Difference between revisions of "Abyss Dweller"
(Updating sets markup.) |
|||
(4 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
− | |||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
| fr_name = Résident des Abysses | | fr_name = Résident des Abysses | ||
| de_name = Abyss-Bewohner | | de_name = Abyss-Bewohner | ||
− | |||
| it_name = Abitante dell'Abisso | | it_name = Abitante dell'Abisso | ||
− | |||
| pt_name = Habitante do Abismo | | pt_name = Habitante do Abismo | ||
| es_name = Morador del Abismo | | es_name = Morador del Abismo | ||
| ja_name = {{Ruby|深|しん}}{{Ruby|淵|えん}}に{{Ruby|潜|ひそ}}む{{Ruby|者|もの}} | | ja_name = {{Ruby|深|しん}}{{Ruby|淵|えん}}に{{Ruby|潜|ひそ}}む{{Ruby|者|もの}} | ||
− | | romaji_name = Shin'en ni | + | | romaji_name = Shin'en ni Hisomu Mono |
− | | image = AbyssDweller- | + | | ko_name = 심연에 숨은 자 |
+ | | ko_rr_name = Sim-yeon-e Sum-eun Ja | ||
+ | | tc_name = 深淵潛伏者 | ||
+ | | tc_pinyin_name = Shēnyuān Qiánfúzhě | ||
+ | | sc_name = 深渊潜伏者 | ||
+ | | sc_pinyin_name = Shēnyuān Qiánfúzhě | ||
+ | | image = AbyssDweller-OP20-EN-C-UE.png | ||
| attribute = WATER | | attribute = WATER | ||
− | | | + | | types = Sea Serpent / Xyz / Effect |
− | |||
− | |||
| rank = 4 | | rank = 4 | ||
| atk = 1700 | | atk = 1700 | ||
Line 25: | Line 22: | ||
| materials = 2 Level 4 monsters | | materials = 2 Level 4 monsters | ||
| effect_types = Continuous, Quick | | effect_types = Continuous, Quick | ||
− | | lore = 2 [[Level]] 4 [[ | + | | lore = 2 [[Level]] 4 [[monster]]s<br />While this card has a [[Xyz Material|material]] [[attach]]ed that was originally [[WATER]], all WATER monsters you [[control]] gain 500 [[ATK]]. [[Once per turn]] ([[Quick Effect]]): You can [[detach]] 1 material from this card; your opponent cannot [[activate]] any card [[effect]]s in their [[GY]] this [[turn]]. |
| fr_lore = 2 monstres de Niveau 4<br />Tant que cette carte a un Matériel attaché qui était EAU à l'origine, tous les monstres EAU que vous contrôlez gagnent 500 ATK. Une fois par tour (Effet Rapide) : vous pouvez détacher 1 Matériel de cette carte ; ce tour, votre adversaire ne peut pas activer d'effets de carte dans son Cimetière. | | fr_lore = 2 monstres de Niveau 4<br />Tant que cette carte a un Matériel attaché qui était EAU à l'origine, tous les monstres EAU que vous contrôlez gagnent 500 ATK. Une fois par tour (Effet Rapide) : vous pouvez détacher 1 Matériel de cette carte ; ce tour, votre adversaire ne peut pas activer d'effets de carte dans son Cimetière. | ||
| de_lore = 2 Monster der Stufe 4<br />Solange an diese Karte ein Material angehängt ist, das ursprünglich WASSER war, erhalten alle WASSER Monster, die du kontrollierst, 500 ATK. Einmal pro Spielzug (Schnelleffekt): Du kannst 1 Material von dieser Karte abhängen; dein Gegner kann in diesem Spielzug keine Karteneffekte in seinem Friedhof aktivieren. | | de_lore = 2 Monster der Stufe 4<br />Solange an diese Karte ein Material angehängt ist, das ursprünglich WASSER war, erhalten alle WASSER Monster, die du kontrollierst, 500 ATK. Einmal pro Spielzug (Schnelleffekt): Du kannst 1 Material von dieser Karte abhängen; dein Gegner kann in diesem Spielzug keine Karteneffekte in seinem Friedhof aktivieren. | ||
− | | it_lore = 2 mostri di | + | | it_lore = 2 mostri di Livello 4<br />Mentre questa carta ha attaccato un materiale che era originariamente ACQUA, tutti i mostri ACQUA che controlli guadagnano 500 ATK. Una volta per turno (Effetto Rapido): puoi staccare 1 materiale da questa carta; il tuo avversario non può attivare nessun effetto di una carta nel suo Cimitero in questo turno. |
| pt_lore = 2 monstros de Nível 4<br />Enquanto este card tiver uma matéria associada a ele que era originalmente de ÁGUA, todos os monstros de ÁGUA que você controla ganham 500 de ATK. Uma vez por turno (Efeito Rápido): você pode desassociar 1 matéria deste card; seu oponente não pode ativar nenhum efeito de card no Cemitério dele neste turno. | | pt_lore = 2 monstros de Nível 4<br />Enquanto este card tiver uma matéria associada a ele que era originalmente de ÁGUA, todos os monstros de ÁGUA que você controla ganham 500 de ATK. Uma vez por turno (Efeito Rápido): você pode desassociar 1 matéria deste card; seu oponente não pode ativar nenhum efeito de card no Cemitério dele neste turno. | ||
− | | es_lore = 2 monstruos de Nivel 4<br />Mientras esta carta tenga acoplado un material que originalmente era de AGUA, todos los monstruos de AGUA que controles ganan 500 ATK. Una vez por turno (Efecto Rápido): puedes desacoplar de esta carta | + | | es_lore = 2 monstruos de Nivel 4<br />Mientras esta carta tenga acoplado un material que originalmente era de AGUA, todos los monstruos de AGUA que controles ganan 500 ATK. Una vez por turno (Efecto Rápido): puedes desacoplar 1 material de esta carta; este turno, tu adversario no puede activar ningún efecto de carta en su Cementerio. |
− | | ja_lore = レベル4モンスター×2<br /> | + | | ja_lore = レベル4モンスター×2<br />①:このカードが水属性モンスターをX素材としている場合、自分フィールドの水属性モンスターの攻撃力は500アップする。②:自分・相手ターンに1度、このカードのX素材を1つ取り除いて発動できる。このターン、相手は墓地のカードの効果を発動できない。 |
− | + | | ko_lore = 레벨 4 몬스터 × 2<br />①: 이 카드가 물 속성 몬스터를 엑시즈 소재로 하고 있을 경우, 자신 필드의 물 속성 몬스터의 공격력은 500 올린다. ②: 1턴에 1번, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고 발동할 수 있다. 이 턴에, 상대는 묘지의 카드의 효과를 발동할 수 없다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다. | |
− | | ko_lore = 레벨 4 몬스터 × 2<br />이 카드가 물 속성 몬스터를 엑시즈 | + | | tc_lore = 等級4怪獸×2<br />此卡持有將水屬性怪獸作為超量素材的場合,我方場上的水屬性怪獸攻擊力上升500點。此外,1回合1次,可移除此卡的1個超量素材並發動。此回合,於對手墓地發動的魔法、陷阱、效果怪獸的效果不可發動。此效果也可於對手回合發動。 |
+ | | sc_lore = 等级4怪兽×2<br />①:此卡以水属性怪兽作为超量素材的情况下。自己场上的水属性怪兽的攻击力上升500。②:1回合1次,去除此卡的1个超量素材可以发动。此回合中,对手不可发动墓地的卡的效果。此效果在对手回合中也可以发动。 | ||
| en_sets = | | en_sets = | ||
ABYR-EN084; Abyss Rising; Super Rare | ABYR-EN084; Abyss Rising; Super Rare | ||
Line 39: | Line 37: | ||
PGL3-EN068; Premium Gold: Infinite Gold; Gold Rare | PGL3-EN068; Premium Gold: Infinite Gold; Gold Rare | ||
DUDE-EN016; Duel Devastator; Ultra Rare | DUDE-EN016; Duel Devastator; Ultra Rare | ||
+ | OP13-EN002; OTS Tournament Pack 13; Ultimate Rare | ||
+ | OP20-EN020; OTS Tournament Pack 20; Common | ||
| fr_sets = | | fr_sets = | ||
ABYR-FR084; Abyss Rising; Super Rare | ABYR-FR084; Abyss Rising; Super Rare | ||
Line 44: | Line 44: | ||
PGL3-FR068; Premium Gold: Infinite Gold; Gold Rare | PGL3-FR068; Premium Gold: Infinite Gold; Gold Rare | ||
DUDE-FR016; Duel Devastator; Ultra Rare | DUDE-FR016; Duel Devastator; Ultra Rare | ||
+ | OP13-FR002; OTS Tournament Pack 13; Ultimate Rare | ||
+ | OP20-FR020; OTS Tournament Pack 20; Common | ||
| de_sets = | | de_sets = | ||
ABYR-DE084; Abyss Rising; Super Rare | ABYR-DE084; Abyss Rising; Super Rare | ||
Line 49: | Line 51: | ||
PGL3-DE068; Premium Gold: Infinite Gold; Gold Rare | PGL3-DE068; Premium Gold: Infinite Gold; Gold Rare | ||
DUDE-DE016; Duel Devastator; Ultra Rare | DUDE-DE016; Duel Devastator; Ultra Rare | ||
+ | OP13-DE002; OTS Tournament Pack 13; Ultimate Rare | ||
+ | OP20-DE020; OTS Tournament Pack 20; Common | ||
| it_sets = | | it_sets = | ||
ABYR-IT084; Abyss Rising; Super Rare | ABYR-IT084; Abyss Rising; Super Rare | ||
Line 54: | Line 58: | ||
PGL3-IT068; Premium Gold: Infinite Gold; Gold Rare | PGL3-IT068; Premium Gold: Infinite Gold; Gold Rare | ||
DUDE-IT016; Duel Devastator; Ultra Rare | DUDE-IT016; Duel Devastator; Ultra Rare | ||
+ | OP13-IT002; OTS Tournament Pack 13; Ultimate Rare | ||
+ | OP20-IT020; OTS Tournament Pack 20; Common | ||
| pt_sets = | | pt_sets = | ||
THSF-PT047; The Secret Forces; Super Rare | THSF-PT047; The Secret Forces; Super Rare | ||
PGL3-PT068; Premium Gold: Infinite Gold; Gold Rare | PGL3-PT068; Premium Gold: Infinite Gold; Gold Rare | ||
DUDE-PT016; Duel Devastator; Ultra Rare | DUDE-PT016; Duel Devastator; Ultra Rare | ||
+ | OP13-PT002; OTS Tournament Pack 13; Ultimate Rare | ||
+ | OP20-PT020; OTS Tournament Pack 20; Common | ||
| sp_sets = | | sp_sets = | ||
ABYR-SP084; Abyss Rising; Super Rare | ABYR-SP084; Abyss Rising; Super Rare | ||
Line 63: | Line 71: | ||
PGL3-SP068; Premium Gold: Infinite Gold; Gold Rare | PGL3-SP068; Premium Gold: Infinite Gold; Gold Rare | ||
DUDE-SP016; Duel Devastator; Ultra Rare | DUDE-SP016; Duel Devastator; Ultra Rare | ||
+ | OP13-SP002; OTS Tournament Pack 13; Ultimate Rare | ||
+ | OP20-SP020; OTS Tournament Pack 20; Common | ||
| jp_sets = | | jp_sets = | ||
EP13-JP025; Extra Pack: Sword of Knights; Ultra Rare, Secret Rare | EP13-JP025; Extra Pack: Sword of Knights; Ultra Rare, Secret Rare | ||
17SP-JP008; Special Pack; Common, Super Rare | 17SP-JP008; Special Pack; Common, Super Rare | ||
+ | RC03-JP024; Rarity Collection Premium Gold Edition; Super Rare, Secret Rare, Collector's Rare | ||
+ | 23TP-JP417; Tournament Pack 2023 Vol.4; Secret Rare | ||
| kr_sets = | | kr_sets = | ||
EXP6-KR025; Extra Pack: Sword of Knights; Ultra Rare, Secret Rare | EXP6-KR025; Extra Pack: Sword of Knights; Ultra Rare, Secret Rare | ||
+ | RC03-KR024; Rarity Collection Premium Gold Edition; Super Rare, Secret Rare, Extra Secret Rare | ||
+ | | tc_sets = | ||
+ | ABYR-TC084; Abyss Rising; Rare | ||
+ | | sc_sets = | ||
+ | RC03-SC024; Rarity Collection Premium Gold Edition; Super Rare, Secret Rare, Extra Secret Rare | ||
| supports = WATER | | supports = WATER | ||
| action = Applies effects if specific Xyz Material is attached | | action = Applies effects if specific Xyz Material is attached |
Latest revision as of 11:12, 16 November 2023
Abyss Dweller
- Japanese
深 淵 に潜 む者 - Base
- 深淵に潜む者
- Kana
- しんえんにひそむもの
- Rōmaji
- Shin'en ni Hisomu Mono
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2012-11-09 | ABYR-EN084 | Abyss Rising | Super Rare |
2015-02-13 | THSF-EN047 | The Secret Forces | Super Rare |
2016-03-18 | PGL3-EN068 | Premium Gold: Infinite Gold | Gold Rare |
2019-10-10 | DUDE-EN016 | Duel Devastator | Ultra Rare |
2020-06-15 | OP13-EN002 | OTS Tournament Pack 13 | Ultimate Rare |
2022-10-20 | OP20-EN020 | OTS Tournament Pack 20 | Common |
Search categories
- Stat changes
- Your monsters gain ATK
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Résident des Abysses | 2 monstres de Niveau 4 Tant que cette carte a un Matériel attaché qui était EAU à l'origine, tous les monstres EAU que vous contrôlez gagnent 500 ATK. Une fois par tour (Effet Rapide) : vous pouvez détacher 1 Matériel de cette carte ; ce tour, votre adversaire ne peut pas activer d'effets de carte dans son Cimetière. |
German | Abyss-Bewohner | 2 Monster der Stufe 4 Solange an diese Karte ein Material angehängt ist, das ursprünglich WASSER war, erhalten alle WASSER Monster, die du kontrollierst, 500 ATK. Einmal pro Spielzug (Schnelleffekt): Du kannst 1 Material von dieser Karte abhängen; dein Gegner kann in diesem Spielzug keine Karteneffekte in seinem Friedhof aktivieren. |
Italian | Abitante dell'Abisso | 2 mostri di Livello 4 Mentre questa carta ha attaccato un materiale che era originariamente ACQUA, tutti i mostri ACQUA che controlli guadagnano 500 ATK. Una volta per turno (Effetto Rapido): puoi staccare 1 materiale da questa carta; il tuo avversario non può attivare nessun effetto di una carta nel suo Cimitero in questo turno. |
Portuguese | Habitante do Abismo | 2 monstros de Nível 4 Enquanto este card tiver uma matéria associada a ele que era originalmente de ÁGUA, todos os monstros de ÁGUA que você controla ganham 500 de ATK. Uma vez por turno (Efeito Rápido): você pode desassociar 1 matéria deste card; seu oponente não pode ativar nenhum efeito de card no Cemitério dele neste turno. |
Spanish | Morador del Abismo | 2 monstruos de Nivel 4 Mientras esta carta tenga acoplado un material que originalmente era de AGUA, todos los monstruos de AGUA que controles ganan 500 ATK. Una vez por turno (Efecto Rápido): puedes desacoplar 1 material de esta carta; este turno, tu adversario no puede activar ningún efecto de carta en su Cementerio. |
Japanese | レベル4モンスター×2 ①:このカードが水属性モンスターをX素材としている場合、自分フィールドの水属性モンスターの攻撃力は500アップする。②:自分・相手ターンに1度、このカードのX素材を1つ取り除いて発動できる。このターン、相手は墓地のカードの効果を発動できない。 |
|
Shin'en ni Hisomu Mono | ||
Korean | 심연에 숨은 자 | 레벨 4 몬스터 × 2 ①: 이 카드가 물 속성 몬스터를 엑시즈 소재로 하고 있을 경우, 자신 필드의 물 속성 몬스터의 공격력은 500 올린다. ②: 1턴에 1번, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고 발동할 수 있다. 이 턴에, 상대는 묘지의 카드의 효과를 발동할 수 없다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다. |
Sim-yeon-e Sum-eun Ja | ||
Simplified Chinese | 深渊潜伏者 | 等级4怪兽×2 ①:此卡以水属性怪兽作为超量素材的情况下。自己场上的水属性怪兽的攻击力上升500。②:1回合1次,去除此卡的1个超量素材可以发动。此回合中,对手不可发动墓地的卡的效果。此效果在对手回合中也可以发动。 |
Shēnyuān Qiánfúzhě | ||
Traditional Chinese | 深淵潛伏者 | 等級4怪獸×2 此卡持有將水屬性怪獸作為超量素材的場合,我方場上的水屬性怪獸攻擊力上升500點。此外,1回合1次,可移除此卡的1個超量素材並發動。此回合,於對手墓地發動的魔法、陷阱、效果怪獸的效果不可發動。此效果也可於對手回合發動。 |
Shēnyuān Qiánfúzhě |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2012-11-08 | ABYR-FR084 | Abyss Rising | L'Ascension des Abysses | Super Rare |
2015-02-12 | THSF-FR047 | The Secret Forces | Les Forces Secrètes | Super Rare |
2016-03-17 | PGL3-FR068 | Premium Gold: Infinite Gold | Gold Premium: Or Infini | Gold Rare |
2019-10-10 | DUDE-FR016 | Duel Devastator | Le Dévastateur de Duel | Ultra Rare |
2020-06-01 | OP13-FR002 | OTS Tournament Pack 13 | OTS Pack de Tournoi 13 | Ultimate Rare |
2022-10-20 | OP20-FR020 | OTS Tournament Pack 20 | OTS Pack de Tournoi 20 | Common |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2012-11-08 | ABYR-DE084 | Abyss Rising | Abyss Rising | Super Rare |
2015-02-12 | THSF-DE047 | The Secret Forces | The Secret Forces | Super Rare |
2016-03-17 | PGL3-DE068 | Premium Gold: Infinite Gold | Premium Gold: Infinite Gold | Gold Rare |
2019-10-10 | DUDE-DE016 | Duel Devastator | Duel Devastator | Ultra Rare |
2020-06-01 | OP13-DE002 | OTS Tournament Pack 13 | OTS Tournament Pack 13 | Ultimate Rare |
2022-10-20 | OP20-DE020 | OTS Tournament Pack 20 | OTS Tournament Pack 20 | Common |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2012-11-08 | ABYR-IT084 | Abyss Rising | Risveglio degli Abissi | Super Rare |
2015-02-12 | THSF-IT047 | The Secret Forces | Le Forze Segrete | Super Rare |
2016-03-17 | PGL3-IT068 | Premium Gold: Infinite Gold | Premium Oro: Oro Infinito | Gold Rare |
2019-10-10 | DUDE-IT016 | Duel Devastator | Duelli Devastati | Ultra Rare |
2020-06-01 | OP13-IT002 | OTS Tournament Pack 13 | OTS Buste da Torneo 13 | Ultimate Rare |
2022-10-20 | OP20-IT020 | OTS Tournament Pack 20 | OTS Buste da Torneo 20 | Common |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2015-02-13 | THSF-PT047 | The Secret Forces | As Forças Secretas | Super Rare |
2016-03-18 | PGL3-PT068 | Premium Gold: Infinite Gold | Première Ouro: Ouro Infinito | Gold Rare |
2019-10-10 | DUDE-PT016 | Duel Devastator | Devastador de Duelos | Ultra Rare |
2020-06-01 | OP13-PT002 | OTS Tournament Pack 13 | OTS Pacote de Torneio 13 | Ultimate Rare |
2022-10-20 | OP20-PT020 | OTS Tournament Pack 20 | OTS Pacote de Torneio 20 | Common |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2012-11-08 | ABYR-SP084 | Abyss Rising | Levantamiento Abismal | Super Rare |
2015-02-12 | THSF-SP047 | The Secret Forces | Las Fuerzas Secretas | Super Rare |
2016-03-17 | PGL3-SP068 | Premium Gold: Infinite Gold | Dorada Premium: Oro Infinito | Gold Rare |
2019-10-10 | DUDE-SP016 | Duel Devastator | Devastador de Duelo | Ultra Rare |
2020-06-01 | OP13-SP002 | OTS Tournament Pack 13 | OTS Sobre Torneo 13 | Ultimate Rare |
2022-10-20 | OP20-SP020 | OTS Tournament Pack 20 | OTS Sobre Torneo 20 | Common |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2013-05-18 | EP13-JP025 | Extra Pack: Sword of Knights | Ultra Rare Secret Rare | |
2017-08-05 | 17SP-JP008 | Special Pack | Common Super Rare | |
2020-02-08 | RC03-JP024 | Rarity Collection Premium Gold Edition | Super Rare Secret Rare Collector's Rare | |
2023-10-01 | 23TP-JP417 | Tournament Pack 2023 Vol.4 | トーナメントパック 2023 | Secret Rare |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2013-10-05 | EXP6-KR025 | Extra Pack: Sword of Knights | Ultra Rare Secret Rare | |
2020-05-22 | RC03-KR024 | Rarity Collection Premium Gold Edition | 레어리티 컬렉션 2020 | Super Rare Secret Rare Extra Secret Rare |
Traditional Chinese
Release | Number | Set | Traditional Chinese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2015-08-29 | ABYR-TC084 | Abyss Rising | 深淵昇華 | Rare |
Simplified Chinese
Release | Number | Set | Simplified Chinese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2021-01-30 | RC03-SC024 | Rarity Collection Premium Gold Edition | 稀有典藏包 -高级黄金版- | Super Rare Secret Rare Extra Secret Rare |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Abyss Dweller (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2021-01-31 |
Abyss Dweller (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |