Open main menu

Yugipedia β

Difference between revisions of "Zombyra the Dark"

(The Katakana should be translated verbatim as "Dark Hero Zombire". I could see the logic if "Dark Hero" was Kanji, but this is not the case here.)
 
(42 intermediate revisions by 25 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Unofficial name|Arabic|Greek|Portuguese}}
+
{{About|the card|the character|Zombyra the Dark (character)|the set|Zombyra the Dark pack}}
  
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
|arname = زومبايرا - بطل الظّلام
+
| fr_name              = Zombyra la Ténébreuse
|frname = Zombyra la Ténébreuse
+
| de_name              = Zombyra, der Dunkle
|dename = Zombyra, der Dunkle
+
| it_name              = Zombyra l'Oscuro
|grname = Zombyra ο Σκοτεινός
+
| pt_name              = Zombyra, o Negro
|itname = Zombyra l'Oscuro
+
| es_name              = Zombyra el Oscuro
|ptname = Zombyra o Escuro
+
| ja_name              = ダーク・ヒーロー ゾンバイア
|spname = Zombyra el Oscuro
+
| romaji_name          = Dāku Hīrō Zonbaia
|thname = ดาร์กฮีโร่ซอมไบร์
+
| trans_name            = Dark Hero Zombire  
|kanji = ダーク・ヒーロー ゾンバイア
+
| ko_name              = 다크 히어로 존바이어
|phon = Dāku Hīrō Zonbaia
+
| sc_name              = 暗黑英雄 尸魔侠
|trans = Dark Hero Zombire
+
| image                 =  
|image = ZombyratheDark-BP01-EN-C-1E.png
+
1;  ZombyratheDark-LART-EN-UR-LE.png; ZombyratheDark-MADU-JP-VG-artwork.png
|attribute = Dark
+
1.1; ZombyratheDark-SBCB-EN-C-1E.png;  ZombyratheDark-MADU-EN-VG-artwork.png
|type = Warrior
+
| current_image        = 1
|type2 = Effect
+
| attribute             = DARK
|atk = 2100
+
| types                = Warrior / Effect
|def = 500
+
| level                = 4
|level = 4
+
| atk                   = 2100
|number = 88472456
+
| def                   = 500
|effect = Continuous, Continuous
+
| password              = 88472456
|lore = This card cannot [[attack]] you opponent [[Direct Attack|directly]]. If this card [[destroy]]s a [[Monster Card|monster]] [[Destroyed by Battle|by battle]]: This card loses 200 [[ATK]].
+
| effect_types          = Continuous, Trigger
|itlore = Questa carta non può [[Attack|attaccare]] [[Direct Attack|direttamente]] un giocatore. Ogni volta che questa carta [[Destroy|distrugge]] 1 [[Monster Card|Mostro]] [[Destroyed by battle|in combattimento]], diminuisci l'[[ATK]] di questa carta di 200 punti.
+
| lore                 = Cannot [[attack]] [[Direct attack|directly]]. If this card [[destroy]]s a [[monster]] [[Destroyed by battle|by battle]]: This card loses 200 [[ATK]].
|ptlore = Esta carta não pode atacar seu oponente diretamente. Cada vez que esta carta destrói 1 monstro em batalha, esta carta perde 200 de ATK.
+
| fr_lore              = Ne peut pas attaquer directement votre adversaire. Si cette carte détruit un monstre au combat : cette carte perd 200 ATK.
|tsclore = A superhero on the [[dark]] side. In return for powering down, he can [[destroy]] one [[Monster Card|monster]] on the foe's [[Playing Field|field]].
+
| de_lore              = Kann deinen Gegner nicht direkt angreifen. Falls diese Karte ein Monster durch Kampf zerstört: Diese Karte verliert 200 ATK.
|en_sets =
+
| it_lore              = Non può attaccare il tuo avversario direttamente. Se questa carta distrugge un mostro in battaglia: questa carta perde 200 ATK.
'''[[Dark Beginning 2]]''' ([[DB2-EN010]] - [[C]])
+
| pt_lore              = Este card não pode atacar diretamente seu oponente. Se este card destruir um monstro em batalha: este card perde 200 de ATK.
 
+
| es_lore              = No puede atacar a tu adversario directamente. Si esta carta destruye un monstruo en batalla: esta carta pierde 200 ATK.
'''[[Labyrinth of Nightmare]]''' ([[LON-EN074]] - [[SP]])
+
| ja_lore              = ①:このカードは直接攻撃できない。②:このカードが戦闘でモンスターを破壊した場合に発動する。このカードの攻撃力は200ダウンする。
 
+
| ko_lore              = 이 카드는 플레이어에게 직접 공격할 수 없다. 이 카드가 전투에서 몬스터를 1장 파괴할 때마다, 이 카드의 공격력은 200 포인트 내린다.
'''[[Starter Deck: Yugi Evolution]]''' ([[SYE-022]])
+
| sc_lore              = ①:此卡不可直接攻击。②:此卡战斗破坏怪兽的情况下发动。此卡的攻击力下降200。
 
+
| en_sets               =  
'''[[Battle Pack: Epic Dawn]]''' ([[BP01-EN120]] - [[C]]/[[SFR]])
+
SYE-022; Starter Deck: Yugi Evolution; Common
|na_sets =  
+
LON-EN074; Labyrinth of Nightmare; Common
'''[[Labyrinth of Nightmare]]''' ([[LON-074]] - [[SP]])
+
DB2-EN010; Dark Beginning 2; Common
|eu_sets =  
+
BP01-EN120; Battle Pack: Epic Dawn; Common, Starfoil Rare
'''[[Labyrinth of Nightmare]]''' ([[LON-E074]] - [[C]])
+
BP02-EN014; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare
|fr_sets =
+
SBCB-EN094; Speed Duel: Battle City Box; Common
'''[[Dark Beginning 2]]''' ([[DB2-FR010]] - [[C]])
+
LART-EN059; The Lost Art Promotion 2023 F; Ultra Rare
 
+
| na_sets               =  
'''[[Labyrinth of Nightmare]]''' ([[LDC-F074]] - [[C]])
+
LON-074; Labyrinth of Nightmare; Common
 
+
| eu_sets               =  
'''[[Starter Deck: Yugi Evolution]]''' ([[SYE-FR022]] - [[C]])
+
LON-E074; Labyrinth of Nightmare; Common
 
+
| fr_sets               =  
'''[[Battle Pack: Epic Dawn|Battle Pack : L’Aube Épique]]''' ([[BP01-FR120]] - [[C]]/[[SFR]])
+
LDC-F074; Labyrinth of Nightmare; Common
|de_sets =
+
SYE-FR022; Starter Deck: Yugi Evolution; Common
'''[[Dark Beginning 2]]''' ([[DB2-DE010]] - [[C]])
+
DB2-FR010; Dark Beginning 2; Common
 
+
BP01-FR120; Battle Pack: Epic Dawn; Common, Starfoil Rare
'''[[Labyrinth of Nightmare]]''' ([[LON-G074]] - [[C]])
+
BP02-FR014; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare
 
+
SBCB-FR094; Speed Duel: Battle City Box; Common
'''[[Starter Deck: Yugi Evolution]]''' ([[SYE-DE022]] - [[C]])
+
LART-FR059; The Lost Art Promotion 2023 F; Ultra Rare
 
+
| de_sets               =  
'''[[Battle Pack: Epic Dawn]]''' ([[BP01-DE120]] - [[C]]/[[SFR]])
+
LON-G074; Labyrinth of Nightmare; Common
|it_sets =
+
SYE-DE022; Starter Deck: Yugi Evolution; Common
'''[[Dark Beginning 2]]''' ([[DB2-IT010]] - [[C]])
+
DB2-DE010; Dark Beginning 2; Common
 
+
BP01-DE120; Battle Pack: Epic Dawn; Common, Starfoil Rare
'''[[Labyrinth of Nightmare]]''' ([[LDH-I074]] - [[C]])
+
BP02-DE014; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare
 
+
SBCB-DE094; Speed Duel: Battle City Box; Common
'''[[Starter Deck: Yugi Evolution]]''' ([[SYE-IT022]] - [[C]])
+
LART-DE059; The Lost Art Promotion 2023 F; Ultra Rare
 
+
| it_sets               =  
'''[[Battle Pack: Epic Dawn|Battle Pack: Alba Epica]]''' ([[BP01-IT120]] - [[C]]/[[SFR]])
+
LDI-I074; Labyrinth of Nightmare; Common
|pt_sets =
+
SYE-IT022; Starter Deck: Yugi Evolution; Common
'''[[Starter Deck: Yugi Evolution]]''' ([[SYE-PT022]] - [[C]])
+
DB2-IT010; Dark Beginning 2; Common
|sp_sets =
+
BP01-IT120; Battle Pack: Epic Dawn; Common, Starfoil Rare
'''[[Dark Beginning 2]]''' ([[DB2-SP010]] - [[C]])
+
BP02-IT014; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare
 
+
SBCB-IT094; Speed Duel: Battle City Box; Common
'''[[Starter Deck: Yugi Evolution]]''' ([[SYE-SP022]] - [[C]])
+
LART-IT059; The Lost Art Promotion 2023 F; Ultra Rare
 
+
| pt_sets               =  
'''[[Battle Pack: Epic Dawn|Battle Pack: Amanecer Épico]]''' ([[BP01-SP120]] - [[C]]/[[SFR]])
+
SYE-PT022; Starter Deck: Yugi Evolution; Common
|jp_sets =
+
BP02-PT014; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare
'''[[Dark Beginning 2|Beginner's Edition.2]]''' ([[BE2-JP010]] - [[C]])
+
LART-PT059; The Lost Art Promotion 2023 F; Ultra Rare
 
+
| sp_sets               =  
'''[[Duelist Legacy Volume.3]]''' ([[DL3-106]])
+
SYE-SP022; Starter Deck: Yugi Evolution; Common
 
+
DB2-SP010; Dark Beginning 2; Common
'''[[Labyrinth of Nightmare]]''' ([[LN-23]])
+
BP01-SP120; Battle Pack: Epic Dawn; Common, Starfoil Rare
 
+
BP02-SP014; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare
'''[[Yugi Volume 2 Structure Deck]]''' ([[SY2-019]] - [[C]])
+
SBCB-SP094; Speed Duel: Battle City Box; Common
|kr_sets =
+
LART-SP059; The Lost Art Promotion 2023 F; Ultra Rare
'''[[Dark Beginning 2|Beginner's Edition.2]]''' ([[BP2-KR010]] - [[C]])
+
| jp_sets               =  
 
+
LN-23; Labyrinth of Nightmare (Japanese); Normal Rare
'''[[Labyrinth of Nightmare]]''' ([[LON-KR074]] - [[C]])
+
DL3-106; Duelist Legacy Volume.3; Rare
 
+
SY2-019; Structure Deck: Yugi Volume 2; Common
'''[[Starter Deck: Yugi Evolution]]''' ([[SYE-KR022]] - [[C]])
+
BE2-JP010; Beginner's Edition 2; Common
|gx1_sets =
+
BE02-JP010; Beginner's Edition 2 (2011); Common
'''[[Yu-Gi-Oh! GX Duel Academy: Basic 2-B|Basic 2-B]]'''
+
DR01-JPC03; Duel Royale Deck Set EX; Common
|ntr_sets =  
+
| kr_sets              =
'''[[Yu-Gi-Oh! Nightmare Troubadour: Wonderous Sorcery|Wonderous Sorcery]]'''
+
LON-KR074; Labyrinth of Nightmare; Common
|sdd_sets =
+
SYE-KR022; Starter Deck: Yugi Evolution; Common
'''[[F-I-N-A-L (SDD-BP)|F-I-N-A-L]]''' ([[Rare]])
+
BP2-KR010; Beginner's Edition 2; Common
 
+
| sc_sets              =  
'''[[Yellow Millennium Eye (SDD-BP)|Yellow Millennium Eye]]''' ([[Common]])
+
FRP1-SCA05; Fusion Ready Pack A; Common
|wc6_sets =  
+
| ae_sets              =  
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: Labyrinth of Nightmare|Labyrinth of Nightmare]]'''
+
LON-074; Labyrinth of Nightmare; Common
 
+
| ntr_sets              =
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: Warrior Collection B|Warrior Collection B]]'''
+
'''[[Yu-Gi-Oh! Nightmare Troubadour: Wonderous Sorcery|Wonderous Sorcery]]''' ([[Common]])
 
+
| ygo_sets             =  
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: Direct Attack Collection|Direct Attack Collection]]'''
 
 
 
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: All Effect Monsters|All Effect Monsters]]''' ([[Common]])
 
 
 
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: All at Random|All at Random]]''' ([[Common]])
 
|gx02_sets =
 
'''[[Step Up Fusion (GX02-BP)|Step Up Fusion]]''' ([[Rare]])
 
|ygo_sets =
 
 
'''[[Pack 20 (YGOO-BP)|Pack 20]]'''
 
'''[[Pack 20 (YGOO-BP)|Pack 20]]'''
|stats1 = This card loses ATK
+
| action                = Activates if it destroys a monster by battle
|fusionmaterial1 = The Last Warrior from Another Planet
+
| stat_change          = This card loses ATK
|attack1 = Cannot attack directly
+
| attack                = Cannot attack directly
|tscdc = 350
+
| fm_for                = The Last Warrior from Another Planet
|tscnumber = 858
+
| database_id          = 5245
 +
| tcg_speed_duel_status = Unlimited
 
}}
 
}}

Latest revision as of 23:22, 18 November 2023

Zombyra the Dark
Japanese
ダーク・ヒーロー ゾンバイア
Rōmaji
Dāku Hīrō Zonbaia
Translated
Dark Hero Zombire

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2004-03-01SYE-022Starter Deck: Yugi EvolutionCommon
2004-12-01LON-EN074Labyrinth of NightmareCommon
2005-07-27DB2-EN010Dark Beginning 2Common
2012-05-24BP01-EN120Battle Pack: Epic DawnCommon
Starfoil Rare
2013-06-28BP02-EN014Battle Pack 2: War of the GiantsCommon
Mosaic Rare
2020-11-26SBCB-EN094Speed Duel: Battle City BoxCommon
2023-06-01LART-EN059The Lost Art Promotion 2023 FUltra Rare

North America

ReleaseNumberSetRarity
2003-03-01LON-074Labyrinth of NightmareCommon

Europe

ReleaseNumberSetRarity
2004-03-01LON-E074Labyrinth of NightmareCommon

Search categories

Other languages

Language NameCard text
French Zombyra la TénébreuseNe peut pas attaquer directement votre adversaire. Si cette carte détruit un monstre au combat : cette carte perd 200 ATK.
German Zombyra, der DunkleKann deinen Gegner nicht direkt angreifen. Falls diese Karte ein Monster durch Kampf zerstört: Diese Karte verliert 200 ATK.
Italian Zombyra l'OscuroNon può attaccare il tuo avversario direttamente. Se questa carta distrugge un mostro in battaglia: questa carta perde 200 ATK.
Portuguese Zombyra, o NegroEste card não pode atacar diretamente seu oponente. Se este card destruir um monstro em batalha: este card perde 200 de ATK.
Spanish Zombyra el OscuroNo puede atacar a tu adversario directamente. Si esta carta destruye un monstruo en batalla: esta carta pierde 200 ATK.
Japanese ダーク・ヒーロー ゾンバイア①:このカードは直接攻撃できない。②:このカードが戦闘でモンスターを破壊した場合に発動する。このカードの攻撃力は200ダウンする。
Dāku Hīrō Zonbaia
Dark Hero Zombire
Korean 다크 히어로 존바이어이 카드는 플레이어에게 직접 공격할 수 없다. 이 카드가 전투에서 몬스터를 1장 파괴할 때마다, 이 카드의 공격력은 200 포인트 내린다.
Simplified Chinese 暗黑英雄 尸魔侠①:此卡不可直接攻击。②:此卡战斗破坏怪兽的情况下发动。此卡的攻击力下降200。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2004-04-15LDC-F074Labyrinth of NightmareLe Labyrinthe des CauchemarsCommon
2004-09-01SYE-FR022Starter Deck: Yugi EvolutionDeck de Démarrage: Yugi ÉvolutionCommon
2005-07-22DB2-FR010Dark Beginning 2Genèse Ténébreuse 2Common
2012-05-24BP01-FR120Battle Pack: Epic DawnBattle Pack: L’Aube ÉpiqueCommon
Starfoil Rare
2013-06-27BP02-FR014Battle Pack 2: War of the GiantsBattle Pack 2: La Guerre des GéantsCommon
Mosaic Rare
2020-11-26SBCB-FR094Speed Duel: Battle City BoxSpeed Duel: Boîte Bataille-VilleCommon
2023-06-01LART-FR059The Lost Art Promotion 2023 FUltra Rare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2004-03-24LON-G074Labyrinth of NightmareLabyrinth of NightmareCommon
2004-09-01SYE-DE022Starter Deck: Yugi EvolutionStarter Deck: Yugi EvolutionCommon
2005-07-27DB2-DE010Dark Beginning 2Dark Beginning 2Common
2012-05-24BP01-DE120Battle Pack: Epic DawnBattle Pack: Epic DawnCommon
Starfoil Rare
2013-06-27BP02-DE014Battle Pack 2: War of the GiantsBattle Pack 2: War of the GiantsCommon
Mosaic Rare
2020-11-26SBCB-DE094Speed Duel: Battle City BoxSpeed Duel: Battle City BoxCommon
2023-06-01LART-DE059The Lost Art Promotion 2023 FUltra Rare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2004-04-01LDI-I074Labyrinth of NightmareLabirinto dell'IncuboCommon
2004-10-01SYE-IT022Starter Deck: Yugi EvolutionMazzo Introduttivo: Yugi EvoluzioneCommon
2005-07-22DB2-IT010Dark Beginning 2Inizio Oscuro 2Common
2012-05-24BP01-IT120Battle Pack: Epic DawnBattle Pack: Alba EpicaCommon
Starfoil Rare
2013-06-27BP02-IT014Battle Pack 2: War of the GiantsBattle Pack 2: Guerra dei GigantiCommon
Mosaic Rare
2020-11-26SBCB-IT094Speed Duel: Battle City BoxSpeed Duel: Cofanetto La Città dei DuelliCommon
2023-06-01LART-IT059The Lost Art Promotion 2023 FUltra Rare

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2004-01-01SYE-PT022Starter Deck: Yugi EvolutionDeck Inicial do Yugi EvoluçãoCommon
2013-06-28BP02-PT014Battle Pack 2: War of the GiantsPacote de Batalha 2: Guerra dos GigantesCommon
Mosaic Rare
LART-PT059The Lost Art Promotion 2023 FUltra Rare

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2004-10-01SYE-SP022Starter Deck: Yugi EvolutionBaraja Inicial: Yugi EvoluciónCommon
2005-07-22DB2-SP010Dark Beginning 2Principio Oscuro 2Common
2012-05-24BP01-SP120Battle Pack: Epic DawnBattle Pack: Amanecer ÉpicoCommon
Starfoil Rare
2013-06-27BP02-SP014Battle Pack 2: War of the GiantsBattle Pack 2: Guerra de los GigantesCommon
Mosaic Rare
2020-11-26SBCB-SP094Speed Duel: Battle City BoxSpeed Duel: Caja de Ciudad BatallasCommon
2023-06-01LART-SP059The Lost Art Promotion 2023 FUltra Rare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2001-07-21LN-23Labyrinth of NightmareLabyrinth of Nightmareラビリンス・オブ・ナイトメアあくめいきゅうNormal Rare
2002-12-12DL3-106Duelist Legacy Volume.3DUELISTデュエリスト LEGACYレガシー VolumeボリュームRare
2003-05-22SY2-019Structure Deck: Yugi Volume 2ストラクチャーデッキ -ゆうへんVolumeボリュームCommon
2004-12-09BE2-JP010Beginner's Edition 2BEGINNER'Sビギナーズ EDITIONエディションCommon
2011-08-13BE02-JP010Beginner's Edition 2BEGINNER'Sビギナーズ EDITIONエディション 2 [2011]Common
2021-07-10DR01-JPC03Duel Royale Deck Set EXデュエルロワイヤル デッキセットイーエックスCommon

Asian-English

ReleaseNumberSetRarity
2003-06-26LON-074Labyrinth of NightmareCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2004-09-02LON-KR074Labyrinth of Nightmare악몽의 미궁Common
2005-04-12SYE-KR022Starter Deck: Yugi EvolutionSTARTER DECK스타터 덱 —유희 편— Evolution에볼루션Common
2006-09-28BP2-KR010Beginner's Edition 2비기너즈팩2Common

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2023-03-25FRP1-SCA05Fusion Ready Pack A融合随手包ACommon

In other media