Difference between revisions of "Magician's Restage"
(Updating sets markup.) |
(→top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-11-04 18:24:06+00:00)) |
||
Line 3: | Line 3: | ||
| de_name = Neuinszenierung des Magiers | | de_name = Neuinszenierung des Magiers | ||
| it_name = Replica del Mago | | it_name = Replica del Mago | ||
− | |||
| pt_name = Reencenação do Mago | | pt_name = Reencenação do Mago | ||
| es_name = Reanudación del Mago | | es_name = Reanudación del Mago | ||
| ja_name = {{Ruby|魔|ま}}{{Ruby|術|じゅつ}}{{Ruby|師|し}}の{{Ruby|再|さい}}{{Ruby|演|えん}} | | ja_name = {{Ruby|魔|ま}}{{Ruby|術|じゅつ}}{{Ruby|師|し}}の{{Ruby|再|さい}}{{Ruby|演|えん}} | ||
| romaji_name = Majutsushi no Saien | | romaji_name = Majutsushi no Saien | ||
− | | image = MagiciansRestage- | + | | ko_name = 마술사의 재연 |
+ | | ko_rr_name = Masulsa-ui Jaeyeon | ||
+ | | image = MagiciansRestage-MAMA-EN-UR-1E.png | ||
| card_type = Spell | | card_type = Spell | ||
| property = Continuous | | property = Continuous | ||
| password = 40252269 | | password = 40252269 | ||
| effect_types = Ignition-like, Condition, Trigger-like | | effect_types = Ignition-like, Condition, Trigger-like | ||
− | | lore = You can [[target]] 1 [[Level]] 3 or lower [[Spellcaster | + | | lore = You can [[target]] 1 [[Level]] 3 or lower [[Spellcaster]] [[Monster Card|monster]] in your [[GY]]; [[Special Summon]] it. This [[effect]] can only be used once while this card is [[face-up]] on the [[field]]. If this card is [[sent]] to the GY: You can [[Add a card|add]] 1 "[[Magician]]" [[Continuous Spell]] from your [[Deck]] to your [[hand]], except "Magician's Restage". |
− | | fr_lore = Vous pouvez cibler 1 monstre | + | | fr_lore = Vous pouvez cibler 1 monstre Magicien de max. Niveau 3 dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement. Cet effet ne peut être utilisé qu'une fois tant que cette carte est face recto sur le Terrain. Si cette carte est envoyée au Cimetière : vous pouvez ajouter 1 Magie Continue "Magicien" ("Nouveau Spectacle du Magicien" exclu) depuis votre Deck à votre main. |
− | | de_lore = Du kannst 1 Monster | + | | de_lore = Du kannst 1 Hexer-Monster der Stufe 3 oder niedriger in deinem Friedhof wählen; beschwöre es als Spezialbeschwörung. Dieser Effekt kann nur einmal verwendet werden, solange diese Karte offen auf dem Spielfeld liegt. Falls diese Karte auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst deiner Hand 1 Permanenten „Magier“-Zauber von deinem Deck hinzufügen, außer „Neuinszenierung des Magiers“. |
− | | it_lore = Puoi scegliere come bersaglio 1 mostro | + | | it_lore = Puoi scegliere come bersaglio 1 mostro Incantatore di Livello 3 o inferiore nel tuo Cimitero; Evocalo Specialmente. Questo effetto può essere utilizzato una sola volta mentre questa carta è scoperta sul Terreno. Se questa carta viene mandata al Cimitero: puoi aggiungere 1 Magia Continua "Mago" dal tuo Deck alla tua mano, eccetto "Replica del Mago". |
− | | pt_lore = Você pode escolher 1 monstro | + | | pt_lore = Você pode escolher 1 monstro Mago de Nível 3 ou menos no seu Cemitério; Invoque-o por Invocação-Especial. Este efeito só pode ser usado uma vez enquanto este card estiver com a face para cima no campo. Se este card for enviado para o Cemitério: você pode adicionar 1 Magia Contínua "Mago" do seu Deck à sua mão, exceto "Reencenação do Mago". |
− | | es_lore = Puedes seleccionar 1 monstruo | + | | es_lore = Puedes seleccionar 1 monstruo Lanzador de Conjuros de Nivel 3 o menor en tu Cementerio; Invócalo de Modo Especial. Este efecto sólo puede ser usado una vez mientras esta carta está boca arriba en el Campo. Si esta carta es mandada al Cementerio: puedes añadir a tu mano 1 Mágica Continua "Mago/a" en tu Deck, excepto "Reanudación del Mago". |
| ja_lore = ①:このカードがフィールドに表側表示で存在する限り1度だけ、自分の墓地のレベル3以下の魔法使い族モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。②:このカードが墓地へ送られた場合に発動できる。デッキから「魔術師の再演」以外の「魔術師」永続魔法カード1枚を手札に加える。 | | ja_lore = ①:このカードがフィールドに表側表示で存在する限り1度だけ、自分の墓地のレベル3以下の魔法使い族モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。②:このカードが墓地へ送られた場合に発動できる。デッキから「魔術師の再演」以外の「魔術師」永続魔法カード1枚を手札に加える。 | ||
| ko_lore = ①: 이 카드가 필드에 앞면 표시로 존재하는 한 1번만, 자신 묘지의 레벨 3 이하의 마법사족 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 특수 소환한다. ②: 이 카드가 묘지로 보내졌을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 "마술사의 재연" 이외의 "마술사" 지속 마법 카드 1장을 패에 넣는다. | | ko_lore = ①: 이 카드가 필드에 앞면 표시로 존재하는 한 1번만, 자신 묘지의 레벨 3 이하의 마법사족 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 특수 소환한다. ②: 이 카드가 묘지로 보내졌을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 "마술사의 재연" 이외의 "마술사" 지속 마법 카드 1장을 패에 넣는다. | ||
| en_sets = | | en_sets = | ||
MACR-EN051; Maximum Crisis; Rare | MACR-EN051; Maximum Crisis; Rare | ||
+ | MAMA-EN086; Magnificent Mavens; Ultra Rare | ||
| fr_sets = | | fr_sets = | ||
MACR-FR051; Maximum Crisis; Rare | MACR-FR051; Maximum Crisis; Rare | ||
+ | MAMA-FR086; Magnificent Mavens; Ultra Rare | ||
| de_sets = | | de_sets = | ||
MACR-DE051; Maximum Crisis; Rare | MACR-DE051; Maximum Crisis; Rare | ||
+ | MAMA-DE086; Magnificent Mavens; Ultra Rare | ||
| it_sets = | | it_sets = | ||
MACR-IT051; Maximum Crisis; Rare | MACR-IT051; Maximum Crisis; Rare | ||
+ | MAMA-IT086; Magnificent Mavens; Ultra Rare | ||
| pt_sets = | | pt_sets = | ||
MACR-PT051; Maximum Crisis; Rare | MACR-PT051; Maximum Crisis; Rare | ||
+ | MAMA-PT086; Magnificent Mavens; Ultra Rare | ||
| sp_sets = | | sp_sets = | ||
MACR-SP051; Maximum Crisis; Rare | MACR-SP051; Maximum Crisis; Rare | ||
+ | MAMA-SP086; Magnificent Mavens; Ultra Rare | ||
| jp_sets = | | jp_sets = | ||
MACR-JP051; Maximum Crisis; Rare | MACR-JP051; Maximum Crisis; Rare | ||
+ | SSB1-JP039; Secret Shiny Box; Normal Parallel Rare | ||
| kr_sets = | | kr_sets = | ||
MACR-KR051; Maximum Crisis; Rare | MACR-KR051; Maximum Crisis; Rare | ||
+ | SSB1-KR039; Secret Shiny Box; Normal Parallel Rare | ||
| supports = | | supports = | ||
* Spellcaster | * Spellcaster | ||
* Continuous Spell Card | * Continuous Spell Card | ||
− | | archseries = Magician | + | | archseries = Magician |
− | | supports_archetypes = Magician | + | | supports_archetypes = Magician |
| summoning = Special Summons from your Graveyard | | summoning = Special Summons from your Graveyard | ||
| action = | | action = | ||
Line 48: | Line 57: | ||
| misc = | | misc = | ||
* Once while face-up on the field | * Once while face-up on the field | ||
− | |||
| database_id = 12965 | | database_id = 12965 | ||
}} | }} |
Revision as of 14:37, 19 March 2023
Magician's Restage
- Japanese
魔 術 師 の再 演 - Base
- 魔術師の再演
- Kana
- まじゅつしのさいえん
- Rōmaji
- Majutsushi no Saien
Card type | Spell |
---|---|
Property | Continuous |
Password | 40252269 |
Effect types |
|
Status | |
You can target 1 Level 3 or lower Spellcaster monster in your GY; Special Summon it. This effect can only be used once while this card is face-up on the field. If this card is sent to the GY: You can add 1 "Magician" Continuous Spell from your Deck to your hand, except "Magician's Restage".
|
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2017-05-04 | MACR-EN051 | Maximum Crisis | Rare |
2022-11-03 | MAMA-EN086 | Magnificent Mavens | Ultra Rare |
Search categories
- Archetypes and series
- Magician
- Summoning categories
- Special Summons from your Graveyard
- Miscellaneous
- Once while face-up on the field
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Nouveau Spectacle du Magicien | Vous pouvez cibler 1 monstre Magicien de max. Niveau 3 dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement. Cet effet ne peut être utilisé qu'une fois tant que cette carte est face recto sur le Terrain. Si cette carte est envoyée au Cimetière : vous pouvez ajouter 1 Magie Continue "Magicien" ("Nouveau Spectacle du Magicien" exclu) depuis votre Deck à votre main. |
German | Neuinszenierung des Magiers | Du kannst 1 Hexer-Monster der Stufe 3 oder niedriger in deinem Friedhof wählen; beschwöre es als Spezialbeschwörung. Dieser Effekt kann nur einmal verwendet werden, solange diese Karte offen auf dem Spielfeld liegt. Falls diese Karte auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst deiner Hand 1 Permanenten „Magier“-Zauber von deinem Deck hinzufügen, außer „Neuinszenierung des Magiers“. |
Italian | Replica del Mago | Puoi scegliere come bersaglio 1 mostro Incantatore di Livello 3 o inferiore nel tuo Cimitero; Evocalo Specialmente. Questo effetto può essere utilizzato una sola volta mentre questa carta è scoperta sul Terreno. Se questa carta viene mandata al Cimitero: puoi aggiungere 1 Magia Continua "Mago" dal tuo Deck alla tua mano, eccetto "Replica del Mago". |
Portuguese | Reencenação do Mago | Você pode escolher 1 monstro Mago de Nível 3 ou menos no seu Cemitério; Invoque-o por Invocação-Especial. Este efeito só pode ser usado uma vez enquanto este card estiver com a face para cima no campo. Se este card for enviado para o Cemitério: você pode adicionar 1 Magia Contínua "Mago" do seu Deck à sua mão, exceto "Reencenação do Mago". |
Spanish | Reanudación del Mago | Puedes seleccionar 1 monstruo Lanzador de Conjuros de Nivel 3 o menor en tu Cementerio; Invócalo de Modo Especial. Este efecto sólo puede ser usado una vez mientras esta carta está boca arriba en el Campo. Si esta carta es mandada al Cementerio: puedes añadir a tu mano 1 Mágica Continua "Mago/a" en tu Deck, excepto "Reanudación del Mago". |
Japanese | ①:このカードがフィールドに表側表示で存在する限り1度だけ、自分の墓地のレベル3以下の魔法使い族モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。②:このカードが墓地へ送られた場合に発動できる。デッキから「魔術師の再演」以外の「魔術師」永続魔法カード1枚を手札に加える。 | |
Majutsushi no Saien | ||
Korean | 마술사의 재연 | ①: 이 카드가 필드에 앞면 표시로 존재하는 한 1번만, 자신 묘지의 레벨 3 이하의 마법사족 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 특수 소환한다. ②: 이 카드가 묘지로 보내졌을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 "마술사의 재연" 이외의 "마술사" 지속 마법 카드 1장을 패에 넣는다. |
Masulsa-ui Jaeyeon |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2017-05-04 | MACR-FR051 | Maximum Crisis | La Crise Maximale | Rare |
2022-11-03 | MAMA-FR086 | Magnificent Mavens | Les Expertes Fantastiques | Ultra Rare |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2017-05-04 | MACR-DE051 | Maximum Crisis | Maximum Crisis | Rare |
2022-11-03 | MAMA-DE086 | Magnificent Mavens | Magnificent Mavens | Ultra Rare |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2017-05-04 | MACR-IT051 | Maximum Crisis | Crisi Massima | Rare |
2022-11-03 | MAMA-IT086 | Magnificent Mavens | Le Magnifiche Esperte | Ultra Rare |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2017-05-04 | MACR-PT051 | Maximum Crisis | Crise Máxima | Rare |
2022-11-03 | MAMA-PT086 | Magnificent Mavens | Especialistas Magníficas | Ultra Rare |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2017-05-04 | MACR-SP051 | Maximum Crisis | Crisis Máxima | Rare |
2022-11-03 | MAMA-SP086 | Magnificent Mavens | Expertas Magníficas | Ultra Rare |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2017-01-14 | MACR-JP051 | Maximum Crisis | マキシマム・クライシス | Rare |
2021-12-25 | SSB1-JP039 | Secret Shiny Box | Normal Parallel Rare |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2017-04-11 | MACR-KR051 | Maximum Crisis | 맥시멈 크라이시스 | Rare |
2022-06-14 | SSB1-KR039 | Secret Shiny Box | SECRET SHINY SET | Normal Parallel Rare |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Magician's Restage (anime) | Anime | 2016-11-27 |
Magician's Restage (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |