Difference between revisions of "Chain Energy"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Updating sets markup.)
(Tag: New user edit)
(→‎top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-12-06 10:16:58+00:00))
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|Arabic, Chinese, Croatian, Greek}}
 
−
{{Unofficial lore|Chinese}}
 
−
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
| ar_name              = سلسلة الطاقة
 
−
| zh_name              = 魔力之枷
 
−
| hr_name              = Lančana Energija
 
 
| fr_name              = Énergie en Chaîne
 
| fr_name              = Énergie en Chaîne
 
| de_name              = Kettenenergie
 
| de_name              = Kettenenergie
−
| el_name              = Αλυσίδα Ενέργειας
 
 
| it_name              = Catena di Energia
 
| it_name              = Catena di Energia
 
| ko_name              = 마력의 족쇄
 
| ko_name              = 마력의 족쇄
Line 15: Line 8:
 
| ja_name              = {{Ruby|魔|ま}}{{Ruby|力|りょく}}の{{Ruby|枷|かせ}}
 
| ja_name              = {{Ruby|魔|ま}}{{Ruby|力|りょく}}の{{Ruby|枷|かせ}}
 
| romaji_name          = Maryoku no Kase
 
| romaji_name          = Maryoku no Kase
−
| trans_name            = Shackles of Magic Energy
+
| trans_name            = Chains of Magic Energy
 
| image                = ChainEnergy-DB1-EN-C-UE.jpg
 
| image                = ChainEnergy-DB1-EN-C-UE.jpg
 
| card_type            = Spell
 
| card_type            = Spell
Line 24: Line 17:
 
| fr_lore              = Tant que cette carte reste face recto sur le Terrain, vous et votre adversaire devez payer 500 Life Points par carte Invoquée/Activée ou Posée de vos mains respectives.
 
| fr_lore              = Tant que cette carte reste face recto sur le Terrain, vous et votre adversaire devez payer 500 Life Points par carte Invoquée/Activée ou Posée de vos mains respectives.
 
| de_lore              = Solange diese Karte offen auf dem Spielfeld liegt, muss jeder Spieler 500 Life Points zahlen, um eine Karte aus seiner Hand zu spielen oder zu setzen.
 
| de_lore              = Solange diese Karte offen auf dem Spielfeld liegt, muss jeder Spieler 500 Life Points zahlen, um eine Karte aus seiner Hand zu spielen oder zu setzen.
−
| it_lore              = Fino a quando questa carta rimane [[Face-up|scoperta]] sul [[Field|Terreno]], sia tu che il tuo avversario dovete [[Pay|pagare]] 500 [[Life Points]] per ciascuna carta che volete [[Activate|giocare]] o [[Set|posizionare]] dalle vostre rispettive [[Hand|mani]].
+
| it_lore              = Fino a quando questa carta rimane scoperta sul Terreno, sia tu che il tuo avversario dovete pagare 500 Life Points per ciascuna carta che volete giocare o posizionare dalle vostre rispettive mani.
 
| pt_lore              = Cada jogador deve pagar 500 LPs por carta para Normal Summon, Special Summon ou Set um monstro, ou ativar cartas das suas respectivas mãos.
 
| pt_lore              = Cada jogador deve pagar 500 LPs por carta para Normal Summon, Special Summon ou Set um monstro, ou ativar cartas das suas respectivas mãos.
 
| es_lore              = Cada jugador debe pagar 500 Life Points por carta para Invocar mediante una Invocación Normal, Invocación Especial, Colocar o activar cartas de sus manos.
 
| es_lore              = Cada jugador debe pagar 500 Life Points por carta para Invocar mediante una Invocación Normal, Invocación Especial, Colocar o activar cartas de sus manos.
 
| ja_lore              = お互いのプレイヤーは５００ライフポイントを払わなければ、手札からカードを召喚・特殊召喚・発動・セットする事ができない。
 
| ja_lore              = お互いのプレイヤーは５００ライフポイントを払わなければ、手札からカードを召喚・特殊召喚・発動・セットする事ができない。
−
| zh_lore              = 雙方玩家若不[[Cost|支付]]500[[LP|基本分]]，則不能從[[Hand|手卡]]把卡召喚·[[Special Summon|特殊召喚]]·[[Set|蓋放]]·[[Activate|發動]]。
 
 
| ko_lore              = 자신과 상대 플레이어가 패에서 카드를 일반 소환 / 특수 소환 / 세트 / 발동하기 위해서는, 1장당 500 라이프 포인트를 지불해야 한다.
 
| ko_lore              = 자신과 상대 플레이어가 패에서 카드를 일반 소환 / 특수 소환 / 세트 / 발동하기 위해서는, 1장당 500 라이프 포인트를 지불해야 한다.
−
| wc6_lore              = Each player must [[pay]] 500 [[Life Points]] per card to [[Normal Summon]], [[Special Summon]], [[Set]] or [[activate]] cards from his/her respective [[hand]].
 
 
| gx1_lore              = As long as this card remains face-up on the field, both you and your opponent must pay 500 Life Points per card to play or Set cards from your respective hands.
 
| gx1_lore              = As long as this card remains face-up on the field, both you and your opponent must pay 500 Life Points per card to play or Set cards from your respective hands.
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
Line 62: Line 53:
 
| gx1_sets              =  
 
| gx1_sets              =  
 
'''[[Continuous Effects (GX1-BP)|Continuous Effects]]''' ([[Common]])
 
'''[[Continuous Effects (GX1-BP)|Continuous Effects]]''' ([[Common]])
−
 
 
'''[[Dorothy's Gift (GX1-BP)|Dorothy's Gift]]''' ([[Common]])
 
'''[[Dorothy's Gift (GX1-BP)|Dorothy's Gift]]''' ([[Common]])
 
| gx03_sets            =  
 
| gx03_sets            =  
Line 68: Line 58:
 
| ntr_sets              =  
 
| ntr_sets              =  
 
'''[[Infinite Illusion (NTR-BP)|Infinite Illusion]]''' ([[Common]])
 
'''[[Infinite Illusion (NTR-BP)|Infinite Illusion]]''' ([[Common]])
−
| wc6_sets              =
 
−
'''[[Spell Ruler (WC6-BP)|Spell Ruler]]''' ([[Common]])
 
−
 
−
'''[[Continuous Spell/Trap A (WC6-BP)|Continuous Spell/Trap A]]''' ([[Common]])
 
−
 
−
'''[[All Spells (WC6-BP)|All Spells]]''' ([[Common]])
 
−
 
−
'''[[All at Random (WC6-BP)|All at Random]]''' ([[Common]])
 
 
| ygo_sets              =  
 
| ygo_sets              =  
 
'''[[Pack 15 (YGOO-BP)|Pack 15]]'''
 
'''[[Pack 15 (YGOO-BP)|Pack 15]]'''
−
| wc6_dp                = 2600
 
 
| gx1_dp                = 1000
 
| gx1_dp                = 1000
 
| gx1_number            = 0435
 
| gx1_number            = 0435
−
| action                = Must pay cost to activate cards or effects
+
| action                =  
 +
* Must pay cost to Summon
 +
* Must pay cost to activate cards or effects
 
| life_points          =  
 
| life_points          =  
 
* Pays Life Points for cost
 
* Pays Life Points for cost

Revision as of 07:41, 18 March 2023

Chain Energy
Japanese
魔（ま）力（りょく）の枷（かせ）
Base
魔力の枷
Kana
まりょくのかせ
Rōmaji
Maryoku no Kase
Translated
Chains of Magic Energy
ChainEnergy-DB1-EN-C-UE.jpg
Card type Spell
Property Continuous
Password 79323590
Effect types

Status
Each player must pay 500 Life Points per card to Normal Summon, Special Summon, Set or activate cards from his/her respective hand.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2004-10-12DB1-EN030Dark Beginning 1Common
2004-12-01SRL-EN046Spell RulerCommon

North America

ReleaseNumberSetRarity
2002-09-16MRL-046Magic RulerCommon
2002-09-16SRL-046Spell RulerCommon

Europe

ReleaseNumberSetRarity
2003-10-24MRL-E046Spell RulerCommon

Search categories

Actions
Must pay cost to Summon
Must pay cost to activate cards or effects
LP
Pays Life Points for cost
Your opponent pays Life Points for cost

Other languages

Language NameCard text
French Énergie en ChaîneTant que cette carte reste face recto sur le Terrain, vous et votre adversaire devez payer 500 Life Points par carte Invoquée/Activée ou Posée de vos mains respectives.
German KettenenergieSolange diese Karte offen auf dem Spielfeld liegt, muss jeder Spieler 500 Life Points zahlen, um eine Karte aus seiner Hand zu spielen oder zu setzen.
Italian Catena di EnergiaFino a quando questa carta rimane scoperta sul Terreno, sia tu che il tuo avversario dovete pagare 500 Life Points per ciascuna carta che volete giocare o posizionare dalle vostre rispettive mani.
Portuguese Corrente de EnergiaCada jogador deve pagar 500 LPs por carta para Normal Summon, Special Summon ou Set um monstro, ou ativar cartas das suas respectivas mãos.
Spanish Energía en CadenaCada jugador debe pagar 500 Life Points por carta para Invocar mediante una Invocación Normal, Invocación Especial, Colocar o activar cartas de sus manos.
Japanese 魔（ま）力（りょく）の枷（かせ）お互いのプレイヤーは５００ライフポイントを払わなければ、手札からカードを召喚・特殊召喚・発動・セットする事ができない。
Maryoku no Kase
Chains of Magic Energy
Korean 마력의 족쇄자신과 상대 플레이어가 패에서 카드를 일반 소환 / 특수 소환 / 세트 / 발동하기 위해서는, 1장당 500 라이프 포인트를 지불해야 한다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2003-10-22MDM-F046Spell RulerLe Maître des MagiesCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2003-10-21SRL-G046Spell RulerSpell RulerCommon
2004-12-17DB1-DE030Dark Beginning 1Dark Beginning 1Common

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2003-12-01SDM-I046Spell RulerSovrano della MagiaCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2004-09-01SDH-S046Spell RulerSeñor de HechizosCommon
2004-12-01DB1-SP030Dark Beginning 1Principio Oscuro 1Common

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2000-04-20MR-46Magic RulerＭａｇｉｃ Ｒｕｌｅｒ（マジック・ルーラー） －魔（ま）法（ほう）の支（し）配（はい）者（しゃ）－Common
2002-06-20DL1-035Duelist Legacy Volume.1ＤＵＥＬＩＳＴ（デュエリスト） ＬＥＧＡＣＹ（レガシー） Ｖｏｌｕｍｅ（ボリューム） １Common
2004-06-24BE1-JP030Beginner's Edition 1ＢＥＧＩＮＮＥＲ＇Ｓ（ビギナーズ） ＥＤＩＴＩＯＮ（エディション） １Common
2011-05-14BE01-JP026Beginner's Edition 1ＢＥＧＩＮＮＥＲ＇Ｓ（ビギナーズ） ＥＤＩＴＩＯＮ（エディション） １ ［２０１１］Common

Asian-English

ReleaseNumberSetRarity
2002-10-24MRL-046Magic RulerCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2004-05-07SRL-K046Spell Ruler마법의 지배자Common
2006-04-11BP1-KR030Beginner's Edition 1비기너즈 팩 1Common

In other media

Page Medium Debut date
Chain Energy (anime) Anime 2000-12-26
Chain Energy (DM5) Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 5: Expert 1 2001-07-05
Chain Energy (DM6) Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 6: Expert 2 2001-12-20
Chain Energy (EDS) Yu-Gi-Oh! The Eternal Duelist Soul 2002-10-15
Chain Energy (SDD) Yu-Gi-Oh! Worldwide Edition: Stairway to the Destined Duel 2003-04-15
Chain Energy (World Championship 2004) Yu-Gi-Oh! World Championship Tournament 2004 2004-02-05
Chain Energy (World Championship 2005) Yu-Gi-Oh! 7 Trials to Glory: World Championship Tournament 2005 2004-12-30
Chain Energy (GX1) Yu-Gi-Oh! GX Duel Academy 2005-10-13
Chain Energy (World Championship 2006) Yu-Gi-Oh! Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 2006-02-23
Chain Energy (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19

Video games

Video gameDate#NameCostStatus
Nightmare Troubadour2005-07-21––Present
Online2005-11-04–––Present
GX Spirit Caller2006-11-30––Unlimited

Lores and sets

Video gameLoreSets
Nightmare TroubadourInfinite Illusion (Common)
OnlinePack 15
GX Spirit CallerEstablished Chaos (Common)
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Chain_Energy&oldid=4413947"