Difference between revisions of "Lyla, Lightsworn Sorceress"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(update name/lore parameters, replaced: |en_sets = → |en_sets = (11))
Line 10: Line 10:
 
|ko_name = 라이트로드 매지션 라일라
 
|ko_name = 라이트로드 매지션 라일라
 
|plname = Lyla, Zaprzysięgła Światłu Czarodziejka
 
|plname = Lyla, Zaprzysięgła Światłu Czarodziejka
 +
|pt_name = Lyla, a Feiticeira Luminosa
 
|es_name = Lyla, Hechicera Luminosa
 
|es_name = Lyla, Hechicera Luminosa
 
|viname = Lyla, Phù Thủy Ánh Sáng
 
|viname = Lyla, Phù Thủy Ánh Sáng
Line 26: Line 27:
 
|effect = Ignition, Trigger
 
|effect = Ignition, Trigger
 
|lore = You can [[target]] 1 [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card]] your opponent [[control]]s; this card's [[battle position]] cannot be changed until the end of your next [[turn]], also change this card you control from [[face-up]] [[Attack Position]] to face-up [[Defense Position]], and if you do, [[destroy]] that target. During each of your [[End Phase]]s: [[Send]] the top 3 cards of your [[Main Deck|Deck]] to the [[Graveyard]].
 
|lore = You can [[target]] 1 [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card]] your opponent [[control]]s; this card's [[battle position]] cannot be changed until the end of your next [[turn]], also change this card you control from [[face-up]] [[Attack Position]] to face-up [[Defense Position]], and if you do, [[destroy]] that target. During each of your [[End Phase]]s: [[Send]] the top 3 cards of your [[Main Deck|Deck]] to the [[Graveyard]].
−
|pt_lore = Você pode mudar esta carta virada para cima da Posição de Ataque para a Posição de Defesa e destruir 1 Spell ou Trap Card que o seu oponente controla. Se você ativar este efeito, a Posição de Batalha desta carta não poderá ser mudada até o fim do seu próximo turno, exceto por um efeito de carta. Durante cada uma das suas End Phases, envie 3 cartas do topo do seu Deck ao Cemitério.
 
 
|it_lore = Puoi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 [[Spell Card|Carta Magia]]/[[Trap Card|Trappola]] controllata dal tuo avversario; la [[battle position|posizione]] di questa carta non può essere cambiata fino alla fine del tuo prossimo turno, inoltre cambia la posizione di questa carta che controlli da scoperta in [[Attack Position|Posizione di Attacco]] a scoperta in [[Defense Position|Posizione di Difesa]] e, se lo fai, [[destroy|distruggi]] quel bersaglio. Durante ogni tua [[End Phase]]: [[Send|manda]] le prime 3 carte del tuo [[Main Deck|Deck]] al [[Graveyard|Cimitero]].
 
|it_lore = Puoi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 [[Spell Card|Carta Magia]]/[[Trap Card|Trappola]] controllata dal tuo avversario; la [[battle position|posizione]] di questa carta non può essere cambiata fino alla fine del tuo prossimo turno, inoltre cambia la posizione di questa carta che controlli da scoperta in [[Attack Position|Posizione di Attacco]] a scoperta in [[Defense Position|Posizione di Difesa]] e, se lo fai, [[destroy|distruggi]] quel bersaglio. Durante ogni tua [[End Phase]]: [[Send|manda]] le prime 3 carte del tuo [[Main Deck|Deck]] al [[Graveyard|Cimitero]].
 +
|pt_lore = Você pode [[Target|escolher]] 1 [[Spell Card|Card de Mágica]]/[[Trap Card|Armadilha]] que seu oponente [[control]]a; a [[battle position|posição de batalha]] deste card não pode ser mudada até o final do seu próximo [[turn]]o e, além disso, mude este card que você controla com a [[Face-up|face para cima]] em [[Attack Position|Posição de Ataque]] para com a face para cima em [[Defense Position|Posição de Defesa]] e, se isso acontecer, [[Destroy|destrua]] o alvo. Durante cada uma das suas [[End Phase|Fases Finals]]: [[Send|envie]] os 3 cards do topo do seu [[Main Deck|Deck]] para a [[Graveyard|Cemitério]].
 
|es_lore = Puedes seleccionar 1 [[Spell Card|Carta Mágica]]/[[Trap Card|de Trampa]] que controle tu adversario; la [[Battle Position|Posición de Batalla]] de esta carta no puede ser cambiada hasta el final de tu próximo turno, y además cambia esta carta que controlas de [[Attack Position|Posición de Ataque]] boca arriba a [[Defense Position|Posición de Defensa]] boca arriba y, si lo haces, destruye ese objetivo. Durante cada una de tus End Phases: manda al [[Graveyard|Cementerio]] las 3 cartas de la parte superior de tu [[Main Deck|Deck]].
 
|es_lore = Puedes seleccionar 1 [[Spell Card|Carta Mágica]]/[[Trap Card|de Trampa]] que controle tu adversario; la [[Battle Position|Posición de Batalla]] de esta carta no puede ser cambiada hasta el final de tu próximo turno, y además cambia esta carta que controlas de [[Attack Position|Posición de Ataque]] boca arriba a [[Defense Position|Posición de Defensa]] boca arriba y, si lo haces, destruye ese objetivo. Durante cada una de tus End Phases: manda al [[Graveyard|Cementerio]] las 3 cartas de la parte superior de tu [[Main Deck|Deck]].
 
|ja_lore = 自分フィールド上に表側表示で存在するこのカードを表側守備表示に変更し、相手フィールド上の魔法または罠カード１枚を破壊する。この効果を発動した場合、次の自分のターン終了時までこのカードは表示形式を変更できない。このカードが自分フィールド上に表側表示で存在する限り、自分のエンドフェイズ毎に、自分のデッキの上からカードを３枚墓地に送る。
 
|ja_lore = 自分フィールド上に表側表示で存在するこのカードを表側守備表示に変更し、相手フィールド上の魔法または罠カード１枚を破壊する。この効果を発動した場合、次の自分のターン終了時までこのカードは表示形式を変更できない。このカードが自分フィールド上に表側表示で存在する限り、自分のエンドフェイズ毎に、自分のデッキの上からカードを３枚墓地に送る。
Line 89: Line 90:
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
 
|kr_sets =  
 
|kr_sets =  
−
{{Card table set/header|kr}}
+
{{Card table set/header|ko}}
 
{{Card table set|LODT-KR019|Light of Destruction|Super Rare}}
 
{{Card table set|LODT-KR019|Light of Destruction|Super Rare}}
 
{{Card table set|EV10-KR001|Spring Battle 2010|Secret Rare}}
 
{{Card table set|EV10-KR001|Spring Battle 2010|Secret Rare}}

Revision as of 18:46, 22 January 2015

The Croatian name given is not official.
Lyla, Lightsworn Sorceress
Japanese
ライトロード・マジシャン ライラ
LylaLightswornSorceress-SDLI-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute LIGHT
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1700 / 200
Status
You can target 1 Spell/Trap Card your opponent controls; this card's battle position cannot be changed until the end of your next turn, also change this card you control from face-up Attack Position to face-up Defense Position, and if you do, destroy that target. During each of your End Phases: Send the top 3 cards of your Deck to the Graveyard.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
  • No set name provided at non-empty input line 6.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

North America

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Europe

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
French Lyla la Magicienne, Seigneur Lumière
German Lyla, Lichtverpfichtete Zauberin
Italian Lyla, Stregona Fedele della LucePuoi scegliere come bersaglio 1 Carta Magia/Trappola controllata dal tuo avversario; la posizione di questa carta non può essere cambiata fino alla fine del tuo prossimo turno, inoltre cambia la posizione di questa carta che controlli da scoperta in Posizione di Attacco a scoperta in Posizione di Difesa e, se lo fai, distruggi quel bersaglio. Durante ogni tua End Phase: manda le prime 3 carte del tuo Deck al Cimitero.
Portuguese Lyla, a Feiticeira LuminosaVocê pode escolher 1 Card de Mágica/Armadilha que seu oponente controla; a posição de batalha deste card não pode ser mudada até o final do seu próximo turno e, além disso, mude este card que você controla com a face para cima em Posição de Ataque para com a face para cima em Posição de Defesa e, se isso acontecer, destrua o alvo. Durante cada uma das suas Fases Finals: envie os 3 cards do topo do seu Deck para a Cemitério.
Spanish Lyla, Hechicera LuminosaPuedes seleccionar 1 Carta Mágica/de Trampa que controle tu adversario; la Posición de Batalla de esta carta no puede ser cambiada hasta el final de tu próximo turno, y además cambia esta carta que controlas de Posición de Ataque boca arriba a Posición de Defensa boca arriba y, si lo haces, destruye ese objetivo. Durante cada una de tus End Phases: manda al Cementerio las 3 cartas de la parte superior de tu Deck.
Japanese ライトロード・マジシャン ライラ自分フィールド上に表側表示で存在するこのカードを表側守備表示に変更し、相手フィールド上の魔法または罠カード１枚を破壊する。この効果を発動した場合、次の自分のターン終了時までこのカードは表示形式を変更できない。このカードが自分フィールド上に表側表示で存在する限り、自分のエンドフェイズ毎に、自分のデッキの上からカードを３枚墓地に送る。
Korean 라이트로드 매지션 라일라

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
  • No set name provided at non-empty input line 6.
  • No set name provided at non-empty input line 7.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
  • No set name provided at non-empty input line 6.
  • No set name provided at non-empty input line 7.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
  • No set name provided at non-empty input line 6.
  • No set name provided at non-empty input line 7.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
  • No set name provided at non-empty input line 6.
  • No set name provided at non-empty input line 7.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Lyla, Lightsworn Sorceress (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2017-12-31
Lyla, Lightsworn Sorceress (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Lyla, Lightsworn Sorceress (BAM) Yu-Gi-Oh! BAM

Video games

Video gameDate#NameCostStatus
Online2005-11-04–––Present

Lores and sets

Video gameLoreSets
OnlinePack 48
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Lyla,_Lightsworn_Sorceress&oldid=1110641"