Difference between revisions of "Gate Deeg"
(Added unofficial FR lore) (Tag: New user edit) |
(Official French, German, Italian and Spanish names and lores from Yu-Gi-Oh! Worldwide Edition: Stairway to the Destined Duel) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{Unofficial name|Chinese|Croatian| | + | {{Unofficial name|Chinese|Croatian|Greek|Portuguese}} |
| − | {{Unofficial lore|Chinese | + | {{Unofficial lore|Chinese|Portuguese}} |
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
| zh_name = 地獄之門 | | zh_name = 地獄之門 | ||
| − | |||
| hr_name = Vratarski Deeg | | hr_name = Vratarski Deeg | ||
| + | | fr_name = Portail ventral<!-- SDD --> | ||
| + | | de_name = Tordeeg<!-- SDD --> | ||
| + | | el_name = Deeg της Πύλης της Κολάσεως | ||
| + | | it_name = Deeg il Portale<!-- SDD --> | ||
| pt_name = Portal Massa | | pt_name = Portal Massa | ||
| − | | | + | | es_name = Deeg de recaudición |
| − | |||
| tr_name = Cehennem Kapısı Deeg | | tr_name = Cehennem Kapısı Deeg | ||
| − | |||
| ja_name = ヘルゲート・ディーグ | | ja_name = ヘルゲート・ディーグ | ||
| romaji_name = Herugēto Dīgu | | romaji_name = Herugēto Dīgu | ||
| Line 22: | Line 23: | ||
| passcode = 49258578 | | passcode = 49258578 | ||
| lore = ''This weird monster has a portal in its belly that brings reinforcements from the farthest reaches of the netherworld.'' | | lore = ''This weird monster has a portal in its belly that brings reinforcements from the farthest reaches of the netherworld.'' | ||
| − | | fr_lore = '' | + | | fr_lore = ''Cet étrange monstre a un portail dans le ventre qui lui permet de faire venir des renforts du plus profond des enfers.''<!-- SDD --> |
| + | | de_lore = ''Dieses seltsame Monster verfügt über ein Portal in seinem Bauch, mit Hilfe dessen es Verstärkung aus den entlegensten Gegenden der Hölle heranholen kann.''<!-- SDD --> | ||
| + | | it_lore = ''Questo stranissimo mostro ha un portale nell'addome dal quale riceve rinforzi provenienti dai più lontain angoli dei mondi inferiori.''<!-- SDD --> | ||
| pt_lore = ''Este monstro estranho tem um portal em seu ventre que traz reforços dos confins do inferno.'' | | pt_lore = ''Este monstro estranho tem um portal em seu ventre que traz reforços dos confins do inferno.'' | ||
| + | | es_lore = ''Este extraño monstruo tiene en su vientre un portal que trae refuerzos desde los más recónditos rincones del infierno.''<!-- SDD --> | ||
| zh_lore = 肚子上長著通向地獄的門，也可以被召喚的怪獸。 | | zh_lore = 肚子上長著通向地獄的門，也可以被召喚的怪獸。 | ||
| ja_lore = おなかに地獄へ通じる扉があり、召還もできる不気味なモンスター。 | | ja_lore = おなかに地獄へ通じる扉があり、召還もできる不気味なモンスター。 | ||
Revision as of 13:50, 16 June 2019
Gate Deeg
- Japanese
- ヘルゲート・ディーグ
- Rōmaji
- Herugēto Dīgu
- Translated
- Hell Gate Deeg
- Yugioh-Card database #4193
- YGOrganization database
Other languages
| Language | Name | Card text |
|---|---|---|
| French | Portail ventral | Cet étrange monstre a un portail dans le ventre qui lui permet de faire venir des renforts du plus profond des enfers. |
| German | Tordeeg | Dieses seltsame Monster verfügt über ein Portal in seinem Bauch, mit Hilfe dessen es Verstärkung aus den entlegensten Gegenden der Hölle heranholen kann. |
| Italian | Deeg il Portale | Questo stranissimo mostro ha un portale nell'addome dal quale riceve rinforzi provenienti dai più lontain angoli dei mondi inferiori. |
| Portuguese | Portal Massa | Este monstro estranho tem um portal em seu ventre que traz reforços dos confins do inferno. |
| Spanish | Deeg de recaudición | Este extraño monstruo tiene en su vientre un portal que trae refuerzos desde los más recónditos rincones del infierno. |
| Japanese | ヘルゲート・ディーグ | おなかに地獄へ通じる扉があり、召還もできる不気味なモンスター。 |
| Herugēto Dīgu | ||
| Hell Gate Deeg | ||
| Chinese | 地獄之門 | 肚子上長著通向地獄的門，也可以被召喚的怪獸。 |
Sets
Japanese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
| Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
|---|---|---|---|---|
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
In other media
Categories:
- Old-style ((Unofficial name)) or ((Unofficial lore)) usage
- All cards
- ((Card table sets)) transclusions to be checked
- ((Card table sets)) transclusions with missing set name
- ((Card table sets)) transclusions with missing release dates
- Duel Monsters cards
- OCG cards
- Cards with a French name but no listed French release
- Cards with a French lore but no listed French release
- Cards with a German name but no listed German release
- Cards with a German lore but no listed German release
- Cards with an Italian name but no listed Italian release
- Cards with an Italian lore but no listed Italian release
- Cards with a Portuguese name but no listed Portuguese release
- Cards with a Portuguese lore but no listed Portuguese release
- Cards with a Spanish name but no listed Spanish release
- Cards with a Spanish lore but no listed Spanish release
- ((CardTable2)) transclusions using unknown parameters
