| Language |
Name | Card text |
| French |
Dragons Célestes de Draconia |
- Effet Pendule
- Une fois par tour, lorsqu'un Monstre Normal que vous contrôlez inflige des dommages de combat à votre adversaire : vous pouvez cibler 1 carte sur le Terrain ; détruisez-la.
- Effet de Monstre
- On dit qu'ils ont été formés pour envahir l'État Célèste flotant et neutre de Cxulub. Ces troupes aériennes de l'Empire Draconia ont incité les nations voisines à renforcer leur sécurité.
|
| German |
Himmelsdragoner aus Draconia |
- Pendeleffekt
- Einmal pro Spielzug, wenn ein Normales Monster, das du kontrollierst, deinem Gegner Kampfschaden zufügt: Du kannst 1 Karte auf dem Spielfeld wählen; zerstöre sie.
- Monstereffekt
- Gerüchten zufolge wurden diese berittenen Himmelstruppen des Reiches von Draconia zusammengestellt, um in den neutralen, schwebenden Himmelsstaat von Cxulub einzufallen. Sofort wurden in den angrenzenden Ländern die Sicherheitsvorkehrungen verschärft.
|
| Italian |
Dragoni del Cielo di Draconia |
- Effetto Pendulum
- Una volta per turno, quando un Mostro Normale che controlli infligge danno da combattimento al tuo avversario: puoi scegliere come bersaglio 1 carta sul Terreno; distruggila.
- Effetto Mostro
- Queste truppe di cavalleria volante dell'Impero Draconiano, che si dice siano state create per invadere la neutrale Città dei Cieli volante di Cxulub, hanno spinto le nazioni confinanti a rafforzare le loro misure di sicurezza.
|
| Portuguese |
Dragoons Celestes de Draconia |
- Efeito de Pêndulo
- Uma vez por turno, quando um Monstro Normal que você controla causar dano de batalha a um oponente: você pode escolher 1 card no campo; destrua-o.
- Efeito de Monstro
- Supostamente criadas para invadir o Estado-Celeste neutro e flutuante de Cxulub, essas tropas celestes do Império de Draconia veem pedindo permissão às nações vizinhas para fortalecer sua segurança.
|
| Spanish |
Infantes Montados Aéreos de Draconia |
- Efecto de Péndulo
- Una vez por turno, cuando un monstruo que controles que haya sido Invocado de Modo Normal inflige daño de batalla a tu adversario: puedes seleccionar 1 carta en el Campo; destrúyela.
- Efecto de Monstruo
- Aunque los rumores dicen que fueron formados para invadir al neutral Estado Aéreo de Cxulub, estas tropas montadas aéreas del Imperio de Draconia han motivado que las naciones limítrofes fortalezcan su seguridad.
|
| Japanese |
ドラコニアの翼竜騎兵 |
- Ｐ効果
- ①：１ターンに１度、自分の通常モンスターが相手に戦闘ダメージを与えた時、フィールドのカード１枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。
- モンスターの効果
- 龍人族の国、ドラコニア帝国が有する竜騎士団の空兵部隊。中立国である空中都市国家シュルブへ侵攻するために結成されたとの噂があり、周辺国は警戒を強めている。
|
| Dorakonia no Yokuryūkihei |
| Winged Dragoons of Draconia |
| Korean |
드라코니아의 익룡기병 |
- 펜듈럼 효과
- ①: 1턴에 1번, 자신의 일반 몬스터가 상대에게 전투 데미지를 주었을 때, 필드의 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 카드를 파괴한다.
- 몬스터의 효과
- 용인족의 나라, 드라코니아 제국이 가진 용기사단의 공병부대. 중립국인 공중도시국가 슈르브에 침공하기 위해 결성되었다는 소문이 있어, 주변국은 경계를 강화하고 있다.
|
| Simplified Chinese |
德拉克尼亚的翼龙骑兵 |
- 灵摆效果
- ①：１回合１次，我方的通常怪兽给予对手战斗伤害时，可以场上的１张卡牌为对象发动。破坏该卡。
- 怪兽效果
- 龙人族之国，德拉克尼亚帝国所有之龙骑士团空军部队。据说是为了侵略进攻中立国空中都市国家鲁苏伯而成立，使得邻近国家都加强警戒。
|
| Traditional Chinese |
德拉克尼亞的翼龍騎兵 |
- Pendulum Effect
- ①：１回合１次，我方的通常怪獸給予對方戰鬥傷害時，可將場上的１張卡做為對象發動。破壞該卡。
- Monster Effect
- 龍人族之國，德拉克尼亞帝國的龍騎士團空軍部隊。據說此部隊是為了侵略立場中立的空中都市國家蘇盧布而建軍，周邊國家對此加強了警戒。
|
7
