Difference between revisions of "Unpossessed"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
|ko_name=빙의 해방
+
|ko_name= 빙의 해방
−
|de_name=Unvertraut
+
|de_name= Unvertraut
−
|pt_name=Despossessão
+
|pt_name= Despossessão
−
|fr_name=Non Possédé
+
|fr_name= Non Possédé
 
|it_name = De-Posseduto
 
|it_name = De-Posseduto
 
|es_name = Desposeído
 
|es_name = Desposeído
Line 15: Line 15:
 
|lore = "[[Charmer]]" [[Monster Card|monsters]] you [[control]] cannot be [[destroyed by battle]]. If a "[[Familiar-Possessed]]" monster you control [[attack]]s an opponent's monster, it gains 800 [[ATK]] during [[damage calculation]] only. If a monster(s) you control is [[destroy]]ed by [[battle]] or [[card effect]]: You can [[Special Summon]] 1 [[Spellcaster]]-[[Type]] monster with 1500 [[DEF]] from your [[Deck]], whose [[Attribute]] is different from at least 1 of those destroyed monsters' original Attributes on the [[field]], in [[Attack Position]] or [[face-down]] [[Defense Position]]. You can only use this effect of "Unpossessed" [[once per turn]].
 
|lore = "[[Charmer]]" [[Monster Card|monsters]] you [[control]] cannot be [[destroyed by battle]]. If a "[[Familiar-Possessed]]" monster you control [[attack]]s an opponent's monster, it gains 800 [[ATK]] during [[damage calculation]] only. If a monster(s) you control is [[destroy]]ed by [[battle]] or [[card effect]]: You can [[Special Summon]] 1 [[Spellcaster]]-[[Type]] monster with 1500 [[DEF]] from your [[Deck]], whose [[Attribute]] is different from at least 1 of those destroyed monsters' original Attributes on the [[field]], in [[Attack Position]] or [[face-down]] [[Defense Position]]. You can only use this effect of "Unpossessed" [[once per turn]].
 
|it_lore = I mostri "[[Charmer|Ammaliatore/Ammaliatrice]]" che [[control]]li non posso essere [[destroyed by battle|distrutti in battaglia]]. Se un mostro "[[Familiar-Possessed|Posseduto dal Famiglio]]" che controlli [[attack|attacca]] un mostro dell'avversario, esso guadagna 800 [[ATK]] solamente durante il [[damage calculation|calcolo dei danni]]. Se uno o più mostri che controlli vengono distrutti in battaglia o dall'[[card effect|effetto di una carta]]: puoi [[Special Summon|Evocare Special]]mente 1 mostro di Tipo [[Spellcaster|Incantatore]] con 1500 [[DEF]] dal tuo [[Main Deck|Deck]], il cui [[Attribute|Attributo]] sia diverso da almeno 1 degli Attributi originali sul Terreno di quei mostri distrutti, in [[Attack Position|Posizione di Attacco]] oppure [[face-down|coperto]] in [[Defense Position|Posizione di Difesa]]. Puoi utilizzare questo effetto di "De-Posseduto" [[once per turn|una sola volta per turno]].
 
|it_lore = I mostri "[[Charmer|Ammaliatore/Ammaliatrice]]" che [[control]]li non posso essere [[destroyed by battle|distrutti in battaglia]]. Se un mostro "[[Familiar-Possessed|Posseduto dal Famiglio]]" che controlli [[attack|attacca]] un mostro dell'avversario, esso guadagna 800 [[ATK]] solamente durante il [[damage calculation|calcolo dei danni]]. Se uno o più mostri che controlli vengono distrutti in battaglia o dall'[[card effect|effetto di una carta]]: puoi [[Special Summon|Evocare Special]]mente 1 mostro di Tipo [[Spellcaster|Incantatore]] con 1500 [[DEF]] dal tuo [[Main Deck|Deck]], il cui [[Attribute|Attributo]] sia diverso da almeno 1 degli Attributi originali sul Terreno di quei mostri distrutti, in [[Attack Position|Posizione di Attacco]] oppure [[face-down|coperto]] in [[Defense Position|Posizione di Difesa]]. Puoi utilizzare questo effetto di "De-Posseduto" [[once per turn|una sola volta per turno]].
 +
|pt_lore = [[Monster card|Monstros]] "[[Charmer|Encantador]]" que você [[control|controla]] não podem ser [[Destroyed by battle|destruídos em batalha]]. Se um monstro "[[Familiar-Possessed|Espirito-Possuído]]" que você controla [[attack|atacar]] um monstro do oponente, ele ganha 800 de [[ATK]], apenas durante o [[Damage calculation|cálculo de dano]]. Se um ou mais monstros que você controla forem [[destroy|destruídos]] em batalha ou por um [[Card effect|efeito de card]]: você pode [[Summon|Invocar]] por [[Special Summon|Invocação-Especial]] 1 monstro do [[Type|Tipo]] [[Spellcaster|Mago]] com 1500 de [[DEF]] do seu [[Main Deck|Deck]] em [[Attack Position|Posição de Ataque]] ou com a [[face-down|face para baixo]] em [[Defense Position|Posição de Defesa]], cujo [[Attribute|Atributo]] seja diferente do Atributo original que pelo menos 1 desses monstros destruídos tinha no [[Playing field|campo]]. Você só pode usar este efeito de "Despossessão" uma vez por [[turn|turno]].
 
|ja_lore = 「憑依解放」の③の[[Card effect|効果]]は[[Once per turn|１ターンに１度]]しか使用できない。①：自分の「[[Charmer|霊使い]]」[[Monster Card|モンスター]]は[[Destroyed by battle|戦闘では破壊されない]]。②：自分の「[[Familiar-Possessed|憑依装着]]」モンスターの[[ATK|攻撃力]]は、相手モンスターに[[Attack|攻撃]]する[[Damage calculation|ダメージ計算]]時のみ８００アップする。③：このカードが[[Spell & Trap Zone|魔法＆罠ゾーン]]に存在し、自分[[Field|フィールド]]のモンスターが[[Battle|戦闘]]・効果で[[Destroy|破壊]]された場合にこの効果を[[Activate|発動]]できる。そのモンスター１体の元々の[[Attribute|属性]]と異なる属性を持つ[[DEF|守備力]]１５００の[[Spellcaster|魔法使い]][[Type|族]]モンスター１体を、[[Deck|デッキ]]から[[Face-up|表側]][[Attack Position|攻撃表示]]または[[Face-down|裏側]][[Defense Position|守備表示]]で[[Special Summon|特殊召喚]]する。
 
|ja_lore = 「憑依解放」の③の[[Card effect|効果]]は[[Once per turn|１ターンに１度]]しか使用できない。①：自分の「[[Charmer|霊使い]]」[[Monster Card|モンスター]]は[[Destroyed by battle|戦闘では破壊されない]]。②：自分の「[[Familiar-Possessed|憑依装着]]」モンスターの[[ATK|攻撃力]]は、相手モンスターに[[Attack|攻撃]]する[[Damage calculation|ダメージ計算]]時のみ８００アップする。③：このカードが[[Spell & Trap Zone|魔法＆罠ゾーン]]に存在し、自分[[Field|フィールド]]のモンスターが[[Battle|戦闘]]・効果で[[Destroy|破壊]]された場合にこの効果を[[Activate|発動]]できる。そのモンスター１体の元々の[[Attribute|属性]]と異なる属性を持つ[[DEF|守備力]]１５００の[[Spellcaster|魔法使い]][[Type|族]]モンスター１体を、[[Deck|デッキ]]から[[Face-up|表側]][[Attack Position|攻撃表示]]または[[Face-down|裏側]][[Defense Position|守備表示]]で[[Special Summon|特殊召喚]]する。
 
|ko_lore="빙의 해방"의 ③의 [[Card effect|효과]]는 [[Once per turn|1턴에 1번]] 밖에 사용할 수 없다.  ① : 자신의 "[[Ritual Beast Tamer|령수사]]" [[Monster Card|몬스터]]는 [[Destroyed by battle|전투로는 파괴되지 않는다]].  ② : 자신의 "[[Familiar-Possessed|빙의장착]]" 몬스터의 [[ATK|공격력]]은, 상대 몬스터에 [[Attack|공격]]하는 [[Damage calculation|데미지 계산]]시에만 800 올린다.  ③ : 이 카드가 [[Spell & Trap Zone|마법 & 함정 존]]에 존재하고, 자신 [[Field|필드]]의 몬스터가 [[Battle|전투]] / 효과로 [[Destroy|파괴]]되었을 경우에 이 효과를 [[Activate|발동]]할 수 있다. 그 몬스터 1장의 원래 [[Attribute|속성]]과 다른 속성을 가지는 [[DEF|수비력]] 1500 인 [[Spellcaster|마법사]][[Type|족]] 몬스터 1장을, [[Deck|덱]]에서 [[Face-up|앞면]] [[Attack Position|공격 표시]] 또는 [[Face-down|뒷면]] [[Defense Position|수비 표시]]로 [[Special Summon|특수 소환]]한다.
 
|ko_lore="빙의 해방"의 ③의 [[Card effect|효과]]는 [[Once per turn|1턴에 1번]] 밖에 사용할 수 없다.  ① : 자신의 "[[Ritual Beast Tamer|령수사]]" [[Monster Card|몬스터]]는 [[Destroyed by battle|전투로는 파괴되지 않는다]].  ② : 자신의 "[[Familiar-Possessed|빙의장착]]" 몬스터의 [[ATK|공격력]]은, 상대 몬스터에 [[Attack|공격]]하는 [[Damage calculation|데미지 계산]]시에만 800 올린다.  ③ : 이 카드가 [[Spell & Trap Zone|마법 & 함정 존]]에 존재하고, 자신 [[Field|필드]]의 몬스터가 [[Battle|전투]] / 효과로 [[Destroy|파괴]]되었을 경우에 이 효과를 [[Activate|발동]]할 수 있다. 그 몬스터 1장의 원래 [[Attribute|속성]]과 다른 속성을 가지는 [[DEF|수비력]] 1500 인 [[Spellcaster|마법사]][[Type|족]] 몬스터 1장을, [[Deck|덱]]에서 [[Face-up|앞면]] [[Attack Position|공격 표시]] 또는 [[Face-down|뒷면]] [[Defense Position|수비 표시]]로 [[Special Summon|특수 소환]]한다.

Revision as of 01:35, 20 March 2015

Unpossessed
Japanese
憑（ひょう）依（い）解（かい）放（ほう）
Base
憑依解放
Kana
ひょういかいほう
Unpossessed-SECE-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute TRAP"TRAP" is not in the list (DARK, DIVINE, EARTH, FIRE, LIGHT, WATER, WIND, ?, ???, THUNDER, ...) of allowed values for the "Attribute" property.
Status
"Charmer" monsters you control cannot be destroyed by battle. If a "Familiar-Possessed" monster you control attacks an opponent's monster, it gains 800 ATK during damage calculation only. If a monster(s) you control is destroyed by battle or card effect: You can Special Summon 1 Spellcaster-Type monster with 1500 DEF from your Deck, whose Attribute is different from at least 1 of those destroyed monsters' original Attributes on the field, in Attack Position or face-down Defense Position. You can only use this effect of "Unpossessed" once per turn.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
French Non Possédé
German Unvertraut
Italian De-PossedutoI mostri "Ammaliatore/Ammaliatrice" che controlli non posso essere distrutti in battaglia. Se un mostro "Posseduto dal Famiglio" che controlli attacca un mostro dell'avversario, esso guadagna 800 ATK solamente durante il calcolo dei danni. Se uno o più mostri che controlli vengono distrutti in battaglia o dall'effetto di una carta: puoi Evocare Specialmente 1 mostro di Tipo Incantatore con 1500 DEF dal tuo Deck, il cui Attributo sia diverso da almeno 1 degli Attributi originali sul Terreno di quei mostri distrutti, in Posizione di Attacco oppure coperto in Posizione di Difesa. Puoi utilizzare questo effetto di "De-Posseduto" una sola volta per turno.
Portuguese DespossessãoMonstros "Encantador" que você controla não podem ser destruídos em batalha. Se um monstro "Espirito-Possuído" que você controla atacar um monstro do oponente, ele ganha 800 de ATK, apenas durante o cálculo de dano. Se um ou mais monstros que você controla forem destruídos em batalha ou por um efeito de card: você pode Invocar por Invocação-Especial 1 monstro do Tipo Mago com 1500 de DEF do seu Deck em Posição de Ataque ou com a face para baixo em Posição de Defesa, cujo Atributo seja diferente do Atributo original que pelo menos 1 desses monstros destruídos tinha no campo. Você só pode usar este efeito de "Despossessão" uma vez por turno.
Spanish Desposeído
Japanese 憑（ひょう）依（い）解（かい）放（ほう）「憑依解放」の③の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：自分の「霊使い」モンスターは戦闘では破壊されない。②：自分の「憑依装着」モンスターの攻撃力は、相手モンスターに攻撃するダメージ計算時のみ８００アップする。③：このカードが魔法＆罠ゾーンに存在し、自分フィールドのモンスターが戦闘・効果で破壊された場合にこの効果を発動できる。そのモンスター１体の元々の属性と異なる属性を持つ守備力１５００の魔法使い族モンスター１体を、デッキから表側攻撃表示または裏側守備表示で特殊召喚する。
Korean 빙의 해방"빙의 해방"의 ③의 효과는 1턴에 1번 밖에 사용할 수 없다. ① : 자신의 "령수사" 몬스터는 전투로는 파괴되지 않는다. ② : 자신의 "빙의장착" 몬스터의 공격력은, 상대 몬스터에 공격하는 데미지 계산시에만 800 올린다. ③ : 이 카드가 마법 & 함정 존에 존재하고, 자신 필드의 몬스터가 전투 / 효과로 파괴되었을 경우에 이 효과를 발동할 수 있다. 그 몬스터 1장의 원래 속성과 다른 속성을 가지는 수비력 1500 인 마법사족 몬스터 1장을, 덱에서 앞면 공격 표시 또는 뒷면 수비 표시로 특수 소환한다.

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Unpossessed (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Unpossessed&oldid=2839387"