Difference between revisions of "Infinite Dismissal"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
 
(40 intermediate revisions by 22 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Unofficial name|Greek}}
 
{{Hide Factbox}}
 
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
|frname = Révocation Définitive
+
| fr_name              = Révocation Définitive
|grname = Άπειρη Απόλυση
+
| de_name              = Unbegrenzte Entlassung
|itname = Radiazione Infinita
+
| it_name              = Radiazione Infinita
|dename = Unbegrenzte Entlassung
+
| ko_name              = 메시아의 개미지옥
|kanji = メサイアの{{Ruby|蟻|あり}}{{Ruby|地|じ}}{{Ruby|獄|ごく}}
+
| pt_name              = Dispensar Infinito
|jpname = メサイアの蟻地獄
+
| es_name              = Despido Infinito
|phon = Mesaia no Arijigoku
+
| ja_name              = メサイアの{{Ruby|蟻|あり}}{{Ruby|地|じ}}{{Ruby|獄|ごく}}
|trans = Messiah Antlion's Pit
+
| romaji_name          = Mesaia no Arijigoku
|animename = Vortex
+
| trans_name            = Messiah's Antlion Pit
|image = InfiniteDismissalDB1-EN-C-UE.jpg
+
| image                 = InfiniteDismissal-PSV-EN-C-UE-25thAnniversaryEdition.png
|attribute = Trap
+
| card_type            = Trap
|typest = Continuous
+
| property              = Continuous
|lore = [[Level]] 3 or lower [[Monster Card|monsters]] are [[destroy]]ed during the [[End Phase]] of the [[turn]] that they are [[Normal Summon]]ed or [[Flip Summon]]ed.
+
| password              = 54109233
|animelore = When an enemy [[Monster Card|monster]] [[attack]]s, [[negate]] the attack. As long as this card remains [[face-up]] on the [[Playing field|field]], that monster cannot attack.
+
| effect_types          = Trigger-like
|itlore = Tutti i [[Monster Card|Mostri]] di [[Level|Livello]] 3 o inferiore [[Summon|evocati]] tramite [[Normal Summon|Evocazione Normale]] o [[Flip Summon|Evocazione per Scoperta]] sono [[Destroy|distrutti]] nella [[End Phase]] del [[turn]]o.
+
| lore                 = [[Level]] 3 or lower [[monster]]s are [[destroy]]ed during the [[End Phase]] of the [[turn]] that they are [[Normal Summon]]ed or [[Flip Summon]]ed.
|ptlore = Durante a [[End Phase]], destrua todos os monstros de Nível 3 ou menor que foram [[Normal Summon|Normal]] ou [[Flip Summon]]ed neste turno.
+
| fr_lore              = Tous les monstres de Niveau 3 ou moins Invoqués par Invocation Normale ou Invocation Flip sont détruits à la End Phase de ce tour.
|delore = [[Monster Card|Monster]] der [[Level|Stufe]] 3 oder niedriger werden in der [[End Phase]] des [[turn|Spielzugs]], in dem sie als [[Normal Summon|Normal-]] oder [[Flip Summon|Flippbeschwörung]] beschworen wurde, [[destroy|zerstört]].
+
| de_lore              = Monster der Stufe 3 oder niedriger werden in der End Phase des Spielzugs, in dem sie als Normal- oder Flippbeschwörung beschworen wurde, zerstört.
|rodlore = A [[trap card]] that causes immobilization when it is tripped. The [[attack]]er is immobilized for one [[turn]].
+
| it_lore              = Tutti i Mostri di Livello 3 o inferiore evocati tramite Evocazione Normale o Evocazione per Scoperta sono distrutti nella End Phase del turno.
|tsclore = A [[trap card]] that causes immobilization when it is tripped. The [[attack]]er is immobilized for one [[turn]].
+
| pt_lore              = Monstros de Nível 3 ou menos são destruídos durante a Fase Final do turno em que foram Invocados por Invocação-Normal ou Virar.
|mst1 = Destroys face-up Monster Cards
+
| es_lore              = Los Monstruos de Nivel 3 o inferior son destruidos durante la End Phase del turno en el que son Invocados mediante una Invocación Normal o Invocación de Volteo.
|mst2 = Destroys Normal Summoned Monsters
+
| ja_lore              = フィールド{{Ruby|上|じょう}}に{{Ruby|表|おもて}}{{Ruby|側|がわ}}{{Ruby|表|ひょう}}{{Ruby|示|じ}}で{{Ruby|存|そん}}{{Ruby|在|ざい}}する{{Ruby|全|すべ}}てのレベル3{{Ruby|以|い}}{{Ruby|下|か}}のモンスターは、{{Ruby|召|しょう}}{{Ruby|喚|かん}}・{{Ruby|反|はん}}{{Ruby|転|てん}}{{Ruby||しょう}}{{Ruby||かん}}したターンのエンドフェイズ{{Ruby||じ}}に{{Ruby||は}}{{Ruby||かい}}される。
|mst3 = Destroys Flip Summoned Monsters
+
| ko_lore              = 레벨 3 이하의 몬스터는 일반 소환 / 반전 소환한 턴의 엔드 페이즈에 파괴된다.
|number = 54109233
+
| en_sets               =  
|en_sets =
+
DB1-EN186; Dark Beginning 1; Common
'''[[Dark Beginning 1]]''' ([[DB1-EN186]] - [[C]])
+
PSV-EN072; Pharaoh's Servant; Common
 
+
PSV-EN072; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Common
'''[[Pharaoh's Servant]]''' ([[PSV-EN072]] - [[C]])
+
| na_sets               =  
|na_sets =  
+
PSV-072; Pharaoh's Servant; Common
'''[[Pharaoh's Servant]]''' ([[PSV-072]] - [[C]])
+
| eu_sets               =  
|eu_sets =  
+
PSV-E072; Pharaoh's Servant; Common
'''[[Pharaoh's Servant]]''' ([[PSV-E072]] - [[C]])
+
| fr_sets               =  
|fr_sets =  
+
SDP-F072; Pharaoh's Servant; Common
'''[[Pharaoh's Servant|Serviteur du Pharaon]]''' ([[SDP-F072]] - [[C]])
+
PSV-FR072; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Common
|de_sets =  
+
| de_sets               =  
'''[[Dark Beginning 1]]''' ([[DB1-DE186]] - [[C]])
+
PSV-G072; Pharaoh's Servant; Common
 
+
DB1-DE186; Dark Beginning 1; Common
'''[[Pharaoh's Servant]]''' ([[PSV-G072]] - [[C]])
+
PSV-DE072; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Common
|it_sets =  
+
| it_sets               =  
'''[[Dark Beginning 1]]''' ([[DB1-IT186]] - [[C]])
+
SDF-I072; Pharaoh's Servant; Common
 
+
PSV-IT072; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Common
'''[[Pharaoh's Servant|Servitore del Faraone]]''' ([[SDF-I072]] - [[C]])
+
| pt_sets              =
|sp_sets =  
+
PSV-PT072; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Common
'''[[Dark Beginning 1]]''' ([[DB1-SP186]] - [[C]])
+
| sp_sets               =  
|jp_sets =
+
DB1-SP186; Dark Beginning 1; Common
'''[[Dark Beginning 1|Beginner's Edition.1]]''' ([[BE1-JP186]] - [[C]])
+
PSV-SP072; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Common
 
+
| jp_sets               =  
'''[[Duelist Legacy Volume.3]]''' ([[DL3-019]])
+
TB-22; Thousand Eyes Bible; Common
 
+
DL3-019; Duelist Legacy Volume.3; Common
'''[[Thousand Eyes Bible]]''' ([[TB-22]])
+
BE1-JP186; Beginner's Edition 1; Common
|kr_sets =
+
BE01-JP159; Beginner's Edition 1 (2011); Common
'''[[Dark Beginning 1|Beginner's Edition.1]]''' ([[BP1-KR186]] - [[C]])
+
| kr_sets              =
 
+
PSV-K072; Pharaoh's Servant; Common
'''[[Pharaoh's Servant]]''' ([[PSV-K072]] - [[C]])
+
BP1-KR186; Beginner's Edition 1; Common
|ntr_sets =
+
| ntr_sets             =  
 
'''[[Infinite Illusion (NTR-BP)|Infinite Illusion]]''' ([[Common]])
 
'''[[Infinite Illusion (NTR-BP)|Infinite Illusion]]''' ([[Common]])
|wc6_sets =
+
| ygo_sets             =  
'''[[Pharaoh's Servant (WC6-BP)|Pharaoh's Servant]]''' ([[Common]])
 
 
 
'''[[Continuous Spell/Trap A (WC6-BP)|Continuous Spell/Trap A]]''' ([[Common]])
 
 
 
'''[[All Traps (WC6-BP)|All Traps]]''' ([[Common]])
 
 
 
'''[[All at Random (WC6-BP)|All at Random]]''' ([[Common]])
 
|ygo_sets =
 
 
'''[[Pack 18 (YGOO-BP)|Pack 18]]'''
 
'''[[Pack 18 (YGOO-BP)|Pack 18]]'''
|anime_dm = 002
+
| m/s/t                =  
|roddc = 0
+
* Destroys face-up Monster Cards
|tscdc = 0
+
* Destroys Normal Summoned Monsters
|dordc = 20
+
* Destroys Flip Summoned Monsters
|rodnumber = 694
+
| database_id          = 5112
|tscnumber = 899
 
|dornumber = 805
 
 
}}
 
}}

Latest revision as of 18:55, 15 May 2023

Infinite Dismissal
Japanese
メサイアのありごく
Base
メサイアの蟻地獄
Kana
メサイアのありじごく
Rōmaji
Mesaia no Arijigoku
Translated
Messiah's Antlion Pit

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2004-10-12DB1-EN186Dark Beginning 1Common
2004-12-01PSV-EN072Pharaoh's ServantCommon
2023-04-20PSV-EN072Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition)Common

North America

ReleaseNumberSetRarity
2002-10-20PSV-072Pharaoh's ServantCommon

Europe

ReleaseNumberSetRarity
2003-12-12PSV-E072Pharaoh's ServantCommon

Search categories

Other languages

Language NameCard text
French Révocation DéfinitiveTous les monstres de Niveau 3 ou moins Invoqués par Invocation Normale ou Invocation Flip sont détruits à la End Phase de ce tour.
German Unbegrenzte EntlassungMonster der Stufe 3 oder niedriger werden in der End Phase des Spielzugs, in dem sie als Normal- oder Flippbeschwörung beschworen wurde, zerstört.
Italian Radiazione InfinitaTutti i Mostri di Livello 3 o inferiore evocati tramite Evocazione Normale o Evocazione per Scoperta sono distrutti nella End Phase del turno.
Portuguese Dispensar InfinitoMonstros de Nível 3 ou menos são destruídos durante a Fase Final do turno em que foram Invocados por Invocação-Normal ou Virar.
Spanish Despido InfinitoLos Monstruos de Nivel 3 o inferior son destruidos durante la End Phase del turno en el que son Invocados mediante una Invocación Normal o Invocación de Volteo.
Japanese メサイアのありごくフィールドじょうおもてがわひょうそんざいするすべてのレベル3のモンスターは、しょうかんはんてんしょうかんしたターンのエンドフェイズかいされる。
Mesaia no Arijigoku
Messiah's Antlion Pit
Korean 메시아의 개미지옥레벨 3 이하의 몬스터는 일반 소환 / 반전 소환한 턴의 엔드 페이즈에 파괴된다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2004-01-08SDP-F072Pharaoh's ServantLe Serviteur du PharaonCommon
2023-04-20PSV-FR072Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition)Le Serviteur du PharaonCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2003-12-12PSV-G072Pharaoh's ServantPharaoh's ServantCommon
2004-12-17DB1-DE186Dark Beginning 1Dark Beginning 1Common
2023-04-20PSV-DE072Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition)Pharaoh's ServantCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2004-02-01SDF-I072Pharaoh's ServantServitore del FaraoneCommon
2023-04-20PSV-IT072Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition)Servitore del FaraoneCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2023-04-20PSV-PT072Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition)Servo do FaraóCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2004-12-01DB1-SP186Dark Beginning 1Principio Oscuro 1Common
2023-04-20PSV-SP072Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition)Servidor del PharaónCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2000-12-14TB-22Thousand Eyes BibleThousand Eyes Bibleサウザンド・アイズ・バイブルせんがんじゅつしょCommon
2002-12-12DL3-019Duelist Legacy Volume.3DUELISTデュエリスト LEGACYレガシー VolumeボリュームCommon
2004-06-24BE1-JP186Beginner's Edition 1BEGINNER'Sビギナーズ EDITIONエディションCommon
2011-05-14BE01-JP159Beginner's Edition 1BEGINNER'Sビギナーズ EDITIONエディション 1 [2011]Common

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2004-06-19PSV-K072Pharaoh's Servant파라오의 사도Common
2006-04-11BP1-KR186Beginner's Edition 1비기너즈 팩 1Common

In other media

Page Medium Debut date
Infinite Dismissal (manga) Manga 1997-12-01
Vortex Anime 2000-04-25
Infinite Dismissal (DM4) Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 4: Battle of Great Duelist 2000-12-07
Infinite Dismissal (DOR) Yu-Gi-Oh! The Duelists of the Roses 2001-09-06
Infinite Dismissal (DM6) Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 6: Expert 2 2001-12-20
Infinite Dismissal (TSC) Yu-Gi-Oh! The Sacred Cards 2002-07-04
Infinite Dismissal (ROD) Yu-Gi-Oh! Reshef of Destruction 2003-03-20
Infinite Dismissal (SDD) Yu-Gi-Oh! Worldwide Edition: Stairway to the Destined Duel 2003-04-15
Infinite Dismissal (World Championship 2004) Yu-Gi-Oh! World Championship Tournament 2004 2004-02-05
Infinite Dismissal (World Championship 2006) Yu-Gi-Oh! Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 2006-02-23
Infinite Dismissal (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2016-11-17
Infinite Dismissal (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19

Video games

Video gameDate#NameCostStatus
Nightmare Troubadour2005-07-21Present
Online2005-11-04Present

Lores and sets

Video gameLoreSets
Nightmare TroubadourInfinite Illusion (Common)
OnlinePack 18