Difference between revisions of "Mysterious Guard"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Updating sets markup.)
(Tags: Mobile edit, Mobile web edit)
(→‎top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-10 18:20:52+00:00))
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|Arabic, Chinese, Croatian, Greek, Portuguese, Thai}}
+
{{Unofficial name|Portuguese}}
−
{{Unofficial lore|Chinese, Portuguese}}
+
{{Unofficial lore|Portuguese}}
−
 
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
| ar_name              = الحارس الغامض
+
| fr_name              = Garde Mystérieux
−
| zh_name              = 神聖守衛者
 
−
| fr_name              = Gardien Mystérieux
 
−
| hr_name              = Mistični Stražar
 
 
| de_name              = Mysteriöse Wache
 
| de_name              = Mysteriöse Wache
−
| el_name              = Μυστηριώδης Φρουρός
 
 
| it_name              = Guardia Misteriosa
 
| it_name              = Guardia Misteriosa
 
| ko_name              = 성스러운 파수꾼
 
| ko_name              = 성스러운 파수꾼
 
| pt_name              = Guarda Misterioso
 
| pt_name              = Guarda Misterioso
 
| es_name              = Guardia Misterioso
 
| es_name              = Guardia Misterioso
−
| th_name              = องครักษ์ศักดิ์สิทธิ์
 
 
| ja_name              = {{Ruby|聖|せい}}なる{{Ruby|守|まも}}り{{Ruby|手|て}}
 
| ja_name              = {{Ruby|聖|せい}}なる{{Ruby|守|まも}}り{{Ruby|手|て}}
 
| romaji_name          = Seinaru Mamorite
 
| romaji_name          = Seinaru Mamorite
 
| trans_name            = Holy Guard
 
| trans_name            = Holy Guard
−
| image                = MysteriousGuard-BP01-EN-C-1E.png
+
| image                = MysteriousGuard-SBCB-EN-C-1E.png
−
| type                  = Spellcaster
 
−
| type2                = Effect
 
 
| attribute            = EARTH
 
| attribute            = EARTH
 +
| types                = Spellcaster / Flip / Effect
 
| level                = 3
 
| level                = 3
 
| atk                  = 800
 
| atk                  = 800
Line 26: Line 19:
 
| password              = 01347977
 
| password              = 01347977
 
| effect_types          = Flip
 
| effect_types          = Flip
−
| lore                  = [[Flip effect|FLIP]]: [[Target]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] on the [[field]], and if you [[control]] a face-up [[Warrior]]-[[Type]] monster, you can target 1 additional face-up monster on the field; [[return]] the first target to the top of the [[Main Deck|Deck]], then return the additional target (if any) to the [[hand]] if you still control a face-up Warrior-Type monster.
+
| lore                  = [[Flip effect|FLIP]]: [[Target]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] on the [[field]], and if you [[control]] a face-up [[Warrior]] monster, you can target 1 additional face-up monster on the field; place the first target to the top of the [[Main Deck|Deck]], then [[return]] the additional target (if any) to the [[hand]] if you still control a face-up Warrior monster.
−
| fr_lore              = FLIP : Ciblez 1 monstre face recto sur le Terrain, et si vous contrôlez un monstre de Type Guerrier face recto, vous pouvez cibler 1 autre monstre face recto sur le Terrain ; retournez la première cible au-dessus du Deck, puis retournez l'autre cible (s'il y en a une) à la main si vous contrôlez toujours un monstre de Type Guerrier face recto.
+
| fr_lore              = FLIP : Ciblez 1 monstre face recto sur le Terrain, et si vous contrôlez un monstre Guerrier face recto, vous pouvez cibler 1 monstre face recto supplémentaire sur le Terrain ; placez la première cible au-dessus du Deck, puis renvoyez la cible supplémentaire (s'il y en a une) à la main si vous contrôlez toujours un monstre Guerrier face recto.
−
| de_lore              = FLIPP: Wähle 1 offenes Monster auf dem Spielfeld und falls du offene Monster vom Typ Krieger kontrollierst, kannst du 1 zusätzliches offenes Monster auf dem Spielfeld wählen; lege das erste gewählte Ziel auf das Deck seines Besitzers zurück und gib dann das zusätzliche gewählte Ziel (gegebenenfalls) auf die Hand zurück, falls du immer noch offene Monster vom Typ Krieger kontrollierst.
+
| de_lore              = FLIPP: Wähle 1 offenes Monster auf dem Spielfeld und falls du ein offenes Krieger-Monster kontrollierst, kannst du 1 zusätzliches offenes Monster auf dem Spielfeld wählen; lege das erste gewählte Ziel aufs Deck, dann gib das zusätzliche gewählte Ziel (falls es eins gibt) auf die Hand zurück, falls du immer noch ein offenes Krieger-Monster kontrollierst.
−
| it_lore              = [[Flip effect|SCOPRI]]: [[Target|Scegli come bersaglio]] 1 [[Monster Card|mostro]] [[Face-up|scoperto]] sul [[Field|Terreno]] e, se [[control]]li un mostro di [[Type|Tipo]] [[Warrior|Guerriero]] scoperto, puoi scegliere come bersaglio 1 secondo mostro scoperto sul Terreno; fai ritornare il primo bersaglio in cima al [[Main Deck|Deck]], poi fai [[Return|ritornare]] il secondo bersaglio (se c'è) nella [[Hand|mano]] se controlli ancora un mostro di Tipo Guerriero scoperto.
+
| it_lore              = SCOPRI: Scegli come bersaglio 1 mostro scoperto sul Terreno e, se controlli un mostro Guerriero scoperto, puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto sul Terreno addizionale; metti il primo bersaglio in cima al Deck, poi fai ritornare il bersaglio addizionale (se c'è) nella mano se controlli ancora un mostro Guerriero scoperto.
 
| pt_lore              = FLIP: Retorne 1 monstro virado para cima no campo para o topo do Deck do dono. Além disso, se existe um monstro do Tipo Guerreiro virado para cima no seu lado do campo, você pode retornar 1 outro monstro virado para cima no campo para a mão do dono.
 
| pt_lore              = FLIP: Retorne 1 monstro virado para cima no campo para o topo do Deck do dono. Além disso, se existe um monstro do Tipo Guerreiro virado para cima no seu lado do campo, você pode retornar 1 outro monstro virado para cima no campo para a mão do dono.
−
| es_lore              = VOLTEO: Selecciona 1 monstruo boca arriba en el Campo y, si controlas uno o más monstruos de Tipo Guerrero boca arriba, puedes seleccionar 1 monstruo adicional boca arriba en el Campo; devuelve a la parte superior del Deck al primer objetivo, y después devuelve a la mano al segundo objetivo (si lo hay) si todavía controlas uno o más monstruos boca arriba de Tipo Guerrero.
+
| es_lore              = VOLTEO: Selecciona 1 monstruo boca arriba en el Campo y, si controlas un monstruo Guerrero boca arriba, puedes seleccionar 1 monstruo adicional boca arriba en el Campo; pon el primer objetivo en la parte superior del Deck, y después devuelve a la mano el segundo objetivo (si lo hay) si todavía controlas un monstruo Guerrero boca arriba.
−
| zh_lore              = 反轉：選擇場上的1隻表側表示的怪獸回到卡組的最上面。這個時候如果自己的場上有表側表示的戰士族怪獸存在的場合，可以再選擇場上的1隻表側表示的怪獸回到持有者的手卡。
+
| ko_lore              = 리버스 : 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 주인의 덱의 맨 위로 되돌린다. 자신 필드 위에 전사족 몬스터가 존재하는 경우, 다시 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 주인의 패로 되돌릴 수 있다.
−
| ko_lore              = 리버스 : 필드 위의 앞면 표시 몬스터 1장을 덱의 맨 위로 되돌린다. 또한 자신의 필드 위에 앞면 표시의 전사족 몬스터가 존재하는 경우, 필드 위의 앞면 표시 몬스터 1장을 주인의 패로 되돌릴 수 있다.
+
| ja_lore              = ①：このカードがリバースした場合、以下の効果から１つを選択して発動する。●フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動する。その表側表示モンスターを持ち主のデッキの一番上に戻す。●自分フィールドに戦士族モンスターが存在する場合、フィールドの表側表示モンスター２体を対象として発動する。その表側表示モンスター１体を持ち主のデッキの一番上に戻す。その後、自分フィールドに戦士族モンスターが存在する場合、もう１体の表側表示モンスターを持ち主の手札に戻す。
−
| ja_lore              = リバース：フィールド上に表側表示で存在するモンスター１体を選択して持ち主のデッキの一番上に戻す。自分フィールド上に戦士族モンスターが存在する場合、さらにフィールド上に表側表示で存在するモンスター１体を選択して持ち主の手札に戻す事ができる。
 
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
 
LOD-EN021; Legacy of Darkness; Common
 
LOD-EN021; Legacy of Darkness; Common
Line 40: Line 32:
 
CP01-EN013; Champion Pack: Game One; Common
 
CP01-EN013; Champion Pack: Game One; Common
 
BP01-EN058; Battle Pack: Epic Dawn; Common, Starfoil Rare
 
BP01-EN058; Battle Pack: Epic Dawn; Common, Starfoil Rare
 +
SBCB-EN150; Speed Duel: Battle City Box; Common
 
| na_sets              =  
 
| na_sets              =  
 
LOD-021; Legacy of Darkness; Common
 
LOD-021; Legacy of Darkness; Common
Line 46: Line 39:
 
CP01-FR013; Champion Pack: Game One; Common
 
CP01-FR013; Champion Pack: Game One; Common
 
BP01-FR058; Battle Pack: Epic Dawn; Common, Starfoil Rare
 
BP01-FR058; Battle Pack: Epic Dawn; Common, Starfoil Rare
 +
SBCB-FR150; Speed Duel: Battle City Box; Common
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
 
DB2-DE141; Dark Beginning 2; Common
 
DB2-DE141; Dark Beginning 2; Common
 
CP01-DE013; Champion Pack: Game One; Common
 
CP01-DE013; Champion Pack: Game One; Common
 
BP01-DE058; Battle Pack: Epic Dawn; Common, Starfoil Rare
 
BP01-DE058; Battle Pack: Epic Dawn; Common, Starfoil Rare
 +
SBCB-DE150; Speed Duel: Battle City Box; Common
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
 
DB2-IT141; Dark Beginning 2; Common
 
DB2-IT141; Dark Beginning 2; Common
 
CP01-IT013; Champion Pack: Game One; Common
 
CP01-IT013; Champion Pack: Game One; Common
 
BP01-IT058; Battle Pack: Epic Dawn; Common, Starfoil Rare
 
BP01-IT058; Battle Pack: Epic Dawn; Common, Starfoil Rare
 +
SBCB-IT150; Speed Duel: Battle City Box; Common
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
 
DB2-SP141; Dark Beginning 2; Common
 
DB2-SP141; Dark Beginning 2; Common
 
BP01-SP058; Battle Pack: Epic Dawn; Common, Starfoil Rare
 
BP01-SP058; Battle Pack: Epic Dawn; Common, Starfoil Rare
 +
SBCB-SP150; Speed Duel: Battle City Box; Common
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
 
SC-21; Struggle of Chaos; Common
 
SC-21; Struggle of Chaos; Common
Line 63: Line 60:
 
BE02-JP112; Beginner's Edition 2 (2011); Common
 
BE02-JP112; Beginner's Edition 2 (2011); Common
 
ST12-JP015; Starter Deck 2012; Common
 
ST12-JP015; Starter Deck 2012; Common
 +
DR01-JPC14; Duel Royale Deck Set EX; Common
 
| ae_sets              =  
 
| ae_sets              =  
 
LOD-021; Legacy of Darkness; Common
 
LOD-021; Legacy of Darkness; Common
Line 74: Line 72:
 
| action                =  
 
| action                =  
 
* Activates upon being flipped face-up
 
* Activates upon being flipped face-up
−
* Returns from field to Deck
+
* Places cards from the player's field on the top of the Deck
 +
* Places cards from the opponent's field on the top of the Deck
 
* Returns from field to hand
 
* Returns from field to hand
 
| database_id          = 5321
 
| database_id          = 5321
 +
| tcg_speed_duel_status = Unlimited
 
}}
 
}}

Revision as of 17:55, 19 March 2023

The Portuguese name given is not official. (card names)
The Portuguese card text given is not official.
Mysterious Guard
Japanese
聖（せい）なる守（まも）り手（て）
Base
聖なる守り手
Kana
せいなるまもりて
Rōmaji
Seinaru Mamorite
Translated
Holy Guard
MysteriousGuard-SBCB-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute EARTH
Types Spellcaster / Flip / Effect
Level 3 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 800 / 1200
Password 01347977
Effect types

Status
FLIP: Target 1 face-up monster on the field, and if you control a face-up Warrior monster, you can target 1 additional face-up monster on the field; place the first target to the top of the Deck, then return the additional target (if any) to the hand if you still control a face-up Warrior monster.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2004-12-01LOD-EN021Legacy of DarknessCommon
2005-07-27DB2-EN141Dark Beginning 2Common
2006-11-11CP01-EN013Champion Pack: Game OneCommon
2012-05-24BP01-EN058Battle Pack: Epic DawnCommon
Starfoil Rare
2020-11-26SBCB-EN150Speed Duel: Battle City BoxCommon

North America

ReleaseNumberSetRarity
2003-06-06LOD-021Legacy of DarknessCommon

Search categories

Supports
Warrior
Actions
Activates upon being flipped face-up
Places cards from the player's field on the top of the Deck
Places cards from the opponent's field on the top of the Deck
Returns from field to hand

Other languages

Language NameCard text
French Garde MystérieuxFLIP : Ciblez 1 monstre face recto sur le Terrain, et si vous contrôlez un monstre Guerrier face recto, vous pouvez cibler 1 monstre face recto supplémentaire sur le Terrain ; placez la première cible au-dessus du Deck, puis renvoyez la cible supplémentaire (s'il y en a une) à la main si vous contrôlez toujours un monstre Guerrier face recto.
German Mysteriöse WacheFLIPP: Wähle 1 offenes Monster auf dem Spielfeld und falls du ein offenes Krieger-Monster kontrollierst, kannst du 1 zusätzliches offenes Monster auf dem Spielfeld wählen; lege das erste gewählte Ziel aufs Deck, dann gib das zusätzliche gewählte Ziel (falls es eins gibt) auf die Hand zurück, falls du immer noch ein offenes Krieger-Monster kontrollierst.
Italian Guardia MisteriosaSCOPRI: Scegli come bersaglio 1 mostro scoperto sul Terreno e, se controlli un mostro Guerriero scoperto, puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto sul Terreno addizionale; metti il primo bersaglio in cima al Deck, poi fai ritornare il bersaglio addizionale (se c'è) nella mano se controlli ancora un mostro Guerriero scoperto.
Portuguese Guarda MisteriosoFLIP: Retorne 1 monstro virado para cima no campo para o topo do Deck do dono. Além disso, se existe um monstro do Tipo Guerreiro virado para cima no seu lado do campo, você pode retornar 1 outro monstro virado para cima no campo para a mão do dono.
Spanish Guardia MisteriosoVOLTEO: Selecciona 1 monstruo boca arriba en el Campo y, si controlas un monstruo Guerrero boca arriba, puedes seleccionar 1 monstruo adicional boca arriba en el Campo; pon el primer objetivo en la parte superior del Deck, y después devuelve a la mano el segundo objetivo (si lo hay) si todavía controlas un monstruo Guerrero boca arriba.
Japanese 聖（せい）なる守（まも）り手（て）①：このカードがリバースした場合、以下の効果から１つを選択して発動する。●フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動する。その表側表示モンスターを持ち主のデッキの一番上に戻す。●自分フィールドに戦士族モンスターが存在する場合、フィールドの表側表示モンスター２体を対象として発動する。その表側表示モンスター１体を持ち主のデッキの一番上に戻す。その後、自分フィールドに戦士族モンスターが存在する場合、もう１体の表側表示モンスターを持ち主の手札に戻す。
Seinaru Mamorite
Holy Guard
Korean 성스러운 파수꾼리버스 : 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 주인의 덱의 맨 위로 되돌린다. 자신 필드 위에 전사족 몬스터가 존재하는 경우, 다시 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 주인의 패로 되돌릴 수 있다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2005-07-22DB2-FR141Dark Beginning 2Genèse Ténébreuse 2Common
2006-11-11CP01-FR013Champion Pack: Game OnePaquet du Champion: 1éme PartieCommon
2012-05-24BP01-FR058Battle Pack: Epic DawnBattle Pack: L’Aube ÉpiqueCommon
Starfoil Rare
2020-11-26SBCB-FR150Speed Duel: Battle City BoxSpeed Duel: Boîte Bataille-VilleCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2005-07-27DB2-DE141Dark Beginning 2Dark Beginning 2Common
2006-11-11CP01-DE013Champion Pack: Game OneChampion Pack: Game OneCommon
2012-05-24BP01-DE058Battle Pack: Epic DawnBattle Pack: Epic DawnCommon
Starfoil Rare
2020-11-26SBCB-DE150Speed Duel: Battle City BoxSpeed Duel: Battle City BoxCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2005-07-22DB2-IT141Dark Beginning 2Inizio Oscuro 2Common
2006-11-11CP01-IT013Champion Pack: Game OneBusta dei Campioni: Sfida UnoCommon
2012-05-24BP01-IT058Battle Pack: Epic DawnBattle Pack: Alba EpicaCommon
Starfoil Rare
2020-11-26SBCB-IT150Speed Duel: Battle City BoxSpeed Duel: Cofanetto La Città dei DuelliCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2005-07-22DB2-SP141Dark Beginning 2Principio Oscuro 2Common
2012-05-24BP01-SP058Battle Pack: Epic DawnBattle Pack: Amanecer ÉpicoCommon
Starfoil Rare
2020-11-26SBCB-SP150Speed Duel: Battle City BoxSpeed Duel: Caja de Ciudad BatallasCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2001-09-20SC-21Struggle of ChaosＳｔｒｕｇｇｌｅ ｏｆ Ｃｈａｏｓ（ストラグル・オブ・カオス） －闇（やみ）を制（せい）する者（もの）－Common
2003-04-24DL5-020Duelist Legacy Volume.5ＤＵＥＬＩＳＴ（デュエリスト） ＬＥＧＡＣＹ（レガシー） Ｖｏｌｕｍｅ（ボリューム） ５Common
2004-12-09BE2-JP141Beginner's Edition 2ＢＥＧＩＮＮＥＲ＇Ｓ（ビギナーズ） ＥＤＩＴＩＯＮ（エディション） ２Common
2011-08-13BE02-JP112Beginner's Edition 2ＢＥＧＩＮＮＥＲ＇Ｓ（ビギナーズ） ＥＤＩＴＩＯＮ（エディション） ２ ［２０１１］Common
2012-03-17ST12-JP015Starter Deck 2012ＳＴＡＲＴＥＲ（スターター） ＤＥＣＫ（デッキ） ２０１２Common
2021-07-10DR01-JPC14Duel Royale Deck Set EXデュエルロワイヤル デッキセットＥ（イー）Ｘ（エックス）Common

Asian-English

ReleaseNumberSetRarity
2003-09-18LOD-021Legacy of DarknessCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2004-10-18LOD-KR021Legacy of Darkness어둠의 유산Common
2006-09-28BP2-KR141Beginner's Edition 2비기너즈팩2Common
2012-04-20ST12-KR015Starter Deck 2012ＳＴＡＲＴＥＲ ＤＥＣＫ（스타터 덱） ２０１２Common

In other media

Page Medium Debut date
Mysterious Guard (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Mysterious Guard (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links

Video games

Video gameDate#NameCostStatus
Online2005-11-04–––Present

Lores and sets

Video gameLoreSets
OnlinePack 21
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Mysterious_Guard&oldid=4420592"