Difference between revisions of "Aether, the Evil Empowering Dragon"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(adding Pendulum effect type parameter)
(Added spanish name (not official - based on the Yu-Gi-Oh! Wikia in spanish) and lore.)
Line 1: Line 1:
 
{{Unofficial lore|English}}
 
{{Unofficial lore|English}}
 +
{{Unofficial name|Spanish}}
  
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 +
| es_name              = Aether, el Dragón Fortalecedor Malvado
 
| ja_name              = {{Ruby|魔|ま}}{{Ruby|装|そう}}{{Ruby|邪|じゃ}}{{Ruby|龍|りゅう}} イーサルウェポン
 
| ja_name              = {{Ruby|魔|ま}}{{Ruby|装|そう}}{{Ruby|邪|じゃ}}{{Ruby|龍|りゅう}} イーサルウェポン
 
| romaji_name          = Masōjaryū Īsaruwepon
 
| romaji_name          = Masōjaryū Īsaruwepon
Line 19: Line 21:
 
| pendulum_effect      = [[Once per turn]]: You can [[banish]] 1 "[[Empowered Warrior]]" [[Monster Card|monster]] from your [[Graveyard]], then [[target]] 1 card on the [[field]]; [[destroy]] it.
 
| pendulum_effect      = [[Once per turn]]: You can [[banish]] 1 "[[Empowered Warrior]]" [[Monster Card|monster]] from your [[Graveyard]], then [[target]] 1 card on the [[field]]; [[destroy]] it.
 
| lore                  = When this card is [[Normal Summon|Normal]] or [[Special Summoned]]: You can [[target]] 1 [[Monster Card|monster]] on the [[field]]; [[banish]] it.
 
| lore                  = When this card is [[Normal Summon|Normal]] or [[Special Summoned]]: You can [[target]] 1 [[Monster Card|monster]] on the [[field]]; [[banish]] it.
 +
| es_pendulum_effect    = Una vez por turno: puedes desterrar 1 monstruo "Guerrero Fortalecido" en tu Cementerio y después seleccionar 1 carta en el Campo; destrúyela.
 +
| es_lore              = Cuando esta carta es Invocada de Modo Normal o Especial: puedes seleccionar 1 monstruo en el Campo; destierra ese objetivo.
 
| ja_pendulum_effect    = ①：１ターンに１度、自分の墓地の「魔装戦士」モンスター１体を除外し、フィールドのカード１枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。
 
| ja_pendulum_effect    = ①：１ターンに１度、自分の墓地の「魔装戦士」モンスター１体を除外し、フィールドのカード１枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。
 
| ja_lore              = ①：このカードが召喚・特殊召喚に成功した時、フィールドのモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを除外する。
 
| ja_lore              = ①：このカードが召喚・特殊召喚に成功した時、フィールドのモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを除外する。

Revision as of 18:53, 28 August 2016

The English card text given is not official.
The Spanish name given is not official.
Aether, the Evil Empowering Dragon
Japanese
魔（ま）装（そう）邪（じゃ）龍（りゅう） イーサルウェポン
Base
魔装邪龍 イーサルウェポン
Kana
まそうじゃりゅう イーサルウェポン
Rōmaji
Masōjaryū Īsaruwepon
Translated
Magic-Equipped Evil Dragon Etherweapon
AethertheEvilEmpoweringDragon-CORE-JP-R.png
Card type Monster
Attribute DARK
Level 6 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
Pendulum Scale Pendulum Scale.png 4
ATK / DEF 2300 / 1600
Effect types
Pendulum Effect
Monster Effect
Status
Pendulum Effect
Once per turn: You can banish 1 "Empowered Warrior" monster from your Graveyard, then target 1 card on the field; destroy it.
Monster Effect
When this card is Normal or Special Summoned: You can target 1 monster on the field; banish it.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
Spanish Aether, el Dragón Fortalecedor Malvado
Efecto de Péndulo
Una vez por turno: puedes desterrar 1 monstruo "Guerrero Fortalecido" en tu Cementerio y después seleccionar 1 carta en el Campo; destrúyela.
Efecto de Monstruo
Cuando esta carta es Invocada de Modo Normal o Especial: puedes seleccionar 1 monstruo en el Campo; destierra ese objetivo.
Japanese 魔（ま）装（そう）邪（じゃ）龍（りゅう） イーサルウェポン
Ｐ（ペンデュラム）効（こう）果（か）
①：１ターンに１度、自分の墓地の「魔装戦士」モンスター１体を除外し、フィールドのカード１枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。
モンスターの効（こう）果（か）
①：このカードが召喚・特殊召喚に成功した時、フィールドのモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを除外する。
Masōjaryū Īsaruwepon
Magic-Equipped Evil Dragon Etherweapon

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Aether, the Evil Empowering Dragon (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2021-09-28
Aether, the Evil Empowering Dragon (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Aether,_the_Evil_Empowering_Dragon&oldid=2863920"