Language |
Name | Card text |
French |
Dragonox, le Guerrier Éveillé |
- Effet Pendule
- Lorsqu'un monstre de votre adversaire déclare une attaque : vous pouvez détruire cette carte, puis terminez la Battle Phase.
- Effet de Monstre
- Une fois par tour : vous pouvez défausser 1 carte, puis ciblez 1 monstre de Type Guerrier ou Magicien avec max. 2000 ATK dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement en Position de Défense face verso.
|
German |
Dragonox, der ermächtigte Krieger |
- Pendeleffekt
- Wenn ein Monster deines Gegners einen Angriff deklariert: Du kannst diese Karte zerstören, dann beende die Battle Phase.
- Monstereffekt
- Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Karte abwerfen und dann 1 Monster vom Typ Krieger oder Hexer mit 2000 oder weniger ATK in deinem Friedhof wählen; beschwöre es als Spezialbeschwörung in die verdeckte Verteidigungsposition.
|
Italian |
Dragonox, il Guerriero Potenziato |
- Effetto Pendulum
- Quando un mostro dell'avversario dichiara un attacco: puoi distruggere questa carta, poi terminare la Battle Phase.
- Effetto Mostro
- Una volta per turno: puoi scartare 1 carta, poi scegliere come bersaglio 1 mostro di Tipo Guerriero o Incantatore con ATK di 2000 o inferiore nel tuo Cimitero; Evocalo Specialmente coperto in Posizione di Difesa.
|
Portuguese |
Dragonox, o Guerreiro Edificado |
- Efeito de Pêndulo
- Quando um monstro do oponente declarar um ataque: você pode destruir este card e, depois, encerrar a Fase de Batalha.
- Efeito de Monstro
- Uma vez por turno: você pode descartar 1 card e, depois, escolher 1 monstro do Tipo Guerreiro ou Mago com ATK 2000 ou menos no seu Cemitério; Invoque-o por Invocação-Especial com a face para baixo em Posição de Defesa.
|
Spanish |
Dragonox, el Guerrero Fortalecido |
- Efecto de Péndulo
- Cuando un monstruo de tu adversario declara un ataque: puedes destruir esta carta, y después termina la Battle Phase.
- Efecto de Monstruo
- Una vez por turno: puedes descartar 1 carta, y después selecciona 1 monstruo de Tipo Guerrero o Lanzador de Conjuros con 2000 ATK o menor en tu Cementerio; Invócalo de Modo Especial en Posición de Defensa boca abajo.
|
Japanese |
魔装戦士 ドラゴノックス |
- P効果
- ①:相手モンスターの攻撃宣言時に発動できる。このカードを破壊し、そのバトルフェイズを終了する。
- モンスターの効果
- ①:1ターンに1度、手札を1枚捨て、自分の墓地の攻撃力2000以下の、戦士族または魔法使い族モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを裏側守備表示で特殊召喚する。
|
Masōsenshi Doragonokkusu |
Dragonox, the Magic-Equipped Warrior |
Korean |
마장전사 드라고녹스 |
- 펜듈럼 효과
- ①: 상대 몬스터의 공격 선언시에 발동할 수 있다. 이 카드를 파괴하고, 그 배틀 페이즈를 종료한다.
- 몬스터의 효과
- ①: 1턴에 1번, 패를 1장 버리고, 자신 묘지의 공격력 2000 이하인, 전사족 또는 마법사족 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터를 뒷면 수비 표시로 특수 소환한다.
|
Simplified Chinese |
魔装战士 龙夜 |
- 灵摆效果
- ①:对手怪兽的攻击宣言时可发动。破坏此卡,结束该战斗阶段。
- 怪兽效果
- ①:1回合1次,可舍弃1张手牌,并以我方墓地的1只攻击力2000或以下的战士族或魔法师族怪兽作为对象发动。以里侧守备表示特殊召唤该怪兽。
|
Traditional Chinese |
魔裝戰士 龍夜 |
- Pendulum Effect
- ①:可在對方怪獸的攻擊宣言時發動。破壞此卡,結束該戰鬥階段。
- Monster Effect
- ①:1回合1次,可捨棄1張手牌,將我方墓地的1隻攻擊力2000以下的戰士族或魔法使族怪獸做為對象發動。以反面守備表示特殊召喚該怪獸。
|