Difference between revisions of "The Dragon Dwelling in the Cave"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(added Asian English set "Speed Start Deck Synchro Edition")
 
(36 intermediate revisions by 21 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{Unprinted erratum|the {{database link|5336|Yu-Gi-Oh! Trading Card Game - Card Database}}}}
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
|frname = Le Dragon Tapi dans la Caverne
+
| fr_name              = Le Dragon Tapi dans la Caverne
−
|crname = Pećinski Zmaj
+
| de_name              = Drache, der in der Höhle haust
−
|dename = Drache, der in der Höhle haust
+
| it_name              = Il Drago Abitante nella Caverna
−
|grname = Ο Δράκος που Παραμονεύει στη Σπηλιά
+
| es_name              = El Dragón que Mora en la Cueva
−
|itname = Il Drago Abitante nella Caverna
+
| pt_name              = O Dragão Vivendo na Caverna
−
|spname = El Dragón que mora en la Cueva
+
| ja_name              = {{Ruby|洞|どう}}{{Ruby|窟|くつ}}に{{Ruby|潜|ひそ}}む{{Ruby|竜|りゅう}}
−
|ptname = O Dragão que mora na Caverna
+
| romaji_name          = Dōkutsu ni Hisomu Ryū
−
|thname = มังกรรักษาถ้ำ
+
| ko_name              = 동굴에 숨은 용
−
|kanji = {{Ruby|洞|どう}}{{Ruby|窟|くつ}}に{{Ruby|潜|ひそ}}む{{Ruby|竜|りゅう}}
+
| ko_rr_name            = Dong-gul-e Sum-eun Yong
−
|jpname = 洞窟に潜む竜
+
| image                 = TheDragonDwellingintheCave-YS15-NA-C-1E.png
−
|jphira = どうくつにひそむりゅう
+
| attribute             = WIND
−
|phon = Dōkutsu ni Hisomu Ryū
+
| types                = Dragon / Normal
−
|trans = Cave-Lurking Dragon
+
| level                = 4
−
|image = TheDragonDwellingintheCave5DS2-EN-C-1E.png
+
| atk                   = 1300
−
|attribute = Wind
+
| def                   = 2000
−
|type = Dragon
+
| password              = 93346024
−
|atk = 1300
+
| lore                 = ''A huge dragon dwelling in a cave. It is horrible when it [[Dragon's Rage|gets angry]], although it is usually quiet. It is said to preserve certain treasures.''
−
|def = 2000
+
| fr_lore              = ''Un imposant dragon vivant dans une caverne. Calme de nature, il est redoutable lorsqu'il se met en colère. Selon la légende, il protègerait certains trésors.''
−
|level = 4
+
| de_lore              = ''Ein großer Drache, der in einer Höhle lebt. Sein Zorn ist fürchterlich, wenn er gereizt wird, doch normalerweise ist er recht friedlich. Man sagt, er bewache Schätze.''
−
|number = 93346024
+
| it_lore              = ''Un gigantesco drago che vive nelle caverne. Terribile quando si infuria, tuttavia è generalmente tranquillo. Si narra che protegga alcuni tesori.''
−
|lore = ''A huge [[dragon]] dwelling in a cave. It is horrible when it [[Dragon's Rage|gets angry]], although it is usually quiet. It is said to preserve certain treasures.''
+
| pt_lore              = ''Um enorme dragão mora em uma caverna. É horrível quando fica irritado, embora geralmente seja quieto. Diz-se que preserva certos tesouros.''
−
|itlore = ''Un gigantesco drago che vive nelle caverne. Terribile quando si infuria, tuttavia è generalmente tranquillo. Si narra che protegga alcuni tesori.''
+
| es_lore              = ''Un enorme dragón que mora en una cueva. Es horrible cuando se enfada, a pesar de que es normalmente tranquilo. Se dice que conserva varios tesoros.''
−
|delore = ''Ein großer Drache, der in einer Höhle lebt. Sein Zorn ist fürchterlich, [[Dragon's Rage|wenn er gereizt wird]], doch normalerweise ist er recht friedlich. Man sagt, er bewachte Schätze.''
+
| ja_lore              = 洞窟に潜む巨大なドラゴン。普段はおとなしいが、怒ると恐ろしい。財宝を守っていると伝えられている。
−
|ptlore = ''Um enorme [[Dragon|dragão]] mora em uma caverna. É horrível quando [[Dragon's Rage|fica irritado]], embora geralmente seja quieto. Diz-se que preserva certos tesouros.''
+
| ko_lore              = 동굴에 숨어있는 거대한 드래곤. 평소에는 온순하다가도 일단 화가 나면 무섭다. 보물을 지키고 있다고 전해진다.
−
|en_sets =
+
| en_sets              =
−
'''[[Legacy of Darkness]]''' ([[LOD-EN037]] - [[C]])
+
SKE-013; Starter Deck: Kaiba Evolution; Common
−
 
+
LOD-EN037; Legacy of Darkness; Common
−
'''[[Starter Deck: Kaiba Evolution]]''' ([[SKE-013]] - [[C]])
+
5DS2-EN005; Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009; Common
−
 
+
YSKR-EN006; Starter Deck: Kaiba Reloaded; Common
−
'''[[5D's Starter Deck 2009]]''' ([[5DS2-EN005]] - [[C]])
+
| na_sets               =  
−
|na_sets =  
+
LOD-037; Legacy of Darkness; Common
−
'''[[Legacy of Darkness]]''' ([[LOD-037]] - [[C]])
+
YS15-ENL03; Dark Legion Starter Deck; Common
−
|fr_sets =  
+
| fr_sets               =  
−
'''[[Starter Deck: Kaiba Evolution]]''' ([[SKE-FR013]] - [[C]])
+
SKE-FR013; Starter Deck: Kaiba Evolution; Common
−
 
+
5DS2-FR005; Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009; Common
−
'''[[5D's Starter Deck 2009]]''' ([[5DS2-FR005]] - [[C]])
+
YSKR-FR006; Starter Deck: Kaiba Reloaded; Common
−
|de_sets =  
+
| de_sets               =  
−
'''[[Starter Deck: Kaiba Evolution]]''' ([[SKE-DE013]] - [[C]])
+
SKE-DE013; Starter Deck: Kaiba Evolution; Common
−
 
+
5DS2-DE005; Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009; Common
−
'''[[5D's Starter Deck 2009]]''' ([[5DS2-DE005]] - [[C]])
+
YSKR-DE006; Starter Deck: Kaiba Reloaded; Common
−
|it_sets =  
+
| it_sets               =  
−
'''[[Starter Deck: Kaiba Evolution]]''' ([[SKE-IT013]] - [[C]])
+
SKE-IT013; Starter Deck: Kaiba Evolution; Common
−
 
+
5DS2-IT005; Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009; Common
−
'''[[5D's Starter Deck 2009]]''' ([[5DS2-IT005]] - [[C]])
+
YSKR-IT006; Starter Deck: Kaiba Reloaded; Common
−
|pt_sets =  
+
| pt_sets               =  
−
'''[[Starter Deck: Kaiba Evolution]]''' ([[SKE-PT013]] - [[C]])
+
SKE-PT013; Starter Deck: Kaiba Evolution; Common
−
|sp_sets =  
+
YSKR-PT006; Starter Deck: Kaiba Reloaded; Common
−
'''[[Starter Deck: Kaiba Evolution]]''' ([[SKE-SP013]] - [[C]])
+
| sp_sets               =  
−
 
+
SKE-SP013; Starter Deck: Kaiba Evolution; Common
−
'''[[5D's Starter Deck 2009]]''' ([[5DS2-SP005]] - [[C]])
+
5DS2-SP005; Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009; Common
−
|jp_sets =
+
YSKR-SP006; Starter Deck: Kaiba Reloaded; Common
−
'''[[Struggle of Chaos]]''' ([[SC-37]])
+
| jp_sets               =  
−
 
+
SC-37; Struggle of Chaos; Common
−
'''[[Starter Deck 2009]]''' ([[YSD4-JP005]] - [[C]])
+
YSD4-JP005; Starter Deck 2009; Common
−
|kr_sets =
+
VS15-JPD03; Duelist Entry Deck VS; Common
−
'''[[Legacy of Darkness]]''' ([[LOD-KR037]] - [[C]])
+
SSD2-JP002; Speed Start Deck Synchro Edition; Common
−
 
+
DR01-JPB04; Duel Royale Deck Set EX; Common
−
'''[[Starter Deck: Kaiba Evolution]]''' ([[SKE-KR013]] - [[C]]])
+
| ae_sets              =  
−
|wc6_sets =  
+
LOD-037; Legacy of Darkness; Common
−
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: Legacy of Darkness|Legacy of Darkness]]'''
+
SSD2-AE002; Speed Start Deck Synchro Edition; Common
−
 
+
| kr_sets              =  
−
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: Dragon Collection|Dragon Collection]]'''
+
LOD-KR037; Legacy of Darkness; Common
−
 
+
SKE-KR013; Starter Deck: Kaiba Evolution; Common
−
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: All Normal Monsters|All Normal Monsters]]''' ([[Common]])
+
YSD4-KR005; Starter Deck 2009; Common
−
 
+
VS15-KRD03; Duelist Entry Deck VS: Dark Legion; Common
−
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: All at Random|All at Random]]''' ([[Common]])
+
SSD2-KR002; Speed Start Deck Synchro Edition; Common
−
|anime_dm = 185, 186
+
| ygo_sets             =  
−
|ygo_sets =
 
 
'''[[Pack 21 (YGOO-BP)|Pack 21]]'''
 
'''[[Pack 21 (YGOO-BP)|Pack 21]]'''
−
|database_id = 5336
+
| database_id           = 5336
 
}}
 
}}

Latest revision as of 16:03, 19 September 2023

The Dragon Dwelling in the Cave
Japanese
洞（どう）窟（くつ）に潜（ひそ）む竜（りゅう）
Base
洞窟に潜む竜
Kana
どうくつにひそむりゅう
Rōmaji
Dōkutsu ni Hisomu Ryū
TheDragonDwellingintheCave-YS15-NA-C-1E.png
Card type Monster
Attribute WIND
Types Dragon / Normal
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1300 / 2000
Password 93346024
Status
A huge dragon dwelling in a cave. It is horrible when it gets angry, although it is usually quiet. It is said to preserve certain treasures.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2004-03-01SKE-013Starter Deck: Kaiba EvolutionCommon
2004-12-01LOD-EN037Legacy of DarknessCommon
2009-06-095DS2-EN005Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009Common
2013-12-06YSKR-EN006Starter Deck: Kaiba ReloadedCommon

North America

ReleaseNumberSetRarity
2003-06-06LOD-037Legacy of DarknessCommon
2015-05-29YS15-ENL03Dark Legion Starter DeckCommon

Other languages

Language NameCard text
French Le Dragon Tapi dans la CaverneUn imposant dragon vivant dans une caverne. Calme de nature, il est redoutable lorsqu'il se met en colère. Selon la légende, il protègerait certains trésors.
German Drache, der in der Höhle haustEin großer Drache, der in einer Höhle lebt. Sein Zorn ist fürchterlich, wenn er gereizt wird, doch normalerweise ist er recht friedlich. Man sagt, er bewache Schätze.
Italian Il Drago Abitante nella CavernaUn gigantesco drago che vive nelle caverne. Terribile quando si infuria, tuttavia è generalmente tranquillo. Si narra che protegga alcuni tesori.
Portuguese O Dragão Vivendo na CavernaUm enorme dragão mora em uma caverna. É horrível quando fica irritado, embora geralmente seja quieto. Diz-se que preserva certos tesouros.
Spanish El Dragón que Mora en la CuevaUn enorme dragón que mora en una cueva. Es horrible cuando se enfada, a pesar de que es normalmente tranquilo. Se dice que conserva varios tesoros.
Japanese 洞（どう）窟（くつ）に潜（ひそ）む竜（りゅう）洞窟に潜む巨大なドラゴン。普段はおとなしいが、怒ると恐ろしい。財宝を守っていると伝えられている。
Dōkutsu ni Hisomu Ryū
Korean 동굴에 숨은 용동굴에 숨어있는 거대한 드래곤. 평소에는 온순하다가도 일단 화가 나면 무섭다. 보물을 지키고 있다고 전해진다.
Dong-gul-e Sum-eun Yong

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2004-09-01SKE-FR013Starter Deck: Kaiba EvolutionDeck de Démarrage: Kaiba ÉvolutionCommon
2009-06-105DS2-FR005Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009Deck de Démarrage: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009Common
2013-12-05YSKR-FR006Starter Deck: Kaiba ReloadedDeck de Démarrage - Kaiba RevientCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2004-09-01SKE-DE013Starter Deck: Kaiba EvolutionStarter Deck: Kaiba EvolutionCommon
2009-06-105DS2-DE005Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009Common
2013-12-05YSKR-DE006Starter Deck: Kaiba ReloadedStarter Deck - Kaiba ReloadedCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2004-10-01SKE-IT013Starter Deck: Kaiba EvolutionMazzo Introduttivo: Kaiba EvoluzioneCommon
2009-06-105DS2-IT005Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009Common
2013-12-05YSKR-IT006Starter Deck: Kaiba ReloadedStarter Deck Kaiba - Il RitornoCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2004-01-01SKE-PT013Starter Deck: Kaiba EvolutionDeck Inicial do Kaiba EvoluçãoCommon
2013-12-06YSKR-PT006Starter Deck: Kaiba ReloadedDeck Inicial - Kaiba ReloadedCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2004-10-01SKE-SP013Starter Deck: Kaiba EvolutionBaraja Inicial: Kaiba EvoluciónCommon
2009-06-095DS2-SP005Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009Baraja de Principiante: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009Common
2013-12-05YSKR-SP006Starter Deck: Kaiba ReloadedLa Baraja de Principiante Kaiba - VuelveCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2001-09-20SC-37Struggle of ChaosＳｔｒｕｇｇｌｅ ｏｆ Ｃｈａｏｓ（ストラグル・オブ・カオス） －闇（やみ）を制（せい）する者（もの）－Common
2009-03-14YSD4-JP005Starter Deck 2009ＳＴＡＲＴＥＲ（スターター） ＤＥＣＫ（デッキ） ２００９Common
2015-03-21VS15-JPD03Duelist Entry Deck VSデュエリストエントリーデッキＶＳ（バーサス）Common
2018-12-22SSD2-JP002Speed Start Deck Synchro Editionスピードスタートデッキ －シンクロ編（へん）－Common
2021-07-10DR01-JPB04Duel Royale Deck Set EXデュエルロワイヤル デッキセットＥ（イー）Ｘ（エックス）Common

Asian-English

ReleaseNumberSetRarity
2003-09-18LOD-037Legacy of DarknessCommon
2023-10-21SSD2-AE002Speed Start Deck Synchro EditionCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2004-10-18LOD-KR037Legacy of Darkness어둠의 유산Common
2005-04-12SKE-KR013Starter Deck: Kaiba EvolutionＳＴＡＲＴＥＲ ＤＥＣＫ（스타터 덱） —카이바 편— Ｅｖｏｌｕｔｉｏｎ（에볼루션）Common
2009-10-21YSD4-KR005Starter Deck 2009ＳＴＡＲＴＥＲ ＤＥＣＫ（스타터 덱） ２００９Common
2015-07-11VS15-KRD03Duelist Entry Deck VS: Dark Legion듀얼리스트 엔트리 덱 -다크 레기온-Common
2019-05-04SSD2-KR002Speed Start Deck Synchro Edition스피드 스타터 덱 － 싱크로 편 －Common

In other media

Page Medium Debut date
The Dragon Dwelling in the Cave (anime) Anime 2003-12-24
The Dragon dwelling in the Cave (World Championship 2004) Yu-Gi-Oh! World Championship Tournament 2004 2004-02-05
The Dragon dwelling in the Cave (World Championship 2005) Yu-Gi-Oh! 7 Trials to Glory: World Championship Tournament 2005 2004-12-30
The Dragon dwelling in the Cave (GX1) Yu-Gi-Oh! GX Duel Academy 2005-10-13
The Dragon dwelling in the Cave (World Championship 2006) Yu-Gi-Oh! Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 2006-02-23
The Dragon Dwelling in the Cave (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2019-10-25
The Dragon Dwelling in the Cave (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19

Video games

Video gameDate#NameCostStatus
Online2005-11-04–––Present

Lores and sets

Video gameLoreSets
OnlinePack 21
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=The_Dragon_Dwelling_in_the_Cave&oldid=4869798"