].
 
| fr_lore              = Tous les monstres de Type Dragon/Guerrier/Magicien que vous contrôlez gagnent 300 ATK/DEF. Une fois par tour : vous pouvez défausser 1 carte ; Invoquez Spécialement 1 monstre "Guerrier Éveillé" depuis votre Deck. Une fois par tour : vous pouvez bannir un total de 4 monstres de Type Guerrier et/ou Magicien depuis votre Cimetière ; ajoutez 1 monstre "Éther" depuis votre Deck à votre main.
 
| fr_lore              = Tous les monstres de Type Dragon/Guerrier/Magicien que vous contrôlez gagnent 300 ATK/DEF. Une fois par tour : vous pouvez défausser 1 carte ; Invoquez Spécialement 1 monstre "Guerrier Éveillé" depuis votre Deck. Une fois par tour : vous pouvez bannir un total de 4 monstres de Type Guerrier et/ou Magicien depuis votre Cimetière ; ajoutez 1 monstre "Éther" depuis votre Deck à votre main.
 
| de_lore              = Alle Monster vom Typ Drache, Krieger und Hexer, die du kontrollierst, erhalten 300 ATK und DEF. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Karte abwerfen; beschwöre 1 „Ermächtigte Krieger“-Monster als Spezialbeschwörung von deinem Deck. Einmal pro Spielzug: Du kannst insgesamt 4 Monster vom Typ Krieger und/oder Hexer von deinem Friedhof verbannen; füge deiner Hand 1 „Aether“-Monster von deinem Deck hinzu.
 
| de_lore              = Alle Monster vom Typ Drache, Krieger und Hexer, die du kontrollierst, erhalten 300 ATK und DEF. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Karte abwerfen; beschwöre 1 „Ermächtigte Krieger“-Monster als Spezialbeschwörung von deinem Deck. Einmal pro Spielzug: Du kannst insgesamt 4 Monster vom Typ Krieger und/oder Hexer von deinem Friedhof verbannen; füge deiner Hand 1 „Aether“-Monster von deinem Deck hinzu.
 
| it_lore              = Tutti i mostri di Tipo Drago, Guerriero e Incantatore che controlli guadagnano 300 ATK e DEF. Una volta per turno: puoi scartare 1 carta; Evoca Specialmente 1 mostro "Guerriero Potenziato" dal tuo Deck. Una volta per turno: puoi bandire un totale di 4 mostri di Tipo Guerriero e/o Incantatore dal tuo Cimitero; aggiungi 1 mostro "Aether" dal tuo Deck alla tua mano.
 
| it_lore              = Tutti i mostri di Tipo Drago, Guerriero e Incantatore che controlli guadagnano 300 ATK e DEF. Una volta per turno: puoi scartare 1 carta; Evoca Specialmente 1 mostro "Guerriero Potenziato" dal tuo Deck. Una volta per turno: puoi bandire un totale di 4 mostri di Tipo Guerriero e/o Incantatore dal tuo Cimitero; aggiungi 1 mostro "Aether" dal tuo Deck alla tua mano.
−
| pt_lore              =  
+
| pt_lore              = Todos os monstros do Tipo Dragão, Guerreiro e Mago que você controla ganham 300 de ATK e DEF. Uma vez por turno: você pode descartar 1 card; Invoque por Invocação-Especial 1 monstro "Guerreiro/a Edificado/a" do seu Deck. Uma vez por turno: você pode banir um total de 4 monstro do Tipo Guerreiro e/ou Mago do seu Cemitério; adicione 1 monstro "Éter" do seu Deck à sua mão.
 
| es_lore              = Todos los monstruos de Tipo Dragón, Guerrero y Lanzador de Conjuros que controles ganan 300 ATK y DEF. Una vez por turno: puedes descartar 1 carta; Invoca de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo "Guerrero/a Fortalecido/a". Una vez por turno: puedes desterrar un total de 4 monstruos de Tipo Guerrero y/o Lanzador de Conjuros en tu Cementerio; añade a tu mano 1 monstruo "Aether" en tu Deck.
 
| es_lore              = Todos los monstruos de Tipo Dragón, Guerrero y Lanzador de Conjuros que controles ganan 300 ATK y DEF. Una vez por turno: puedes descartar 1 carta; Invoca de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo "Guerrero/a Fortalecido/a". Una vez por turno: puedes desterrar un total de 4 monstruos de Tipo Guerrero y/o Lanzador de Conjuros en tu Cementerio; añade a tu mano 1 monstruo "Aether" en tu Deck.
 
| ja_lore              = ①：自分フィールドのドラゴン族・戦士族・魔法使い族モンスターの攻撃力・守備力は３００アップする。②：１ターンに１度、手札を１枚捨てて発動できる。デッキから「魔装戦士」モンスター１体を特殊召喚する。③：１ターンに１度、自分の墓地の戦士族・魔法使い族モンスターを合計４体除外して発動できる。デッキから「イーサルウェポン」モンスター１体を手札に加える。
 
| ja_lore              = ①：自分フィールドのドラゴン族・戦士族・魔法使い族モンスターの攻撃力・守備力は３００アップする。②：１ターンに１度、手札を１枚捨てて発動できる。デッキから「魔装戦士」モンスター１体を特殊召喚する。③：１ターンに１度、自分の墓地の戦士族・魔法使い族モンスターを合計４体除外して発動できる。デッキから「イーサルウェポン」モンスター１体を手札に加える。
 +
| ko_lore              = ①: 자신 필드의 드래곤족 / 전사족 / 마법사족 몬스터의 공격력 / 수비력은 300 올린다. ②: 1턴에 1번, 패를 1장 버리고 발동할 수 있다. 덱에서 "마장전시" 몬스터 1장을 특수 소환한다. ③: 1턴에 1번, 자신 묘지의 전시족 / 마법사족 몬스터를 합계 4장 제외하고 발동할 수 있다. 덱에서 "이살웨폰" 몬스터 1장을 패에 넣는다.
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
−
{{Card table set/header|en}}
+
TDIL-EN094; The Dark Illusion; Common
−
{{Card table set|TDIL-EN094|The Dark Illusion|Common}}
+
MP17-EN121; 2017 Mega-Tin Mega Pack; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
−
{{Card table set/header|fr}}
+
TDIL-FR094; The Dark Illusion; Common
−
{{Card table set|TDIL-FR094|The Dark Illusion|Common}}
+
MP17-FR121; 2017 Mega-Tin Mega Pack; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
−
{{Card table set/header|de}}
+
TDIL-DE094; The Dark Illusion; Common
−
{{Card table set|TDIL-DE094|The Dark Illusion|Common}}
+
MP17-DE121; 2017 Mega-Tin Mega Pack; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
−
{{Card table set/header|it}}
+
TDIL-IT094; The Dark Illusion; Common
−
{{Card table set|TDIL-IT094|The Dark Illusion|Common}}
+
MP17-IT121; 2017 Mega-Tin Mega Pack; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| pt_sets              =  
 
| pt_sets              =  
−
{{Card table set/header|pt}}
+
TDIL-PT094; The Dark Illusion; Common
−
{{Card table set|TDIL-PT094|The Dark Illusion|Common}}
+
MP17-PT121; 2017 Mega-Tin Mega Pack; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
−
{{Card table set/header|es}}
+
TDIL-SP094; The Dark Illusion; Common
−
{{Card table set|TDIL-SP094|The Dark Illusion|Common}}
+
MP17-SP121; 2017 Mega-Tin Mega Pack; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
−
{{Card table set/header|jp}}
+
CORE-JP090; Clash of Rebellions; Common
−
{{Card table set|CORE-JP090|Clash of Rebellions|Common}}
+
| kr_sets              =  
−
{{Card table set/footer}}
+
EP16-KR049; Extra Pack 2016; Common
−
| archetype1            = Empower
+
| supports              =  
−
| archsupport1          = Empowered Warrior
+
* Dragon
−
| archsupport2          = Aether
+
* Warrior
−
| support1              = Dragon
+
* Spellcaster
−
| support2              = Warrior
+
| archseries            = Empower
−
| support3              = Spellcaster
+
| supports_archetypes  =  
−
| stats1                = Your monsters gain ATK
+
* Empowered Warrior
−
| misc1                = Limited activations
+
* Aether
−
| action1              = Discards for cost
+
| action                =  
−
| action2              = Adds from Deck to hand
+
* You discard for cost
−
| summon1              = Special Summons from your Deck
+
* Adds from Deck to hand
−
| rfp1                  = Banishes from your Graveyard
+
| stat_change          =
−
| rfp2                 = Banishes from Graveyard for cost
+
* Your monsters gain ATK
 +
* Your monsters gain DEF
 +
| summoning            = Special Summons from your Deck
 +
| banished              = Banishes from Graveyard for cost
 +
| misc                 = Limited activations
 
| database_id          = 11874
 
| database_id          = 11874
 
}}
 
}}

Latest revision as of 16:15, 18 March 2023

Empowerment
Japanese
召（しょう）魔（ま）装（そう）着（ちゃく）
Base
召魔装着
Kana
しょうまそうちゃく
Rōmaji
Shōma Sōchaku
Translated
Calling Magic-Equipment
Empowerment-MP17-EN-C-1E.png
Card type Spell
Property Field
Password 54250060
Effect types

Status
All Dragon, Warrior, and Spellcaster-Type monsters you control gain 300 ATK and DEF. Once per turn: You can discard 1 card; Special Summon 1 "Empowered Warrior" monster from your Deck. Once per turn: You can banish a total of 4 Warrior and/or Spellcaster-Type monsters from your Graveyard; add 1 "Aether" monster from your Deck to your hand.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2016-08-04TDIL-EN094The Dark IllusionCommon
2017-08-24MP17-EN1212017 Mega-Tin Mega PackCommon

Search categories

Supports
Dragon
Warrior
Spellcaster
Archetypes and series
Empower
Supports archetypes
"Empowered Warrior"
"Aether"
Actions
You discard for cost
Adds from Deck to hand
Stat changes
Your monsters gain ATK
Your monsters gain DEF
Summoning categories
Special Summons from your Deck
Banished categories
Banishes from Graveyard for cost
Miscellaneous
Limited activations

Other languages

Language NameCard text
French ÉveillementTous les monstres de Type Dragon/Guerrier/Magicien que vous contrôlez gagnent 300 ATK/DEF. Une fois par tour : vous pouvez défausser 1 carte ; Invoquez Spécialement 1 monstre "Guerrier Éveillé" depuis votre Deck. Une fois par tour : vous pouvez bannir un total de 4 monstres de Type Guerrier et/ou Magicien depuis votre Cimetière ; ajoutez 1 monstre "Éther" depuis votre Deck à votre main.
German ErmächtigungAlle Monster vom Typ Drache, Krieger und Hexer, die du kontrollierst, erhalten 300 ATK und DEF. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Karte abwerfen; beschwöre 1 „Ermächtigte Krieger“-Monster als Spezialbeschwörung von deinem Deck. Einmal pro Spielzug: Du kannst insgesamt 4 Monster vom Typ Krieger und/oder Hexer von deinem Friedhof verbannen; füge deiner Hand 1 „Aether“-Monster von deinem Deck hinzu.
Italian PotenziamentoTutti i mostri di Tipo Drago, Guerriero e Incantatore che controlli guadagnano 300 ATK e DEF. Una volta per turno: puoi scartare 1 carta; Evoca Specialmente 1 mostro "Guerriero Potenziato" dal tuo Deck. Una volta per turno: puoi bandire un totale di 4 mostri di Tipo Guerriero e/o Incantatore dal tuo Cimitero; aggiungi 1 mostro "Aether" dal tuo Deck alla tua mano.
Portuguese EdificarTodos os monstros do Tipo Dragão, Guerreiro e Mago que você controla ganham 300 de ATK e DEF. Uma vez por turno: você pode descartar 1 card; Invoque por Invocação-Especial 1 monstro "Guerreiro/a Edificado/a" do seu Deck. Uma vez por turno: você pode banir um total de 4 monstro do Tipo Guerreiro e/ou Mago do seu Cemitério; adicione 1 monstro "Éter" do seu Deck à sua mão.
Spanish FortalecimientoTodos los monstruos de Tipo Dragón, Guerrero y Lanzador de Conjuros que controles ganan 300 ATK y DEF. Una vez por turno: puedes descartar 1 carta; Invoca de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo "Guerrero/a Fortalecido/a". Una vez por turno: puedes desterrar un total de 4 monstruos de Tipo Guerrero y/o Lanzador de Conjuros en tu Cementerio; añade a tu mano 1 monstruo "Aether" en tu Deck.
Japanese 召（しょう）魔（ま）装（そう）着（ちゃく）①：自分フィールドのドラゴン族・戦士族・魔法使い族モンスターの攻撃力・守備力は３００アップする。②：１ターンに１度、手札を１枚捨てて発動できる。デッキから「魔装戦士」モンスター１体を特殊召喚する。③：１ターンに１度、自分の墓地の戦士族・魔法使い族モンスターを合計４体除外して発動できる。デッキから「イーサルウェポン」モンスター１体を手札に加える。
Shōma Sōchaku
Calling Magic-Equipment
Korean 소마장착①: 자신 필드의 드래곤족 / 전사족 / 마법사족 몬스터의 공격력 / 수비력은 300 올린다. ②: 1턴에 1번, 패를 1장 버리고 발동할 수 있다. 덱에서 "마장전시" 몬스터 1장을 특수 소환한다. ③: 1턴에 1번, 자신 묘지의 전시족 / 마법사족 몬스터를 합계 4장 제외하고 발동할 수 있다. 덱에서 "이살웨폰" 몬스터 1장을 패에 넣는다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2016-08-04TDIL-FR094The Dark IllusionL'Illusion des TénèbresCommon
2017-08-24MP17-FR1212017 Mega-Tin Mega Pack2017 Méga-Boîte Méga-PackCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2016-08-04TDIL-DE094The Dark IllusionThe Dark IllusionCommon
2017-08-24MP17-DE1212017 Mega-Tin Mega Pack2017 Mega-Tin Mega PackCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2016-08-04TDIL-IT094The Dark IllusionL'Illusione OscuraCommon
2017-08-24MP17-IT1212017 Mega-Tin Mega Pack2017 Mega-Tin Mega PackCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2016-08-05TDIL-PT094The Dark IllusionA Ilusão NegraCommon
2017-10-19MP17-PT1212017 Mega-Tin Mega Pack2017 Mega-Lata Mega-PacoteCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2016-08-04TDIL-SP094The Dark IllusionLa Ilusión OscuraCommon
2017-08-24MP17-SP1212017 Mega-Tin Mega Pack2017 Mega-Lata Mega PackCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2015-04-25CORE-JP090Clash of Rebellionsクラッシュ・オブ・リベリオンCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2017-02-03EP16-KR049Extra Pack 2016ＥＸＴＲＡ　ＰＡＣＫ（엑스트라 팩） ２０１６Common

In other media

Page Medium Debut date
Empowerment (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Empowerment&oldid=4416107"