Difference between revisions of "Surface"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(pt name, pt lore)
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|Croatian|Greek}}
+
{{Unofficial name|Croatian|Greek|Portuguese}}
 
{{Unofficial lore|Portuguese}}
 
{{Unofficial lore|Portuguese}}
  
Line 10: Line 10:
 
| it_name              = Riemersione
 
| it_name              = Riemersione
 
| ko_name              = 부상
 
| ko_name              = 부상
 +
| pt_name              = Superfície
 
| es_name              = Superficie
 
| es_name              = Superficie
 
| ja_name              = {{Ruby|浮|ふ}}{{Ruby|上|じょう}}
 
| ja_name              = {{Ruby|浮|ふ}}{{Ruby|上|じょう}}
Line 22: Line 23:
 
| de_lore              = Wähle 1 Monster vom Typ Fisch, Seeschlange oder Aqua der Stufe 3 oder niedriger in deinem Friedhof; beschwöre es als Spezialbeschwörung in die offene Verteidigungsposition.
 
| de_lore              = Wähle 1 Monster vom Typ Fisch, Seeschlange oder Aqua der Stufe 3 oder niedriger in deinem Friedhof; beschwöre es als Spezialbeschwörung in die offene Verteidigungsposition.
 
| it_lore              = [[Target|Scegli come bersaglio]] 1 mostro di Tipo [[Fish|Pesce]], [[Sea Serpent|Serpente Marino]] o [[Aqua|Acqua]] di Livello 3 o inferiore nel tuo Cimitero; [[Special Summon|Evocalo Specialmente]] scoperto in [[Defense Position|Posizione di Difesa]].
 
| it_lore              = [[Target|Scegli come bersaglio]] 1 mostro di Tipo [[Fish|Pesce]], [[Sea Serpent|Serpente Marino]] o [[Aqua|Acqua]] di Livello 3 o inferiore nel tuo Cimitero; [[Special Summon|Evocalo Specialmente]] scoperto in [[Defense Position|Posizione di Difesa]].
−
| pt_lore              = Selecione 1 monstro do tipo Fish, Sea Serpent ou Aqua de Nível 3 ou inferior do seu Cemitério; invoque por Invocação-Especial o monstro selecionado na Posição de Defesa virado para cima.
+
| pt_lore              = Escolha 1 monstro do Tipo Peixe, Serpente Marinha ou Aqua de Nível 3 ou menos do seu Cemitério; Invoque-o por Invocação-Especial em Posição de Defesa de face para cima.
 
| es_lore              = Selecciona 1 monstruo de Tipo Pez, Serpiente Marina o Aqua de Nivel 3 o menor en tu Cementerio; Invócalo de Modo Especial en Posición de Defensa boca arriba.
 
| es_lore              = Selecciona 1 monstruo de Tipo Pez, Serpiente Marina o Aqua de Nivel 3 o menor en tu Cementerio; Invócalo de Modo Especial en Posición de Defensa boca arriba.
 
| ja_lore              = 自分の墓地のレベル３以下の魚族・海竜族・水族モンスター１体を選択して発動できる。選択したモンスターを表側守備表示で特殊召喚する。
 
| ja_lore              = 自分の墓地のレベル３以下の魚族・海竜族・水族モンスター１体を選択して発動できる。選択したモンスターを表側守備表示で特殊召喚する。

Revision as of 05:10, 29 June 2017

The Croatian name given is not official.
The Portuguese card text given is not official.
Surface
Japanese
浮（ふ）上（じょう）
Base
浮上
Kana
ふじょう
Rōmaji
Fujō
Surface-SDRE-EN-C-1E.jpg
Card type Spell
Property Normal
Effect types

Status
Target 1 Level 3 or lower Fish, Sea Serpent, or Aqua-Type monster in your Graveyard; Special Summon it in face-up Defense Position.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Search categories

Supports
Fish
Sea Serpent
Aqua
Summoning categories
Special Summons from your Graveyard

Other languages

Language NameCard text
French SurfaceCiblez 1 monstre de max. Niveau 3 de Type Poisson/Serpent de Mer/Aqua dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement en Position de Défense face recto.
German AuftauchenWähle 1 Monster vom Typ Fisch, Seeschlange oder Aqua der Stufe 3 oder niedriger in deinem Friedhof; beschwöre es als Spezialbeschwörung in die offene Verteidigungsposition.
Italian RiemersioneScegli come bersaglio 1 mostro di Tipo Pesce, Serpente Marino o Acqua di Livello 3 o inferiore nel tuo Cimitero; Evocalo Specialmente scoperto in Posizione di Difesa.
Portuguese SuperfícieEscolha 1 monstro do Tipo Peixe, Serpente Marinha ou Aqua de Nível 3 ou menos do seu Cemitério; Invoque-o por Invocação-Especial em Posição de Defesa de face para cima.
Spanish SuperficieSelecciona 1 monstruo de Tipo Pez, Serpiente Marina o Aqua de Nivel 3 o menor en tu Cementerio; Invócalo de Modo Especial en Posición de Defensa boca arriba.
Japanese 浮（ふ）上（じょう）自分の墓地のレベル３以下の魚族・海竜族・水族モンスター１体を選択して発動できる。選択したモンスターを表側守備表示で特殊召喚する。
Fujō
Korean 부상자신 묘지의 레벨 3 이하의 어류족 / 해룡족 / 물족 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 선택한 몬스터를 앞면 수비 표시로 특수 소환한다.

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
  • No set name provided at non-empty input line 6.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Surface (manga) Manga 2011-03-19
Surface (anime) Anime 2011-04-18
Surface (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2020-11-09
Surface (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Surface&oldid=1827753"