Difference between revisions of "Piercing Moray"
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:41:29+00:00)) |
|||
(5 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
| fr_name = Morue Perçante | | fr_name = Morue Perçante | ||
Line 9: | Line 8: | ||
| ja_name = カンツウツボ | | ja_name = カンツウツボ | ||
| romaji_name = Kantsu Utsubo | | romaji_name = Kantsu Utsubo | ||
− | | image = PiercingMoray- | + | | image = PiercingMoray-SBC1-EN-C-1E.png |
| attribute = WATER | | attribute = WATER | ||
| types = Fish / Effect | | types = Fish / Effect | ||
Line 17: | Line 16: | ||
| password = 69846323 | | password = 69846323 | ||
| effect_types = Ignition, Continuous | | effect_types = Ignition, Continuous | ||
− | | lore = [[Once per turn]]: You can [[Tribute]] 1 [[Fish]], [[Sea Serpent]], or [[Aqua | + | | lore = [[Once per turn]]: You can [[Tribute]] 1 other [[Fish]], [[Sea Serpent]], or [[Aqua]] [[Monster Card|monster]]; this card gains 600 [[ATK]]. If this card [[attack]]s a [[Defense Position]] monster, inflict [[piercing]] [[battle damage]]. |
− | | fr_lore = Une fois par tour : vous pouvez Sacrifier 1 monstre | + | | fr_lore = Une fois par tour : vous pouvez Sacrifier 1 autre monstre Poisson, Serpent de Mer ou Aqua ; cette carte gagne 600 ATK. Si cette carte attaque un monstre en Position de Défense, infligez des dommages de combat perçants. |
− | | de_lore = Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 | + | | de_lore = Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 anderes Fisch-, Seeschlange- oder Aqua-Monster als Tribut anbieten; diese Karte erhält 600 ATK. Falls diese Karte ein Monster in Verteidigungsposition angreift, füge durchschlagenden Kampfschaden zu. |
− | | it_lore = Una volta per turno: puoi offrire come Tributo 1 mostro | + | | it_lore = Una volta per turno: puoi offrire come Tributo 1 altro mostro Pesce, Serpente Marino o Acqua; questa carta guadagna 600 ATK. Se questa carta attacca un mostro in Posizione di Difesa, infliggi danno da combattimento perforante. |
− | | pt_lore = Uma vez por turno: | + | | pt_lore = Uma vez por turno: você pode oferecer como Tributo 1 outro monstro Peixe, Serpente Marinha ou Aqua; este card ganha 600 de ATK. Se este card atacar um monstro em Posição de Defesa, cause dano de batalha perfurante. |
− | | es_lore = Una vez por turno: puedes Sacrificar | + | | es_lore = Una vez por turno: puedes Sacrificar otro monstruo Pez, Serpiente Marina o Aqua; esta carta gana 600 ATK. Si esta carta ataca a un monstruo en Posición de Defensa, inflige daño de batalla de penetración. |
| ja_lore = 1ターンに1度、自分のメインフェイズ時にこのカード以外の自分フィールド上の魚族・海竜族・水族モンスター1体をリリースして発動できる。このカードの攻撃力は600ポイントアップする。また、このカードが守備表示モンスターを攻撃した時、その守備力を攻撃力が超えていれば、その数値だけ相手ライフに戦闘ダメージを与える。 | | ja_lore = 1ターンに1度、自分のメインフェイズ時にこのカード以外の自分フィールド上の魚族・海竜族・水族モンスター1体をリリースして発動できる。このカードの攻撃力は600ポイントアップする。また、このカードが守備表示モンスターを攻撃した時、その守備力を攻撃力が超えていれば、その数値だけ相手ライフに戦闘ダメージを与える。 | ||
| ko_lore = 1턴에 1번, 자신의 메인 페이즈시에 이 카드 이외의 자신 필드 위의 어류족 / 해룡족 / 물족 몬스터 1장을 릴리스하고 발동할 수 있다. 이 카드의 공격력은 600 포인트 올린다. 또한, 이 카드가 수비 표시 몬스터를 공격했을 때, 그 수비력을 공격력이 넘었으면, 그 수치만큼 상대 라이프에 전투 데미지를 준다. | | ko_lore = 1턴에 1번, 자신의 메인 페이즈시에 이 카드 이외의 자신 필드 위의 어류족 / 해룡족 / 물족 몬스터 1장을 릴리스하고 발동할 수 있다. 이 카드의 공격력은 600 포인트 올린다. 또한, 이 카드가 수비 표시 몬스터를 공격했을 때, 그 수비력을 공격력이 넘었으면, 그 수치만큼 상대 라이프에 전투 데미지를 준다. | ||
| en_sets = | | en_sets = | ||
GENF-EN082; Generation Force; Ultra Rare, Ultimate Rare | GENF-EN082; Generation Force; Ultra Rare, Ultimate Rare | ||
+ | SBC1-ENC06; Speed Duel: Streets of Battle City; Common | ||
| fr_sets = | | fr_sets = | ||
GENF-FR082; Generation Force; Ultra Rare, Ultimate Rare | GENF-FR082; Generation Force; Ultra Rare, Ultimate Rare | ||
+ | SBC1-FRC06; Speed Duel: Streets of Battle City; Common | ||
| de_sets = | | de_sets = | ||
GENF-DE082; Generation Force; Ultra Rare, Ultimate Rare | GENF-DE082; Generation Force; Ultra Rare, Ultimate Rare | ||
+ | SBC1-DEC06; Speed Duel: Streets of Battle City; Common | ||
| it_sets = | | it_sets = | ||
GENF-IT082; Generation Force; Ultra Rare, Ultimate Rare | GENF-IT082; Generation Force; Ultra Rare, Ultimate Rare | ||
+ | SBC1-ITC06; Speed Duel: Streets of Battle City; Common | ||
+ | | pt_sets = | ||
+ | SBC1-PTC06; Speed Duel: Streets of Battle City; Common | ||
| sp_sets = | | sp_sets = | ||
GENF-SP082; Generation Force; Ultra Rare, Ultimate Rare | GENF-SP082; Generation Force; Ultra Rare, Ultimate Rare | ||
+ | SBC1-SPC06; Speed Duel: Streets of Battle City; Common | ||
| jp_sets = | | jp_sets = | ||
EP12-JP013; Extra Pack 2012; Common | EP12-JP013; Extra Pack 2012; Common | ||
Line 46: | Line 52: | ||
| stat_change = This card gains ATK | | stat_change = This card gains ATK | ||
| attack = Piercing | | attack = Piercing | ||
+ | | tcg_speed_duel_status = Unlimited | ||
| misc = Limited activations | | misc = Limited activations | ||
| database_id = 9842 | | database_id = 9842 | ||
}} | }} |
Latest revision as of 11:27, 10 September 2023
Piercing Moray
- Japanese
- カンツウツボ
- Rōmaji
- Kantsu Utsubo
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2011-08-12 | GENF-EN082 | Generation Force | Ultra Rare Ultimate Rare |
2023-08-24 | SBC1-ENC06 | Speed Duel: Streets of Battle City | Common |
Search categories
- Actions
- Tributes for cost
- Stat changes
- This card gains ATK
- Miscellaneous
- Limited activations
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Morue Perçante | Une fois par tour : vous pouvez Sacrifier 1 autre monstre Poisson, Serpent de Mer ou Aqua ; cette carte gagne 600 ATK. Si cette carte attaque un monstre en Position de Défense, infligez des dommages de combat perçants. |
German | Hornmuräne | Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 anderes Fisch-, Seeschlange- oder Aqua-Monster als Tribut anbieten; diese Karte erhält 600 ATK. Falls diese Karte ein Monster in Verteidigungsposition angreift, füge durchschlagenden Kampfschaden zu. |
Italian | Murena Perforante | Una volta per turno: puoi offrire come Tributo 1 altro mostro Pesce, Serpente Marino o Acqua; questa carta guadagna 600 ATK. Se questa carta attacca un mostro in Posizione di Difesa, infliggi danno da combattimento perforante. |
Portuguese | Moreia Perfurante | Uma vez por turno: você pode oferecer como Tributo 1 outro monstro Peixe, Serpente Marinha ou Aqua; este card ganha 600 de ATK. Se este card atacar um monstro em Posição de Defesa, cause dano de batalha perfurante. |
Spanish | Morena Penetrante | Una vez por turno: puedes Sacrificar otro monstruo Pez, Serpiente Marina o Aqua; esta carta gana 600 ATK. Si esta carta ataca a un monstruo en Posición de Defensa, inflige daño de batalla de penetración. |
Japanese | カンツウツボ | 1ターンに1度、自分のメインフェイズ時にこのカード以外の自分フィールド上の魚族・海竜族・水族モンスター1体をリリースして発動できる。このカードの攻撃力は600ポイントアップする。また、このカードが守備表示モンスターを攻撃した時、その守備力を攻撃力が超えていれば、その数値だけ相手ライフに戦闘ダメージを与える。 |
Kantsu Utsubo | ||
Korean | 관통 곰치 | 1턴에 1번, 자신의 메인 페이즈시에 이 카드 이외의 자신 필드 위의 어류족 / 해룡족 / 물족 몬스터 1장을 릴리스하고 발동할 수 있다. 이 카드의 공격력은 600 포인트 올린다. 또한, 이 카드가 수비 표시 몬스터를 공격했을 때, 그 수비력을 공격력이 넘었으면, 그 수치만큼 상대 라이프에 전투 데미지를 준다. |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2011-08-12 | GENF-FR082 | Generation Force | La Force des Générations | Ultra Rare Ultimate Rare |
2023-08-24 | SBC1-FRC06 | Speed Duel: Streets of Battle City | Speed Duel : Rues de Bataille-Ville | Common |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2011-08-12 | GENF-DE082 | Generation Force | Generation Force | Ultra Rare Ultimate Rare |
2023-08-24 | SBC1-DEC06 | Speed Duel: Streets of Battle City | Speed Duel: Streets of Battle City | Common |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2011-08-12 | GENF-IT082 | Generation Force | Forza Generatrice | Ultra Rare Ultimate Rare |
2023-08-24 | SBC1-ITC06 | Speed Duel: Streets of Battle City | Speed Duel: Strade della Città dei Duelli | Common |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2023-08-24 | SBC1-PTC06 | Speed Duel: Streets of Battle City | Speed Duel: Ruas da Batalha da Cidade | Common |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2011-08-12 | GENF-SP082 | Generation Force | Fuerza Generación | Ultra Rare Ultimate Rare |
2023-08-24 | SBC1-SPC06 | Speed Duel: Streets of Battle City | Speed Duel: Calles de Ciudad Batallas | Common |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2012-10-13 | EP12-JP013 | Extra Pack 2012 | Common |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2013-01-08 | EXP5-KR013 | Extra Pack 2012 | EXTRA PACK 2012 | Common |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Piercing Moray (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2016-12-07 |
Piercing Moray (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |