| |
Name |
Lore |
| French |
Boudragon des Marais |
2 monstres du même Attribut mais de Types différents
Votre adversaire ne peut cibler ni cette carte ni des monstres sur le Terrain du même Attribut que cette carte, avec des effets de carte. Une fois par tour (Effet Rapide) : vous pouvez déclarer 1 Attribut ; jusqu'à la fin de ce tour, cette carte devient de cet Attribut. |
| German |
Schlammdrache des Sumpfes |
2 Monster mit derselben Eigenschaft, aber verschiedenen Typen
Dein Gegner kann weder diese Karte noch Monster auf dem Spielfeld mit derselben Eigenschaft wie diese Karte als Ziel für Karteneffekte wählen. Einmal pro Spielzug (Schnelleffekt): Du kannst 1 Eigenschaft deklarieren; diese Karte wird bis zum Ende dieses Spielzugs zu der Eigenschaft. |
| Italian |
Fangodrago delle Paludi |
2 mostri con lo stesso Attributo ma Tipi diversi
Il tuo avversario non può scegliere come bersaglio questa carta, o i mostri sul Terreno con lo stesso Attributo di questa carta, con gli effetti delle carte. Una volta per turno (Effetto Rapido): puoi dichiarare 1 Attributo; questa carta diventa di quell'Attributo fino alla fine di questo turno. |
| Portuguese |
Lamadragão do Pântano |
2 monstros com o mesmo Atributo, mas Tipos diferentes
Seu oponente não pode escolher este card, ou monstros no campo com o mesmo Atributo que o deste card, como alvo de efeitos de card. Uma vez por turno (Efeito Rápido): você pode declarar 1 Atributo; até o final deste turno, este card se torna desse Atributo. |
| Spanish |
Fangodragón del Pantano |
2 monstruos con el mismo Atributo pero de Tipos diferentes
Tu adversario no puede seleccionar con efectos de carta esta carta, o monstruos con el mismo Atributo que esta carta. Una vez por turno (Efecto Rápido): puedes declarar 1 Atributo; hasta el final de este turno, esta carta se convierte en una con ese Atributo. |
| Japanese |
沼地のドロゴン |
同じ属性で種族が異なるモンスター×２
①：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、相手はこのカード及びこのカードと同じ属性を持つフィールドのモンスターを効果の対象にできない。②：１ターンに１度、属性を１つ宣言して発動できる。このカードはターン終了時まで宣言した属性になる。この効果は相手ターンでも発動できる。 |
| Numachi no Dorogon |
| Korean |
늪지의 도로곤 |
같은 속성으로 종족이 다른 몬스터 × 2
①: 이 카드가 몬스터 존에 존재하는 한, 상대는 이 카드 및 이 카드와 같은 속성을 가지는 필드의 몬스터를 효과의 대상으로 할 수 없다. ②: 1턴에 1번, 속성을 1개 선언하고 발동할 수 있다. 이 카드는 턴 종료시까지 선언한 속성이 된다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다. |
| Neupji-ui Dorogon |
