Relinquished Anima

From Yugipedia
Jump to: navigation, search

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2020-03-19DUOV-EN053Duel OverloadUltra Rare

Search categories

Stat changes
This card gains ATK
Miscellaneous
Only once per turn

Other languages

Language NameLore
French Le Renoncé Anima

1 monstre de Niveau 1 (Jetons exclus)
Vous pouvez cibler 1 monstre face recto pointé par cette carte ; équipez le monstre face recto à cette carte (max. 1). Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Le Renoncé Anima" qu'une fois par tour. Cette carte gagne une ATK égale à celle du monstre équipé.

German Aufgegebene Seele

1 Monster der Stufe 1, außer einer Spielmarke
Du kannst 1 offenes Monster wählen, auf das diese Karte zeigt; rüste diese Karte mit dem offenen Monster aus (max. 1). Du kannst diesen Effekt von „Aufgegebene Seele“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Diese Karte erhält ATK in Höhe der ATK des ausrüstenden Monsters.

Italian Anima Abbandonata

1 mostro di Livello 1, eccetto un Segna-Mostro
Puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto puntato da questa carta; equipaggia quel mostro scoperto a questa carta (massimo 1). Puoi utilizzare questo effetto di "Anima Abbandonata" una sola volta per turno. Questa carta guadagna ATK pari a quello di quel mostro equipaggiato.

Portuguese Anima Renunciado

1 monstro de Nível 1, exceto uma Ficha
Você pode escolher 1 monstro com a face para cima para o qual este card apontar; equipe esse monstro com a face para cima a este card (máx. 1). Você só pode usar este efeito de "Anima Renunciado" uma vez por turno. Este card ganha ATK igual ao do monstro equipado.

Spanish Ánima Renunciada

1 monstruo de Nivel 1, excepto una Ficha
Puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba al que apunte esta carta; equipa a esta carta ese monstruo boca arriba (máx. 1). Sólo puedes usar este efecto de "Ánima Renunciada" una vez por turno. Esta carta gana ATK igual al de ese monstruo equipado.

Japanese サクリファイス・アニマ

トークン以外のレベル1モンスター1体
このカード名の①の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:このカードのリンク先の表側表示モンスター1体を対象として発動できる。その表側表示モンスターを装備カード扱いとしてこのカードに装備する(1体のみ装備可能)。②:このカードの攻撃力は、このカードの効果で装備したモンスターの攻撃力分アップする。

Sakurifaisu Anima
Sacrifice Anima
Korean 새크리파이스 아니마

토큰 이외의 레벨 1 몬스터 1장
이 카드명의 ①의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드의 링크 앞의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 앞면 표시 몬스터를 장착 카드로 취급하고 이 카드에 장착한다(1장만 장착 가능). ②: 이 카드의 공격력은, 이 카드의 효과로 장착한 몬스터의 공격력만큼 올린다.

Saekeuripaiseu Anima
Simplified Chinese 纳祭魔・阿尼玛

衍生物以外的等级1怪兽1只
此卡名的①效果1回合仅可使用1次。①:可以此卡的连接端的1只表侧表示怪兽为对象发动。将该表侧表示怪兽视为装备卡装备于此卡。(仅可以装备1只)②:此卡的攻击力上升以此卡的效果装备的怪兽的攻击力数值。

Nàjìmó Ānímǎ

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2020-03-19DUOV-FR053Duel OverloadDuel SurchargeUltra Rare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2020-03-19DUOV-DE053Duel OverloadDuel OverloadUltra Rare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2020-03-19DUOV-IT053Duel OverloadDuello SovraccaricoUltra Rare

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2020-03-19DUOV-PT053Duel OverloadSobrecarregar DuelosUltra Rare

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2020-03-19DUOV-SP053Duel OverloadSobrecarga en los DuelosUltra Rare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2018-04-23WJMP-JP028Weekly Shōnen Jump 2018, Issue 21–22 promotional card週刊少年ジャンプ 2018年 21・22合併号 付録カードNormal Parallel Rare
2020-02-08RC03-JP029Rarity Collection Premium Gold EditionRARITYレアリティ COLLECTIONコレクションPREMIUMプレミアム GOLDゴールド EDITIONエディションSuper Rare
Secret Rare
Collector's Rare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2019-08-22PP14-KRA37Premium Pack Vol.14 1st Wave프리미엄 팩 Vol.14 1st WAVESuper Rare
Normal Parallel Rare
2020-05-22RC03-KR029Rarity Collection Premium Gold Edition레어리티 컬렉션 2020Super Rare
Secret Rare
Extra Secret Rare

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2021-01-30RC03-SC029Rarity Collection Premium Gold Edition稀有典藏包 -高级黄金版-Super Rare
Secret Rare
Extra Secret Rare

In other media

Page Medium Debut date
Relinquished Anima (OS) Manga 2019-10-21