Difference between revisions of "Shift"
(ES LORE) |
|||
(8 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{For|the anime-only card with identical artwork|"[[Monster Replace]]"}} | {{For|the anime-only card with identical artwork|"[[Monster Replace]]"}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
| fr_name = Transfert | | fr_name = Transfert | ||
| de_name = Verlagerung | | de_name = Verlagerung | ||
Line 13: | Line 7: | ||
| pt_name = Mudança | | pt_name = Mudança | ||
| es_name = Cambio | | es_name = Cambio | ||
− | |||
| ja_name = シフトチェンジ | | ja_name = シフトチェンジ | ||
| romaji_name = Shifuto Chenji | | romaji_name = Shifuto Chenji | ||
| trans_name = Shift Change | | trans_name = Shift Change | ||
− | | image = Shift- | + | | image = Shift-PSV-EN-R-UE-25thAnniversaryEdition.png |
| card_type = Trap | | card_type = Trap | ||
| property = Normal | | property = Normal | ||
− | | | + | | password = 59560625 |
| effect_types = Activation requirement, Effect | | effect_types = Activation requirement, Effect | ||
− | | lore = When your opponent [[target]]s exactly 1 [[ | + | | lore = When your opponent [[target]]s exactly 1 [[monster]] you [[control]] (and no other cards) for an [[attack]], or with a [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card|Trap]] [[effect]]: Target another monster you control that would be an appropriate target; that attack/Spell/Trap now targets the new target. |
− | | fr_lore = | + | | fr_lore = Lorsque votre adversaire cible exactement 1 monstre que vous contrôlez (et aucune autre carte) avec une attaque ou un effet de Magie/Piège : ciblez un autre monstre que vous contrôlez qui serait une cible appropriée ; l'attaque/Magie/Piège cible maintenant la nouvelle cible. |
| de_lore = Du kannst diese Karte aktivieren, wenn dein Gegner 1 Monster auf deiner Spielfeldseite als Ziel einer Zauber- oder Fallenkarte oder eines Angriffs bestimmt. Ändere das Ziel in ein anderes Monster auf deiner Spielfeldseite. | | de_lore = Du kannst diese Karte aktivieren, wenn dein Gegner 1 Monster auf deiner Spielfeldseite als Ziel einer Zauber- oder Fallenkarte oder eines Angriffs bestimmt. Ändere das Ziel in ein anderes Monster auf deiner Spielfeldseite. | ||
| it_lore = Quando il tuo avversario sceglie come bersaglio esattamente 1 mostro che controlli (e nessuna altra carta) per un attacco o con l'effetto di una Magia/Trappola: scegli come bersaglio un altro mostro che controlli che sarebbe un bersaglio valido; quell'attacco/Magia/Trappola sceglie ora come bersaglio il nuovo bersaglio. | | it_lore = Quando il tuo avversario sceglie come bersaglio esattamente 1 mostro che controlli (e nessuna altra carta) per un attacco o con l'effetto di una Magia/Trappola: scegli come bersaglio un altro mostro che controlli che sarebbe un bersaglio valido; quell'attacco/Magia/Trappola sceglie ora come bersaglio il nuovo bersaglio. | ||
| ko_lore = ① : 자신 필드의 몬스터 1장만이 상대의 마법 / 함정 카드의 효과의 대상이 되었을 때, 또는 상대 몬스터의 공격 대상으로 선택되었을 때, 그 몬스터 이외의 자신 필드의 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 대상을 적절한 대상이 되는 자신 몬스터에게 옮긴다. | | ko_lore = ① : 자신 필드의 몬스터 1장만이 상대의 마법 / 함정 카드의 효과의 대상이 되었을 때, 또는 상대 몬스터의 공격 대상으로 선택되었을 때, 그 몬스터 이외의 자신 필드의 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 대상을 적절한 대상이 되는 자신 몬스터에게 옮긴다. | ||
− | | pt_lore = | + | | pt_lore = Quando seu oponente escolher exatamente 1 monstro que você controla (e nenhum outro card) como alvo de um ataque ou com um efeito de Magia/Armadilha: escolha outro monstro que você controla que seria um alvo apropriado; esse ataque/Magia/Armadilha agora escolhe esse novo alvo como alvo. |
− | | es_lore | + | | es_lore = Cuando tu adversario selecciona exactamente 1 monstruo que controles para un ataque o con un efecto de Carta Mágica/de Trampa (y ninguna otra carta): selecciona otro monstruo que controles y que sea un objetivo apropiado; ese ataque/Carta Mágica/de Trampa ahora selecciona al nuevo objetivo. |
| ja_lore = 自分フィールド上に存在するモンスター1体が相手の魔法・罠カードの効果の対象になった時、または相手モンスターの攻撃対象になった時に発動する事ができる。その対象を自分フィールド上に存在する正しい対象となる他のモンスター1体に移し替える。 | | ja_lore = 自分フィールド上に存在するモンスター1体が相手の魔法・罠カードの効果の対象になった時、または相手モンスターの攻撃対象になった時に発動する事ができる。その対象を自分フィールド上に存在する正しい対象となる他のモンスター1体に移し替える。 | ||
− | |||
| en_sets = | | en_sets = | ||
− | + | SYE-048; Starter Deck: Yugi Evolution; Common | |
− | + | DB1-EN182; Dark Beginning 1; Common | |
− | + | PSV-EN067; Pharaoh's Servant; Rare | |
− | + | LCYW-EN097; Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack; Super Rare | |
− | + | YGLD-ENA40; Yugi's Legendary Decks; Common | |
− | + | PSV-EN067; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Rare | |
− | |||
| na_sets = | | na_sets = | ||
− | + | PSV-067; Pharaoh's Servant; Rare | |
− | + | BPW2-EN079; War of the Giants: Round 2; Super Rare | |
− | |||
− | |||
| eu_sets = | | eu_sets = | ||
− | + | PSV-E067; Pharaoh's Servant; Rare | |
− | + | WGRT-EN079; War of the Giants Reinforcements; Super Rare | |
− | |||
− | |||
| fr_sets = | | fr_sets = | ||
− | + | SDP-F067; Pharaoh's Servant; Rare | |
− | + | SYE-FR048; Starter Deck: Yugi Evolution; Common | |
− | + | LCYW-FR097; Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack; Super Rare | |
− | + | WGRT-FR079; War of the Giants Reinforcements; Super Rare | |
− | + | YGLD-FRA40; Yugi's Legendary Decks; Common | |
− | + | PSV-FR067; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Rare | |
− | |||
− | |||
| de_sets = | | de_sets = | ||
− | + | PSV-G067; Pharaoh's Servant; Rare | |
− | + | SYE-DE048; Starter Deck: Yugi Evolution; Common | |
− | + | DB1-DE182; Dark Beginning 1; Common | |
− | + | LCYW-DE097; Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack; Super Rare | |
− | + | WGRT-DE079; War of the Giants Reinforcements; Super Rare | |
− | + | YGLD-DEA40; Yugi's Legendary Decks; Common | |
− | + | PSV-DE067; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Rare | |
− | |||
| it_sets = | | it_sets = | ||
− | + | SDF-I067; Pharaoh's Servant; Rare | |
− | + | SYE-IT048; Starter Deck: Yugi Evolution; Common | |
− | + | LCYW-IT097; Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack; Super Rare | |
− | + | WGRT-IT079; War of the Giants Reinforcements; Super Rare | |
− | + | YGLD-ITA40; Yugi's Legendary Decks; Common | |
− | + | PSV-IT067; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Rare | |
− | |||
| pt_sets = | | pt_sets = | ||
− | + | SYE-PT048; Starter Deck: Yugi Evolution; Common | |
− | + | WGRT-PT079; War of the Giants Reinforcements; Super Rare | |
− | + | YGLD-PTA40; Yugi's Legendary Decks; Common | |
− | + | PSV-PT067; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Rare | |
− | |||
| sp_sets = | | sp_sets = | ||
− | + | SYE-SP048; Starter Deck: Yugi Evolution; Common | |
− | + | DB1-SP182; Dark Beginning 1; Common | |
− | + | LCYW-SP097; Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack; Super Rare | |
− | + | WGRT-SP079; War of the Giants Reinforcements; Super Rare | |
− | + | YGLD-SPA40; Yugi's Legendary Decks; Common | |
− | + | PSV-SP067; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Rare | |
− | |||
− | |||
| jp_sets = | | jp_sets = | ||
− | + | TB-17; Thousand Eyes Bible; Ultra Rare, Ultra Parallel Rare | |
− | + | YU-34; Structure Deck: Yugi; Common | |
− | + | DL3-014; Duelist Legacy Volume.3; Rare | |
− | + | SY2-055; Structure Deck: Yugi Volume 2; Common | |
− | + | BE1-JP182; Beginner's Edition 1; Common | |
− | + | BE01-JP155; Beginner's Edition 1 (2011); Common | |
− | + | 15AY-JPA40; Memories of the Duel King: Duelist Kingdom Arc; Common | |
− | |||
− | |||
− | |||
| ae_sets = | | ae_sets = | ||
− | + | PSV-067; Pharaoh's Servant; Rare | |
− | |||
− | |||
| kr_sets = | | kr_sets = | ||
− | + | PSV-K067; Pharaoh's Servant; Rare | |
− | + | BP1-KR182; Beginner's Edition 1; Common | |
− | + | SYE-KR048; Starter Deck: Yugi Evolution; Common | |
− | + | 15AY-KRA40; Memories of the Duel King: Duelist Kingdom Arc; Common | |
− | |||
− | |||
| ntr_sets = | | ntr_sets = | ||
'''[[Yu-Gi-Oh! Nightmare Troubadour: Beautiful Challenger|Beautiful Challenger]]''' ([[Common]]) | '''[[Yu-Gi-Oh! Nightmare Troubadour: Beautiful Challenger|Beautiful Challenger]]''' ([[Common]]) | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
| ygo_sets = | | ygo_sets = | ||
'''[[Pack 18 (YGOO-BP)|Pack 18]]''' | '''[[Pack 18 (YGOO-BP)|Pack 18]]''' | ||
| archseries = Change | | archseries = Change | ||
| m/s/t = | | m/s/t = | ||
− | * | + | * Changes the targets of Spell Cards |
− | * | + | * Changes the targets of Trap Cards |
− | | attack = | + | | attack = Changes attack targets |
| database_id = 5130 | | database_id = 5130 | ||
}} | }} |
Latest revision as of 18:57, 15 May 2023
Shift
- Japanese
- シフトチェンジ
- Rōmaji
- Shifuto Chenji
- Translated
- Shift Change
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2004-03-01 | SYE-048 | Starter Deck: Yugi Evolution | Common |
2004-10-12 | DB1-EN182 | Dark Beginning 1 | Common |
2004-12-01 | PSV-EN067 | Pharaoh's Servant | Rare |
2012-09-29 | LCYW-EN097 | Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack | Super Rare |
2015-11-12 | YGLD-ENA40 | Yugi's Legendary Decks | Common |
2023-04-20 | PSV-EN067 | Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition) | Rare |
North America
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2002-10-20 | PSV-067 | Pharaoh's Servant | Rare |
2014-01-17 | BPW2-EN079 | War of the Giants: Round 2 | Super Rare |
Europe
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2003-12-12 | PSV-E067 | Pharaoh's Servant | Rare |
2014-01-17 | WGRT-EN079 | War of the Giants Reinforcements | Super Rare |
Search categories
- Archetypes and series
- Change
- Attack categories
- Changes attack targets
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Transfert | Lorsque votre adversaire cible exactement 1 monstre que vous contrôlez (et aucune autre carte) avec une attaque ou un effet de Magie/Piège : ciblez un autre monstre que vous contrôlez qui serait une cible appropriée ; l'attaque/Magie/Piège cible maintenant la nouvelle cible. |
German | Verlagerung | Du kannst diese Karte aktivieren, wenn dein Gegner 1 Monster auf deiner Spielfeldseite als Ziel einer Zauber- oder Fallenkarte oder eines Angriffs bestimmt. Ändere das Ziel in ein anderes Monster auf deiner Spielfeldseite. |
Italian | Cambio | Quando il tuo avversario sceglie come bersaglio esattamente 1 mostro che controlli (e nessuna altra carta) per un attacco o con l'effetto di una Magia/Trappola: scegli come bersaglio un altro mostro che controlli che sarebbe un bersaglio valido; quell'attacco/Magia/Trappola sceglie ora come bersaglio il nuovo bersaglio. |
Portuguese | Mudança | Quando seu oponente escolher exatamente 1 monstro que você controla (e nenhum outro card) como alvo de um ataque ou com um efeito de Magia/Armadilha: escolha outro monstro que você controla que seria um alvo apropriado; esse ataque/Magia/Armadilha agora escolhe esse novo alvo como alvo. |
Spanish | Cambio | Cuando tu adversario selecciona exactamente 1 monstruo que controles para un ataque o con un efecto de Carta Mágica/de Trampa (y ninguna otra carta): selecciona otro monstruo que controles y que sea un objetivo apropiado; ese ataque/Carta Mágica/de Trampa ahora selecciona al nuevo objetivo. |
Japanese | シフトチェンジ | 自分フィールド上に存在するモンスター1体が相手の魔法・罠カードの効果の対象になった時、または相手モンスターの攻撃対象になった時に発動する事ができる。その対象を自分フィールド上に存在する正しい対象となる他のモンスター1体に移し替える。 |
Shifuto Chenji | ||
Shift Change | ||
Korean | 시프트체인지 | ① : 자신 필드의 몬스터 1장만이 상대의 마법 / 함정 카드의 효과의 대상이 되었을 때, 또는 상대 몬스터의 공격 대상으로 선택되었을 때, 그 몬스터 이외의 자신 필드의 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 대상을 적절한 대상이 되는 자신 몬스터에게 옮긴다. |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2004-01-08 | SDP-F067 | Pharaoh's Servant | Le Serviteur du Pharaon | Rare |
2004-09-01 | SYE-FR048 | Starter Deck: Yugi Evolution | Deck de Démarrage: Yugi Évolution | Common |
2012-09-27 | LCYW-FR097 | Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack | Collection Légendaire 3: Le Monde de Yugi Méga Pack | Super Rare |
2014-01-17 | WGRT-FR079 | War of the Giants Reinforcements | La Guerre des Géants Recommence | Super Rare |
2015-11-12 | YGLD-FRA40 | Yugi's Legendary Decks | Decks Légendaires de Yugi | Common |
2023-04-20 | PSV-FR067 | Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition) | Le Serviteur du Pharaon | Rare |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2003-12-12 | PSV-G067 | Pharaoh's Servant | Pharaoh's Servant | Rare |
2004-09-01 | SYE-DE048 | Starter Deck: Yugi Evolution | Starter Deck: Yugi Evolution | Common |
2004-12-17 | DB1-DE182 | Dark Beginning 1 | Dark Beginning 1 | Common |
2012-09-27 | LCYW-DE097 | Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack | Legendary Collection 3: Mega Pack | Super Rare |
2014-01-16 | WGRT-DE079 | War of the Giants Reinforcements | War of the Giants Reinforcements | Super Rare |
2015-11-12 | YGLD-DEA40 | Yugi's Legendary Decks | Yugi's Legendary Decks | Common |
2023-04-20 | PSV-DE067 | Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition) | Pharaoh's Servant | Rare |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2004-02-01 | SDF-I067 | Pharaoh's Servant | Servitore del Faraone | Rare |
2004-10-01 | SYE-IT048 | Starter Deck: Yugi Evolution | Mazzo Introduttivo: Yugi Evoluzione | Common |
2012-09-27 | LCYW-IT097 | Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack | Collezione Leggendaria 3 Mega-Pack | Super Rare |
2014-01-16 | WGRT-IT079 | War of the Giants Reinforcements | Guerra dei Giganti I Rinforzi | Super Rare |
2015-11-12 | YGLD-ITA40 | Yugi's Legendary Decks | I Deck Leggendari di Yugi | Common |
2023-04-20 | PSV-IT067 | Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition) | Servitore del Faraone | Rare |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2004-01-01 | SYE-PT048 | Starter Deck: Yugi Evolution | Deck Inicial do Yugi Evolução | Common |
2014-01-17 | WGRT-PT079 | War of the Giants Reinforcements | Guerra dos Gigantes Reforços | Super Rare |
2015-11-13 | YGLD-PTA40 | Yugi's Legendary Decks | Decks Lendários do Yugi | Common |
2023-04-20 | PSV-PT067 | Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition) | Servo do Faraó | Rare |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2004-10-01 | SYE-SP048 | Starter Deck: Yugi Evolution | Baraja Inicial: Yugi Evolución | Common |
2004-12-01 | DB1-SP182 | Dark Beginning 1 | Principio Oscuro 1 | Common |
2012-09-27 | LCYW-SP097 | Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack | Colección Legendaria 3: El Mundo de Yugi Mega Pack | Super Rare |
2014-01-16 | WGRT-SP079 | War of the Giants Reinforcements | Guerra de los Gigantes Refuerzos | Super Rare |
2015-11-12 | YGLD-SPA40 | Yugi's Legendary Decks | Barajas Legendarias de Yugi | Common |
2023-04-20 | PSV-SP067 | Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition) | Servidor del Pharaón | Rare |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2000-12-14 | TB-17 | Thousand Eyes Bible | Ultra Rare Ultra Parallel Rare | |
2001-06-28 | YU-34 | Structure Deck: Yugi | ストラクチャーデッキ - | Common |
2002-12-12 | DL3-014 | Duelist Legacy Volume.3 | Rare | |
2003-05-22 | SY2-055 | Structure Deck: Yugi Volume 2 | ストラクチャーデッキ - | Common |
2004-06-24 | BE1-JP182 | Beginner's Edition 1 | Common | |
2011-05-14 | BE01-JP155 | Beginner's Edition 1 | Common | |
2014-03-08 | 15AY-JPA40 | Memories of the Duel King: Duelist Kingdom Arc | 15 | Common |
Asian-English
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2003-04-24 | PSV-067 | Pharaoh's Servant | Rare |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2004-06-19 | PSV-K067 | Pharaoh's Servant | 파라오의 사도 | Rare |
2006-04-11 | BP1-KR182 | Beginner's Edition 1 | 비기너즈 팩 1 | Common |
2005-04-12 | SYE-KR048 | Starter Deck: Yugi Evolution | Common | |
2018-03-07 | 15AY-KRA40 | Memories of the Duel King: Duelist Kingdom Arc | 결투왕의 기억 - 듀얼리스트 킹덤 편 - 스페셜 세트 | Common |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Shift (manga) | Manga | 1998-09-14 |
Monster Replace | Anime | 2000-09-12 |
Shift (anime) | Anime | 2001-09-04 |
Shift (DOR) | Yu-Gi-Oh! The Duelists of the Roses | 2001-09-06 |
Shift (DM6) | Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 6: Expert 2 | 2001-12-20 |
Shift (World Championship 2006) | Yu-Gi-Oh! Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 | 2006-02-23 |
Shift (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2019-11-11 |
Shift (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |
Video games
Video game | Date | # | Name | Cost | Status |
---|---|---|---|---|---|
Nightmare Troubadour | 2005-07-21 | – | – | Present | |
Online | 2005-11-04 | – | – | – | Present |
Lores and sets
Video game | Lore | Sets |
---|---|---|
Nightmare Troubadour | Beautiful Challenger (Common) | |
Online | Pack 18 |