Difference between revisions of "Sishunder"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m (Undo revision 4174518 by Dinobot1000: Cleanup.)
(Tag: Undo)
(update {{Unofficial name}}/{{Unofficial lore}})
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|Portuguese|Croatian}}
+
{{Unofficial name|Portuguese, Croatian}}
−
{{Unofficial lore|Chinese|Portuguese}}
+
{{Unofficial lore|Chinese, Portuguese}}
  
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
Line 21: Line 21:
 
| atk                  = 900
 
| atk                  = 900
 
| def                  = 400
 
| def                  = 400
−
| passcode             = 57019473
+
| password             = 57019473
 
| effect_types          = Trigger, Condition
 
| effect_types          = Trigger, Condition
−
| lore                  = When this card is [[Normal Summon]]ed: You can [[target]] 1 [[Level]] 4 [[LIGHT]] [[Thunder]]-[[Type]] [[Monster Card|monster]] with 1600 or less [[ATK]] in your [[Graveyard]], except "Sishunder"; [[banish]] that target. During the [[End Phase]] of this [[turn]], [[add a card|add]] that card to your [[hand]].
+
| lore                  = When this card is [[Normal Summon]]ed: You can [[target]] 1 [[Level]] 4 [[LIGHT]] [[Thunder]]-[[Type]] [[Monster Card|monster]] with 1600 or less [[ATK]] in your [[Graveyard]], except "Sishunder"; [[banish]] that target. During the [[End Phase]] of this [[turn]], [[Add a card|add]] that card to your [[hand]].
 
| fr_lore              = Lorsque cette carte est Invoquée Normalement : vous pouvez cibler 1 monstre LUMIÈRE de Type Tonnerre de Niveau 4 avec max. 1600 ATK ("Sœutonerre" exclu) dans votre Cimetière ; bannissez la cible. Durant la End Phase de ce tour, ajoutez la carte à votre main.
 
| fr_lore              = Lorsque cette carte est Invoquée Normalement : vous pouvez cibler 1 monstre LUMIÈRE de Type Tonnerre de Niveau 4 avec max. 1600 ATK ("Sœutonerre" exclu) dans votre Cimetière ; bannissez la cible. Durant la End Phase de ce tour, ajoutez la carte à votre main.
 
| de_lore              = Wenn diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 LICHT Monster vom Typ Donner der Stufe 4 mit 1600 oder weniger ATK in deinem Friedhof wählen, außer „Schwesdonner“; verbanne das gewählte Ziel. Während der End Phase dieses Spielzugs, füge die Karte deiner Hand hinzu.
 
| de_lore              = Wenn diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 LICHT Monster vom Typ Donner der Stufe 4 mit 1600 oder weniger ATK in deinem Friedhof wählen, außer „Schwesdonner“; verbanne das gewählte Ziel. Während der End Phase dieses Spielzugs, füge die Karte deiner Hand hinzu.
−
| it_lore              = Quando questa carta viene [[Normal Summon|Evocata Normalmente]]: puoi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 mostro [[LIGHT|LUCE]] di tipo [[Thunder|Tuono]] di [[Level|Livello]] 4 con [[ATK]] 1600 o inferiore nel tuo [[Graveyard|Cimitero]], eccetto "Soretuono"; [[banish|bandisci]] quel bersaglio. Durante la [[End Phase]] di questo [[turn]]o, aggiungi quella carta alla tua [[hand|mano]].
+
| it_lore              = Quando questa carta viene [[Normal Summon|Evocata Normalmente]]: puoi [[Target|scegliere come bersaglio]] 1 mostro [[LIGHT|LUCE]] di tipo [[Thunder|Tuono]] di [[Level|Livello]] 4 con [[ATK]] 1600 o inferiore nel tuo [[Graveyard|Cimitero]], eccetto "Soretuono"; [[Banish|bandisci]] quel bersaglio. Durante la [[End Phase]] di questo [[turn]]o, aggiungi quella carta alla tua [[Hand|mano]].
 
| pt_lore              = Quando esta carta é invocada por Invocação-Normal: Você pode selecionar 1 monstro LIGHT de Nível 4 do tipo Thunder com 1600 ou menos de ATK em seu Cemitério, exceto "Sishunder"; bana o monstro selecionado. Durante a End Phase deste turno, adicione o monstro banido para sua mão.
 
| pt_lore              = Quando esta carta é invocada por Invocação-Normal: Você pode selecionar 1 monstro LIGHT de Nível 4 do tipo Thunder com 1600 ou menos de ATK em seu Cemitério, exceto "Sishunder"; bana o monstro selecionado. Durante a End Phase deste turno, adicione o monstro banido para sua mão.
 
| es_lore              = Cuando esta carta es Invocada de Modo Normal: puedes seleccionar 1 monstruo de LUZ de Tipo Trueno de Nivel 4 con 1600 ATK o menos en tu Cementerio, excepto "Hermanatrueno"; destierra ese objetivo. Durante la End Phase de este turno, añade a tu mano esa carta.
 
| es_lore              = Cuando esta carta es Invocada de Modo Normal: puedes seleccionar 1 monstruo de LUZ de Tipo Trueno de Nivel 4 con 1600 ATK o menos en tu Cementerio, excepto "Hermanatrueno"; destierra ese objetivo. Durante la End Phase de este turno, añade a tu mano esa carta.
 
| ja_lore              = このカードが召喚に成功した時、「ＯＮｅサンダー」以外の自分の墓地の雷族・光属性・レベル４・攻撃力１６００以下のモンスター１体を選択してゲームから除外できる。このターンのエンドフェイズ時にそのカードを手札に加える。
 
| ja_lore              = このカードが召喚に成功した時、「ＯＮｅサンダー」以外の自分の墓地の雷族・光属性・レベル４・攻撃力１６００以下のモンスター１体を選択してゲームから除外できる。このターンのエンドフェイズ時にそのカードを手札に加える。
−
| zh_lore              = 这张卡[[Normal Summon|召唤]]成功时，可以[[Select|选择]]「雷电姐姐」以外的自己[[Graveyard|墓地]]1只[[Thunder|雷族]]·[[LIGHT|光属性]]·4[[Level|星]]·[[ATK|攻击力]]1600以下的[[Monster Card|怪兽]]从游戏中[[banish|除外]]。这个[[turn|回合]]的[[End Phase|结束阶段]]时那张卡加入[[hand|手卡]]。
+
| zh_lore              = 这张卡[[Normal Summon|召唤]]成功时，可以[[Select|选择]]「雷电姐姐」以外的自己[[Graveyard|墓地]]1只[[Thunder|雷族]]·[[LIGHT|光属性]]·4[[Level|星]]·[[ATK|攻击力]]1600以下的[[Monster Card|怪兽]]从游戏中[[Banish|除外]]。这个[[Turn|回合]]的[[End Phase|结束阶段]]时那张卡加入[[Hand|手卡]]。
 
| ko_lore              = 이 카드가 일반 소환에 성공했을 때, "ONe(오네) 썬더" 이외의 자신 묘지의 번개족 / 빛 속성 / 레벨 4 / 공격력 1600 이하의 몬스터 1장을 선택하고 게임에서 제외할 수 있다. 이 턴의 엔드 페이즈시에 그 카드를 패에 넣는다.
 
| ko_lore              = 이 카드가 일반 소환에 성공했을 때, "ONe(오네) 썬더" 이외의 자신 묘지의 번개족 / 빛 속성 / 레벨 4 / 공격력 1600 이하의 몬스터 1장을 선택하고 게임에서 제외할 수 있다. 이 턴의 엔드 페이즈시에 그 카드를 패에 넣는다.
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
Line 67: Line 67:
 
* LIGHT
 
* LIGHT
 
* Thunder
 
* Thunder
−
| action                =
+
| action                =  
 
* Activates upon Normal Summon
 
* Activates upon Normal Summon
 
* Adds banished cards to the hand
 
* Adds banished cards to the hand

Revision as of 21:56, 22 September 2019

The Portuguese and Croatian names given are not official.
The Chinese and Portuguese card texts given are not official.
Sishunder
Japanese
ＯＮｅ（オネ）サンダー
Base
ＯＮｅサンダー
Kana
オネサンダー
Rōmaji
Onesandā
Translated
ONeThunder
Sishunder-REDU-EN-R-1E.png
Card type Monster
Attribute LIGHT
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 900 / 400
Password 57019473
Effect types

Status
When this card is Normal Summoned: You can target 1 Level 4 LIGHT Thunder-Type monster with 1600 or less ATK in your Graveyard, except "Sishunder"; banish that target. During the End Phase of this turn, add that card to your hand.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Search categories

Supports
LIGHT
Thunder
Actions
Activates upon Normal Summon
Adds banished cards to the hand
Banished categories
Banishes from your Graveyard
Miscellaneous
Female
Mentioned by
"Sishunder"

Other languages

Language NameCard text
French SœutonerreLorsque cette carte est Invoquée Normalement : vous pouvez cibler 1 monstre LUMIÈRE de Type Tonnerre de Niveau 4 avec max. 1600 ATK ("Sœutonerre" exclu) dans votre Cimetière ; bannissez la cible. Durant la End Phase de ce tour, ajoutez la carte à votre main.
German SchwesdonnerWenn diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 LICHT Monster vom Typ Donner der Stufe 4 mit 1600 oder weniger ATK in deinem Friedhof wählen, außer „Schwesdonner“; verbanne das gewählte Ziel. Während der End Phase dieses Spielzugs, füge die Karte deiner Hand hinzu.
Italian SoretuonoQuando questa carta viene Evocata Normalmente: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro LUCE di tipo Tuono di Livello 4 con ATK 1600 o inferiore nel tuo Cimitero, eccetto "Soretuono"; bandisci quel bersaglio. Durante la End Phase di questo turno, aggiungi quella carta alla tua mano.
Portuguese IrmãtrovãoQuando esta carta é invocada por Invocação-Normal: Você pode selecionar 1 monstro LIGHT de Nível 4 do tipo Thunder com 1600 ou menos de ATK em seu Cemitério, exceto "Sishunder"; bana o monstro selecionado. Durante a End Phase deste turno, adicione o monstro banido para sua mão.
Spanish HermanatruenoCuando esta carta es Invocada de Modo Normal: puedes seleccionar 1 monstruo de LUZ de Tipo Trueno de Nivel 4 con 1600 ATK o menos en tu Cementerio, excepto "Hermanatrueno"; destierra ese objetivo. Durante la End Phase de este turno, añade a tu mano esa carta.
Japanese ＯＮｅ（オネ）サンダーこのカードが召喚に成功した時、「ＯＮｅサンダー」以外の自分の墓地の雷族・光属性・レベル４・攻撃力１６００以下のモンスター１体を選択してゲームから除外できる。このターンのエンドフェイズ時にそのカードを手札に加える。
Onesandā
ONeThunder
Korean ONe（오네） 썬더이 카드가 일반 소환에 성공했을 때, "ONe(오네) 썬더" 이외의 자신 묘지의 번개족 / 빛 속성 / 레벨 4 / 공격력 1600 이하의 몬스터 1장을 선택하고 게임에서 제외할 수 있다. 이 턴의 엔드 페이즈시에 그 카드를 패에 넣는다.
Chinese 雷電姐姐这张卡召唤成功时，可以选择「雷电姐姐」以外的自己墓地1只雷族·光属性·4星·攻击力1600以下的怪兽从游戏中除外。这个回合的结束阶段时那张卡加入手卡。

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Traditional Chinese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetTraditional Chinese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Sishunder (manga) Manga 2011-12-17
Sishunder (BAM) Yu-Gi-Oh! BAM 2013-11-18
Sishunder (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2017-06-12
Sishunder (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Sishunder&oldid=4181951"