Difference between revisions of "Chain Energy"
(Updating sets markup.) (Tag: New user edit) |
(Removing gx1 parameters. The GX1 card has a separate page.) |
||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
| fr_name = Énergie en Chaîne | | fr_name = Énergie en Chaîne | ||
| de_name = Kettenenergie | | de_name = Kettenenergie | ||
− | |||
| it_name = Catena di Energia | | it_name = Catena di Energia | ||
| ko_name = 마력의 족쇄 | | ko_name = 마력의 족쇄 | ||
Line 15: | Line 8: | ||
| ja_name = {{Ruby|魔|ま}}{{Ruby|力|りょく}}の{{Ruby|枷|かせ}} | | ja_name = {{Ruby|魔|ま}}{{Ruby|力|りょく}}の{{Ruby|枷|かせ}} | ||
| romaji_name = Maryoku no Kase | | romaji_name = Maryoku no Kase | ||
− | | trans_name = | + | | trans_name = Chains of Magic Energy |
− | | image = ChainEnergy- | + | | image = ChainEnergy-SRL-EN-C-UE-25thAnniversaryEdition.png |
| card_type = Spell | | card_type = Spell | ||
| property = Continuous | | property = Continuous | ||
Line 24: | Line 17: | ||
| fr_lore = Tant que cette carte reste face recto sur le Terrain, vous et votre adversaire devez payer 500 Life Points par carte Invoquée/Activée ou Posée de vos mains respectives. | | fr_lore = Tant que cette carte reste face recto sur le Terrain, vous et votre adversaire devez payer 500 Life Points par carte Invoquée/Activée ou Posée de vos mains respectives. | ||
| de_lore = Solange diese Karte offen auf dem Spielfeld liegt, muss jeder Spieler 500 Life Points zahlen, um eine Karte aus seiner Hand zu spielen oder zu setzen. | | de_lore = Solange diese Karte offen auf dem Spielfeld liegt, muss jeder Spieler 500 Life Points zahlen, um eine Karte aus seiner Hand zu spielen oder zu setzen. | ||
− | | it_lore = Fino a quando questa carta rimane | + | | it_lore = Fino a quando questa carta rimane scoperta sul Terreno, sia tu che il tuo avversario dovete pagare 500 Life Points per ciascuna carta che volete giocare o posizionare dalle vostre rispettive mani. |
− | | pt_lore = Cada | + | | pt_lore = Cada duelista deve pagar 500 PV por card para Invocar por Invocação-Normal, Invocação-Especial, Baixar ou ativar cards de sua respectiva mão. |
| es_lore = Cada jugador debe pagar 500 Life Points por carta para Invocar mediante una Invocación Normal, Invocación Especial, Colocar o activar cartas de sus manos. | | es_lore = Cada jugador debe pagar 500 Life Points por carta para Invocar mediante una Invocación Normal, Invocación Especial, Colocar o activar cartas de sus manos. | ||
| ja_lore = お互いのプレイヤーは500ライフポイントを払わなければ、手札からカードを召喚・特殊召喚・発動・セットする事ができない。 | | ja_lore = お互いのプレイヤーは500ライフポイントを払わなければ、手札からカードを召喚・特殊召喚・発動・セットする事ができない。 | ||
− | |||
| ko_lore = 자신과 상대 플레이어가 패에서 카드를 일반 소환 / 특수 소환 / 세트 / 발동하기 위해서는, 1장당 500 라이프 포인트를 지불해야 한다. | | ko_lore = 자신과 상대 플레이어가 패에서 카드를 일반 소환 / 특수 소환 / 세트 / 발동하기 위해서는, 1장당 500 라이프 포인트를 지불해야 한다. | ||
− | |||
− | |||
| en_sets = | | en_sets = | ||
DB1-EN030; Dark Beginning 1; Common | DB1-EN030; Dark Beginning 1; Common | ||
SRL-EN046; Spell Ruler; Common | SRL-EN046; Spell Ruler; Common | ||
+ | SRL-EN046; Spell Ruler (25th Anniversary Edition); Common | ||
| na_sets = | | na_sets = | ||
MRL-046; Magic Ruler; Common | MRL-046; Magic Ruler; Common | ||
Line 42: | Line 33: | ||
| fr_sets = | | fr_sets = | ||
MDM-F046; Spell Ruler; Common | MDM-F046; Spell Ruler; Common | ||
+ | SRL-FR046; Spell Ruler (25th Anniversary Edition); Common | ||
| de_sets = | | de_sets = | ||
SRL-G046; Spell Ruler; Common | SRL-G046; Spell Ruler; Common | ||
DB1-DE030; Dark Beginning 1; Common | DB1-DE030; Dark Beginning 1; Common | ||
+ | SRL-DE046; Spell Ruler (25th Anniversary Edition); Common | ||
| it_sets = | | it_sets = | ||
SDM-I046; Spell Ruler; Common | SDM-I046; Spell Ruler; Common | ||
+ | SRL-IT046; Spell Ruler (25th Anniversary Edition); Common | ||
+ | | pt_sets = | ||
+ | SRL-PT046; Spell Ruler (25th Anniversary Edition); Common | ||
| sp_sets = | | sp_sets = | ||
SDH-S046; Spell Ruler; Common | SDH-S046; Spell Ruler; Common | ||
DB1-SP030; Dark Beginning 1; Common | DB1-SP030; Dark Beginning 1; Common | ||
+ | SRL-SP046; Spell Ruler (25th Anniversary Edition); Common | ||
| jp_sets = | | jp_sets = | ||
MR-46; Magic Ruler (Japanese); Common | MR-46; Magic Ruler (Japanese); Common | ||
Line 60: | Line 57: | ||
SRL-K046; Spell Ruler; Common | SRL-K046; Spell Ruler; Common | ||
BP1-KR030; Beginner's Edition 1; Common | BP1-KR030; Beginner's Edition 1; Common | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
| gx03_sets = | | gx03_sets = | ||
'''[[Established Chaos (GX03-BP)|Established Chaos]]''' ([[Common]]) | '''[[Established Chaos (GX03-BP)|Established Chaos]]''' ([[Common]]) | ||
| ntr_sets = | | ntr_sets = | ||
'''[[Infinite Illusion (NTR-BP)|Infinite Illusion]]''' ([[Common]]) | '''[[Infinite Illusion (NTR-BP)|Infinite Illusion]]''' ([[Common]]) | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
| ygo_sets = | | ygo_sets = | ||
'''[[Pack 15 (YGOO-BP)|Pack 15]]''' | '''[[Pack 15 (YGOO-BP)|Pack 15]]''' | ||
− | | | + | | action = |
− | + | * Must pay cost to Summon | |
− | + | * Must pay cost to activate cards or effects | |
− | |||
| life_points = | | life_points = | ||
* Pays Life Points for cost | * Pays Life Points for cost |
Latest revision as of 14:35, 24 September 2023
Chain Energy
- Japanese
魔 力 の枷 - Base
- 魔力の枷
- Kana
- まりょくのかせ
- Rōmaji
- Maryoku no Kase
- Translated
- Chains of Magic Energy
Card type | Spell |
---|---|
Property | Continuous |
Password | 79323590 |
Effect types |
|
Status | |
Each player must pay 500 Life Points per card to Normal Summon, Special Summon, Set or activate cards from his/her respective hand.
|
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2004-10-12 | DB1-EN030 | Dark Beginning 1 | Common |
2004-12-01 | SRL-EN046 | Spell Ruler | Common |
2023-04-20 | SRL-EN046 | Spell Ruler (25th Anniversary Edition) | Common |
North America
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2002-09-16 | MRL-046 | Magic Ruler | Common |
2002-09-16 | SRL-046 | Spell Ruler | Common |
Europe
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2003-10-24 | MRL-E046 | Spell Ruler | Common |
Search categories
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Énergie en Chaîne | Tant que cette carte reste face recto sur le Terrain, vous et votre adversaire devez payer 500 Life Points par carte Invoquée/Activée ou Posée de vos mains respectives. |
German | Kettenenergie | Solange diese Karte offen auf dem Spielfeld liegt, muss jeder Spieler 500 Life Points zahlen, um eine Karte aus seiner Hand zu spielen oder zu setzen. |
Italian | Catena di Energia | Fino a quando questa carta rimane scoperta sul Terreno, sia tu che il tuo avversario dovete pagare 500 Life Points per ciascuna carta che volete giocare o posizionare dalle vostre rispettive mani. |
Portuguese | Corrente de Energia | Cada duelista deve pagar 500 PV por card para Invocar por Invocação-Normal, Invocação-Especial, Baixar ou ativar cards de sua respectiva mão. |
Spanish | Energía en Cadena | Cada jugador debe pagar 500 Life Points por carta para Invocar mediante una Invocación Normal, Invocación Especial, Colocar o activar cartas de sus manos. |
Japanese | お互いのプレイヤーは500ライフポイントを払わなければ、手札からカードを召喚・特殊召喚・発動・セットする事ができない。 | |
Maryoku no Kase | ||
Chains of Magic Energy | ||
Korean | 마력의 족쇄 | 자신과 상대 플레이어가 패에서 카드를 일반 소환 / 특수 소환 / 세트 / 발동하기 위해서는, 1장당 500 라이프 포인트를 지불해야 한다. |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2003-10-22 | MDM-F046 | Spell Ruler | Le Maître des Magies | Common |
2023-04-20 | SRL-FR046 | Spell Ruler (25th Anniversary Edition) | Le Maître des Magies | Common |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2003-10-21 | SRL-G046 | Spell Ruler | Spell Ruler | Common |
2004-12-17 | DB1-DE030 | Dark Beginning 1 | Dark Beginning 1 | Common |
2023-04-20 | SRL-DE046 | Spell Ruler (25th Anniversary Edition) | Spell Ruler | Common |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2003-12-01 | SDM-I046 | Spell Ruler | Sovrano della Magia | Common |
2023-04-20 | SRL-IT046 | Spell Ruler (25th Anniversary Edition) | Sovrano della Magia | Common |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2023-04-20 | SRL-PT046 | Spell Ruler (25th Anniversary Edition) | Soberano da Magia | Common |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2004-09-01 | SDH-S046 | Spell Ruler | Señor de Hechizos | Common |
2004-12-01 | DB1-SP030 | Dark Beginning 1 | Principio Oscuro 1 | Common |
2023-04-20 | SRL-SP046 | Spell Ruler (25th Anniversary Edition) | El Amo de la Magia | Common |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2000-04-20 | MR-46 | Magic Ruler | Common | |
2002-06-20 | DL1-035 | Duelist Legacy Volume.1 | Common | |
2004-06-24 | BE1-JP030 | Beginner's Edition 1 | Common | |
2011-05-14 | BE01-JP026 | Beginner's Edition 1 | Common |
Asian-English
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2002-10-24 | MRL-046 | Magic Ruler | Common |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2004-05-07 | SRL-K046 | Spell Ruler | 마법의 지배자 | Common |
2006-04-11 | BP1-KR030 | Beginner's Edition 1 | 비기너즈 팩 1 | Common |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Chain Energy (anime) | Anime | 2000-12-26 |
Chain Energy (DM5) | Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 5: Expert 1 | 2001-07-05 |
Chain Energy (DM6) | Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 6: Expert 2 | 2001-12-20 |
Chain Energy (EDS) | Yu-Gi-Oh! The Eternal Duelist Soul | 2002-10-15 |
Chain Energy (SDD) | Yu-Gi-Oh! Worldwide Edition: Stairway to the Destined Duel | 2003-04-15 |
Chain Energy (World Championship 2004) | Yu-Gi-Oh! World Championship Tournament 2004 | 2004-02-05 |
Chain Energy (World Championship 2005) | Yu-Gi-Oh! 7 Trials to Glory: World Championship Tournament 2005 | 2004-12-30 |
Chain Energy (GX1) | Yu-Gi-Oh! GX Duel Academy | 2005-10-13 |
Chain Energy (World Championship 2006) | Yu-Gi-Oh! Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 | 2006-02-23 |
Chain Energy (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |
Video games
Video game | Date | # | Name | Cost | Status |
---|---|---|---|---|---|
Nightmare Troubadour | 2005-07-21 | – | – | Present | |
Online | 2005-11-04 | – | – | – | Present |
GX Spirit Caller | 2006-11-30 | – | – | Unlimited |
Lores and sets
Video game | Lore | Sets |
---|---|---|
Nightmare Troubadour | Infinite Illusion (Common) | |
Online | Pack 15 | |
GX Spirit Caller | Established Chaos (Common) |