Difference between revisions of "Gorz the Emissary of Darkness"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Updating sets markup.)
(top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:23:51+00:00))
Line 1: Line 1:
{{Unofficial name|Arabic, Bulgarian, Croatian, Greek, Thai, Turkish}}
 
 
{{Not archetype member|Darkness (archetype)|ダークネス}}
 
{{Not archetype member|Darkness (archetype)|ダークネス}}
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
| ar_name              = مبعوث الظلام غورز
 
| bg_name              = Горз, Посланникът на Мрака
 
| hr_name              = Gorz, Izaslanik Tame
 
 
| fr_name              = Gorz, l'Émissaire des Ténèbres
 
| fr_name              = Gorz, l'Émissaire des Ténèbres
 
| de_name              = Gorz der Gesandte der Finsternis
 
| de_name              = Gorz der Gesandte der Finsternis
| el_name              = Gorz, ο Απεσταλμένος του Σκότους και του μαύρου ελέους
 
 
| it_name              = Gorz, l'Emissario dell'Oscurità
 
| it_name              = Gorz, l'Emissario dell'Oscurità
 
| ko_name              = 저승사자 고즈
 
| ko_name              = 저승사자 고즈
 
| pt_name              = Gorz, o Emissário da Escuridão
 
| pt_name              = Gorz, o Emissário da Escuridão
 
| es_name              = Gorz el Emisario de la Oscuridad
 
| es_name              = Gorz el Emisario de la Oscuridad
| th_name              = กอร์ซ เทวทูตแห่งความมืด
 
| tr_name              = Gorz, Karanlığın Temsilcisi
 
 
| ja_name              = {{Ruby|冥|めい}}{{Ruby|府|ふ}}の{{Ruby|使|し}}{{Ruby|者|しゃ}}ゴーズ
 
| ja_name              = {{Ruby|冥|めい}}{{Ruby|府|ふ}}の{{Ruby|使|し}}{{Ruby|者|しゃ}}ゴーズ
 
| romaji_name          = Meifu no Shisha Gōzu
 
| romaji_name          = Meifu no Shisha Gōzu
 
| trans_name            = Gorz the Emissary of Hades
 
| trans_name            = Gorz the Emissary of Hades
| image                = GorztheEmissaryofDarkness-PGL2-EN-GUR-1E.png
+
| image                = GorztheEmissaryofDarkness-OP19-EN-C-UE.png
 
| attribute            = DARK
 
| attribute            = DARK
| type                  = Fiend
+
| types                = Fiend / Effect
| type2                = Effect
 
 
| level                = 7
 
| level                = 7
 
| atk                  = 2700
 
| atk                  = 2700
Line 26: Line 18:
 
| password              = 44330098
 
| password              = 44330098
 
| effect_types          = Trigger, Condition, Trigger
 
| effect_types          = Trigger, Condition, Trigger
| lore                  = When you take [[damage]] from a card in your opponent's [[possession]]: You can [[Special Summon]] this card from your [[hand]]. You must [[control]] no cards to [[activate]] and to [[resolve]] this [[Monster effect|effect]]. If [[Summon]]ed this way, activate the appropriate [[effect]], based on the type of damage:<br />● [[Battle damage]]: Special Summon 1 "[[Emissary of Darkness Token]]" ([[Fairy]]-[[Type]]/[[LIGHT]]/[[Level]] 7/[[ATK]] [[?]]/[[DEF]] ?). Its ATK and DEF are each equal to the amount of battle damage you took.<br />● [[Effect damage]]: Inflict damage to your opponent equal to the amount of damage you took.
+
| lore                  = When you take [[damage]] from a card in your opponent's [[possess]]ion: You can [[Special Summon]] this card from your [[hand]]. You must [[control]] no cards to [[activate]] and to [[resolve]] this [[Monster effect|effect]]. When this card is Special Summoned by its [[effect]]: Activate the appropriate effect, based on the type of damage.<br />● [[Battle damage]]: Special Summon 1 "[[Emissary of Darkness Token]]" ([[Fairy]]/[[LIGHT]]/[[Level]] 7/[[ATK]] [[?]]/[[DEF]] ?). Its ATK and DEF are each equal to the amount of battle damage you took.<br />● [[Effect damage]]: Inflict damage to your opponent equal to the damage you took.
| de_lore               = Wenn du [[Damage|Schaden]] von einer Karte erhältst, die deinem Gegner [[Possess|gehört]]: Du kannst diese Karte als [[Special Summon|Spezialbeschwörung]] von deiner [[Hand]] [[Summon|beschwören]]. Du darfst keine Karten [[Control|kontrollieren]], um diesen [[Monster effect|Effekt]] zu [[Activate|aktivieren]] und [[Resolve|aufzulösen]]. Falls sie auf diese Art beschworen wird, aktiviere den entsprechenden [[Effect|Effekt]], basierend auf dem Typ des Schadens:<br />● [[Battle damage|Kampfschaden]]: Beschwöre 1 „[[Emissary of Darkness Token|Gesandter der Finsternis-Spielmarke]]‟ ([[Type|Typ]] [[Fairy|Fee]]/[[LIGHT|LICHT]]/[[Level|Stufe]] 7/[[ATK]] [[?]]/[[DEF]] ?) als Spezialbeschwörung. Ihre ATK und DEF entsprechen jeweils der Menge des Kampfschadens, den du erhalten hast.<br />● [[Effect damage|Effektschaden]]: Füge deinem Gegner Schaden in Höhe des Schadens zu, den du erhalten hast.
+
| fr_lore               = Lorsque vous recevez des dommages d'une carte possédée par votre adversaire : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte depuis votre main. Vous ne devez contrôler aucune carte pour activer et résoudre cet effet. Lorsque cette carte est Invoquée Spécialement par son effet : activez l'effet approprié, selon le type des dommages.<br />● Dommages de combat : Invoquez Spécialement 1 "Jeton Émissaire des Ténèbres" (Elfe/LUMIÈRE/Niveau 7/ATK ?/DEF ?). Son ATK/DEF sont chacune égales au montant des dommages de combat que vous avez reçus.<br />● Dommages d'effet : Infligez des dommages à votre adversaire égaux aux dommages que vous avez reçus.
| fr_lore              = Lorsque vous recevez des [[Damage|dommages]] d'une carte [[Possess|possédée]] par votre adversaire : vous pouvez [[Special Summon|Invoquer Spécialement]] cette carte depuis votre [[Hand|main]]. Vous ne devez [[Control|contrôler]] aucune carte pour [[Activate|activer]] et [[Resolve|résoudre]] cet [[Monster effect|effet]]. Si elle est [[Summon|Invoquée]] de cette façon, activez l'[[Effect|effet]] approprié, selon le type de dommages :<br />● [[Battle damage|Dommages de combat]] : Invoquez Spécialement 1 "[[Emissary of Darkness Token|Jeton Émissaire des Ténèbres]]" ([[Type]] [[Fairy|Elfe]]/[[LIGHT|LUMIÈRE]]/[[Level|Niveau]] 7/[[ATK]] [[?]]/[[DEF]] ?). Son ATK/DEF sont égales au montant de dommages de combat que vous avez reçus.<br />● [[Effect damage|Dommages d'effet]] : Infligez des dommages à votre adversaire égaux au montant des dommages que vous avez reçus.
+
| de_lore              = Wenn du Schaden von einer Karte erhältst, die deinem Gegner gehört: Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung von deiner Hand beschwören. Du darfst keine Karten kontrollieren, um diesen Effekt zu aktivieren und aufzulösen. Wenn diese Karte durch ihren Effekt als Spezialbeschwörung beschworen wird: Aktiviere den entsprechenden Effekt, basierend auf dem Typ des Schadens.<br />● Kampfschaden: Beschwöre 1 „Gesandter der Finsternis-Spielmarke“ (Fee/LICHT/Stufe 7/ATK ?/DEF ?) als Spezialbeschwörung. Ihre ATK und DEF entsprechen jeweils der Menge des Kampfschadens, den du erhalten hast.<br />● Effektschaden: Füge deinem Gegner Schaden in Höhe des Schadens zu, den du erhalten hast.
| it_lore               = Quando sibisci [[Damage|danno]] da una carta sotto il [[Possess|comando]] del tuo avversario: puoi [[Special Summon|Evocare Specialemente]] questa carta dall tua [[Hand|mano]]. Non devi [[control]]are nessuna carta per [[Activate|attivare]] e [[Resolve|risolvere]] questo [[Monster effect|effetto]]. Se viene [[Summon|Evocata]] in questo modo, attiva l'[[Effect|effetto]] appropriato, a seconda del tipo di danno:<br />● [[Battle damage|Danno da combattimento]]: Evoca Specialmente 1 "[[Emissary of Darkness Token|Segna-Emissario dell'Oscurità]]" ([[Type|Tipo]] [[Fairy|Fata]]/[[LIGHT|LUCE]]/[[Level|Livello]] 7/[[ATK]] [[?]]/[[DEF]] ?). I suoi ATK e DEF sono ognuno pari al danno da combattimento che bai subito.<br />● [[Effect damage|Danno da effetto]]: Infliggi al tuo avversario danno pari al danno che hai subito.
+
| it_lore              = Quando subisci danno da una carta sotto il comando del tuo avversario: puoi Evocare Specialmente questa carta dalla tua mano. Non devi controllare nessuna carta per attivare e risolvere questo effetto. Quando questa carta viene Evocata Specialmente dal suo effetto: attiva l'effetto appropriato, a seconda del tipo di danno.<br />● Danno da combattimento: Evoca Specialmente 1 "Segna-Emissario dell'Oscurità" (Fata/LUCE/Livello 7/ATK ?/DEF ?). I suoi ATK e DEF sono ognuno pari al danno da combattimento che hai subito.<br />● Danno da effetto: Infliggi al tuo avversario danno pari al danno che hai subito.
| pt_lore               = Quando você sofrer [[Damage|dano]] de um card em posso<!--sic--> do seu oponente: você pode [[Summon|Invocar]] este card por [[Special Summon|Invocação-Especial]] da sua [[Hand|mão]]. Você não pode [[control]]ar nenhum card para [[Activate|ativar]] e [[resolve]]r este [[Monster effect|efeito]]. Se Invocado desta forma, ative o [[Effect|efeito]] apropriado, de acordo com o tipo de dano.<br />● [[Battle damage|Dano de batalha]]: Invoque por Invocação-Especial 1 "[[Emissary of Darkness Token|Ficha de Emissário da Escuridão]]" ([[Type|Tipo]] [[Fairy|Fada]]/[[LIGHT|LUZ]]/[[Level|Nível]] 7/[[ATK]] [[?]]/[[DEF]] ?). Seu ATK e DEF são iguais ao dano de batalha que você sofreu.<br />● [[Effect damage|Dano de efeito]]: Cause dano ao seu oponente igual ao dano que você sofreu.
+
| pt_lore              = Quando você sofrer dano de um card em posse do seu oponente: você pode Invocar este card por Invocação-Especial da sua mão. Você não pode controlar nenhum card para ativar e resolver este efeito. Quando este card for Invocado por Invocação-Especial por seu efeito: ative o efeito apropriado, de acordo com o tipo de dano.<br />● Dano de batalha: Invoque por Invocação-Especial 1 "Ficha de Emissário da Escuridão" (Fada/LUZ/Nível 7/ATK ?/DEF ?). Seu ATK e DEF são iguais ao dano de batalha que você sofreu.<br />● Dano de efeito: Cause dano ao seu oponente igual ao dano que você sofreu.
| es_lore              = Cuando recibes [[Damage|daño]] de una carta en [[Possession|posesión]] de tu adversario: puedes [[Summon|Invocar]] esta carta de Modo Especial desde tu [[Hand|mano]]. No debes [[control]]ar cartas para [[Activate|activar]] y [[resolve]]r este [[Monster effect|efecto]]. Si es Invocada de esta forma, activa el [[Effect|efecto]] apropiado, basándote en el tipo de daño:<br />● [[Battle damage|Daño de batalla]]: [[Special Summon|Invoca de Modo Especial]] 1 "[[Emissary of Darkness Token|Ficha de Emisario de la Oscuridad]]" ([[Type|Tipo]] [[Fairy|Hada]]/[[LIGHT|LUZ]]/[[Level|Nivel]] 7/[[ATK]] [[?]]/[[DEF]] ?). Su ATK y DEF son iguales a la cantidad de daño de batalla que recibiste.<br />● [[Effect damage|Daño de efecto]]: Inflige daño a tu adversario igual a la cantidad de daño que recibiste.
+
| es_lore               = Cuando recibes daño de una carta en posesión de tu adversario: puedes Invocar esta carta de Modo Especial desde tu mano. No debes controlar cartas para activar y resolver este efecto. Cuando esta carta es Invocada de Modo Especial por su efecto: activa el efecto apropiado, basándote en el tipo de daño.<br />● Daño de batalla: Invoca de Modo Especial 1 "Ficha de Emisario de la Oscuridad" (Hada/LUZ/Nivel 7/ATK ?/DEF ?). Su ATK y DEF son cada uno igual a la cantidad de daño de batalla que recibiste.<br />● Daño de efecto: Inflige daño a tu adversario igual al daño que recibiste.
| ja_lore              = {{ruby||}}{{ruby||ぶん}}[[Field|フィールド]]{{ruby||じょう}}にカードが{{ruby||そん}}{{ruby||ざい}}しない{{ruby||}}{{ruby||あい}}{{ruby||あい}}{{ruby||}}が[[Control|コントロール]]するカードによって[[Damage|ダメージ]]を{{ruby||}}けた{{ruby||とき}}、このカードを[[Hand|{{ruby||}}{{ruby||ふだ}}]]から[[Special Summon|{{ruby||とく}}{{ruby||しゅ}}{{ruby||しょう}}{{ruby||かん}}]]する{{ruby||こと}}ができる。この{{ruby||ほう}}{{ruby||ほう}}{{ruby||とく}}{{ruby||しゅ}}{{ruby||しょう}}{{ruby||かん}}{{ruby||せい}}{{ruby||こう}}した{{ruby||とき}}{{ruby||}}けたダメージの{{ruby||しゅ}}{{ruby||るい}}により{{ruby||}}{{ruby||}}の[[Monster effect|{{ruby||こう}}{{ruby||}}]]を[[Activate|{{Ruby||はつ}}{{ruby||どう}}]]する。●[[Battle damage|{{ruby||せん}}{{ruby||とう}}ダメージ]]の{{ruby||}}{{ruby||あい}}{{ruby||}}{{ruby||ぶん}}フィールド{{ruby||じょう}}に「[[Emissary of Darkness Token|{{Ruby||めい}}{{Ruby||}}{{Ruby|使|}}{{Ruby||しゃ}}カイエントークン]]」([[Fairy|{{ruby||てん}}{{Ruby|使|}}]][[Type|{{Ruby||ぞく}}]]・[[LIGHT|{{ruby||ひかり}}]]・[[Level|{{ruby||レベル}}]]7・[[ATK|{{ruby||こう}}]]/[[DEF|{{ruby||しゅ}}]][[?|?]])を1{{ruby||たい}}{{ruby||とく}}{{ruby|殊|しゅ}}{{ruby|召|しょう}}{{ruby|喚|かん}}する。この[[Monster Token|トークン]]の{{ruby|攻|こう}}{{ruby|撃|げき}}{{ruby|力|りょく}}・[[DEF|{{ruby|守|しゅ}}{{ruby|備|び}}{{ruby|力|りょく}}]]は、この{{ruby|時|とき}}{{ruby|受|う}}けた{{ruby|戦|せん}}{{ruby|闘|とう}}ダメージと{{ruby|同|おな}}じ{{ruby|数|すう}}{{ruby|値|ち}}になる。●[[Effect|カードの{{ruby|効|こう}}{{ruby|果|か}}]]による[[Effect damage|ダメージ]]の{{ruby|場|ば}}{{ruby|合|あい}}、{{ruby|受|う}}けたダメージと{{ruby|同|おな}}じダメージを{{ruby|相|あい}}{{ruby|手|て}}[[LP|ライフ]]に{{ruby|与|あた}}える。
+
| ja_lore               = {{ruby|自|じ}}{{ruby|分|ぶん}}フィールド{{ruby||じょう}}にカードが{{ruby||そん}}{{ruby|在|ざい}}しない{{ruby|場|ば}}{{ruby||あい}}、{{ruby|相|あい}}{{ruby||て}}がコントロールするカードによってダメージを{{ruby|受|う}}けた{{ruby||とき}}、このカードを{{ruby||て}}{{ruby|札|ふだ}}から{{ruby|特|とく}}{{ruby||しゅ}}{{ruby|召|しょう}}{{ruby||かん}}する{{ruby||こと}}ができる。この{{ruby||ほう}}{{ruby|法|ほう}}で{{ruby|特|とく}}{{ruby|殊|しゅ}}{{ruby|召|しょう}}{{ruby|喚|かん}}に{{ruby||せい}}{{ruby||こう}}した{{ruby||とき}}{{ruby||}}けたダメージの{{ruby||しゅ}}{{ruby||るい}}により{{ruby||}}{{ruby||}}{{ruby||こう}}{{ruby||}}{{Ruby||はつ}}{{ruby||どう}}する。●{{ruby||せん}}{{ruby||とう}}ダメージの{{ruby||}}{{ruby||あい}}{{ruby||}}{{ruby||ぶん}}フィールド{{ruby||じょう}}に「{{Ruby||めい}}{{Ruby||}}{{Ruby|使|}}{{Ruby||しゃ}}カイエントークン」({{ruby||てん}}{{Ruby|使|}}{{Ruby||ぞく}}{{ruby||ひかり}}{{ruby||レベル}}7・{{ruby||こう}}{{ruby||しゅ}}?)を1{{ruby||たい}}{{ruby||とく}}{{ruby||しゅ}}{{ruby||しょう}}{{ruby||かん}}する。このトークンの{{ruby||こう}}{{ruby||げき}}{{ruby||りょく}}{{ruby||しゅ}}{{ruby||}}{{ruby||りょく}}は、この{{ruby||とき}}{{ruby||}}けた{{ruby||せん}}{{ruby||とう}}ダメージと{{ruby||おな}}{{ruby||すう}}{{ruby||}}になる。●カードの{{ruby||こう}}{{ruby||}}によるダメージの{{ruby||}}{{ruby|合|あい}}、{{ruby||}}けたダメージと{{ruby||おな}}じダメージを{{ruby||あい}}{{ruby||}}ライフに{{ruby||あた}}える。
| ko_lore              = 자신 [[Field|필드]] 위에 카드가 존재하지 않을 경우, 상대가 [[Control|컨트롤]]하는 카드에 의해서 [[Damage|데미지]]를 받았을 때, 이 카드를 [[Hand|패]]에서 [[Special Summon|특수 소환]]할 수 있다. 이 방법으로 특수 소환에 성공했을 때, 받은 데미지의 종류에 따라 이하의 [[Monster effect|효과]]를 [[Activate|발동]]한다. ●[[Battle damage|전투 데미지]]일 경우, 자신 필드 위에 "[[Emissary of Darkness Token|저승사자 카이엔 토큰]]"([[Fairy|전사]][[Type|족]] / [[LIGHT|]] [[Attribute|속성]] / [[Level|레벨]] 7 / [[ATK|공격력]] [[?]] / [[DEF|수비력]] ?)을 1장 특수 소환한다. 이 [[Monster Token|토큰]]의 공격력/수비력은 이때 받은 전투 데미지와 같은 수치가 된다. ●[[Effect|카드의 효과]]에 의한 [[Effect damage|데미지]]일 경우, 받은 데미지와 같은 데미지를 상대 [[LP|라이프]]에 준다.
+
| ko_lore              = 자신 필드 위에 카드가 존재하지 않을 경우, 상대가 컨트롤하는 카드에 의해서 데미지를 받았을 때, 이 카드를 패에서 특수 소환할 수 있다. 이 방법으로 특수 소환에 성공했을 때, 받은 데미지의 종류에 따라 이하의 효과를 발동한다. ●전투 데미지일 경우, 자신 필드 위에 "저승사자 카이엔 토큰"(전사족 / 빛 속성 / 레벨 7 / 공격력 ? / 수비력 ?)을 1장 특수 소환한다. 이 토큰의 공격력/수비력은 이때 받은 전투 데미지와 같은 수치가 된다. ●카드의 효과에 의한 데미지일 경우, 받은 데미지와 같은 데미지를 상대 라이프에 준다.
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
 
DL13-EN013; Duelist League 13 participation cards; Rare
 
DL13-EN013; Duelist League 13 participation cards; Rare
Line 40: Line 32:
 
LCYW-EN044; Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack; Ultra Rare
 
LCYW-EN044; Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack; Ultra Rare
 
PGL2-EN081; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
 
PGL2-EN081; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
 +
OP19-EN017; OTS Tournament Pack 19; Common
 
| na_sets              =  
 
| na_sets              =  
 
DLG1-EN000; Dark Legends; Secret Rare
 
DLG1-EN000; Dark Legends; Secret Rare
Line 52: Line 45:
 
LCYW-FR044; Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack; Ultra Rare
 
LCYW-FR044; Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack; Ultra Rare
 
PGL2-FR081; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
 
PGL2-FR081; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
 +
OP19-FR017; OTS Tournament Pack 19; Common
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
 
RP02-DE000; Retro Pack 2; Secret Rare
 
RP02-DE000; Retro Pack 2; Secret Rare
Line 59: Line 53:
 
LCYW-DE044; Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack; Ultra Rare
 
LCYW-DE044; Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack; Ultra Rare
 
PGL2-DE081; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
 
PGL2-DE081; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
 +
OP19-DE017; OTS Tournament Pack 19; Common
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
 
RP02-IT000; Retro Pack 2; Secret Rare
 
RP02-IT000; Retro Pack 2; Secret Rare
Line 66: Line 61:
 
LCYW-IT044; Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack; Ultra Rare
 
LCYW-IT044; Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack; Ultra Rare
 
PGL2-IT081; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
 
PGL2-IT081; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
 +
OP19-IT017; OTS Tournament Pack 19; Common
 
| pt_sets              =  
 
| pt_sets              =  
 
PGL2-PT081; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
 
PGL2-PT081; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
 +
OP19-PT017; OTS Tournament Pack 19; Common
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
 
RP02-SP000; Retro Pack 2; Secret Rare
 
RP02-SP000; Retro Pack 2; Secret Rare
Line 75: Line 72:
 
LCYW-SP044; Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack; Ultra Rare
 
LCYW-SP044; Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack; Ultra Rare
 
PGL2-SP081; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
 
PGL2-SP081; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
 +
OP19-SP017; OTS Tournament Pack 19; Common
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
 
YR03-JP001; Yu-Gi-Oh! R Volume 3 promotional card; Ultra Rare
 
YR03-JP001; Yu-Gi-Oh! R Volume 3 promotional card; Ultra Rare
 
| kr_sets              =  
 
| kr_sets              =  
DP00-KR000; Duelist Pack: Yugi; Secret Rare
+
DP00-KR000; Duelist Pack: Yugi (OCG); Secret Rare
| gx04_status          = Limited
 
 
| stat_change          =  
 
| stat_change          =  
 
* Changes ATK value
 
* Changes ATK value

Revision as of 21:53, 18 March 2023

Gorz the Emissary of Darkness
Japanese
めい使しゃゴーズ
Base
冥府の使者ゴーズ
Kana
めいふのししゃゴーズ
Rōmaji
Meifu no Shisha Gōzu
Translated
Gorz the Emissary of Hades
GorztheEmissaryofDarkness-OP19-EN-C-UE.png
Card type Monster
Attribute DARK
Types Fiend / Effect
Level 7 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 2700 / 2500
Password 44330098
Effect types

Status
When you take damage from a card in your opponent's possession: You can Special Summon this card from your hand. You must control no cards to activate and to resolve this effect. When this card is Special Summoned by its effect: Activate the appropriate effect, based on the type of damage.
Battle damage: Special Summon 1 "Emissary of Darkness Token" (Fairy/LIGHT/Level 7/ATK ?/DEF ?). Its ATK and DEF are each equal to the amount of battle damage you took.
Effect damage: Inflict damage to your opponent equal to the damage you took.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2011-12-01DL13-EN013Duelist League 13 participation cardsRare
2012-05-24BP01-EN014Battle Pack: Epic DawnRare
Starfoil Rare
2012-06-07GLD5-EN024Gold Series: Haunted MineGhost/Gold Rare
2012-09-29LCYW-EN044Legendary Collection 3: Yugi's World Mega PackUltra Rare
2015-03-20PGL2-EN081Premium Gold: Return of the BlingGold Rare
2022-06-15OP19-EN017OTS Tournament Pack 19Common

North America

ReleaseNumberSetRarity
2008-11-21DLG1-EN000Dark LegendsSecret Rare
YR01-EN003Yu-Gi-Oh! R Volume 3 promotional cardUltra Rare

Europe

ReleaseNumberSetRarity
RP02-EN000Retro Pack 2Secret Rare

Search categories

Miscellaneous
Variable effects

Limitation history

Yu-Gi-Oh! Trading Card Game
StatusStart dateEnd dateList
Limited2008-11-212014-09-30September 2008 Lists
Semi-Limited2014-10-012015-03-31October 2014 Lists
Unlimited2015-04-01April 2015 Lists
Yu-Gi-Oh! Official Card Game
StatusStart dateEnd dateList
Unlimited2006-09-042007-02-28
Limited2007-03-012013-08-31March 2007 Lists
Semi-Limited2013-09-012014-01-31September 2013 Lists
Unlimited2014-02-01February 2014 Lists

Other languages

Language NameCard text
French Gorz, l'Émissaire des TénèbresLorsque vous recevez des dommages d'une carte possédée par votre adversaire : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte depuis votre main. Vous ne devez contrôler aucune carte pour activer et résoudre cet effet. Lorsque cette carte est Invoquée Spécialement par son effet : activez l'effet approprié, selon le type des dommages.
● Dommages de combat : Invoquez Spécialement 1 "Jeton Émissaire des Ténèbres" (Elfe/LUMIÈRE/Niveau 7/ATK ?/DEF ?). Son ATK/DEF sont chacune égales au montant des dommages de combat que vous avez reçus.
● Dommages d'effet : Infligez des dommages à votre adversaire égaux aux dommages que vous avez reçus.
German Gorz der Gesandte der FinsternisWenn du Schaden von einer Karte erhältst, die deinem Gegner gehört: Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung von deiner Hand beschwören. Du darfst keine Karten kontrollieren, um diesen Effekt zu aktivieren und aufzulösen. Wenn diese Karte durch ihren Effekt als Spezialbeschwörung beschworen wird: Aktiviere den entsprechenden Effekt, basierend auf dem Typ des Schadens.
● Kampfschaden: Beschwöre 1 „Gesandter der Finsternis-Spielmarke“ (Fee/LICHT/Stufe 7/ATK ?/DEF ?) als Spezialbeschwörung. Ihre ATK und DEF entsprechen jeweils der Menge des Kampfschadens, den du erhalten hast.
● Effektschaden: Füge deinem Gegner Schaden in Höhe des Schadens zu, den du erhalten hast.
Italian Gorz, l'Emissario dell'OscuritàQuando subisci danno da una carta sotto il comando del tuo avversario: puoi Evocare Specialmente questa carta dalla tua mano. Non devi controllare nessuna carta per attivare e risolvere questo effetto. Quando questa carta viene Evocata Specialmente dal suo effetto: attiva l'effetto appropriato, a seconda del tipo di danno.
● Danno da combattimento: Evoca Specialmente 1 "Segna-Emissario dell'Oscurità" (Fata/LUCE/Livello 7/ATK ?/DEF ?). I suoi ATK e DEF sono ognuno pari al danno da combattimento che hai subito.
● Danno da effetto: Infliggi al tuo avversario danno pari al danno che hai subito.
Portuguese Gorz, o Emissário da EscuridãoQuando você sofrer dano de um card em posse do seu oponente: você pode Invocar este card por Invocação-Especial da sua mão. Você não pode controlar nenhum card para ativar e resolver este efeito. Quando este card for Invocado por Invocação-Especial por seu efeito: ative o efeito apropriado, de acordo com o tipo de dano.
● Dano de batalha: Invoque por Invocação-Especial 1 "Ficha de Emissário da Escuridão" (Fada/LUZ/Nível 7/ATK ?/DEF ?). Seu ATK e DEF são iguais ao dano de batalha que você sofreu.
● Dano de efeito: Cause dano ao seu oponente igual ao dano que você sofreu.
Spanish Gorz el Emisario de la OscuridadCuando recibes daño de una carta en posesión de tu adversario: puedes Invocar esta carta de Modo Especial desde tu mano. No debes controlar cartas para activar y resolver este efecto. Cuando esta carta es Invocada de Modo Especial por su efecto: activa el efecto apropiado, basándote en el tipo de daño.
● Daño de batalla: Invoca de Modo Especial 1 "Ficha de Emisario de la Oscuridad" (Hada/LUZ/Nivel 7/ATK ?/DEF ?). Su ATK y DEF son cada uno igual a la cantidad de daño de batalla que recibiste.
● Daño de efecto: Inflige daño a tu adversario igual al daño que recibiste.
Japanese めい使しゃゴーズぶんフィールドじょうにカードがそんざいしないあいあいがコントロールするカードによってダメージをけたとき、このカードをふだからとくしゅしょうかんすることができる。このほうほうとくしゅしょうかんせいこうしたときけたダメージのしゅるいによりこうはつどうする。●せんとうダメージのあいぶんフィールドじょうに「めい使しゃカイエントークン」(てん使ぞくひかりレベル7・こうしゅ?)を1たいとくしゅしょうかんする。このトークンのこうげきりょくしゅりょくは、このときけたせんとうダメージとおなすうになる。●カードのこうによるダメージのあいけたダメージとおなじダメージをあいライフにあたえる。
Meifu no Shisha Gōzu
Gorz the Emissary of Hades
Korean 저승사자 고즈자신 필드 위에 카드가 존재하지 않을 경우, 상대가 컨트롤하는 카드에 의해서 데미지를 받았을 때, 이 카드를 패에서 특수 소환할 수 있다. 이 방법으로 특수 소환에 성공했을 때, 받은 데미지의 종류에 따라 이하의 효과를 발동한다. ●전투 데미지일 경우, 자신 필드 위에 "저승사자 카이엔 토큰"(전사족 / 빛 속성 / 레벨 7 / 공격력 ? / 수비력 ?)을 1장 특수 소환한다. 이 토큰의 공격력/수비력은 이때 받은 전투 데미지와 같은 수치가 된다. ●카드의 효과에 의한 데미지일 경우, 받은 데미지와 같은 데미지를 상대 라이프에 준다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2009-07-23RP02-FR000Retro Pack 2Retro Pack 2Secret Rare
2011-12-01DL13-FR013Duelist League 13 participation cardsLigue du Duelliste 13Rare
2012-05-24BP01-FR014Battle Pack: Epic DawnBattle Pack: L’Aube ÉpiqueRare
Starfoil Rare
2012-06-07GLD5-FR024Gold Series: Haunted MineCollection Gold: La Mine HantéeGhost/Gold Rare
2012-09-27LCYW-FR044Legendary Collection 3: Yugi's World Mega PackCollection Légendaire 3: Le Monde de Yugi Méga PackUltra Rare
2015-03-19PGL2-FR081Premium Gold: Return of the BlingGold Premium 2Gold Rare
2022-06-16OP19-FR017OTS Tournament Pack 19OTS Pack de Tournoi 19Common

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2009-07-24RP02-DE000Retro Pack 2Retro Pack 2Secret Rare
2011-12-01DL13-DE013Duelist League 13 participation cardsDuelist League-Serie 13Rare
2012-05-24BP01-DE014Battle Pack: Epic DawnBattle Pack: Epic DawnRare
Starfoil Rare
2012-06-06GLD5-DE024Gold Series: Haunted MineGold Series: Haunted MineGhost/Gold Rare
2012-09-27LCYW-DE044Legendary Collection 3: Yugi's World Mega PackLegendary Collection 3: Mega PackUltra Rare
2015-03-19PGL2-DE081Premium Gold: Return of the BlingPremium Gold 2Gold Rare
2022-06-16OP19-DE017OTS Tournament Pack 19OTS Tournament Pack 19Common

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2009-07-23RP02-IT000Retro Pack 2Retro Pack 2Secret Rare
2011-12-01DL13-IT013Duelist League 13 participation cardsSerie Duelist League 13Rare
2012-05-24BP01-IT014Battle Pack: Epic DawnBattle Pack: Alba EpicaRare
Starfoil Rare
2012-06-07GLD5-IT024Gold Series: Haunted MineSerie Oro: La Miniera InfestataGhost/Gold Rare
2012-09-27LCYW-IT044Legendary Collection 3: Yugi's World Mega PackCollezione Leggendaria 3 Mega-PackUltra Rare
2015-03-19PGL2-IT081Premium Gold: Return of the BlingPremium Oro 2Gold Rare
2022-06-16OP19-IT017OTS Tournament Pack 19OTS Buste da Torneo 19Common

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2015-03-20PGL2-PT081Premium Gold: Return of the BlingPremière Ouro 2: Um Mar de OuroGold Rare
2022-06-16OP19-PT017OTS Tournament Pack 19OTS Pacote de Torneio 19Common

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2009-07-23RP02-SP000Retro Pack 2Retro Pack 2Secret Rare
2011-12-01DL13-SP013Duelist League 13 participation cardsDuelist League 13Rare
2012-05-24BP01-SP014Battle Pack: Epic DawnBattle Pack: Amanecer ÉpicoRare
Starfoil Rare
2012-06-07GLD5-SP024Gold Series: Haunted MineSerie Dorada: La Mina EmbrujadaGhost/Gold Rare
2012-09-27LCYW-SP044Legendary Collection 3: Yugi's World Mega PackColección Legendaria 3: El Mundo de Yugi Mega PackUltra Rare
2015-03-19PGL2-SP081Premium Gold: Return of the BlingDorada Premium 2Gold Rare
2022-06-16OP19-SP017OTS Tournament Pack 19OTS Sobre Torneo 19Common

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2006-09-04YR03-JP001Yu-Gi-Oh! R Volume 3 promotional cardゆうおうアール だいかん ろくカードUltra Rare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2009-09-29DP00-KR000Duelist Pack: Yugi듀얼리스트 팩 —유희 편—Secret Rare

In other media

Page Medium Debut date
Gorz the Emissary of Darkness (manga) Manga 2005-06-30
Gorz the Emissary of Darkness (BAM) Yu-Gi-Oh! BAM 2013-07-01
Gorz the Emissary of Darkness (anime) Anime 2014-04-06
Gorz the Emissary of Darkness (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19