Difference between revisions of "Elborz, the Sacred Lands of Simorgh"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(→‎top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:23:51+00:00))
 
(11 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|English}}
 
−
{{Unofficial lore|English}}
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 
| fr_name              = Elborz, les Terres Sacrées de Simorgh
 
| fr_name              = Elborz, les Terres Sacrées de Simorgh
Line 9: Line 7:
 
| ja_name              = {{Ruby|神鳥|シムルグ}}の{{Ruby|霊|れい}}{{Ruby|峰|ほう}}エルブルズ
 
| ja_name              = {{Ruby|神鳥|シムルグ}}の{{Ruby|霊|れい}}{{Ruby|峰|ほう}}エルブルズ
 
| romaji_name          = Shimurugu no Reihō Eruburuzu
 
| romaji_name          = Shimurugu no Reihō Eruburuzu
−
| trans_name            = Elburz, Spirit Peak of Simorgh
+
| trans_name            = Elburz, the Spiritual Peaks of Simorgh
−
| ko_name              =  
+
| ko_name              = 시무르그의 영봉 엘부르즈
−
| ko_rr_name            =  
+
| ko_rr_name            = Simureugeu-ui Yeongbong Elbureujeu
−
| image                = ElborzSacredPeakofSimorgh-RIRA-JP-C.png
+
| sc_name              = 西摩格之灵峰 厄尔布鲁士
 +
| image                = ElborztheSacredLandsofSimorgh-RIRA-EN-C-1E.png
 
| card_type            = Spell
 
| card_type            = Spell
 
| property              = Field
 
| property              = Field
−
| passcode             = 92223430
+
| password             = 92223430
 
| effect_types          = Continuous-like, Condition, Ignition-like, Ignition-like
 
| effect_types          = Continuous-like, Condition, Ignition-like, Ignition-like
−
| lore                  = All [[WIND]] [[Winged Beast]] [[Monster Card|monsters]] on the field gain 300 [[ATK]]/[[DEF]]. You can only use each of the following [[Card effect|effects]] of "Elborz, Sacred Peak of Simorgh" [[once per turn]].<br />● You can [[reveal]] 1 [[Level]] 5 or higher WIND Winged Beast monster in your [[hand]]; this [[turn]], you can [[Normal Summon]] Winged Beast monsters for 1 less [[Tribute]] (even if this card [[leaves the field]]).<br />● If you [[control]] a WIND Winged Beast monster, you can: Immediately after this effect [[resolve]]s, Normal Summon 1 Winged Beast monster.
+
| lore                  = All [[WIND]] [[Winged Beast]] [[Monster Card|monsters]] on the field gain 300 [[ATK]]/[[DEF]]. You can only use each of the following [[effect]]s of "Elborz, the Sacred Lands of Simorgh" [[once per turn]].<br />● You can [[reveal]] 1 [[Level]] 5 or higher WIND Winged Beast monster in your [[hand]]; this [[turn]], you can [[Normal Summon]] Winged Beast monsters for 1 less [[Tribute]] (even if this card [[leaves the field]]).<br />● If you [[control]] a WIND Winged Beast monster, you can: Immediately after this effect [[resolve]]s, Normal Summon 1 Winged Beast monster.
 
| fr_lore              = Tous les monstres VENT Bête Ailée sur le Terrain gagnent 300 ATK/DEF. Vous ne pouvez utiliser chacun des effets suivants de "Elborz, les Terres Sacrées de Simorgh" qu'une fois par tour.<br />● Vous pouvez révéler 1 monstre VENT Bête Ailée de min. Niveau 5 dans votre main ; ce tour (même si cette carte quitte le Terrain), vous pouvez Invoquer Normalement les monstres Bête Ailée avec 1 Sacrifice en moins.<br />● Si vous contrôlez un monstre VENT Bête Ailée, vous pouvez : immédiatement après la résolution de cet effet, Invoquez Normalement 1 monstre Bête Ailée.
 
| fr_lore              = Tous les monstres VENT Bête Ailée sur le Terrain gagnent 300 ATK/DEF. Vous ne pouvez utiliser chacun des effets suivants de "Elborz, les Terres Sacrées de Simorgh" qu'une fois par tour.<br />● Vous pouvez révéler 1 monstre VENT Bête Ailée de min. Niveau 5 dans votre main ; ce tour (même si cette carte quitte le Terrain), vous pouvez Invoquer Normalement les monstres Bête Ailée avec 1 Sacrifice en moins.<br />● Si vous contrôlez un monstre VENT Bête Ailée, vous pouvez : immédiatement après la résolution de cet effet, Invoquez Normalement 1 monstre Bête Ailée.
 
| de_lore              = Alle WIND Geflügeltes Ungeheuer-Monster auf dem Spielfeld erhalten 300 ATK/DEF. Du kannst jeden der folgenden Effekte von „Elborz, das geheiligte Land der Simorgh“ nur einmal pro Spielzug verwenden.<br />● Du kannst 1 WIND Geflügeltes Ungeheuer-Monster der Stufe 5 oder höher in deiner Hand vorzeigen; in diesem Spielzug kannst du Geflügeltes Ungeheuer-Monster mit 1 Tribut weniger als Normalbeschwörung beschwören (selbst falls diese Karte das Spielfeld verlässt).<br />● Falls du ein WIND Geflügeltes Ungeheuer-Monster kontrollierst, kannst du: Sofort nachdem dieser Effekt aufgelöst wurde, beschwöre 1 Geflügeltes Ungeheuer-Monster als Normalbeschwörung.
 
| de_lore              = Alle WIND Geflügeltes Ungeheuer-Monster auf dem Spielfeld erhalten 300 ATK/DEF. Du kannst jeden der folgenden Effekte von „Elborz, das geheiligte Land der Simorgh“ nur einmal pro Spielzug verwenden.<br />● Du kannst 1 WIND Geflügeltes Ungeheuer-Monster der Stufe 5 oder höher in deiner Hand vorzeigen; in diesem Spielzug kannst du Geflügeltes Ungeheuer-Monster mit 1 Tribut weniger als Normalbeschwörung beschwören (selbst falls diese Karte das Spielfeld verlässt).<br />● Falls du ein WIND Geflügeltes Ungeheuer-Monster kontrollierst, kannst du: Sofort nachdem dieser Effekt aufgelöst wurde, beschwöre 1 Geflügeltes Ungeheuer-Monster als Normalbeschwörung.
Line 24: Line 23:
 
| es_lore              = Todos los monstruos Bestia Alada de VIENTO en el Campo ganan 300 ATK/DEF. Sólo puedes usar cada uno de los siguientes efectos de "Elborz, la Tierra Sagrada de Simorgh" una vez por turno.<br />● Puedes mostrar 1 monstruo Bestia Alada de VIENTO de Nivel 5 o mayor en tu mano; este turno, puedes Invocar de Modo Normal monstruos Bestia Alada por 1 Sacrificio menos (aún si esta carta deja el Campo).<br />● Si controlas un monstruo Bestia Alada de VIENTO, puedes: inmediatamente después de que se resuelva este efecto, Invoca de Modo Normal 1 monstruo Bestia Alada.
 
| es_lore              = Todos los monstruos Bestia Alada de VIENTO en el Campo ganan 300 ATK/DEF. Sólo puedes usar cada uno de los siguientes efectos de "Elborz, la Tierra Sagrada de Simorgh" una vez por turno.<br />● Puedes mostrar 1 monstruo Bestia Alada de VIENTO de Nivel 5 o mayor en tu mano; este turno, puedes Invocar de Modo Normal monstruos Bestia Alada por 1 Sacrificio menos (aún si esta carta deja el Campo).<br />● Si controlas un monstruo Bestia Alada de VIENTO, puedes: inmediatamente después de que se resuelva este efecto, Invoca de Modo Normal 1 monstruo Bestia Alada.
 
| ja_lore              = このカード名の②③の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：フィールドの鳥獣族・風属性モンスターの攻撃力・守備力は３００アップする。②：手札のレベル５以上の鳥獣族・風属性モンスターを相手に見せて発動できる。このターン、自分は鳥獣族モンスターを召喚する場合に必要なリリースを１体少なくできる。③：自分フィールドに鳥獣族・風属性モンスターが存在する場合に発動できる。鳥獣族モンスター１体を召喚する。
 
| ja_lore              = このカード名の②③の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：フィールドの鳥獣族・風属性モンスターの攻撃力・守備力は３００アップする。②：手札のレベル５以上の鳥獣族・風属性モンスターを相手に見せて発動できる。このターン、自分は鳥獣族モンスターを召喚する場合に必要なリリースを１体少なくできる。③：自分フィールドに鳥獣族・風属性モンスターが存在する場合に発動できる。鳥獣族モンスター１体を召喚する。
−
| ko_lore              =  
+
| ko_lore              = 이 카드명의 ②③의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 필드의 비행야수족 / 바람 속성 몬스터의 공격력 / 수비력은 300 올린다. ②: 패의 레벨 5 이상의 비행야수족 / 바람 속성 몬스터를 상대에게 보여주고 발동할 수 있다. 이 턴에, 자신은 비행야수족 몬스터를 일반 소환할 경우에 필요한 릴리스를 1장 줄일 수 있다. ③: 자신 필드에 비행야수족 / 바람 속성 몬스터가 존재할 경우에 발동할 수 있다. 비행야수족 몬스터 1장을 일반 소환한다.
 +
| sc_lore              = 此卡名的②③效果1回合仅可各使用1次。①：场上的鸟兽族・风属性怪兽的攻击力·守备力上升300。②：将手牌的等级5以上的鸟兽族・风属性怪兽出示给对手可以发动。此回合，自己召唤鸟兽族怪兽的情况下所必需的解放可减少1只。③：自己场上有鸟兽族・风属性怪兽存在的情况下可以发动。召唤1只鸟兽族怪兽。
 +
| en_sets              =
 +
RIRA-EN060; Rising Rampage; Common
 +
| fr_sets              =
 +
RIRA-FR060; Rising Rampage; Common
 +
| de_sets              =
 +
RIRA-DE060; Rising Rampage; Common
 +
| it_sets              =
 +
RIRA-IT060; Rising Rampage; Common
 +
| pt_sets              =
 +
RIRA-PT060; Rising Rampage; Common
 +
| sp_sets              =
 +
RIRA-SP060; Rising Rampage; Common
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
−
{{Card table set/header|jp}}
+
RIRA-JP060; Rising Rampage; Common
−
{{Card table set|RIRA-JP060|Rising Rampage|Common}}
+
| kr_sets              =
−
{{Card table set/footer}}
+
RIRA-KR060; Rising Rampage; Common
 +
| sc_sets              =
 +
MGP3-SC132; Mega Pack 03; Common
 
| supports              =  
 
| supports              =  
 
* WIND
 
* WIND
Line 42: Line 56:
 
* Allows multiple Normal Summons
 
* Allows multiple Normal Summons
 
* Performs a Normal Summon
 
* Performs a Normal Summon
−
| misc                  = Only once per turn
+
| misc                  =  
 +
* Only once per turn
 +
* Variable effects
 +
* Requires control of specific Attribute
 +
* Requires control of specific Type
 
| database_id          = 14505
 
| database_id          = 14505
−
| tcg_status            = Not yet released
 
 
}}
 
}}

Latest revision as of 15:40, 18 March 2023

Elborz, the Sacred Lands of Simorgh
Japanese
神鳥（シムルグ）の霊（れい）峰（ほう）エルブルズ
Base
神鳥の霊峰エルブルズ
Kana
シムルグのれいほうエルブルズ
Rōmaji
Shimurugu no Reihō Eruburuzu
Translated
Elburz, the Spiritual Peaks of Simorgh
ElborztheSacredLandsofSimorgh-RIRA-EN-C-1E.png
Card type Spell
Property Field
Password 92223430
Effect types

Status
All WIND Winged Beast monsters on the field gain 300 ATK/DEF. You can only use each of the following effects of "Elborz, the Sacred Lands of Simorgh" once per turn.
● You can reveal 1 Level 5 or higher WIND Winged Beast monster in your hand; this turn, you can Normal Summon Winged Beast monsters for 1 less Tribute (even if this card leaves the field).
● If you control a WIND Winged Beast monster, you can: Immediately after this effect resolves, Normal Summon 1 Winged Beast monster.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2019-07-25RIRA-EN060Rising RampageCommon

Search categories

Supports
WIND
Winged Beast
Archetypes and series
Simorgh
Actions
Reveals your hand for cost
Stat changes
All monsters gain ATK
All monsters gain DEF
Summoning categories
Normal Summon without Tribute
Normal Summon with 1 Tribute
Allows multiple Normal Summons
Performs a Normal Summon
Miscellaneous
Only once per turn
Variable effects
Requires control of specific Attribute
Requires control of specific Type

Other languages

Language NameCard text
French Elborz, les Terres Sacrées de SimorghTous les monstres VENT Bête Ailée sur le Terrain gagnent 300 ATK/DEF. Vous ne pouvez utiliser chacun des effets suivants de "Elborz, les Terres Sacrées de Simorgh" qu'une fois par tour.
● Vous pouvez révéler 1 monstre VENT Bête Ailée de min. Niveau 5 dans votre main ; ce tour (même si cette carte quitte le Terrain), vous pouvez Invoquer Normalement les monstres Bête Ailée avec 1 Sacrifice en moins.
● Si vous contrôlez un monstre VENT Bête Ailée, vous pouvez : immédiatement après la résolution de cet effet, Invoquez Normalement 1 monstre Bête Ailée.
German Elborz, das geheiligte Land der SimorghAlle WIND Geflügeltes Ungeheuer-Monster auf dem Spielfeld erhalten 300 ATK/DEF. Du kannst jeden der folgenden Effekte von „Elborz, das geheiligte Land der Simorgh“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
● Du kannst 1 WIND Geflügeltes Ungeheuer-Monster der Stufe 5 oder höher in deiner Hand vorzeigen; in diesem Spielzug kannst du Geflügeltes Ungeheuer-Monster mit 1 Tribut weniger als Normalbeschwörung beschwören (selbst falls diese Karte das Spielfeld verlässt).
● Falls du ein WIND Geflügeltes Ungeheuer-Monster kontrollierst, kannst du: Sofort nachdem dieser Effekt aufgelöst wurde, beschwöre 1 Geflügeltes Ungeheuer-Monster als Normalbeschwörung.
Italian Elborz, le Terre Sacre di SimorghTutti i mostri Bestia Alata VENTO sul Terreno guadagnano 300 ATK/DEF. Puoi utilizzare ognuno dei seguenti effetti di "Elborz, le Terre Sacre di Simorgh" una sola volta per turno.
● Puoi rivelare 1 mostro VENTO Bestia Alata di Livello 5 o superiore nella tua mano; in questo turno, puoi Evocare Normalmente i mostri Bestia Alata per 1 Tributo in meno (anche se questa carta lascia il Terreno).
● Se controlli un mostro VENTO Bestia Alata, puoi: immediatamente dopo che questo effetto si è risolto, Evoca Normalmente 1 mostro Bestia Alata.
Portuguese Elborz, as Terras Sagradas de SimorghTodos os monstros Besta Alada de VENTO no campo ganham 300 de ATK/DEF. Você só pode usar cada um dos seguintes efeitos de "Elborz, as Terras Sagradas de Simorgh" uma vez por turno.
● Você pode revelar 1 monstro Besta Alada de VENTO de Nível 5 ou mais na sua mão; neste turno, você pode Invocar por Invocação-Normal monstros Besta Alada oferecendo 1 Tributo a menos (mesmo que este card deixe o campo).
● Se você controlar um monstro Besta Alada de VENTO, você pode: imediatamente depois que este efeito resolver, Invoque por Invocação-Normal 1 monstro Besta Alada.
Spanish Elborz, la Tierra Sagrada de SimorghTodos los monstruos Bestia Alada de VIENTO en el Campo ganan 300 ATK/DEF. Sólo puedes usar cada uno de los siguientes efectos de "Elborz, la Tierra Sagrada de Simorgh" una vez por turno.
● Puedes mostrar 1 monstruo Bestia Alada de VIENTO de Nivel 5 o mayor en tu mano; este turno, puedes Invocar de Modo Normal monstruos Bestia Alada por 1 Sacrificio menos (aún si esta carta deja el Campo).
● Si controlas un monstruo Bestia Alada de VIENTO, puedes: inmediatamente después de que se resuelva este efecto, Invoca de Modo Normal 1 monstruo Bestia Alada.
Japanese 神鳥（シムルグ）の霊（れい）峰（ほう）エルブルズこのカード名の②③の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：フィールドの鳥獣族・風属性モンスターの攻撃力・守備力は３００アップする。②：手札のレベル５以上の鳥獣族・風属性モンスターを相手に見せて発動できる。このターン、自分は鳥獣族モンスターを召喚する場合に必要なリリースを１体少なくできる。③：自分フィールドに鳥獣族・風属性モンスターが存在する場合に発動できる。鳥獣族モンスター１体を召喚する。
Shimurugu no Reihō Eruburuzu
Elburz, the Spiritual Peaks of Simorgh
Korean 시무르그의 영봉 엘부르즈이 카드명의 ②③의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 필드의 비행야수족 / 바람 속성 몬스터의 공격력 / 수비력은 300 올린다. ②: 패의 레벨 5 이상의 비행야수족 / 바람 속성 몬스터를 상대에게 보여주고 발동할 수 있다. 이 턴에, 자신은 비행야수족 몬스터를 일반 소환할 경우에 필요한 릴리스를 1장 줄일 수 있다. ③: 자신 필드에 비행야수족 / 바람 속성 몬스터가 존재할 경우에 발동할 수 있다. 비행야수족 몬스터 1장을 일반 소환한다.
Simureugeu-ui Yeongbong Elbureujeu
Simplified Chinese 西摩格之灵峰 厄尔布鲁士此卡名的②③效果1回合仅可各使用1次。①：场上的鸟兽族・风属性怪兽的攻击力·守备力上升300。②：将手牌的等级5以上的鸟兽族・风属性怪兽出示给对手可以发动。此回合，自己召唤鸟兽族怪兽的情况下所必需的解放可减少1只。③：自己场上有鸟兽族・风属性怪兽存在的情况下可以发动。召唤1只鸟兽族怪兽。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2019-07-25RIRA-FR060Rising RampageLe Soulèvement de la FureurCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2019-07-25RIRA-DE060Rising RampageRising RampageCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2019-07-25RIRA-IT060Rising RampageFuria CrescenteCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2019-07-25RIRA-PT060Rising RampageInvestida CrescenteCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2019-07-25RIRA-SP060Rising RampageAlzamiento de la DevastaciónCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2019-04-13RIRA-JP060Rising Rampageライジング・ランペイジCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2019-07-09RIRA-KR060Rising Rampage라이징 램페이지Common

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2021-11-13MGP3-SC132Mega Pack 03超级包03Common

In other media

Page Medium Debut date
Elborz, the Sacred Lands of Simorgh (OS) Manga 2019-06-21
Elborz, the Sacred Lands of Simorgh (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Elborz,_the_Sacred_Lands_of_Simorgh&oldid=4415953"