| Language |
Name | Card text |
| French |
Lancephorhynchus |
- Effet Pendule
- Si un Monstre Normal que vous contrôlez attaque un monstre en Position de Défense, infligez des dommages de combat perçants à votre adversaire.
- Effet de Monstre
- Cette espèce primordiale a survécu en développant une lance offensive qui peut tout percer, et ce, malgré que son régime alimentaire qui se compose encore principalement de poisson.
|
| German |
Lanzephorhynchus |
- Pendeleffekt
- Falls ein Normales Monster, das du kontrollierst, ein Monster in Verteidigungsposition angreift, füge deinem Gegner durchschlagenden Kampfschaden zu.
- Monstereffekt
- Diese Sauriergattung hat eine Angriffslanze entwickelt, die alles durchdringen kann, und ist so dem Aussterben entgangen. Trotz ihrer Lanze ernährt sie sich weiterhin weitgehend von Fisch.
|
| Italian |
Lanciaforinco |
- Effetto Pendulum
- Se un Mostro Normale che controlli attacca un mostro in Posizione di Difesa, infliggi danno da combattimento perforante al tuo avversario.
- Effetto Mostro
- Questa specie primordiale è sopravvissuta all'estinzione evolvendosi in una lancia d'attacco che può penetrare qualsiasi cosa, anche se la sua dieta consiste soprattutto di pesce.
|
| Portuguese |
Lançaforrinco |
- Efeito de Pêndulo
- Se um Monstro Normal que você controla atacar um monstro em Posição de Defesa, cause dano de batalha perfurante ao seu oponente.
- Efeito de Monstro
- Esta espécie primordial sobreviveu à extinção ao desenvolver uma lança ofensiva que pode perfurar qualquer coisa, embora sua dieta ainda consista principalmente de peixe.
|
| Spanish |
Lanzaphorhynchus |
- Efecto de Péndulo
- Si un Monstruo Normal que controlas ataca a un monstruo en Posición de Defensa, inflige daño de batalla de penetración a tu adversario.
- Efecto de Monstruo
- Esta especie antiquísima sobrevivió a la extinción desarrollando una lanza ofensiva que puede atravesar cualquier cosa, aunque su dieta todavía consiste principalmente de pescado.
|
| Japanese |
ランスフォリンクス |
- Ｐ効果
- ①：自分の通常モンスターが守備表示モンスターを攻撃した場合、その守備力を攻撃力が超えた分だけ相手に戦闘ダメージを与える。
- モンスターの効果
- 太古の絶滅を生き延びた幻の翼竜。その姿はより攻撃的に進化し、クチバシは全てを貫く槍と化した。・・・それでも主食は魚らしい。
|
| Ransuforinkusu |
| Korean |
랜스포링쿠스 |
- 펜듈럼 효과
- ①: 자신의 일반 몬스터가 수비 표시 몬스터를 공격했을 경우, 그 수비력을 공격력이 넘은 만큼만 상대에게 전투 데미지를 준다.
- 몬스터의 효과
- 태고의 멸종에서 살아남은 환상의 익룡. 그 모습은 보다 공격적으로 진화하여, 부리는 모든 것을 꿰뚫는 창으로 변하였다... 그래도 주식은 물고기인 듯하다.
|
| Simplified Chinese |
枪喙翼龙 |
- 灵摆效果
- ①：我方的通常怪兽攻击了守备表示怪兽的场合，给予对手攻击力超过该守备力数值的战斗伤害。
- 怪兽效果
- 活过太古灭绝生存下来的梦幻翼龙。它进化得更具有攻击性，整个喙都进化成了能够贯穿一切的枪。・・・虽然如此，似乎还是以一般鱼类为主食。
|
| Traditional Chinese |
喙嘴翼龍 |
- Pendulum Effect
- ①：在我方的通常怪獸攻擊守備表示怪獸的狀況下，給予對方攻擊力超過該守備力數值的戰鬥傷害。
- Monster Effect
- 經歷遠古滅絕存活至今的夢幻翼龍。其身姿變得更具攻擊性，喙嘴進化成能貫穿一切之槍……但其主食似乎是魚類。
|
7
