Difference between revisions of "Halfway to Forever"
(Added French lyrics.) |
|||
| Line 140: | Line 140: | ||
==Lyrics== | ==Lyrics== | ||
| − | <tabber> | + | <tabber>English = |
| − | English = | ||
Still together as one<br /> | Still together as one<br /> | ||
Cuz divided we're none<br /> | Cuz divided we're none<br /> | ||
| Line 174: | Line 173: | ||
Believing<br /> | Believing<br /> | ||
Halfway to forever<br /> | Halfway to forever<br /> | ||
| − | |-| | + | |-|French = |
| − | French = | + | <poem>Comme les doigts de nos mains, |
| − | + | Séparés nous ne sommes rien. | |
| − | |-| | + | Prêts à relever tous nos défis. |
| − | Spanish = | + | |
| − | |-| | + | Ne croise pas notre route, |
| − | Portuguese = | + | Nous n'avons peur de rien. |
| + | C'est le moment de la victoire. | ||
| + | |||
| + | Après toutes les épreuves | ||
| + | Que nous relèverons, | ||
| + | Toutes nos peurs seront effacées. | ||
| + | |||
| + | Nous briserons tes défenses | ||
| + | Avant que la nuit ne tombe. | ||
| + | Notre union sera notre chance. | ||
| + | |||
| + | Combattons ensemble, qu'aucun ne tremble, et nous serons : | ||
| + | |||
| + | À jamais destinés ! Nos âmes brillent à l'unisson. | ||
| + | Nous visons et voulons vaincre, et faire du mieux que l'on peut. | ||
| + | À jamais destinés ! Nous n'avons vraiment rien à perdre. | ||
| + | De l'espoir pour y croire, | ||
| + | À jamais destinés !</poem> | ||
| + | |-|Spanish = | ||
| + | |-|Portuguese = | ||
Ainda juntos, unidos<br /> | Ainda juntos, unidos<br /> | ||
Isto não acabou<br /> | Isto não acabou<br /> | ||
Revision as of 13:45, 14 October 2018
 |
 | This article may require cleanup to meet this wiki's standards. |
Halfway to Forever is the second English opening and ending theme of the Yu-Gi-Oh! ZEXAL series. The opening features sequences from both Unbreakable Heart and Artist as well as scenes from various episodes of Yu-Gi-Oh! ZEXAL. It marks the first time since the second season of Yu-Gi-Oh! that the English version of a series has changed opening themes, and the first time a completely different song is used. Starting with Episode 99, the opening changes to feature clips from Dualism of Mirrors and GO WAY GO WAY. With its final story arc, the opening changes featuring clips from Wonder Wings and Challenge the GAME.
The song's composition and lyrics is written by the team of Michael Brady, Shane Guenego, Arthur "Sam" Murakami, Jonathan Lattif, Michael Knoblauch and Brendan Brady of the Surefire Music Group.
Contents
Video
Version 1
Version 2
Characters
All versions
- Yuma Tsukumo
- Astral
- The Door
- Kite Tenjo
- Hart Tenjo
- Orbital 7
- Reginald Kastle/Nash
- Rio Kastle/Marin
- Cathy Katherine
- Anna Kaboom
- Caswell Francis
- Flip Turner
- Bronk Stone
- Tori Meadows
- Ray Shadows/Vector
- Girag
- Alito
- Mizar
- Dumon
1st Version only
2nd Version only
2nd and 3rd Version only
Cards
- Achacha Chanbara
- Acorno
- Baby Tiragon
- Big Jaws
- Black Ray Lancer
- Bull Blader
- Coach King Giantrainer
- CXyz Coach Lord Ultimatrainer
- CXyz Mechquipped Djinn Angeneral
- Dododo Warrior
- Flelf
- Gagaga Caesar
- Gagaga Clerk
- Gagaga Gardna
- Gagaga Girl
- Gagaga Magician
- Ganbara Knight
- Gogogo Gigas
- Hammer Shark
- Kurivolt
- Melomelody the Brass Djinn
- Mimimic
- Mogmole
- Muzurhythm the String Djinn
- Neo Galaxy-Eyes Photon Dragon
- Number 7: Lucky Straight
- Number 10: Illumiknight
- Number 11: Big Eye
- Number 16: Shock Master
- Number 17: Leviathan Dragon
- Number 19: Freezadon
- Number 20: Giga-Brilliant
- Number 32: Shark Drake
- Number 34: Terror-Byte
- Number 39: Utopia
- Number 61: Volcasaurus
- Number 69: Heraldry Crest
- Number 88: Gimmick Puppet of Leo
- Number 107: Galaxy-Eyes Tachyon Dragon
- Number C32: Shark Drake Veiss
- Number C39: Utopia Ray
- Number C39: Utopia Ray V
- Number C39: Utopia Ray Victory
- Number C105: Battlin' Boxer Comet Cestus
- Number C106: Giant Red Hand
- Photon Leo
- Photon Thrasher
- Pinecono
- Stinging Swordsman
- Shining Elf
- Tasuke Knight
- Temtempo the Percussion Djinn
- ZW - Eagle Claw
2nd version only
2nd and 3rd version only
3rd version only
- Number 101: Silent Honor ARK
- Number C101: Silent Honor DARK
- Number C103: Ragnafinity
- Number C102: Archfiend Seraph
- Number C107: Neo Galaxy-Eyes Tachyon Dragon
- Number 102: Star Seraph Sentry
- Number C65: King Overfiend
- Number C104: Umbral Horror Masquerade
- Number 105: Battlin' Boxer Star Cestus
- Number 106: Giant Hand
- Number 103: Ragnazero
- Number 46: Dragluon
- Number 44: Sky Pegasus
- Number 64: Ronin Raccoon Sandayu
- Toy Knight
- Number 54: Lion Heart
Lyrics
Still together as one
Cuz divided we're none
Ready to go, we feel the flow
So don't stand in our way
You know we ain't afraid
This is our time, we're in control
If I trip up today
You just wipe it away
All of my fears are gone, erased
Let us tear down the walls
'Til the final night falls
The bonds of our souls can't be replaced
Let us fight together
Regret it never
Our dreams will be
Halfway to
Forever
Our light comes shining through
Reach down deep
Beat defeat
Do all that we can do
Halfway to
Forever
We've got nothing to lose
Keep breathing
Believing
Halfway to forever
Comme les doigts de nos mains,
Séparés nous ne sommes rien.
Prêts à relever tous nos défis.
Ne croise pas notre route,
Nous n'avons peur de rien.
C'est le moment de la victoire.
Après toutes les épreuves
Que nous relèverons,
Toutes nos peurs seront effacées.
Nous briserons tes défenses
Avant que la nuit ne tombe.
Notre union sera notre chance.
Combattons ensemble, qu'aucun ne tremble, et nous serons :
À jamais destinés ! Nos âmes brillent à l'unisson.
Nous visons et voulons vaincre, et faire du mieux que l'on peut.
À jamais destinés ! Nous n'avons vraiment rien à perdre.
De l'espoir pour y croire,
À jamais destinés !
Ainda juntos, unidos
Isto não acabou
Pra sempre vencendo e alto ir
Nada iremos temer
Quando à frente seguir
É nossa vez, vamos ganhar
Agora sem hesitar
Ninguém nos irá parar
E os nossos medos vão desaparecer
Não há batalhas sem nós
Unidos vamos vencer
Junta a tua e a minha voz
Nós podemos ir até ao fim
Os nossos sonhos serão mais reais
Ao meio da viagem
Já brilha uma luz
A um passo do abismo
Saltamos sem olhar
Ao meio da viagem
Sem nada a perder
Confia minha vida
Ao meio da viagem
Trivia
- "Number 39: Utopia" replaced "Number C39: Utopia Ray" in the ending scene, which was originally a part of Unbreakable Heart.
- In Italy and Germany, the opening used was the English version itself.
External links
- facebook.com/Yugioh Official lyrics to "Halfway to Forever"
