Difference between revisions of "Magical Marionette"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(update {{Unofficial name}}/{{Unofficial lore}})
 
(5 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|Chinese, Croatian, Greek}}
 
−
{{Unofficial lore|Chinese}}
 
−
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
| fr_nmae               = Marionnette Magique
+
| fr_name               = Marionnette Magique
 
| de_name              = Magische Marionette
 
| de_name              = Magische Marionette
−
| zh_name              = 魔法操縱人偶
 
−
| hr_name              = Čarobna Marioneta
 
−
| fr_name              = Marionnette Magique
 
 
| it_name              = Marionetta Magica
 
| it_name              = Marionetta Magica
−
| el_name              = Μαγική Μαριονέτα
 
−
| ko_name              = 마법의 꼭두각시 인형
 
 
| pt_name              = Marionete Mágica
 
| pt_name              = Marionete Mágica
−
| es_name              = Marionetta Magica
+
| es_name              = Marioneta Mágica
−
| vi_name              = Con Rối Ma Thuật
 
−
| th_name              = จอมเวทย์หุ่นเชิด
 
 
| ja_name              = {{Ruby|魔法の操り人形|マジカル・マリオネット}}
 
| ja_name              = {{Ruby|魔法の操り人形|マジカル・マリオネット}}
 
| romaji_name          = Majikaru Marionetto
 
| romaji_name          = Majikaru Marionetto
−
| image                = MagicalMarionette-SDSC-EN-C-UE.png
+
| ko_name              = 마법의 꼭두각시 인형
 +
| image                = MagicalMarionette-SBC1-EN-C-1E.png
 
| attribute            = DARK
 
| attribute            = DARK
−
| type                  = Spellcaster
+
| types                = Spellcaster / Effect
−
| type2                 = Effect
+
| level                 = 5
 
| atk                  = 2000
 
| atk                  = 2000
 
| def                  = 1000
 
| def                  = 1000
−
| level                = 5
+
| password              = 08034697
−
| lore                  = Each time a [[Spell Card]] is [[activate]]d, place 1 [[Spell Counter]] on this card when that Spell Card [[resolve]]s. This card gains 200 [[ATK]] for each Spell Counter on it. You can remove 2 Spell Counters from this card, then [[target]] 1 [[Monster Card|monster]] on the [[field]]; [[destroy]] that target.
+
| effect_types          = Continuous, Continuous, Ignition
−
| fr_lore              = Chaque fois qu'une Carte Magie est activée, placez 1 Compteur Magie sur cette carte. Carte carte gagne 200 points d'ATK pour chaque Compteur Magie sur elle. Vous pouvez retirer 2 Compteurs Magie de cette carte pour détruire 1 monstre sur le Terrain.
+
| lore                  = Each time a [[Spell Card]] is [[activate]]d, place 1 [[Spell Counter]] on this card when that Spell Card [[resolve]]s. Gains 200 [[ATK]] for each Spell Counter on it. You can remove 2 Spell Counters from this card, then [[target]] 1 [[monster]] on the [[field]]; [[destroy]] it.
−
| de_lore              = Jedes Mal, wenn eine Zauberkarte aktiviert wird, lege 1 Zauberzählmarke auf diese Karte. Diese Karte erhält 200 ATK für jede Zauberzählmarke auf dieser Karte. Du kannst 2 Zauberzählmarken von dieser Karte entfernen, um 1 Monster auf dem Spielfeld zu zerstören.
+
| fr_lore              = Chaque fois qu'une Carte Magie est activée, placez 1 Compteur Magie sur cette carte lorsque la Carte Magie est résolue. Gagne 200 ATK pour chaque Compteur Magie sur elle. Vous pouvez retirer 2 Compteurs Magie de cette carte, puis ciblez 1 monstre sur le Terrain ; détruisez-le.
−
| it_lore              = Ogni volta che 1 Carta Magia viene attivata, metti 1 Segnalino Magia su questa carta. Questa carta guadagna 200 ATK per ogni Segnalino Magia su di essa. Puoi rimuovere 2 Segnalini Magia da questa carta per distruggere 1 mostro sul Terreno.
+
| de_lore              = Jedes Mal, wenn eine Zauberkarte aktiviert wird, lege 1 Zauberzählmarke auf diese Karte, wenn jene Zauberkarte aufgelöst wird. Erhält für jede Zauberzählmarke auf dieser Karte 200 ATK. Du kannst 2 Zauberzählmarken von dieser Karte entfernen und dann 1 Monster auf dem Spielfeld wählen; zerstöre es.
−
| pt_lore              = Cada vez que um [[Spell Card]] é ativado, coloque 1 [[Spell Counter]] nesta carta. Esta carta ganha 200 de [[ATK]] para cada Spell Card nela. Você pode remover 2 Spell Card desta carta para destruir 1 [[Monster Card|monstro]] no [[Field|campo]].
+
| it_lore              = Ogni volta che una Carta Magia viene attivata, metti 1 Segnalino Magia su questa carta quando quella Carta Magia si risolve. Guadagna 200 ATK per ogni Segnalino Magia su di essa. Puoi rimuovere 2 Segnalini Magia da questa carta, poi scegliere come bersaglio 1 mostro sul Terreno; distruggilo.
−
| es_lore              = Cada vez que tú o tu adversario activen 1 [[Spell Card|Carta Mágica]], pon 1 Contador Mágico en esta carta. Aumenta el [[ATK]] de esta carta en 200 puntos por cada Contador Mágico en esta carta. Puedes retirar 2 [[Spell Counter|Contadores Mágicos]] de esta carta para destruir 1 [[Monster Card|monstruo]] en el [[Field|Campo]].
+
| pt_lore              = Sempre que um Card de Magia for ativado, coloque 1 Marcador de Magia neste card quando esse Card de Magia resolver. Ganha 200 de ATK para cada Marcador de Magia nele. Você pode remover 2 Marcadores de Magia deste card e, depois, escolha 1 monstro no campo; destrua-o.
 +
| es_lore              = Cada vez que una Carta Mágica es activada, pon 1 Contador Mágico en esta carta cuando esa Carta Mágica se resuelva. Gana 200 ATK por cada Contador Mágico en ella. Puedes retirar 2 Contadores Mágicos de esta carta, y después selecciona 1 monstruo en el Campo; destrúyelo.
 
| ja_lore              = このカードがフィールド上に表側表示で存在する限り、自分または相手が魔法カードを発動する度に、このカードに魔力カウンターを１つ置く。このカードに乘っている魔力カウンター１つにつき、このカードの攻擊力は２００ポイントアップする。また、このカードに乘っている魔力カウンターを２つ取り除く事で、フィールド上に存在するモンスター１體を破壞する。
 
| ja_lore              = このカードがフィールド上に表側表示で存在する限り、自分または相手が魔法カードを発動する度に、このカードに魔力カウンターを１つ置く。このカードに乘っている魔力カウンター１つにつき、このカードの攻擊力は２００ポイントアップする。また、このカードに乘っている魔力カウンターを２つ取り除く事で、フィールド上に存在するモンスター１體を破壞する。
−
| zh_lore              = 只要這張卡在場上表側表示存在，每次自己或者對方把魔法卡發動，給這張卡放置1個「魔力指示物」。這張卡放置的「魔力指示物」每有1個，這張卡的攻擊力上昇200。此外，可以把這張卡放置的2個「魔力指示物」取除，場上存在的1隻怪獸破壞。
 
 
| ko_lore              = 자신 또는 상대가 마법을 발동할 때마다, 이 카드의 마력 카운터를 1개 얹는다. 이 카드에 얹혀 있는 마력 카운터 1개당, 이 카드의 공격력은 200 포인트 올린다. 또한, 마력 카운터를 2개 제거하는 것으로, 필드 위의 몬스터 1장을 파괴한다.
 
| ko_lore              = 자신 또는 상대가 마법을 발동할 때마다, 이 카드의 마력 카운터를 1개 얹는다. 이 카드에 얹혀 있는 마력 카운터 1개당, 이 카드의 공격력은 200 포인트 올린다. 또한, 마력 카운터를 2개 제거하는 것으로, 필드 위의 몬스터 1장을 파괴한다.
−
| effect_types          = Continuous, Continuous, Ignition
 
−
| password              = 08034697
 
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
−
{{Card table set/header|en}}
+
DR1-EN124; Dark Revelation Volume 1; Common
−
{{Card table set|DR1-EN124|Dark Revelation Volume 1|Common}}
+
SDSC-EN010; Spellcaster's Command Structure Deck; Common
−
{{Card table set|SDSC-EN010|Spellcaster's Command Structure Deck|Common}}
+
SBC1-ENI08; Speed Duel: Streets of Battle City; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| na_sets              =  
 
| na_sets              =  
−
{{Card table set/header|na}}
+
MFC-069; Magician's Force; Common
−
{{Card table set|MFC-069|Magician's Force|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
−
{{Card table set/header|fr}}
+
DR1-FR124; Dark Revelation Volume 1; Common
−
{{Card table set|DR1-FR124|Dark Revelation Volume 1|Common}}
+
SDSC-FR010; Spellcaster's Command Structure Deck; Common
−
{{Card table set|SDSC-FR010|Spellcaster's Command Structure Deck|Common}}
+
SBC1-FRI08; Speed Duel: Streets of Battle City; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
−
{{Card table set/header|de}}
+
DR1-DE124; Dark Revelation Volume 1; Common
−
{{Card table set|DR1-DE124|Dark Revelation Volume 1|Common}}
+
SDSC-DE010; Spellcaster's Command Structure Deck; Common
−
{{Card table set|SDSC-DE010|Spellcaster's Command Structure Deck|Common}}
+
SBC1-DEI08; Speed Duel: Streets of Battle City; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
−
{{Card table set/header|it}}
+
DR1-IT124; Dark Revelation Volume 1; Common
−
{{Card table set|DR1-IT124|Dark Revelation Volume 1|Common}}
+
SDSC-IT010; Spellcaster's Command Structure Deck; Common
−
{{Card table set|SDSC-IT010|Spellcaster's Command Structure Deck|Common}}
+
SBC1-ITI08; Speed Duel: Streets of Battle City; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| pt_sets              =  
 
| pt_sets              =  
−
{{Card table set/header|pt}}
+
DR1-PT124; Dark Revelation Volume 1; Common
−
{{Card table set|DR1-PT124|Dark Revelation Volume 1|Common}}
+
SBC1-PTI08; Speed Duel: Streets of Battle City; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
−
{{Card table set/header|sp}}
+
DR1-SP124; Dark Revelation Volume 1; Common
−
{{Card table set|DR1-SP124|Dark Revelation Volume 1|Common}}
+
SDSC-SP010; Spellcaster's Command Structure Deck; Common
−
{{Card table set|SDSC-SP010|Spellcaster's Command Structure Deck|Common}}
+
SBC1-SPI08; Speed Duel: Streets of Battle City; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
−
{{Card table set/header|jp}}
+
303-015; Champion of Black Magic; Common
−
{{Card table set|303-015|Champion of Black Magic|Common}}
+
EE1-JP124; Expert Edition Volume.1; Common
−
{{Card table set|EE1-JP124|Expert Edition Volume.1|Common}}
+
SD16-JP013; Structure Deck: Lord of the Magician; Common
−
{{Card table set|SD16-JP013|Structure Deck: Lord of the Magician|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| ae_sets              =  
 
| ae_sets              =  
−
{{Card table set/header|ae}}
+
MFC-069; Magician's Force; Common
−
{{Card table set|MFC-069|Magician's Force|Common}}
+
SD16-AE013; Structure Deck: Lord of the Magician; Common
−
{{Card table set|SD16-AE013|Structure Deck: Lord of the Magician|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| kr_sets              =  
 
| kr_sets              =  
−
{{Card table set/header|kr}}
+
MFC-KR069; Magician's Force; Common
−
{{Card table set|MFC-KR069|Magician's Force|Common}}
+
HGP1-KR124; Expert Edition Volume.1; Common
−
{{Card table set|HGP1-KR124|Expert Edition Volume.1|Common}}
+
SD16-KR013; Structure Deck: Lord of the Magician; Common
−
{{Card table set|SD16-KR013|Structure Deck: Lord of the Magician|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
−
| wc6_sets              =
 
−
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: Magician's Force|Magician's Force]]'''
 
−
 
 
−
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: Spellcaster Collection B|Spellcaster Collection B]]'''
 
−
 
 
−
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: Monster Destroy Collection|Monster Destroy Collection]]'''
 
−
 
 
−
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: All Effect Monsters|All Effect Monsters]]''' ([[Common]])
 
−
 
 
−
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: All at Random|All at Random]]''' ([[Common]])
 
 
| counter              =  
 
| counter              =  
 
* Spell Counter
 
* Spell Counter
Line 102: Line 67:
 
| m/s/t                = Destroys Monster Cards
 
| m/s/t                = Destroys Monster Cards
 
| database_id          = 5653
 
| database_id          = 5653
 +
| tcg_speed_duel_status = Unlimited
 
}}
 
}}

Latest revision as of 14:35, 25 August 2023

Magical Marionette
Japanese
魔法の操り人形（マジカル・マリオネット）
Base
魔法の操り人形
Kana
マジカル・マリオネット
Rōmaji
Majikaru Marionetto
MagicalMarionette-SBC1-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute DARK
Types Spellcaster / Effect
Level 5 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 2000 / 1000
Password 08034697
Effect types

Status
Each time a Spell Card is activated, place 1 Spell Counter on this card when that Spell Card resolves. Gains 200 ATK for each Spell Counter on it. You can remove 2 Spell Counters from this card, then target 1 monster on the field; destroy it.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2005-03-19DR1-EN124Dark Revelation Volume 1Common
2009-03-31SDSC-EN010Spellcaster's Command Structure DeckCommon
2023-08-24SBC1-ENI08Speed Duel: Streets of Battle CityCommon

North America

ReleaseNumberSetRarity
2003-10-10MFC-069Magician's ForceCommon

Search categories

Counters
Spell Counter
Places counters on itself
Removes counters from itself for cost
Stat changes
This card gains ATK
Monster/Spell/Trap categories
Destroys Monster Cards

Other languages

Language NameCard text
French Marionnette MagiqueChaque fois qu'une Carte Magie est activée, placez 1 Compteur Magie sur cette carte lorsque la Carte Magie est résolue. Gagne 200 ATK pour chaque Compteur Magie sur elle. Vous pouvez retirer 2 Compteurs Magie de cette carte, puis ciblez 1 monstre sur le Terrain ; détruisez-le.
German Magische MarionetteJedes Mal, wenn eine Zauberkarte aktiviert wird, lege 1 Zauberzählmarke auf diese Karte, wenn jene Zauberkarte aufgelöst wird. Erhält für jede Zauberzählmarke auf dieser Karte 200 ATK. Du kannst 2 Zauberzählmarken von dieser Karte entfernen und dann 1 Monster auf dem Spielfeld wählen; zerstöre es.
Italian Marionetta MagicaOgni volta che una Carta Magia viene attivata, metti 1 Segnalino Magia su questa carta quando quella Carta Magia si risolve. Guadagna 200 ATK per ogni Segnalino Magia su di essa. Puoi rimuovere 2 Segnalini Magia da questa carta, poi scegliere come bersaglio 1 mostro sul Terreno; distruggilo.
Portuguese Marionete MágicaSempre que um Card de Magia for ativado, coloque 1 Marcador de Magia neste card quando esse Card de Magia resolver. Ganha 200 de ATK para cada Marcador de Magia nele. Você pode remover 2 Marcadores de Magia deste card e, depois, escolha 1 monstro no campo; destrua-o.
Spanish Marioneta MágicaCada vez que una Carta Mágica es activada, pon 1 Contador Mágico en esta carta cuando esa Carta Mágica se resuelva. Gana 200 ATK por cada Contador Mágico en ella. Puedes retirar 2 Contadores Mágicos de esta carta, y después selecciona 1 monstruo en el Campo; destrúyelo.
Japanese 魔法の操り人形（マジカル・マリオネット）このカードがフィールド上に表側表示で存在する限り、自分または相手が魔法カードを発動する度に、このカードに魔力カウンターを１つ置く。このカードに乘っている魔力カウンター１つにつき、このカードの攻擊力は２００ポイントアップする。また、このカードに乘っている魔力カウンターを２つ取り除く事で、フィールド上に存在するモンスター１體を破壞する。
Majikaru Marionetto
Korean 마법의 꼭두각시 인형자신 또는 상대가 마법을 발동할 때마다, 이 카드의 마력 카운터를 1개 얹는다. 이 카드에 얹혀 있는 마력 카운터 1개당, 이 카드의 공격력은 200 포인트 올린다. 또한, 마력 카운터를 2개 제거하는 것으로, 필드 위의 몬스터 1장을 파괴한다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2005-03-19DR1-FR124Dark Revelation Volume 1Sombre Révélation 1Common
2009-03-31SDSC-FR010Spellcaster's Command Structure DeckDeck de Structure L'Ordre du MagicienCommon
2023-08-24SBC1-FRI08Speed Duel: Streets of Battle CitySpeed Duel : Rues de Bataille-VilleCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2005-06-01DR1-DE124Dark Revelation Volume 1Dark Revelations Volume 1Common
2009-03-31SDSC-DE010Spellcaster's Command Structure DeckSpellcaster's Command Structure DeckCommon
2023-08-24SBC1-DEI08Speed Duel: Streets of Battle CitySpeed Duel: Streets of Battle CityCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2005-03-19DR1-IT124Dark Revelation Volume 1Rivelazione Oscura Vol.1Common
2009-03-31SDSC-IT010Spellcaster's Command Structure DeckStructure Deck Comando dell'IncantoreCommon
2023-08-24SBC1-ITI08Speed Duel: Streets of Battle CitySpeed Duel: Strade della Città dei DuelliCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2005-03-01DR1-PT124Dark Revelation Volume 1Revelação Negra Volume 1Common
2023-08-24SBC1-PTI08Speed Duel: Streets of Battle CitySpeed Duel: Ruas da Batalha da CidadeCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2005-03-19DR1-SP124Dark Revelation Volume 1Revelación Oscura Volumen 1Common
2009-03-31SDSC-SP010Spellcaster's Command Structure DeckBaraja de Estructura Orden del ConjuradorCommon
2023-08-24SBC1-SPI08Speed Duel: Streets of Battle CitySpeed Duel: Calles de Ciudad BatallasCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2002-09-19303-015Champion of Black Magic黒（くろ）魔（ま）導（どう）の覇（は）者（しゃ）Common
2004-09-23EE1-JP124Expert Edition Volume.1ＥＸＰＥＲＴ（エキスパート） ＥＤＩＴＩＯＮ（エディション） Ｖｏｌｕｍｅ（ボリューム） １Common
2008-12-13SD16-JP013Structure Deck: Lord of the Magicianストラクチャーデッキ －ロード・オブ・マジシャン－Common

Asian-English

ReleaseNumberSetRarity
2004-01-22MFC-069Magician's ForceCommon
2009-06-11SD16-AE013Structure Deck: Lord of the MagicianCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2005-03-08MFC-KR069Magician's Force매지션의 힘Common
2006-07-06HGP1-KR124Expert Edition Volume.1하이 그레이드 팩１Common
2009-08-21SD16-KR013Structure Deck: Lord of the MagicianＳＴＲＵＣＴＵＲＥ ＤＥＣＫ（스트럭처 덱） —매지션의 패왕—Common

In other media

Page Medium Debut date
Magical Marionette (GX1) Yu-Gi-Oh! GX Duel Academy 2005-10-13
Magical Marionette (World Championship 2006) Yu-Gi-Oh! Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 2006-02-23
Magical Marionette (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2017-06-12
Magical Marionette (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Magical_Marionette&oldid=4851704"