Difference between revisions of "Forbidden Chalice"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Ryusui removed it from the series page because only "Kinjirareta" is included there. "Sei" is the part that means "holy.")
(Updating sets markup.)
(44 intermediate revisions by 24 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Unofficial name|Arabic|Croatian|Greek|Portuguese}}
+
{{Unofficial name|Arabic, Croatian, Greek, Thai}}
 
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
|arname = الكأس الممنوع
+
| ar_name              = الكأس الممنوع
|ptname = Cálice Proibido
+
| hr_name              = Zabranjeni Kalež
|crname = Zabranjeni Kalež
+
| fr_name              = Graal Interdit
|itname = Calice Proibito
+
| de_name              = Verbotener Kelch
|dename = Verbotener Kelch
+
| el_name              = Απαγορευμένο Δισκοπότηρο
|frname = Graal Interdit
+
| it_name              = Calice Proibito
|grname = Απαγορευμένο Δισκοπότηρο
+
| ko_name              = 금지된 성배
|krname = 금지된 성배
+
| pt_name              = Cálice Proibido
|spname = Cáliz Prohibido
+
| es_name              = Cáliz Prohibido
|thname = จอกต้องห้าม
+
| th_name              = จอกต้องห้าม
|ja_name = {{Ruby|禁|きん}}じられた{{Ruby|聖|せい}}{{Ruby|杯|はい}}
+
| ja_name               = {{Ruby|禁|きん}}じられた{{Ruby|聖|せい}}{{Ruby|杯|はい}}
|phon = Kinjirareta Seihai
+
| romaji_name          = Kinjirareta Seihai
|trans = Forbidden Holy Chalice
+
| trans_name            = Forbidden Holy Grail
|image = ForbiddenChalice-BP02-EN-C-1E.png
+
| image                 = ForbiddenChalice-LEHD-EN-C-1E.png
|attribute = Spell
+
| card_type            = Spell
|typest = Quick-Play
+
| property              = Quick-Play
|number = 25789292
+
| password              = 25789292
|lore = [[Target]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] on the [[Playing Field|field]]; until the [[End Phase]], it gains 400 [[ATK]], but its [[Card effect|effect]]s are [[negate]]d.
+
| effect_types          = Effect
|ptlore = 1 monstro virado para cima no campo ganha 400 de ATK, entretanto seus efeitos são negados até a End Phase.
+
| lore                 = [[Target]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] on the [[field]]; until the end of this [[turn]], that target gains 400 [[ATK]], but its [[effect]]s are [[negate]]d.
|frlore = [[Target|Ciblez]] un monstre [[Face-up|face recto]] sur le [[Field|Terrain]] : jusqu'à la [[End Phase]], il gagne 400 points d'[[ATK]] ,mais ses [[Card effect|effets]] sont [[negate|annulés]] .
+
| fr_lore              = [[Target|Ciblez]] 1 monstre [[Face-up|face recto]] sur le [[Field|Terrain]] ; jusqu'à la fin de ce tour, la cible gagne 400 [[ATK]], mais ses [[Effect|effets]] sont [[Negate|annulés]].
|splore = Selecciona 1 monstruo boca arriba en el Campo; hasta la End Phase, éste gana 400 ATK, pero sus efectos son negados.
+
| de_lore              = Wähle 1 offenes Monster auf dem Spielfeld; bis zum Ende dieses Spielzugs erhält das gewählte Ziel 400 ATK, aber seine Effekte werden annulliert.
|jplore = フィールド上に[[Face-up|表側表示]]で存在する [[Monster Card|モンスター]]1体を選択して発動する。[[End Phase|エンドフェイズ]]時まで、選択したモンスターの[[ATK|攻撃力]]は400ポイントアップし、効果は[[Negate|無効]]化される。
+
| it_lore              = [[Target|Scegli come bersaglio]] 1 mostro scoperto sul [[Field|Terreno]]; fino alla fine di questo turno, quel bersaglio guadagna 400 [[ATK]], ma i suoi [[Effect|effetti]] sono [[Negate|annullati]].
|en_sets =
+
| pt_lore              = [[Target|Escolha]] 1 [[Monster Card|monstro]] com a [[Face-up|face para cima]] no [[Field|campo]]; até o final deste turno, o alvo ganha 400 de [[ATK]], mas seus [[Effect|efeitos]] são [[Negate|negados]].
'''[[Raging Battle]]''' ([[RGBT-EN061]] - [[UR]]/[[UtR]])
+
| es_lore              = Selecciona 1 monstruo boca arriba en el Campo; hasta el final de este turno, ese objetivo gana 400 ATK, pero sus efectos son negados.
 
+
| ja_lore              = ①:フィールドの[[Face-up|表側表示]][[Monster Card|モンスター]]1体を対象として発動できる。そのモンスターは[[Turn|ターン]]終了時まで、[[ATK|攻撃力]]が400アップし、効果は[[Negate|無効]]化される。
'''[[Battle Pack: Epic Dawn]]''' ([[BP01-EN082]] - [[C]]/[[SFR]])
+
| ko_lore              = 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 엔드 페이즈시까지, 선택한 몬스터의 공격력은 400 포인트 올리고, 효과는 무효화된다.
 
+
| en_sets               =  
'''[[Battle Pack 2: War of the Giants]]''' ([[BP02-EN155]] - [[C]]/[[MSR]])
+
RGBT-EN061; Raging Battle; Ultra Rare, Ultimate Rare
|fr_sets =
+
BP01-EN082; Battle Pack: Epic Dawn; Common, Starfoil Rare
'''[[Raging Battle]]''' ([[RGBT-FR061]] - [[UR]]/[[UtR]])
+
BP02-EN155; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare
 
+
PGLD-EN047; Premium Gold; Gold Rare
'''[[Battle Pack: Epic Dawn|Battle Pack : L’Aube Épique]]''' ([[BP01-FR082]] - [[C]]/[[SFR]])
+
BP03-EN164; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare
|de_sets =
+
WIRA-EN053; Wing Raiders; Common
'''[[Raging Battle]]''' ([[RGBT-DE061]] - [[UR]]/[[UtR]])
+
SDPL-EN024; Structure Deck: Powercode Link; Common
 
+
LEHD-ENB16; Legendary Hero Decks; Common
'''[[Battle Pack: Epic Dawn]]''' ([[BP01-DE082]] - [[C]]/[[SFR]])
+
| fr_sets               =  
|it_sets =
+
RGBT-FR061; Raging Battle; Ultra Rare, Ultimate Rare
'''[[Raging Battle]]''' ([[RGBT-IT061]] - [[UR]]/[[UtR]])
+
BP01-FR082; Battle Pack: Epic Dawn; Common, Starfoil Rare
 
+
BP02-FR155; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare
'''[[Battle Pack: Epic Dawn|Battle Pack: Alba Epica]]''' ([[BP01-IT082]] - [[C]]/[[SFR]])
+
PGLD-FR047; Premium Gold; Gold Rare
|sp_sets =
+
BP03-FR164; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare
'''[[Raging Battle]]''' ([[RGBT-SP061]] - [[UR]]/[[UtR]])
+
WIRA-FR053; Wing Raiders; Common
 
+
SDPL-FR024; Structure Deck: Powercode Link; Common
'''[[Battle Pack: Epic Dawn|Battle Pack: Amanecer Épico]]''' ([[BP01-SP082]] - [[C]]/[[SFR]])
+
LEHD-FRB16; Legendary Hero Decks; Common
|jp_sets =
+
| de_sets               =  
'''[[Raging Battle]]''' ([[RGBT-JP061]] - [[SR]])
+
RGBT-DE061; Raging Battle; Ultra Rare, Ultimate Rare
'''[[Gold Series 2013]]''' ([[GS05-JP017]] - [[C]]/[[GUR]]/[[GScR]])
+
BP01-DE082; Battle Pack: Epic Dawn; Common, Starfoil Rare
|kr_sets =
+
BP02-DE155; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare
'''[[Raging Battle]]''' ([[RGBT-KR061]] - [[SR]])
+
PGLD-DE047; Premium Gold; Gold Rare
|manga_dz = 004, 015
+
BP03-DE164; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare
|stats1 = Your monsters gain ATK
+
WIRA-DE053; Wing Raiders; Common
|stats2 = Your opponent's monsters gain ATK
+
SDPL-DE024; Structure Deck: Powercode Link; Common
|mst1 = Negates the effects of Effect Monsters
+
LEHD-DEB16; Legendary Hero Decks; Common
|misc1 = Female
+
| it_sets               =  
|archetype1 = Forbidden (series)
+
RGBT-IT061; Raging Battle; Ultra Rare, Ultimate Rare
|database_id = 8213
+
BP01-IT082; Battle Pack: Epic Dawn; Common, Starfoil Rare
 +
BP02-IT155; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare
 +
PGLD-IT047; Premium Gold; Gold Rare
 +
BP03-IT164; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare
 +
WIRA-IT053; Wing Raiders; Common
 +
SDPL-IT024; Structure Deck: Powercode Link; Common
 +
LEHD-ITB16; Legendary Hero Decks; Common
 +
| pt_sets              =
 +
BP02-PT155; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare
 +
PGLD-PT047; Premium Gold; Gold Rare
 +
BP03-PT164; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare
 +
WIRA-PT053; Wing Raiders; Common
 +
SDPL-PT024; Structure Deck: Powercode Link; Common
 +
LEHD-PTB16; Legendary Hero Decks; Common
 +
| sp_sets               =  
 +
RGBT-SP061; Raging Battle; Ultra Rare, Ultimate Rare
 +
BP01-SP082; Battle Pack: Epic Dawn; Common, Starfoil Rare
 +
BP02-SP155; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare
 +
PGLD-SP047; Premium Gold; Gold Rare
 +
BP03-SP164; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare
 +
WIRA-SP053; Wing Raiders; Common
 +
SDPL-SP024; Structure Deck: Powercode Link; Common
 +
LEHD-SPB16; Legendary Hero Decks; Common
 +
| jp_sets               =  
 +
RGBT-JP061; Raging Battle; Super Rare
 +
DE03-JP148; Duelist Edition Volume 3; Super Rare
 +
GS05-JP017; Gold Series 2013; Common, Gold Rare, Gold Secret Rare
 +
SPWR-JP041; Booster SP: Wing Raiders; Common, Normal Parallel Rare
 +
SD33-JP025; Structure Deck: Powercode Link; Common
 +
| kr_sets               =  
 +
RGBT-KR061; Raging Battle; Super Rare
 +
GS05-KR017; Gold Series 2013; Common, Gold Rare, Gold Secret Rare
 +
SPWR-KR041; Booster SP: Wing Raiders; Common, Normal Parallel Rare
 +
SD33-KR025; Structure Deck: Powercode Link; Common
 +
| archseries            = Forbidden (archetype)
 +
| stat_change          =  
 +
* Your monsters gain ATK
 +
* Your opponent's monsters gain ATK
 +
| m/s/t                = Negates the effects of Effect Monsters
 +
| misc                  = Female
 +
| database_id           = 8213
 
}}
 
}}

Revision as of 22:31, 1 December 2019

Forbidden Chalice
Japanese
きんじられたせいはい
Base
禁じられた聖杯
Kana
きんじられたせいはい
Rōmaji
Kinjirareta Seihai
Translated
Forbidden Holy Grail
ForbiddenChalice-LEHD-EN-C-1E.png
Card type Spell
Property Quick-Play
Password 25789292
Effect types

Status
Target 1 face-up monster on the field; until the end of this turn, that target gains 400 ATK, but its effects are negated.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2009-05-12RGBT-EN061Raging BattleUltra Rare
Ultimate Rare
2012-05-24BP01-EN082Battle Pack: Epic DawnCommon
Starfoil Rare
2013-06-28BP02-EN155Battle Pack 2: War of the GiantsCommon
Mosaic Rare
2014-03-28PGLD-EN047Premium GoldGold Rare
2014-07-31BP03-EN164Battle Pack 3: Monster LeagueCommon
Shatterfoil Rare
2016-02-11WIRA-EN053Wing RaidersCommon
2018-08-09SDPL-EN024Structure Deck: Powercode LinkCommon
2018-10-04LEHD-ENB16Legendary Hero DecksCommon

Search categories

Miscellaneous
Female

Other languages

Language NameCard text
French Graal InterditCiblez 1 monstre face recto sur le Terrain ; jusqu'à la fin de ce tour, la cible gagne 400 ATK, mais ses effets sont annulés.
German Verbotener KelchWähle 1 offenes Monster auf dem Spielfeld; bis zum Ende dieses Spielzugs erhält das gewählte Ziel 400 ATK, aber seine Effekte werden annulliert.
Italian Calice ProibitoScegli come bersaglio 1 mostro scoperto sul Terreno; fino alla fine di questo turno, quel bersaglio guadagna 400 ATK, ma i suoi effetti sono annullati.
Portuguese Cálice ProibidoEscolha 1 monstro com a face para cima no campo; até o final deste turno, o alvo ganha 400 de ATK, mas seus efeitos são negados.
Spanish Cáliz ProhibidoSelecciona 1 monstruo boca arriba en el Campo; hasta el final de este turno, ese objetivo gana 400 ATK, pero sus efectos son negados.
Japanese きんじられたせいはい①:フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターはターン終了時まで、攻撃力が400アップし、効果は無効化される。
Kinjirareta Seihai
Forbidden Holy Grail
Korean 금지된 성배필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 엔드 페이즈시까지, 선택한 몬스터의 공격력은 400 포인트 올리고, 효과는 무효화된다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2009-06-04RGBT-FR061Raging BattleRage des GuerriersUltra Rare
Ultimate Rare
2012-05-24BP01-FR082Battle Pack: Epic DawnBattle Pack: L’Aube ÉpiqueCommon
Starfoil Rare
2013-06-27BP02-FR155Battle Pack 2: War of the GiantsBattle Pack 2: La Guerre des GéantsCommon
Mosaic Rare
2014-03-27PGLD-FR047Premium GoldGold PremiumGold Rare
2014-07-31BP03-FR164Battle Pack 3: Monster LeagueBattle Pack 3: La Ligue des MonstresCommon
Shatterfoil Rare
2016-02-11WIRA-FR053Wing RaidersLes Aventuriers AilésCommon
2018-08-09SDPL-FR024Structure Deck: Powercode LinkDeck de Structure : Lien PouvoircodeurCommon
2018-10-04LEHD-FRB16Legendary Hero DecksDecks du Héro LégendaireCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2009-06-04RGBT-DE061Raging BattleRaging BattleUltra Rare
Ultimate Rare
2012-05-24BP01-DE082Battle Pack: Epic DawnBattle Pack: Epic DawnCommon
Starfoil Rare
2013-06-27BP02-DE155Battle Pack 2: War of the GiantsBattle Pack 2: War of the GiantsCommon
Mosaic Rare
2014-03-27PGLD-DE047Premium GoldPremium GoldGold Rare
2014-07-31BP03-DE164Battle Pack 3: Monster LeagueBattle Pack 3: Monster LeagueCommon
Shatterfoil Rare
2016-02-11WIRA-DE053Wing RaidersWing RaidersCommon
2018-08-09SDPL-DE024Structure Deck: Powercode LinkStructure Deck: Powercode LinkCommon
2018-10-04LEHD-DEB16Legendary Hero DecksLegendary Hero DecksCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2009-06-04RGBT-IT061Raging BattleBattaglia FuriosaUltra Rare
Ultimate Rare
2012-05-24BP01-IT082Battle Pack: Epic DawnBattle Pack: Alba EpicaCommon
Starfoil Rare
2013-06-27BP02-IT155Battle Pack 2: War of the GiantsBattle Pack 2: Guerra dei GigantiCommon
Mosaic Rare
2014-03-27PGLD-IT047Premium GoldPremium OroGold Rare
2014-07-31BP03-IT164Battle Pack 3: Monster LeagueBattle Pack 3: Lega dei MostriCommon
Shatterfoil Rare
2016-02-11WIRA-IT053Wing RaidersPredoni AlatiCommon
2018-08-09SDPL-IT024Structure Deck: Powercode LinkStructure Deck: Link PotencodificatoreCommon
2018-10-04LEHD-ITB16Legendary Hero DecksI Deck Eroe LeggendarioCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2013-06-28BP02-PT155Battle Pack 2: War of the GiantsPacote de Batalha 2: Guerra dos GigantesCommon
Mosaic Rare
2014-03-28PGLD-PT047Premium GoldPremière OuroGold Rare
2014-08-01BP03-PT164Battle Pack 3: Monster LeaguePacote de Batalha 3: Liga dos MonstrosCommon
Shatterfoil Rare
2016-02-12WIRA-PT053Wing RaidersPredadores AladosCommon
2018-08-09SDPL-PT024Structure Deck: Powercode LinkDeck Estrutural: Podercodificar LinkCommon
2018-10-04LEHD-PTB16Legendary Hero DecksDecks de Heróis LendáriosCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2009-05-12RGBT-SP061Raging BattleBatalla FuriosaUltra Rare
Ultimate Rare
2012-05-24BP01-SP082Battle Pack: Epic DawnBattle Pack: Amanecer ÉpicoCommon
Starfoil Rare
2013-06-27BP02-SP155Battle Pack 2: War of the GiantsBattle Pack 2: Guerra de los GigantesCommon
Mosaic Rare
2014-03-27PGLD-SP047Premium GoldDorada PremiumGold Rare
2014-07-25BP03-SP164Battle Pack 3: Monster LeagueBattle Pack 3: Liga de MonstruosCommon
Shatterfoil Rare
2016-02-11WIRA-SP053Wing RaidersPredadores AladosCommon
2018-08-09SDPL-SP024Structure Deck: Powercode LinkBaraja de Estructura: Enlace PodercodificadorCommon
2018-10-04LEHD-SPB16Legendary Hero DecksBarajas Héroe LegendarioCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2009-02-14RGBT-JP061Raging Battleレイジング・バトルSuper Rare
2012-08-11DE03-JP148Duelist Edition Volume 3DUELISTデュエリスト EDITIONエディション VolumeボリュームSuper Rare
2013-01-12GS05-JP017Gold Series 2013GOLDゴールド SERIESシリーズ 2013Common
Gold Rare
Gold Secret Rare
2015-11-14SPWR-JP041Booster SP: Wing RaidersブースターSPスペシャル -ウィング・レイダーズ-Common
Normal Parallel Rare
2017-12-09SD33-JP025Structure Deck: Powercode Linkストラクチャーデッキ -パワーコード・リンク-Common

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2009-07-10RGBT-KR061Raging Battle장렬한 전투Super Rare
2013-04-02GS05-KR017Gold Series 2013골드 시리즈 2013Common
Gold Rare
Gold Secret Rare
2016-04-26SPWR-KR041Booster SP: Wing Raiders부스터-SP 윙 레이더스Common
Normal Parallel Rare
2018-03-14SD33-KR025Structure Deck: Powercode LinkSTRUCTURE DECK스트럭처 덱 -파워코드 링크-Common

In other media

Page Medium Debut date
Forbidden Chalice (D Team) Yu-Gi-Oh! D Team ZEXAL 2012-07-03
Forbidden Chalice (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2017-10-17
Forbidden Chalice (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Forbidden Chalice (Cross Duel) Yu-Gi-Oh! Cross Duel 2022-12-27