Difference between revisions of "Number 33: Chronomaly Machu Mech"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(That is not what the alternate name parameter is for.)
(→‎top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:41:29+00:00))
 
(31 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|Arabic|Chinese|Croatian|Thai}}
 
−
{{Unofficial lore|Portuguese}}
 
−
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
|arname = رقم 33 : السلاح التاريخى الخارق - ماش ماكو
+
| fr_name              = Numéro 33: Machu Mech Chronomal
−
|chname = No.33 先史遗产-超兵器 天空之城
+
| de_name              = Nummer 33: Chronomaler Machu-Mech
−
|crname = Broj 33: Kronomalija Machu Mech
+
| it_name              = Numero 33: Cronomalia Machu Mech
−
|frname = Numéro 33: Machu Mech Chronomal
+
| ko_name              = No.33 오파츠 마추 마크
−
|dename = Nummer 33: Chronomaler Machu-Mech
+
| pt_name              =  
−
|ptname = Número 33: Cronomalia Machu Maquina
+
| es_name              = Número 33: Machu Mecha Cronómalo
−
|spname = Número 33: Machu Mecha Cronómalo
+
| ja_name               = {{Ruby|Ｎｏ．|ナンバーズ}}３３ {{Ruby|先史遺産|オーパーツ}}－{{Ruby|超|ちょう}}{{Ruby|兵|へい}}{{Ruby|器|き}}マシュ＝マック
−
|thname = หมายเลข 33: วัตถุโบราณปริศนา สุดยอดอาวุธ มาชู=มัค
+
| romaji_name          = Nanbāzu Sanjūsan Ōpātsu - Chōheiki Mashu Makku
−
|ja_name = {{Ruby|Ｎｏ．|ナンバーズ}}３３ {{Ruby|先史遺産|オーパーツ}}－{{Ruby|超|ちょう}}{{Ruby|兵|へい}}{{Ruby|器|き}}マシュ＝マック
+
| trans_name            = Numbers 33: OOPArts - Super Weapon Machu Mach
−
|phon = Nanbāzu Sanjūsan Ōpātsu Chōheiki Mashu Makku
+
| tc_name              = No.33 先史遺產–超兵器天空之城
−
|trans = Numbers 33: OOPArts Super Weapon - Machu Mach
+
| image                 = Number33ChronomalyMachuMech-REDU-EN-UR-UE.png
−
|image = Number33ChronomalyMachuMech-REDU-EN-UR-1E.png
+
| attribute             = LIGHT
−
|attribute = Light
+
| types                = Machine / Xyz / Effect
−
|type = Machine
+
| rank                 = 5
−
|type2 = Xyz
+
| atk                   = 2400
−
|type3 = Effect
+
| def                   = 1500
−
|rank = 5
+
| effect_types          = Ignition
−
|atk = 2400
+
| password              = 39139935
−
|def = 1500
+
| materials             = 2 Level 5 monsters
−
|effect = Ignition
+
| lore                 = 2 [[Level]] 5 [[Monster Card|monsters]]<br />[[Once per turn]]: You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card to [[target]] 1 [[face-up]] monster your opponent [[control]]s; inflict [[Effect damage|damage]] to your opponent equal to the difference between its [[Original ATK and DEF|original ATK]] and current [[ATK]], and if you do, this card gains ATK equal to the damage inflicted.
−
|number = 39139935
+
| fr_lore              = 2 monstres de Niveau 5<br />Une fois par tour : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte pour cibler 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; infligez des dommages à votre adversaire égaux à la différence entre son ATK d'origine et son ATK actuelle, et si vous le faites, cette carte gagne une ATK égale aux dommages infligés.
−
|materials = 2 Level 5 monsters
+
| de_lore              = 2 Monster der Stufe 5<br />Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen, um 1 offenes Monster zu wählen, das dein Gegner kontrolliert; füge deinem Gegner Schaden in Höhe der Differenz zwischen seinen Grund- und seinen derzeitigen ATK zu und falls du dies tust, erhält diese Karte ATK in Höhe des zugefügten Schadens.
−
|lore = 2 [[Level]] 5 [[Monster Card|monsters]]<br />Once per [[turn]]: You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card to [[target]] 1 [[face-up]] monster your opponent [[control]]s; inflict [[effect damage|damage]] to your opponent equal to the difference between its [[original ATK and DEF|original ATK]] and current [[ATK]], and if you do, this card gains ATK equal to the damage inflicted.
+
| it_lore              = 2 mostri di Livello 5<br />Una volta per turno: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta per scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; infliggi al tuo avversario danno pari alla differenza tra il suo ATK originale e il suo ATK attuale e, se lo fai, questa carta guadagna ATK pari al danno inflitto.
−
|splore = 2 monstruos de Nivel 5<br />Una vez por turno: puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz para seleccionar 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; inflige daño a tu adversario igual a la diferencia entre su ATK original y su ATK actual y, si lo haces, esta carta gana ATK igual al daño infligido.
+
| pt_lore              =  
−
|ptlore = 2 Monstros de Nível 5<br />Uma vez por turno: Você pode separar 1 Material Xyz desta carta para selecionar 1 monstro virado para cima que seu oponente controla; seu oponente recebe um dano igual a diferença entre o ATK original desta carta e o ATK atual, e se você fizer isto, esta carta ganha o ATK igual ao dano que seu oponente recebeu.
+
| es_lore              = 2 monstruos de Nivel 5<br />Una vez por turno: puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz para seleccionar 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; inflige daño a tu adversario igual a la diferencia entre su ATK original y su ATK actual y, si lo haces, esta carta gana ATK igual al daño infligido.
−
|itlore = 2 mostri di Livello 5<br />Una volta per turno: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta per scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; infliggi danno al tuo avversario pari alla differenza tra il suo ATK originale e il suo ATK attuale e, se lo fai, questa carta guadagna ATK pari al danno inflitto.
+
| ja_lore              = レベル５モンスター×２<br />①：１ターンに１度、このカードのＸ素材を１つ取り除き、元々の攻撃力と異なる攻撃力を持つ相手フィールドのモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力とその元々の攻撃力の差分のダメージを相手に与え、このカードの攻撃力はこの効果で与えたダメージの数値分アップする。
−
|jplore =１ターンに１度、このカードのエクシーズ素材を１つ取り除き、相手フィールド上のモンスター１体を選択して発動できる。選択したモンスターの攻撃力と、その元々の攻撃力の差分のダメージを相手ライフに与え、与えたダメージの数値分だけこのカードの攻撃力をアップする。
+
| ko_lore              = 레벨 5 몬스터 x 2<br />1턴에 1번, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고, 상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하여 발동할 수 있다. 선택한 몬스터의 공격력과, 그 원래 공격력의 차만큼 데미지를 상대 라이프에 주고, 준 데미지의 수치만큼 이 카드의 공격력을 올린다.
−
|animelore = 2 [[Level]] 5 [[Monster Card|monsters]]<br />Cannot be [[destroyed by battle]] except with "[[Number]]" monsters. Once per [[turn]], when a monster's [[ATK]] is changed: You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card; inflict [[effect damage|damage]] to your opponent equal to the difference between its previous ATK and current ATK.
+
| tc_lore              = 等级5怪兽×2<br />1回合1次，可移除此卡的1个超量素材，选择对手场上以表侧表示存在的1只怪兽发动。给予对手生命相当于被选择怪兽的攻击力与其原本攻击力差额的伤害，此卡的攻击力上升相当于所造成伤害的点数。
−
|jpanimelore = レベル５モンスター×２<br />このカードは「Ｎｏ．」と名のつくモンスター以外との戦闘では破壊されない。１ターンに１度、フィールド上のモンスター１体の攻撃力が変化した時、このカードのエクシーズ素材１つを取り除いて発動する事ができる。変化した攻撃力分のダメージを相手ライフに与える。
+
| en_sets               =  
−
|en_sets =
+
REDU-EN043; Return of the Duelist; Ultra Rare, Ultimate Rare
−
'''[[Return of the Duelist]]''' ([[REDU-EN043]] - [[UR]]/[[UtR]])
+
| fr_sets               =  
−
|fr_sets =
+
REDU-FR043; Return of the Duelist; Ultra Rare, Ultimate Rare
−
'''[[Return of the Duelist|Le Retour du Duelliste]]''' ([[REDU-FR043]] - [[UR]]/[[UtR]])
+
| de_sets               =  
−
|de_sets =
+
REDU-DE043; Return of the Duelist; Ultra Rare, Ultimate Rare
−
'''[[Return of the Duelist]]''' ([[REDU-DE043]] - [[UR]]/[[UtR]])
+
| it_sets               =  
−
|it_sets =
+
REDU-IT043; Return of the Duelist; Ultra Rare, Ultimate Rare
−
'''[[Return of the Duelist|Il Ritorno del Duelante]]''' ([[REDU-IT043]] - [[UR]]/[[UtR]])
+
| sp_sets               =  
−
|sp_sets =
+
REDU-SP043; Return of the Duelist; Ultra Rare, Ultimate Rare
−
'''[[Return of the Duelist|El Regreso del Duelista]]''' ([[REDU-SP043]] - [[UR]]/[[UtR]])
+
| jp_sets               =  
−
|jp_sets =
+
REDU-JP043; Return of the Duelist; Ultra Rare, Ultimate Rare
−
'''[[Return of the Duelist|リターン・オブ・ザ・デュエリスト]]''' ([[REDU-JP043]] - [[UR]]/[[UtR]])
+
CPZ1-JP020; Collectors Pack: ZEXAL Version; Rare
−
|kr_sets =
+
NCF1-JP033; Number Complete File -Piece of Memories-; Ultra Rare
−
'''[[Return of the Duelist|리턴 오브 더 듀얼리스트]]''' ([[REDU-KR043]] - [[UR]]/[[UtR]])
+
| tc_sets              =  
−
|anime_zx = 042, 043, 047, 048, 049, 069, 074
+
REDU-TC043; Return of the Duelist; Ultra Rare, Secret Rare, Ultimate Rare
−
|stats1 = This card gains ATK
+
| kr_sets              =
−
|summon1 = 2 Xyz Materials
+
REDU-KR043; Return of the Duelist; Ultra Rare, Ultimate Rare
−
|misc1 = Limited activations
+
CPZ1-KR020; Collectors Pack: ZEXAL Version; Rare
−
|lp1 = Damages your opponent
+
| archseries            =
−
|archetype1 = Number
+
* Number
−
|archetype2 = Chronomaly
+
* Number (Spell/Trap archetype)
−
|database_id = 10173
+
* Chronomaly
 +
| stat_change          = This card gains ATK
 +
| summoning            =  
 +
* 2 Xyz Materials
 +
* Does not require specific Xyz Materials
 +
| life_points          = Damages your opponent
 +
| misc                  = Limited activations
 +
| database_id           = 10173
 
}}
 
}}

Latest revision as of 19:33, 19 March 2023

Number 33: Chronomaly Machu Mech
Japanese
Ｎｏ．（ナンバーズ）３３ 先史遺産（オーパーツ）－超（ちょう）兵（へい）器（き）マシュ＝マック
Base
Ｎｏ．３３ 先史遺産－超兵器マシュ＝マック
Kana
ナンバーズ３３ オーパーツ－ちょうへいきマシュ＝マック
Rōmaji
Nanbāzu Sanjūsan Ōpātsu - Chōheiki Mashu Makku
Translated
Numbers 33: OOPArts - Super Weapon Machu Mach
Number33ChronomalyMachuMech-REDU-EN-UR-UE.png
Card type Monster
Attribute LIGHT
Types Machine / Xyz / Effect
Rank 5 Rank Star.svgRank Star.svgRank Star.svgRank Star.svgRank Star.svg
ATK / DEF 2400 / 1500
Password 39139935
Effect types

Status
2 Level 5 monsters
Once per turn: You can detach 1 Xyz Material from this card to target 1 face-up monster your opponent controls; inflict damage to your opponent equal to the difference between its original ATK and current ATK, and if you do, this card gains ATK equal to the damage inflicted.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2012-08-24REDU-EN043Return of the DuelistUltra Rare
Ultimate Rare

Search categories

Archetypes and series
Number
Number
Chronomaly
Stat changes
This card gains ATK
Summoning categories
2 Xyz Materials
Does not require specific Xyz Materials
LP
Damages your opponent
Miscellaneous
Limited activations

Other languages

Language NameCard text
French Numéro 33: Machu Mech Chronomal2 monstres de Niveau 5
Une fois par tour : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte pour cibler 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; infligez des dommages à votre adversaire égaux à la différence entre son ATK d'origine et son ATK actuelle, et si vous le faites, cette carte gagne une ATK égale aux dommages infligés.
German Nummer 33: Chronomaler Machu-Mech2 Monster der Stufe 5
Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen, um 1 offenes Monster zu wählen, das dein Gegner kontrolliert; füge deinem Gegner Schaden in Höhe der Differenz zwischen seinen Grund- und seinen derzeitigen ATK zu und falls du dies tust, erhält diese Karte ATK in Höhe des zugefügten Schadens.
Italian Numero 33: Cronomalia Machu Mech2 mostri di Livello 5
Una volta per turno: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta per scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; infliggi al tuo avversario danno pari alla differenza tra il suo ATK originale e il suo ATK attuale e, se lo fai, questa carta guadagna ATK pari al danno inflitto.
Spanish Número 33: Machu Mecha Cronómalo2 monstruos de Nivel 5
Una vez por turno: puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz para seleccionar 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; inflige daño a tu adversario igual a la diferencia entre su ATK original y su ATK actual y, si lo haces, esta carta gana ATK igual al daño infligido.
Japanese Ｎｏ．（ナンバーズ）３３ 先史遺産（オーパーツ）－超（ちょう）兵（へい）器（き）マシュ＝マックレベル５モンスター×２
①：１ターンに１度、このカードのＸ素材を１つ取り除き、元々の攻撃力と異なる攻撃力を持つ相手フィールドのモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力とその元々の攻撃力の差分のダメージを相手に与え、このカードの攻撃力はこの効果で与えたダメージの数値分アップする。
Nanbāzu Sanjūsan Ōpātsu - Chōheiki Mashu Makku
Numbers 33: OOPArts - Super Weapon Machu Mach
Korean No.33 오파츠 마추 마크레벨 5 몬스터 x 2
1턴에 1번, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고, 상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하여 발동할 수 있다. 선택한 몬스터의 공격력과, 그 원래 공격력의 차만큼 데미지를 상대 라이프에 주고, 준 데미지의 수치만큼 이 카드의 공격력을 올린다.
Traditional Chinese No.33 先史遺產–超兵器天空之城等级5怪兽×2
1回合1次，可移除此卡的1个超量素材，选择对手场上以表侧表示存在的1只怪兽发动。给予对手生命相当于被选择怪兽的攻击力与其原本攻击力差额的伤害，此卡的攻击力上升相当于所造成伤害的点数。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2012-08-23REDU-FR043Return of the DuelistLe Retour du DuellisteUltra Rare
Ultimate Rare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2012-08-23REDU-DE043Return of the DuelistReturn of the DuelistUltra Rare
Ultimate Rare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2012-08-23REDU-IT043Return of the DuelistIl Ritorno del DuellanteUltra Rare
Ultimate Rare

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2012-08-23REDU-SP043Return of the DuelistEl Regreso del DuelistaUltra Rare
Ultimate Rare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2012-04-14REDU-JP043Return of the Duelistリターン・オブ・ザ・デュエリストUltra Rare
Ultimate Rare
2013-08-10CPZ1-JP020Collectors Pack: ZEXAL Versionコレクターズパック －ＺＥＸＡＬ（ゼアル）編（へん）－Rare
2021-04-28NCF1-JP033Number Complete File -Piece of Memories-Ｎｏ．（ナンバーズ） ＣＯＭＰＬＥＴＥ（コンプリート） ＦＩＬＥ（ファイル） －ＰＩＥＣＥ（ピース） ＯＦ（オブ） ＭＥＭＯＲＩＥＳ（メモリーズ）－Ultra Rare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2012-06-25REDU-KR043Return of the Duelist리턴 오브 더 듀얼리스트Ultra Rare
Ultimate Rare
2013-11-18CPZ1-KR020Collectors Pack: ZEXAL VersionCOLLECTORS PACK（컬렉터즈 팩） 제알 편Rare

Traditional Chinese

ReleaseNumberSetTraditional Chinese nameRarity
2015-06-06REDU-TC043Return of the Duelist決闘者歸來Ultra Rare
Secret Rare
Ultimate Rare

In other media

Page Medium Debut date
Number 33: Chronomaly Machu Mech (anime) Anime 2012-02-06
Number 33: Chronomaly Machu Mech (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Number 33: Chronomaly Machu Mech (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Number_33:_Chronomaly_Machu_Mech&oldid=4420990"