Language |
Name | Card text |
French |
D/D Cerbère |
- Effet Pendule
- Une fois par tour : vous pouvez cibler 1 monstre "D/D" que vous contrôlez ; changez son Niveau à 4, et si vous le faites, il gagne 400 ATK/DEF (même si cette carte quitte le Terrain).
- Effet de Monstre
- Lorsque cette carte est Invoquée par Pendulation depuis la main, tant que vous contrôlez un monstre "D/D" ("D/D Cerbère" exclu) : vous pouvez cibler 1 Carte Magie Continue dans votre Cimetière ; ajoutez-la à votre main.
|
German |
D/D-Zerberus |
- Pendeleffekt
- Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 „D/D“-Monster wählen, das du kontrollierst; ändere seine Stufe zu 4 und falls du dies tust, erhält es 400 ATK und DEF (selbst falls diese Karte das Spielfeld verlässt).
- Monstereffekt
- Wenn diese Karte als Pendelbeschwörung von der Hand beschworen wird, solange du ein „D/D“-Monster außer „D/D-Zerberus“ kontrollierst: Du kannst 1 Permanente Zauberkarte in deinem Friedhof wählen; füge sie deiner Hand hinzu.
|
Italian |
D/D Cerbero |
- Effetto Pendulum
- Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "D/D" che controlli; cambia il suo Livello a 4 e, se lo fai, esso guadagna 400 ATK e DEF (anche se questa carta lascia il Terreno).
- Effetto Mostro
- Quando questa carta viene Evocata Pendulum dalla mano, mentre controlli un mostro "D/D" diverso da "D/D Cerbero": puoi scegliere come bersaglio 1 Carta Magia Continua nel tuo Cimitero; aggiungila alla tua mano.
|
Portuguese |
D/D Cérbero |
- Efeito de Pêndulo
- Uma vez por turno: você pode escolher 1 monstro "D/D" que você controla; mude o Nível dele para 4 e, se isso acontecer, ele ganha 400 de ATK e DEF (mesmo que este card deixe o campo).
- Efeito de Monstro
- Quando este card for Invocado por Invocação-Pêndulo da mão enquanto você controlar um monstro "D/D" que não seja "D/D Cérbero": você pode escolher 1 Card de Magia Contínua no seu Cemitério; adicione-o à sua mão.
|
Spanish |
D/D Cerbero |
- Efecto de Péndulo
- Una vez por turno: puedes seleccionar 1 monstruo "D/D" que controles; cambia su Nivel a 4 y, si lo haces, éste gana 400 ATK y DEF (aún si esta carta deja el Campo).
- Efecto de Monstruo
- Cuando esta carta es Invocada por Péndulo desde la mano, mientras controlas un monstruo "D/D" que no sea "D/D Cerbero": puedes seleccionar 1 Carta Mágica Continua en tu Cementerio; añádela a tu mano.
|
Japanese |
DDケルベロス |
- P効果
- ①:1ターンに1度、自分フィールドの「DD」モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターのレベルを4にし、攻撃力・守備力を400アップする。
- モンスターの効果
- ①:このカードが手札からのP召喚に成功した時、「DDケルベロス」以外の「DD」モンスターが自分フィールドに存在する場合に自分の墓地の永続魔法カード1枚を対象として発動できる。そのカードを手札に加える。
|
Dīdī Keruberosu |
Korean |
DD 케로베로스 |
- 펜듈럼 효과
- ①: 1턴에 1번, 자신 필드의 "DD(디디)" 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터의 레벨을 4 로 하고, 공격력 / 수비력을 400 올린다.
- 몬스터의 효과
- ①: 이 카드가 패에서 펜듈럼 소환에 성공했을 때, "DD(디디) 케로베로스" 이외의 "DD(디디)" 몬스터가 자신 필드에 존재할 경우에 자신 묘지의 지속 마법 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 카드를 패에 넣는다.
|
Simplified Chinese |
DD 刻耳柏洛斯 |
- 灵摆效果
- ①:1回合1次,以自己场上的1只“DD”怪兽为对象可以发动。将该怪兽的等级改成4,攻击力・守备力上升400。
- 怪兽效果
- ①:此卡从手牌灵摆召唤成功时,自己场上有“DD 刻耳柏洛斯”以外的“DD”怪兽存在的情况下,以自己墓地的1张永续魔法卡为对象可以发动。将该卡加入手牌。
|
Traditional Chinese |
DD可魯貝洛斯 |
- Pendulum Effect
- ①:1回合1次,可將我方場上的1隻「DD」怪獸做為對象發動。該怪獸的等級變為4,攻擊力・守備力提升400。
- Monster Effect
- ①:此卡從手牌鐘擺召喚成功時,在我方場上存在「DD可魯貝洛斯」以外的「DD」怪獸的狀況下,可將我方墓地的1張永續魔法卡做為對象發動。將該卡加入手牌。
|