Difference between revisions of "Mermail Abysspike"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(→‎top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:23:51+00:00))
 
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|Arabic, Chinese, Croatian}}
 
−
{{Unofficial lore|Chinese}}
 
−
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
| ar_name              = حورى الاعماق - سبايكى
 
 
| fr_name              = Sirènemure Abysspike
 
| fr_name              = Sirènemure Abysspike
 
| de_name              = Nixenrüstung Abysshecht
 
| de_name              = Nixenrüstung Abysshecht
−
| hr_name              = Pancirena Ambisštuka
 
 
| it_name              = Sirenide Abisspike
 
| it_name              = Sirenide Abisspike
−
| pt_name              = Sirena Abisespinho
+
| pt_name              = Sirena Abispiga
 
| es_name              = Sirenarmado Abislucio
 
| es_name              = Sirenarmado Abislucio
 
| ko_name              = 머메일 - 어비스파이크
 
| ko_name              = 머메일 - 어비스파이크
 
| ja_name              = {{Ruby|水精鱗|マーメイル}}－アビスパイク
 
| ja_name              = {{Ruby|水精鱗|マーメイル}}－アビスパイク
−
| zh_name              = 水精鳞-深渊派克
 
 
| romaji_name          = Māmeiru - Abisupaiku
 
| romaji_name          = Māmeiru - Abisupaiku
 
| trans_name            = Mermail - Abysspike
 
| trans_name            = Mermail - Abysspike
 +
| tc_name              = 水精鱗－深淵狗魚
 
| image                = MermailAbysspike-AP05-EN-SR-UE.png
 
| image                = MermailAbysspike-AP05-EN-SR-UE.png
 
| level                = 4
 
| level                = 4
 
| attribute            = WATER
 
| attribute            = WATER
−
| type                  = Fish
+
| types                = Fish / Effect
−
| type2                = Effect
 
 
| atk                  = 1600
 
| atk                  = 1600
 
| def                  = 800
 
| def                  = 800
 
| password              = 58471134
 
| password              = 58471134
 
| effect_types          = Trigger, Condition
 
| effect_types          = Trigger, Condition
−
| lore                  = When this card is [[Normal Summon|Normal]] or [[Special Summon]]ed: You can [[discard]] 1 [[WATER]] [[Monster Card|monster]] to the Graveyard; [[Add a card|add]] 1 [[Level]] 3 WATER monster from your [[Main Deck|Deck]] to your [[hand]]. You can only use this [[effect]] of "Mermail Abysspike" [[once per turn]].
+
| lore                  = When this card is [[Normal Summon|Normal]] or [[Special Summon]]ed: You can [[discard]] 1 [[WATER]] [[monster]] to the Graveyard; [[Add a card|add]] 1 [[Level]] 3 WATER monster from your [[Main Deck|Deck]] to your [[hand]]. You can only use this [[effect]] of "Mermail Abysspike" [[once per turn]].
 
| fr_lore              = Lorsque cette carte est Invoquée Normalement ou Spécialement : vous pouvez défausser 1 monstre EAU au Cimetière ; ajoutez 1 monstre EAU de Niveau 3 depuis votre Deck à votre main. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Sirènemure Abysspike" qu'une fois par tour.
 
| fr_lore              = Lorsque cette carte est Invoquée Normalement ou Spécialement : vous pouvez défausser 1 monstre EAU au Cimetière ; ajoutez 1 monstre EAU de Niveau 3 depuis votre Deck à votre main. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Sirènemure Abysspike" qu'une fois par tour.
 
| de_lore              = Wenn diese Karte als Normal- oder Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 WASSER Monster auf den Friedhof abwerfen; füge deiner Hand 1 WASSER Monster der Stufe 3 von deinem Deck hinzu. Du kannst diesen Effekt von "Nixenrüstung Abysshecht" nur einmal pro Spielzug verwenden.
 
| de_lore              = Wenn diese Karte als Normal- oder Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 WASSER Monster auf den Friedhof abwerfen; füge deiner Hand 1 WASSER Monster der Stufe 3 von deinem Deck hinzu. Du kannst diesen Effekt von "Nixenrüstung Abysshecht" nur einmal pro Spielzug verwenden.
−
| it_lore              = Quando questa carta viene Evocata Normalmente o Specialmente: puoi scartare al Cimitero 1 mostro [[WATER|ACQUA]]; aggiungi 1 mostro ACQUA di Livello 3 dal tuo Deck alla tua mano. Puoi utilizzare l'effetto di "Sirenide Abisspike" una sola volta per turno.
+
| it_lore              = Quando questa carta viene Evocata Normalmente o Specialmente: puoi scartare al Cimitero 1 mostro ACQUA; aggiungi 1 mostro ACQUA di Livello 3 dal tuo Deck alla tua mano. Puoi utilizzare l'effetto di "Sirenide Abisspike" una sola volta per turno.
−
| pt_lore              = Quando este card for [[Summon|Invocado]] por [[Normal Summon|Invocação-Normal]] ou [[Special Summon|Especial]]: você pode [[Discard|descartar]] 1 [[Monster Card|monstro]] de [[WATER|ÁGUA]] para o [[Graveyard|Cemitério]]; [[Add a card|adicione]] 1 monstro de ÁGUA de [[Level|Nível]] 3 do seu [[Main Deck|Deck]] à sua [[Hand|mão]]. Você só pode usar este [[Effect|efeito]] de "Sirena Abisespinho" [[Once per turn|uma vez por turno]].
+
| pt_lore              = Quando este card for Invocado por Invocação-Normal ou Especial: você pode descartar 1 monstro de ÁGUA para o Cemitério; adicione 1 monstro de ÁGUA de Nível 3 do seu Deck à sua mão. Você só pode usar este efeito de "Sirena Abispiga" uma vez por turno.
 
| es_lore              = Cuando esta carta es Invocada de Modo Normal o Especial: puedes descartar al Cementerio 1 monstruo de AGUA; añade a tu mano, desde tu Deck, 1 monstruo de AGUA de Nivel 3. Solo puedes usar este efecto de "Sirenarmado Abislucio" una vez por turno.
 
| es_lore              = Cuando esta carta es Invocada de Modo Normal o Especial: puedes descartar al Cementerio 1 monstruo de AGUA; añade a tu mano, desde tu Deck, 1 monstruo de AGUA de Nivel 3. Solo puedes usar este efecto de "Sirenarmado Abislucio" una vez por turno.
−
| zh_lore              = 此卡召唤·特殊召唤成功时，丢弃手卡中一只水属性怪兽后发动效果，将自己卡组中一只等级3以下的水属性怪兽拿到手卡中。【水精鳞-深渊派克】的效果1回合只能使用1次。
 
 
| ja_lore              = このカードが召喚・特殊召喚に成功した時、手札の水属性モンスター１体を墓地へ捨てて発動できる。デッキからレベル３の水属性モンスター１体を手札に加える。「水精鱗－アビスパイク」の効果は１ターンに１度しか使用できない。
 
| ja_lore              = このカードが召喚・特殊召喚に成功した時、手札の水属性モンスター１体を墓地へ捨てて発動できる。デッキからレベル３の水属性モンスター１体を手札に加える。「水精鱗－アビスパイク」の効果は１ターンに１度しか使用できない。
 
| ko_lore              = 이 카드가 일반 소환 / 특수 소환에 성공했을 때, 패의 물 속성 몬스터 1장을 묘지에 버리고 발동할 수 있다. 덱에서 레벨 3의 물 속성 몬스터 1장을 패에 넣는다. "머메일-어비스파이크" 의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다.
 
| ko_lore              = 이 카드가 일반 소환 / 특수 소환에 성공했을 때, 패의 물 속성 몬스터 1장을 묘지에 버리고 발동할 수 있다. 덱에서 레벨 3의 물 속성 몬스터 1장을 패에 넣는다. "머메일-어비스파이크" 의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다.
 +
| tc_lore              = 此卡召唤、特殊召唤成功时，可将手牌的1只水属性怪兽舍弃至墓地并发动。从牌组将1只等级3或以下的水属性怪兽加入手牌。「水精鱗－深淵狗魚」的效果1回合只可使用1次。
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
 
ABYR-EN018; Abyss Rising; Rare
 
ABYR-EN018; Abyss Rising; Rare

Latest revision as of 16:28, 19 March 2023

Mermail Abysspike
Japanese
水精鱗（マーメイル）－アビスパイク
Base
水精鱗－アビスパイク
Kana
マーメイル－アビスパイク
Rōmaji
Māmeiru - Abisupaiku
Translated
Mermail - Abysspike
MermailAbysspike-AP05-EN-SR-UE.png
Card type Monster
Attribute WATER
Types Fish / Effect
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1600 / 800
Password 58471134
Effect types

Status
When this card is Normal or Special Summoned: You can discard 1 WATER monster to the Graveyard; add 1 Level 3 WATER monster from your Deck to your hand. You can only use this effect of "Mermail Abysspike" once per turn.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2012-11-09ABYR-EN018Abyss RisingRare
2014-07-25AP05-EN007Astral Pack FiveSuper Rare

Search categories

Supports
WATER
Archetypes and series
Abyss-
Mermail
Actions
Activates upon Normal Summon
Activates upon Special Summon
You discard for cost
Adds from Deck to hand
Miscellaneous
Only once per turn

Other languages

Language NameCard text
French Sirènemure AbysspikeLorsque cette carte est Invoquée Normalement ou Spécialement : vous pouvez défausser 1 monstre EAU au Cimetière ; ajoutez 1 monstre EAU de Niveau 3 depuis votre Deck à votre main. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Sirènemure Abysspike" qu'une fois par tour.
German Nixenrüstung AbysshechtWenn diese Karte als Normal- oder Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 WASSER Monster auf den Friedhof abwerfen; füge deiner Hand 1 WASSER Monster der Stufe 3 von deinem Deck hinzu. Du kannst diesen Effekt von "Nixenrüstung Abysshecht" nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Sirenide AbisspikeQuando questa carta viene Evocata Normalmente o Specialmente: puoi scartare al Cimitero 1 mostro ACQUA; aggiungi 1 mostro ACQUA di Livello 3 dal tuo Deck alla tua mano. Puoi utilizzare l'effetto di "Sirenide Abisspike" una sola volta per turno.
Portuguese Sirena AbispigaQuando este card for Invocado por Invocação-Normal ou Especial: você pode descartar 1 monstro de ÁGUA para o Cemitério; adicione 1 monstro de ÁGUA de Nível 3 do seu Deck à sua mão. Você só pode usar este efeito de "Sirena Abispiga" uma vez por turno.
Spanish Sirenarmado AbislucioCuando esta carta es Invocada de Modo Normal o Especial: puedes descartar al Cementerio 1 monstruo de AGUA; añade a tu mano, desde tu Deck, 1 monstruo de AGUA de Nivel 3. Solo puedes usar este efecto de "Sirenarmado Abislucio" una vez por turno.
Japanese 水精鱗（マーメイル）－アビスパイクこのカードが召喚・特殊召喚に成功した時、手札の水属性モンスター１体を墓地へ捨てて発動できる。デッキからレベル３の水属性モンスター１体を手札に加える。「水精鱗－アビスパイク」の効果は１ターンに１度しか使用できない。
Māmeiru - Abisupaiku
Mermail - Abysspike
Korean 머메일 - 어비스파이크이 카드가 일반 소환 / 특수 소환에 성공했을 때, 패의 물 속성 몬스터 1장을 묘지에 버리고 발동할 수 있다. 덱에서 레벨 3의 물 속성 몬스터 1장을 패에 넣는다. "머메일-어비스파이크" 의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다.
Traditional Chinese 水精鱗－深淵狗魚此卡召唤、特殊召唤成功时，可将手牌的1只水属性怪兽舍弃至墓地并发动。从牌组将1只等级3或以下的水属性怪兽加入手牌。「水精鱗－深淵狗魚」的效果1回合只可使用1次。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2012-11-08ABYR-FR018Abyss RisingL'Ascension des AbyssesRare
2014-07-25AP05-FR007Astral Pack FivePaquet Astral CinqSuper Rare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2012-11-08ABYR-DE018Abyss RisingAbyss RisingRare
2014-07-25AP05-DE007Astral Pack FiveAstral Pack FünfSuper Rare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2012-11-08ABYR-IT018Abyss RisingRisveglio degli AbissiRare
2014-07-25AP05-IT007Astral Pack FiveAstral Pack CinqueSuper Rare

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2014-07-01AP05-PT007Astral Pack FivePacote Astral 5Super Rare

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2012-11-08ABYR-SP018Abyss RisingLevantamiento AbismalRare
2014-07-25AP05-SP007Astral Pack FiveSobre Astral CincoSuper Rare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2012-07-21ABYR-JP018Abyss Risingアビス・ライジングRare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2012-10-09ABYR-KR018Abyss Rising어비스 라이징Rare
2013-06-26AE01-KR009Advanced Event Pack 2013 Vol.1어드밴스드 이벤트 팩 2013 Vol.1Super Rare

Traditional Chinese

ReleaseNumberSetTraditional Chinese nameRarity
2015-08-29ABYR-TC018Abyss Rising深淵昇華Rare

In other media

Page Medium Debut date
Mermail Abysspike (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2018-08-26
Mermail Abysspike (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Mermail_Abysspike&oldid=4420211"