Difference between revisions of "Double-Edged Sword Technique"
(Restoring revision 4580693 by User:Dinobot1000 on 2020-11-19 00:51:05. "rm links from non-English lores") |
|||
(16 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
− | |||
| fr_name = Technique de la Double Lame | | fr_name = Technique de la Double Lame | ||
− | |||
| de_name = Technik des zweischneidigen Schwerts | | de_name = Technik des zweischneidigen Schwerts | ||
− | |||
| it_name = Tecnica della Spada Bilama | | it_name = Tecnica della Spada Bilama | ||
| ko_name = 양날의 활인검술 | | ko_name = 양날의 활인검술 | ||
− | | pt_name = Técnica | + | | pt_name = Técnica da Espada de Dois Fios |
| es_name = Técnica de la Espada de Doble Filo | | es_name = Técnica de la Espada de Doble Filo | ||
− | |||
− | |||
| ja_name = {{Ruby|諸|もろ}}{{Ruby|刃|は}}の{{Ruby|活|かつ}}{{Ruby|人|じん}}{{Ruby|剣|けん}}{{Ruby|術|じゅつ}} | | ja_name = {{Ruby|諸|もろ}}{{Ruby|刃|は}}の{{Ruby|活|かつ}}{{Ruby|人|じん}}{{Ruby|剣|けん}}{{Ruby|術|じゅつ}} | ||
| romaji_name = Moroha no Katsujinken Jutsu | | romaji_name = Moroha no Katsujinken Jutsu | ||
| trans_name = Double-Edged Life-Saving-Sword Technique | | trans_name = Double-Edged Life-Saving-Sword Technique | ||
− | | image = DoubleEdgedSwordTechnique- | + | | image = DoubleEdgedSwordTechnique-SPWA-EN-SR-1E.png |
− | | | + | | card_type = Trap |
− | | | + | | property = Normal |
− | | | + | | password = 21007444 |
− | | | + | | effect_types = Effect, Lingering |
− | | lore = [[Target]] 2 "[[Six Samurai]]" [[ | + | | lore = [[Target]] 2 "[[Six Samurai]]" [[monster]]s in your [[GY]]; [[Special Summon]] those targets in [[Attack Position]]. During the [[End Phase]] of this [[turn]], [[destroy]] them, and if you do, take [[Effect damage|damage]] equal to those destroyed monsters' [[ATK]]. |
− | | it_lore = | + | | fr_lore = Ciblez 2 monstres "Six Samouraïs" dans votre Cimetière ; Invoquez Spécialement ces cibles en Position d'Attaque. Durant la End Phase de ce tour, détruisez-les, et si vous le faites, recevez des dommages égaux à l'ATK de ces monstres détruits. |
− | | | + | | de_lore = Wähle 2 „Sechs Samurai“-Monster in deinem Friedhof; beschwöre die gewählten Ziele als Spezialbeschwörung in die Angriffsposition. Während der End Phase dieses Spielzugs, zerstöre sie, und falls du dies tust, erhältst du Schaden in Höhe der ATK der zerstörten Monster. |
− | | | + | | it_lore = Scegli come bersaglio 2 mostri "Sei Samurai" nel tuo Cimitero; Evoca Specialmente quei bersagli in Posizione di Attacco. Durante la End Phase di questo turno distruggili e, se lo fai, subisci danni pari all'ATK di quei mostri distrutti. |
+ | | pt_lore = Escolha 2 monstros "Seis Samurai" no seu Cemitério; Invoque os alvos por Invocação-Especial em Posição de Ataque. Durante a Fase Final deste turno, destrua-os e, se isso acontecer, sofra dano igual ao ATK desses monstros destruídos. | ||
+ | | es_lore = Selecciona 2 monstruos "Seis Samuráis" en tu Cementerio; Invoca esos objetivos de Modo Especial en Posición de Ataque. Durante la End Phase de este turno, destrúyelos y, si lo haces, recibe daño igual al ATK de los monstruos. | ||
+ | | ja_lore = ①:自分の墓地の「六武衆」モンスター2体を対象として発動できる。そのモンスターを攻撃表示で特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターはこのターンのエンドフェイズに破壊され、自分は破壊されたモンスターの攻撃力の合計分のダメージを受ける。 | ||
+ | | ko_lore = 자신의 묘지에서 "여섯 무사"라는 이름이 붙은 몬스터 2장을 선택하고, 공격 표시로 특수 소환한다. 이 턴의 엔드 페이즈시에 이 효과에 의해서 특수 소환한 몬스터를 파괴하고, 자신은 그 공격력의 합계만큼 데미지를 받는다. | ||
| en_sets = | | en_sets = | ||
− | + | GLAS-EN074; Gladiator's Assault; Common | |
− | + | GLD2-EN050; Gold Series 2009; Common | |
− | + | LCGX-EN264; Legendary Collection 2: The Duel Academy Years Mega Pack; Common | |
− | + | RYMP-EN112; Ra Yellow Mega Pack; Ultra Rare | |
− | + | SDWA-EN035; Samurai Warlords Structure Deck; Common | |
− | + | SPWA-EN054; Spirit Warriors; Super Rare | |
− | |||
| fr_sets = | | fr_sets = | ||
− | + | GLAS-FR074; Gladiator's Assault; Common | |
− | + | GLD2-FR050; Gold Series 2009; Common | |
− | + | RYMP-FR112; Ra Yellow Mega Pack; Ultra Rare | |
− | + | SDWA-FR035; Samurai Warlords Structure Deck; Common | |
− | + | SPWA-FR054; Spirit Warriors; Super Rare | |
− | |||
| de_sets = | | de_sets = | ||
− | + | GLAS-DE074; Gladiator's Assault; Common | |
− | + | GLD2-DE050; Gold Series 2009; Common | |
− | + | LCGX-DE264; Legendary Collection 2: The Duel Academy Years Mega Pack; Common | |
− | + | RYMP-DE112; Ra Yellow Mega Pack; Ultra Rare | |
− | + | SDWA-DE035; Samurai Warlords Structure Deck; Common | |
− | + | SPWA-DE054; Spirit Warriors; Super Rare | |
− | |||
| it_sets = | | it_sets = | ||
− | + | GLAS-IT074; Gladiator's Assault; Common | |
− | + | GLD2-IT050; Gold Series 2009; Common | |
− | + | LCGX-IT264; Legendary Collection 2: The Duel Academy Years Mega Pack; Common | |
− | + | RYMP-IT112; Ra Yellow Mega Pack; Ultra Rare | |
− | + | SDWA-IT035; Samurai Warlords Structure Deck; Common | |
− | + | SPWA-IT054; Spirit Warriors; Super Rare | |
− | + | | pt_sets = | |
+ | SPWA-PT054; Spirit Warriors; Super Rare | ||
| sp_sets = | | sp_sets = | ||
− | + | GLAS-SP074; Gladiator's Assault; Common | |
− | + | GLD2-SP050; Gold Series 2009; Common | |
− | + | RYMP-SP112; Ra Yellow Mega Pack; Ultra Rare | |
− | + | SDWA-SP035; Samurai Warlords Structure Deck; Common | |
− | + | SPWA-SP054; Spirit Warriors; Super Rare | |
− | |||
| jp_sets = | | jp_sets = | ||
− | + | GLAS-JP074; Gladiator's Assault; Common | |
− | + | DE02-JP061; Duelist Edition Volume 2; Common | |
− | + | 17TP-JP314; Tournament Pack 2017 Vol.3; Common | |
| kr_sets = | | kr_sets = | ||
− | + | GLAS-KR074; Gladiator's Assault; Common | |
− | |||
− | |||
| ygo_sets = | | ygo_sets = | ||
'''[[Pack 46 (YGOO-BP)|Pack 46]]''' | '''[[Pack 46 (YGOO-BP)|Pack 46]]''' | ||
− | | | + | | supports_archetypes = Six Samurai |
− | | | + | | m/s/t = Destroys your face-up Monster Cards |
− | | | + | | summoning = Special Summons from your Graveyard |
− | + | | life_points = Damages you | |
| database_id = 7323 | | database_id = 7323 | ||
}} | }} |
Latest revision as of 19:20, 15 March 2023
Double-Edged Sword Technique
- Japanese
諸 刃 の活 人 剣 術 - Base
- 諸刃の活人剣術
- Kana
- もろはのかつじんけんじゅつ
- Rōmaji
- Moroha no Katsujinken Jutsu
- Translated
- Double-Edged Life-Saving-Sword Technique
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2007-11-14 | GLAS-EN074 | Gladiator's Assault | Common |
2009-04-21 | GLD2-EN050 | Gold Series 2009 | Common |
2011-10-04 | LCGX-EN264 | Legendary Collection 2: The Duel Academy Years Mega Pack | Common |
2012-02-17 | RYMP-EN112 | Ra Yellow Mega Pack | Ultra Rare |
2012-06-21 | SDWA-EN035 | Samurai Warlords Structure Deck | Common |
2017-11-16 | SPWA-EN054 | Spirit Warriors | Super Rare |
Search categories
- Monster/Spell/Trap categories
- Destroys your face-up Monster Cards
- Summoning categories
- Special Summons from your Graveyard
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Technique de la Double Lame | Ciblez 2 monstres "Six Samouraïs" dans votre Cimetière ; Invoquez Spécialement ces cibles en Position d'Attaque. Durant la End Phase de ce tour, détruisez-les, et si vous le faites, recevez des dommages égaux à l'ATK de ces monstres détruits. |
German | Technik des zweischneidigen Schwerts | Wähle 2 „Sechs Samurai“-Monster in deinem Friedhof; beschwöre die gewählten Ziele als Spezialbeschwörung in die Angriffsposition. Während der End Phase dieses Spielzugs, zerstöre sie, und falls du dies tust, erhältst du Schaden in Höhe der ATK der zerstörten Monster. |
Italian | Tecnica della Spada Bilama | Scegli come bersaglio 2 mostri "Sei Samurai" nel tuo Cimitero; Evoca Specialmente quei bersagli in Posizione di Attacco. Durante la End Phase di questo turno distruggili e, se lo fai, subisci danni pari all'ATK di quei mostri distrutti. |
Portuguese | Técnica da Espada de Dois Fios | Escolha 2 monstros "Seis Samurai" no seu Cemitério; Invoque os alvos por Invocação-Especial em Posição de Ataque. Durante a Fase Final deste turno, destrua-os e, se isso acontecer, sofra dano igual ao ATK desses monstros destruídos. |
Spanish | Técnica de la Espada de Doble Filo | Selecciona 2 monstruos "Seis Samuráis" en tu Cementerio; Invoca esos objetivos de Modo Especial en Posición de Ataque. Durante la End Phase de este turno, destrúyelos y, si lo haces, recibe daño igual al ATK de los monstruos. |
Japanese | ①:自分の墓地の「六武衆」モンスター2体を対象として発動できる。そのモンスターを攻撃表示で特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターはこのターンのエンドフェイズに破壊され、自分は破壊されたモンスターの攻撃力の合計分のダメージを受ける。 | |
Moroha no Katsujinken Jutsu | ||
Double-Edged Life-Saving-Sword Technique | ||
Korean | 양날의 활인검술 | 자신의 묘지에서 "여섯 무사"라는 이름이 붙은 몬스터 2장을 선택하고, 공격 표시로 특수 소환한다. 이 턴의 엔드 페이즈시에 이 효과에 의해서 특수 소환한 몬스터를 파괴하고, 자신은 그 공격력의 합계만큼 데미지를 받는다. |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2007-11-14 | GLAS-FR074 | Gladiator's Assault | L'Assaut du Gladiateur | Common |
2009-06-25 | GLD2-FR050 | Gold Series 2009 | Collection Gold 2009 | Common |
2012-02-16 | RYMP-FR112 | Ra Yellow Mega Pack | Méga-Pack Jaune Râ | Ultra Rare |
2012-06-21 | SDWA-FR035 | Samurai Warlords Structure Deck | Seigneur de Guerre Samouraï Deck de Structure | Common |
2017-11-16 | SPWA-FR054 | Spirit Warriors | l'Esprit des Guerriers | Super Rare |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2007-11-12 | GLAS-DE074 | Gladiator's Assault | Gladiator's Assault | Common |
2009-04-21 | GLD2-DE050 | Gold Series 2009 | Gold Series 2009 | Common |
2011-10-20 | LCGX-DE264 | Legendary Collection 2: The Duel Academy Years Mega Pack | Legendary Collection 2: Mega-Pack | Common |
2012-02-16 | RYMP-DE112 | Ra Yellow Mega Pack | Ra Yellow Mega Pack | Ultra Rare |
2012-06-21 | SDWA-DE035 | Samurai Warlords Structure Deck | Samurai Warlords Structure Deck | Common |
2017-11-16 | SPWA-DE054 | Spirit Warriors | Spirit Warriors | Super Rare |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2007-11-03 | GLAS-IT074 | Gladiator's Assault | Assalto del Gladiatore | Common |
2009-04-21 | GLD2-IT050 | Gold Series 2009 | Serie Oro 2009 | Common |
2011-10-20 | LCGX-IT264 | Legendary Collection 2: The Duel Academy Years Mega Pack | Collezione Leggendaria 2: Mega-Pack | Common |
2012-02-16 | RYMP-IT112 | Ra Yellow Mega Pack | Mega Pack Ra Giallo | Ultra Rare |
2012-06-21 | SDWA-IT035 | Samurai Warlords Structure Deck | I Samurai Signori della Guerra Structure Deck | Common |
2017-11-16 | SPWA-IT054 | Spirit Warriors | Guerrieri Spirito | Super Rare |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2017-11-16 | SPWA-PT054 | Spirit Warriors | Guerreiros do Espírito | Super Rare |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2007-11-14 | GLAS-SP074 | Gladiator's Assault | Asalto del Gladiador | Common |
2009-04-21 | GLD2-SP050 | Gold Series 2009 | Serie Dorada 2009 | Common |
2012-02-16 | RYMP-SP112 | Ra Yellow Mega Pack | Mega Pack Ra Amarillo | Ultra Rare |
2012-06-21 | SDWA-SP035 | Samurai Warlords Structure Deck | Señores de la Guerra Samurái Baraja de Estructura | Common |
2017-11-16 | SPWA-SP054 | Spirit Warriors | Guerreros del Espíritu | Super Rare |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2007-07-21 | GLAS-JP074 | Gladiator's Assault | グラディエイターズ・アサルト | Common |
2012-05-12 | DE02-JP061 | Duelist Edition Volume 2 | Common | |
2017-07-01 | 17TP-JP314 | Tournament Pack 2017 Vol.3 | トーナメントパック2017 Vol.3 | Common |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2007-09-08 | GLAS-KR074 | Gladiator's Assault | 검투사의 급습 | Common |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Double-Edged Sword Technique (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2019-03-31 |
Double-Edged Sword Technique (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |