Language |
Name | Card text |
French |
Lector Pendule, le Dracosseigneur |
- Effet Pendule
- Annulez les effets des Monstres Pendule face recto tant que votre adversaire les contrôle.
- Effet de Monstre
- Au début de la Damage Step, si cette carte combat un Monstre Pendule : détruisez le monstre ainsi que cette carte.
|
German |
Lector-Pendel, der Drachoberherr |
- Pendeleffekt
- Annulliere die Effekte von offenen Pendelmonstern, solange dein Gegner sie kontrolliert.
- Monstereffekt
- Am Beginn des Damage Steps, falls diese Karte gegen ein Pendelmonster kämpft: Zerstöre sowohl das Monster als auch diese Karte.
|
Italian |
Lector Pendulum, il Dracosovrano |
- Effetto Pendulum
- Annulla gli effetti dei Mostri Pendulum scoperti mentre il tuo avversario li controlla.
- Effetto Mostro
- All'inizio del Damage Step, se questa carta combatte con un Mostro Pendulum: distruggi sia quel mostro che questa carta.
|
Portuguese |
Pêndulo Lector, o Dracosuserano |
- Efeito de Pêndulo
- Negue os efeitos de Monstros Pêndulo com a face para cima enquanto seu oponente os controlar.
- Efeito de Monstro
- No começo da Etapa de Dano, se este card batalhar um Monstro Pêndulo: destrua tanto esse monstro como este card.
|
Spanish |
Lector Péndulo, el Dracoseñor |
- Efecto de Péndulo
- Niega los efectos de los Monstruos de Péndulo boca arriba mientras tu adversario los controle.
- Efecto de Monstruo
- Al comienzo del Damage Step, si esta carta batalla con un Monstruo de Péndulo: destruye a ese monstruo así como esta carta.
|
Japanese |
竜魔王レクターP |
- P効果
- ①:このカードがPゾーンに存在する限り、相手フィールドの表側表示のPモンスターの効果は無効化される。
- モンスターの効果
- ①:このカードがPモンスターと戦闘を行うダメージステップ開始時に発動する。そのモンスターとこのカードを破壊する。
|
Ryūmaō Rekutā Pendyuramu |
Korean |
용마왕 렉터P |
- 펜듈럼 효과
- ①: 이 카드가 펜듈럼 존에 존재하는 한, 상대 필드 앞면 표시의 펜듈럼 몬스터의 효과는 무효화된다.
- 몬스터의 효과
- ①: 이 카드가 펜듈럼 몬스터와 전투를 실행하는 데미지 스텝 개시시에 발동한다. 그 몬스터와 이 카드를 파괴한다.
|
Simplified Chinese |
龙魔王 至霸主载 灵摆 |
- 灵摆效果
- ①:只要此卡存在于灵摆区域,对手场上表侧表示的灵摆怪兽的效果无效化。
- 怪兽效果
- ①:此卡与灵摆怪兽进行战斗的伤害步骤开始时发动。将该怪兽和此卡破坏。
|
Traditional Chinese |
龍魔王 支配鐘擺 |
- Pendulum Effect
- ①:只要此卡存在於鐘擺區,對方場上的正面表示的鐘擺怪獸的效果就會被無效化。
- Monster Effect
- ①:在此卡與鐘擺怪獸進行戰鬥的傷害步驟開始時發動。破壞該怪獸及此卡。
|