Revenge Rally

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Revenge Rally
Japanese
けんちょうらい
Base
捲怒重来
Kana
けんどちょうらい
Rōmaji
Kendo Chōrai
Translated
Once More, With Fury
RevengeRally-ROTD-EN-SR-1E.png
Card type Trap
Property Normal
Password 51686645
Effect types

Status

Target 1 face-up monster your opponent controls; equip this card to that target. It gains 500 ATK/DEF. If this card is sent to the GY because the equipped monster has left the field: Draw 1 card, or if you activated this card this turn, draw 2 cards then discard 1 card, instead. You can only use this effect of "Revenge Rally" once per turn.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2020-08-06ROTD-EN099Rise of the DuelistSuper Rare

Search categories

Other languages

Language NameLore
French Rassemblement de la Vengeance

Ciblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; équipez cette carte à la cible. Elle gagne 500 ATK/DEF. Si cette carte est envoyée au Cimetière parce que le monstre équipé a quitté le Terrain : piochez 1 carte, ou si vous avez activé cette carte ce tour, piochez 2 cartes, puis défaussez 1 carte, à la place. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Rassemblement de la Vengeance" qu'une fois par tour.

German Racherallye

Wähle 1 offenes Monster, das dein Gegner kontrolliert; rüste das gewählte Ziel mit dieser Karte aus. Es erhält 500 ATK/DEF. Falls diese Karte auf den Friedhof gelegt wird, weil das ausgerüstete Monster das Spielfeld verlassen hat: Ziehe 1 Karte oder, falls du diese Karte in diesem Spielzug aktiviert hast, ziehe stattdessen 2 Karten, dann wirf 1 Karte ab. Du kannst diesen Effekt von „Racherallye“ nur einmal pro Spielzug verwenden.

Italian Raduno di Vendetta

Scegli come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; equipaggia questa carta a quel bersaglio. Esso guadagna 500 ATK/DEF. Se questa carta viene mandata al Cimitero perché il mostro equipaggiato ha lasciato il Terreno: pesca 1 carta o, se hai attivato questa carta in questo turno, pesca invece 2 carte, poi scarta 1 carta. Puoi utilizzare questo effetto di "Raduno di Vendetta" una sola volta per turno.

Portuguese Protesto Vingativo

Escolha 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; equipe este card no alvo. Ele ganha 500 de ATK/DEF. Se este card for enviado para o Cemitério porque o monstro equipado deixou o campo: compre 1 card ou, em vez disso, se você ativou este card neste turno, compre 2 cards e, depois, descarte 1 card. Você só pode usar este efeito de "Protesto Vingativo" uma vez por turno.

Spanish Reunión de Venganza

Selecciona 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; equipa esta carta a ese objetivo. Éste gana 500 ATK/DEF. Si esta carta es mandada al Cementerio porque el monstruo equipado ha dejado el Campo: roba 1 carta o, si has activado esta carta este turno, en su lugar roba 2 cartas y después descarta 1 carta. Sólo puedes usar este efecto de "Reunión de Venganza" una vez por turno.

Japanese けんちょうらい

このカード名の②の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:相手フィールドの表側表示モンスター1体を対象としてこのカードを発動できる。このカードを攻撃力・守備力500アップの装備カード扱いとして、その相手モンスターに装備する。②:装備モンスターがフィールドから離れた事でこのカードが墓地へ送られた場合に発動する。自分はデッキから1枚ドローする。このカードをこのターンに発動している場合には代わりに以下の効果を適用する。●自分はデッキから2枚ドローし、その後手札を1枚選んで捨てる。

Kendo Chōrai
Once More, With Fury
Korean 권노중래

이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 이 카드를 발동할 수 있다. 이 카드를 공격력 / 수비력 500 올리는 장착 카드로 취급하고, 그 상대 몬스터에 장착한다. ②: 장착 몬스터가 필드에서 벗어난 것으로 이 카드가 묘지로 보내졌을 경우에 발동한다. 자신은 덱에서 1장 드로우한다. 이 카드를 이 턴에 발동하고 있을 경우에는 대신에 이하의 효과를 적용한다. ●자신은 덱에서 2장 드로우하고, 그 후 패를 1장 골라 버린다.

Gwonnojungnae

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2020-08-06ROTD-FR099Rise of the DuelistL'Ascension du DuellisteSuper Rare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2020-08-06ROTD-DE099Rise of the DuelistRise of the DuelistSuper Rare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2020-08-06ROTD-IT099Rise of the DuelistAscesa del DuellanteSuper Rare

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2020-08-06ROTD-PT099Rise of the DuelistAscensão do DuelistaSuper Rare

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2020-08-06ROTD-SP099Rise of the DuelistAlzamiento del DuelistaSuper Rare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2019-12-21JF20-JP005Jump Festa Limited Pack 2020ジャンプフェスタ リミテッドパック 2020Super Rare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2020-08-07PP15-KR040Premium Pack Vol.15프리미엄 팩 Vol.15Normal Parallel Rare
Super Rare