Difference between revisions of "Number 49: Fortune Tune"
(Updating/sorting {{Search categories}} parameters at {{CardTable2}}. Upcasing attribute.) |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{Unofficial name|Croatian | + | {{Unofficial name|Arabic|Croatian|Greek}} |
{{Unofficial lore|Greek}} | {{Unofficial lore|Greek}} | ||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
+ | | ar_name = رقم 49 : ضاغط الحظ | ||
+ | | hr_name = Broj 49: Srećopjevica | ||
| fr_name = Numéro 49 : Mélodie de Chance | | fr_name = Numéro 49 : Mélodie de Chance | ||
| de_name = Nummer 49: Glücksmelodie | | de_name = Nummer 49: Glücksmelodie | ||
− | | | + | | el_lore = Νούμερο 49: Μελωδία της Μοίρας |
− | |||
| it_name = Numero 49: Sintonia della Fortuna | | it_name = Numero 49: Sintonia della Fortuna | ||
| ko_name = No.49 비조 포츈츈 | | ko_name = No.49 비조 포츈츈 | ||
− | | pt_name = Número 49: | + | | pt_name = Número 49: Melovidente |
| es_name = Número 49: Canción de la Fortuna | | es_name = Número 49: Canción de la Fortuna | ||
− | |||
| ja_name = {{Ruby|No.|ナンバーズ}}49 {{Ruby|秘|ひ}}{{Ruby|鳥|ちょう}}フォーチュンチューン | | ja_name = {{Ruby|No.|ナンバーズ}}49 {{Ruby|秘|ひ}}{{Ruby|鳥|ちょう}}フォーチュンチューン | ||
| romaji_name = Nanbāzu Yonjūkyū Hichō Fōchun Chūn | | romaji_name = Nanbāzu Yonjūkyū Hichō Fōchun Chūn | ||
Line 28: | Line 28: | ||
| lore = 2 [[Level]] 3 [[Monster Card|monsters]]<br />During each of your [[Standby Phase]]s: Gain 500 [[Life Points]]. This card cannot be [[target]]ed by [[card effect]]s. If this [[face-up]] card would be [[destroy]]ed, you can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card instead. When this card is [[sent]] from the [[field]] to the [[Graveyard]]: Target 2 Level 3 monsters in your Graveyard; [[shuffle]] them both into the [[Main Deck|Deck]], and if you do, [[return]] this card from your Graveyard to the [[Extra Deck]]. You can only use this effect of "Number 49: Fortune Tune" once per [[turn]]. | | lore = 2 [[Level]] 3 [[Monster Card|monsters]]<br />During each of your [[Standby Phase]]s: Gain 500 [[Life Points]]. This card cannot be [[target]]ed by [[card effect]]s. If this [[face-up]] card would be [[destroy]]ed, you can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card instead. When this card is [[sent]] from the [[field]] to the [[Graveyard]]: Target 2 Level 3 monsters in your Graveyard; [[shuffle]] them both into the [[Main Deck|Deck]], and if you do, [[return]] this card from your Graveyard to the [[Extra Deck]]. You can only use this effect of "Number 49: Fortune Tune" once per [[turn]]. | ||
| fr_lore = 2 monstres de Niveau 3<br/>Durant chacune de vos Standby Phases : gagnez 500 Life Points. Cette carte ne peut pas être ciblée par des effets de carte. Si cette carte face recto va être détruite, vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte à la place. Lorsque cette carte est envoyée depuis le Terrain au Cimetière : ciblez 2 monstres de Niveau 3 dans votre Cimetière ; mélangez-les tous les deux dans le Deck, et si vous le faites, renvoyez cette carte depuis votre Cimetière à l'Extra Deck. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Numéro 49 : Mélodie de Chance" qu'une fois par tour. | | fr_lore = 2 monstres de Niveau 3<br/>Durant chacune de vos Standby Phases : gagnez 500 Life Points. Cette carte ne peut pas être ciblée par des effets de carte. Si cette carte face recto va être détruite, vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte à la place. Lorsque cette carte est envoyée depuis le Terrain au Cimetière : ciblez 2 monstres de Niveau 3 dans votre Cimetière ; mélangez-les tous les deux dans le Deck, et si vous le faites, renvoyez cette carte depuis votre Cimetière à l'Extra Deck. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Numéro 49 : Mélodie de Chance" qu'une fois par tour. | ||
− | | de_lore = | + | | de_lore = Monster der Stufe 3<br />Während jeder deiner Standby Phasen: Du erhältst 500 Life Points. Diese Karte kann nicht als Ziel für Karteneffekte gewählt werden. Falls diese offene Karte zerstört würde, kannst du stattdessen 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen. Wenn diese Karte vom Spielfeld auf den Friedhof gelegt wird: Wähle 2 Monster der Stufe 3 in deinem Friedhof; mische beide ins Deck und falls du dies tust, lege diese Karte von deinem Friedhof ins Extra Deck zurück. Du kannst diesen Effekt von „Nummer 49: Glücksmelodie“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
− | |||
− | |||
| el_lore = 2 Επιπέδου 3 τέρατα<br />Κατά τη διάρκεια της φάσης αναμονής σας: Κερδίστε 500 Πόντους Ζωής. Αυτή η κάρτα δεν μπορεί να στοχευτεί από ικανότητες κάρτων. Όταν αυτή η κάρτα σταλεί από το γήπεδο στο Νεκροταφείο: Στοχεύστε 2 Επιπέδου 3 τέρατα στο Νεκροταφείο,ανακατέψτε και τα δύο πίσω στη τράπουλα, και αν το κάνετε, επιστρέψτε αυτή την κάρτα στην Επιπλέον Τράπουλα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή την ικανότητα του "Νούμερο 49: Μελωδία της Μοίρας" μία φορά σε κάθε γύρο. | | el_lore = 2 Επιπέδου 3 τέρατα<br />Κατά τη διάρκεια της φάσης αναμονής σας: Κερδίστε 500 Πόντους Ζωής. Αυτή η κάρτα δεν μπορεί να στοχευτεί από ικανότητες κάρτων. Όταν αυτή η κάρτα σταλεί από το γήπεδο στο Νεκροταφείο: Στοχεύστε 2 Επιπέδου 3 τέρατα στο Νεκροταφείο,ανακατέψτε και τα δύο πίσω στη τράπουλα, και αν το κάνετε, επιστρέψτε αυτή την κάρτα στην Επιπλέον Τράπουλα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή την ικανότητα του "Νούμερο 49: Μελωδία της Μοίρας" μία φορά σε κάθε γύρο. | ||
+ | | it_lore = 2 mostri di Livello 3<br />Durante ogni tua Standby Phase: guadagni 500 Life Point. Questa carta non può essere scelta come bersaglio dagli effetti delle carte. Se questa carta scoperta sta per essere distrutta, puoi invece staccare 1 Materiale Xyz da questa carta. Quando questa carta viene mandata dal Terreno al Cimitero: scegli come bersaglio 2 mostri di Livello 3 nel tuo Cimitero; mischiali entrambi nel Deck e, se lo fai, fai ritornare questa carta dal tuo Cimitero all'Extra Deck. Puoi utilizzare questo effetto di "Numero 49: Sintonia della Fortuna" una sola volta per turno. | ||
+ | | pt_lore = 2 monstros de Nível 3<br />Durante cada uma de suas Fases de Apoio: ganhe 500 Pontos de Vida. Este card não pode ser escolhido como alvo de efeitos de card. Se este card com a face para cima seria destruído, em vez disso, você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card. Quando este card for enviado do campo para o Cemitério: escolha 2 monstros de Nível 3 no seu Cemitério; embaralhe-os no Deck e, se isso acontecer, devolva este card do seu Cemitério para o Deck Adicional. Você só pode usar este efeito de "Número 49: Melovidente" uma vez por turno. | ||
+ | | es_lore = 2 monstruos de Nivel 3<br />Durante cada una de tus Standby Phases: gana 500 Life Points. Esta carta no puede ser seleccionada por efectos de cartas. Si esta carta boca arriba fuera a ser destruida, puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz en su lugar. Cuando esta carta es mandada del Campo al Cementerio: selecciona 2 monstruos de Nivel 3 en tu Cementerio; baraja ambos al Deck y, si lo haces, devuelve al Deck Extra esta carta en tu Cementerio. Sólo puedes usar este efecto de "Número 49: Canción de la Fortuna" una vez por turno. | ||
| ja_lore = レベル3モンスター×2<br />自分のスタンバイフェイズ毎に自分は500ライフポイント回復する。フィールド上のこのカードはカードの効果の対象にならない。このカードが破壊される場合、代わりにこのカードのエクシーズ素材を1つ取り除く事ができる。また、このカードがフィールド上から墓地へ送られた時、自分の墓地のレベル3モンスター2体を選択して発動する。選択した2体をデッキに戻し、墓地のこのカードをエクストラデッキに戻す。「No.49 秘鳥フォーチュンチュン」のこの効果は1ターンに1度しか使用できない。 | | ja_lore = レベル3モンスター×2<br />自分のスタンバイフェイズ毎に自分は500ライフポイント回復する。フィールド上のこのカードはカードの効果の対象にならない。このカードが破壊される場合、代わりにこのカードのエクシーズ素材を1つ取り除く事ができる。また、このカードがフィールド上から墓地へ送られた時、自分の墓地のレベル3モンスター2体を選択して発動する。選択した2体をデッキに戻し、墓地のこのカードをエクストラデッキに戻す。「No.49 秘鳥フォーチュンチュン」のこの効果は1ターンに1度しか使用できない。 | ||
| en_sets = | | en_sets = |
Revision as of 13:21, 18 January 2017
Number 49: Fortune Tune
- Japanese
No. 49秘 鳥 フォーチュンチューン- Base
- No.49 秘鳥フォーチュンチューン
- Kana
- ナンバーズ49 ひちょうフォーチュンチューン
- Rōmaji
- Nanbāzu Yonjūkyū Hichō Fōchun Chūn
- Translated
- Numbers 49: Concealing Bird - Fortune Tune
Card type | Monster |
---|---|
Attribute | LIGHT |
Level | 3 |
ATK / DEF | 400 / 900 |
Effect types |
|
Status | |
2 Level 3 monsters During each of your Standby Phases: Gain 500 Life Points. This card cannot be targeted by card effects. If this face-up card would be destroyed, you can detach 1 Xyz Material from this card instead. When this card is sent from the field to the Graveyard: Target 2 Level 3 monsters in your Graveyard; shuffle them both into the Deck, and if you do, return this card from your Graveyard to the Extra Deck. You can only use this effect of "Number 49: Fortune Tune" once per turn. |
English sets
Worldwide
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Search categories
- Archetypes and series
- Number
- Monster/Spell/Trap categories
- Cannot be targeted by card effects
- Summoning categories
- 2 Xyz Materials
- Miscellaneous
- Only once per turn
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Numéro 49 : Mélodie de Chance | 2 monstres de Niveau 3 Durant chacune de vos Standby Phases : gagnez 500 Life Points. Cette carte ne peut pas être ciblée par des effets de carte. Si cette carte face recto va être détruite, vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte à la place. Lorsque cette carte est envoyée depuis le Terrain au Cimetière : ciblez 2 monstres de Niveau 3 dans votre Cimetière ; mélangez-les tous les deux dans le Deck, et si vous le faites, renvoyez cette carte depuis votre Cimetière à l'Extra Deck. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Numéro 49 : Mélodie de Chance" qu'une fois par tour. |
German | Nummer 49: Glücksmelodie | Monster der Stufe 3 Während jeder deiner Standby Phasen: Du erhältst 500 Life Points. Diese Karte kann nicht als Ziel für Karteneffekte gewählt werden. Falls diese offene Karte zerstört würde, kannst du stattdessen 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen. Wenn diese Karte vom Spielfeld auf den Friedhof gelegt wird: Wähle 2 Monster der Stufe 3 in deinem Friedhof; mische beide ins Deck und falls du dies tust, lege diese Karte von deinem Friedhof ins Extra Deck zurück. Du kannst diesen Effekt von „Nummer 49: Glücksmelodie“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
Italian | Numero 49: Sintonia della Fortuna | 2 mostri di Livello 3 Durante ogni tua Standby Phase: guadagni 500 Life Point. Questa carta non può essere scelta come bersaglio dagli effetti delle carte. Se questa carta scoperta sta per essere distrutta, puoi invece staccare 1 Materiale Xyz da questa carta. Quando questa carta viene mandata dal Terreno al Cimitero: scegli come bersaglio 2 mostri di Livello 3 nel tuo Cimitero; mischiali entrambi nel Deck e, se lo fai, fai ritornare questa carta dal tuo Cimitero all'Extra Deck. Puoi utilizzare questo effetto di "Numero 49: Sintonia della Fortuna" una sola volta per turno. |
Portuguese | Número 49: Melovidente | 2 monstros de Nível 3 Durante cada uma de suas Fases de Apoio: ganhe 500 Pontos de Vida. Este card não pode ser escolhido como alvo de efeitos de card. Se este card com a face para cima seria destruído, em vez disso, você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card. Quando este card for enviado do campo para o Cemitério: escolha 2 monstros de Nível 3 no seu Cemitério; embaralhe-os no Deck e, se isso acontecer, devolva este card do seu Cemitério para o Deck Adicional. Você só pode usar este efeito de "Número 49: Melovidente" uma vez por turno. |
Spanish | Número 49: Canción de la Fortuna | 2 monstruos de Nivel 3 Durante cada una de tus Standby Phases: gana 500 Life Points. Esta carta no puede ser seleccionada por efectos de cartas. Si esta carta boca arriba fuera a ser destruida, puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz en su lugar. Cuando esta carta es mandada del Campo al Cementerio: selecciona 2 monstruos de Nivel 3 en tu Cementerio; baraja ambos al Deck y, si lo haces, devuelve al Deck Extra esta carta en tu Cementerio. Sólo puedes usar este efecto de "Número 49: Canción de la Fortuna" una vez por turno. |
Japanese | レベル3モンスター×2 自分のスタンバイフェイズ毎に自分は500ライフポイント回復する。フィールド上のこのカードはカードの効果の対象にならない。このカードが破壊される場合、代わりにこのカードのエクシーズ素材を1つ取り除く事ができる。また、このカードがフィールド上から墓地へ送られた時、自分の墓地のレベル3モンスター2体を選択して発動する。選択した2体をデッキに戻し、墓地のこのカードをエクストラデッキに戻す。「No.49 秘鳥フォーチュンチュン」のこの効果は1ターンに1度しか使用できない。 |
|
Nanbāzu Yonjūkyū Hichō Fōchun Chūn | ||
Numbers 49: Concealing Bird - Fortune Tune | ||
Korean | No.49 비조 포츈츈 |
Sets in other languages
French
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
German
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Italian
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Portuguese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Spanish
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Japanese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Korean
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Number 49: Fortune Tune (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |
Categories:
- ((Unofficial name)) or ((Unofficial lore)) transclusions with an unrecognized language
- Old-style ((Unofficial name)) or ((Unofficial lore)) usage
- All cards
- ((Card table sets)) transclusions to be checked
- ((Card table sets)) transclusions with missing set name
- ((Card table sets)) transclusions with missing rarities
- ((Card table sets)) transclusions with missing release dates
- Duel Monsters cards
- TCG cards
- OCG cards
- Non-Xyz Monsters using (((rank)))
- ((CardTable2)) transclusions using unknown parameters