Soul Drive

From Yugipedia
Revision as of 12:22, 16 April 2013 by Rubi1998 (talk) (→‎Lyrics (Full version))
Jump to: navigation, search

Soul Drive (魂ドライブ Tamashī Doraibu) is the third Japanese opening theme of the Yu-Gi-Oh! ZEXAL anime, performed by the Pop Rock band Color Bottle. It debuted on April 9th 2012, alongside "Party Panic". "Soul Drive" is also the name of the band's latest single, which features this song, and was released in June 6th, 2012.

Just like the previous opening song, BRAVING!, the images change from time to time:

Videos

First Version

Full Version

Instrumental Version

Lyrics (TV Size)

Kanji

進め　進め　力の限り
共にゆこう　命燃やして

なあ友よ　この坂の向こうには
どんな景色が待っているんだろう
なあ友よ　乗り越えてゆけるさ
振り返るには僕ら早い
甦れ　今こそ力合わせ
解き放て　魂ドライブ

進め　進め　力の限り
共にゆこう　命燃やして

走れ　走れ　たどり着くまで
何度も　何度も　挑み続けて
友よ　今を生きてゆこう
どんな時も共に進もう

Kana

すすめ　すすめ　ちからのかぎり
ともにゆこう　いのちもやして

なあともよ　このさかのむこうには
どんなけしきがまっているんだろう
なあともよ　のりこえてゆけるさ
ふりかえるにはぼくらはやい
よみがえれ　いまこそちからあわせ
ときはなて　たましいドライブ

すすめ　すすめ　ちからのかぎり
ともにゆこう　いのちもやして

はしれ　はしれ　たどりつくまで
なんども　なんども　いどみつずけて
ともよ　いまをいきてゆこう
どんなときもともにすすもう

Romaji

Susume susume chikara no kagiri
tomoni yukō inochi moyashite

Naa tomoyo kono saka no mukō niwa
donna keshiki ga matteirundarō
Naa tomoyo norikoeteyukerusa
furikaeruniwa bokura hayai
Yomigaere imakoso chikara awase
tokihanate tamashī doraibu

Susume susume chikara no kagiri
tomoni yukō inochi moyashite

Hashire hashire tadoritsuku made
nandomo nandomo idomi tsuzukete
Tomoyo ima o ikiteyukō
donna tokimo tomoni susumō

Translation

Advance, advance, until the limits of your power
With our lives burning, let's go together

Hey, my friends, on the other side of the hill
What kind of scenery possibly awaits us
Hey, my friends, let's climb it together
It's too soon to look back
Let's get back up, and with our powers combined
Let's release this Soul Drive

Advance, advance, until the limits of your power
With our lives burning, let's go together

Keep on running, keep on running, until you finally get there
Keep on challenging, again and again
My friends, let's live the "now"
Let's keep going together, no matter what

Lyrics (Full version)

進め進め　力の限り
共にゆこう　命燃やして

なあ友よ　この坂の向こうには
どんな景色が待っているんだろう
なあ友よ　乗り越えてゆけるさ
振り返るには僕ら早い

甦れ　今こそ力合わせ
解き放て　魂ドライブ

進め進め　力の限り
共にゆこう　命燃やして
走れ走れ　たどり着くまで
何度も何度も　挑み続けて

なあ友よ　その涙はいつか
誰かの勇気になるはずだから

呼び覚ませ　眠れる力全て
加速して　魂ドライブ

進め進め　力の限り
共にゆこう　命燃やして
叫べ叫べ　本当の君を
熱き声を　張り上げてゆけ

甦れ　今こそ力合わせ
解き放て　魂ドライブ

進め進め　力の限り
共にゆこう　命燃やして
走れ走れ　たどり着くまで
何度も何度も　挑み続けて

友よ　今を生きてゆこう
どんなときも　共に進もう

すすめ　すすめ　ちからのかぎり
ともにゆこう　いのちもやして

なあともよ　このさかのむこうには
どんなけしきがまっているんだろう
なあともよ　のりこえてゆけるさ
ふりかえるにはぼくらはやい
よみがえれ　いまこそちからあわせ
ときはなて　たましいドライブ

すすめ　すすめ　ちからのかぎり
ともにゆこう　いのちもやして
はしれ　はしれ　たどりつくまで
なんども　なんども いどみつづけて

なあともよ その涙はいつか
誰かの勇気になるはずだから
よびさませ眠れる力すべて
かそくして たましいドライブ

すすめ　すすめ　ちからのかぎり
ともにゆこう　いのちもやして
さけべ さけべ ほんとうのきみを
あつきこえをはりあげてゆけ

よみがえれ　いまこそちからあわせ
ときはなて　たましいドライブ
すすめ　すすめ　ちからのかぎり
ともにゆこう　いのちもやして

はしれ　はしれ　たどりつくまで
なんども　なんども いどみつづけて

ともよ　いまをいきてゆこう
どんなときもともにすすもう

Susume susume chikara no kagiri
tomoni yukō inochi moyashite

Naa tomoyo kono saka no mukō niwa
donna keshiki ga matteirundarō
Naa tomoyo norikoeteyukerusa
furikaeruniwa bokura hayai
Yomigaere imakoso chikara awase
tokihanate tamashī doraibu

Susume susume chikara no kagiri
tomoni yukō inochi moyashite
Hashire hashire tadoritsuku made
nandomo nandomo idomi tsuzukete

Naa tomoyo sono namida wa itsuka
dareka no yūki ni naru hazudakara

Yobisamase nemureru chikara subete
Kasokushite tamashī doraibu

Susume susume chikara no kagiri
tomoni yukō inochi moyashite
Sakebe sakebe hontō no kimi o
Atsuki koe wo hariagete yuke

Yomigaere imakoso chikara awase
tokihanate tamashī doraibu

Susume susume chikara no kagiri
tomoni yukō inochi moyashite
Hashire hashire tadoritsuku made
nandomo nandomo idomi tsuzukete

Tomo yo ima o ikite yukō
donna toki mo tomoni susumō

Advance, advance, until the limits of your power
With our lives burning, let's go together

Hey, my friends, on the other side of the hill
What kind of scenery possibly awaits us
Hey, my friends, let's climb it together
It's too soon to look back
Let's get back up, and with our powers combined
Let's release this Soul Drive

Advance, advance, until the limits of your power
With our lives burning, let's go together

Keep on running, keep on running, until you finally get there
Keep on challenging, again and again

Hey, my friends, will those tears someday
become someone's courage?
v Why don't you see all that hidden power?
Accelerate, this Soul Drive

Advance, advance, until the limits of your power
With our lives burning, let's go together
Shout, shout, your true "you"
Raise your burning voice

Let's get back up, and with our powers combined
Let's release this Soul Drive

Advance, advance, until the limits of your power
With our lives burning, let's go together

Keep on running, keep on running, until you finally get there
Keep on challenging, again and again

My friends, let's live the "now"
Let's keep going together, no matter what

Characters

Duel Monsters

Monster Appearance

Card Appearance

Gallery

  • The cover of the single.

  • The cover of the CD.

Trivia

  • Color Bottle, the Japanese band who performs this song, declared that while working in the production of the song, they started watching Yu-Gi-Oh! ZEXAL and were very interested. The song was made in order to fit the series.
  • This OP theme has one of the highest amount of monsters shown, if not the highest (including those only in card form).
  • At the beginning of the chorus, Yuma is shown drawing a card in the form of ZEXAL in the Magma Field field, although he never Dueled, nor performed an ZEXAL Morph there.


Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Soul_Drive&oldid=2087596"