Difference between revisions of "Number 81: Superdreadnought Rail Cannon Super Dora"
(That's unnecessary, as it is not an effect with an activation condition that could occur during the Damage Step. There are normal rules for what can, and cannot, be activated during the Damage Step) |
(Undo revision 4803945 by TrueKringe (talk) nope) (Tag: Undo) |
||
(38 intermediate revisions by 15 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
+ | | fr_name = Numéro 81 : Super Cuirassé Canon Ferroviaire Super Dora | ||
+ | | de_name = Nummer 81: Superkanonen-Panzerzug Super Dora | ||
+ | | it_name = Numero 81: Cannone Ferroviario Supercorazzato Super Dora | ||
+ | | it_trans_name = Number 81: Superarmored Railway Cannon Super Dora | ||
+ | | pt_name = Número 81: Supercouraçado Canhão de Trilho Super Dora | ||
+ | | es_name = Número 81: Supercañón de Rieles Acorazado Súper Dora | ||
| ja_name = {{Ruby|No.|ナンバーズ}}81 {{Ruby|超|ちょう}}{{Ruby|弩|ど}}{{Ruby|級|きゅう}}{{Ruby|砲|ほう}}{{Ruby|塔|とう}}{{Ruby|列|れっ}}{{Ruby|車|しゃ}}スペリオル・ドーラ | | ja_name = {{Ruby|No.|ナンバーズ}}81 {{Ruby|超|ちょう}}{{Ruby|弩|ど}}{{Ruby|級|きゅう}}{{Ruby|砲|ほう}}{{Ruby|塔|とう}}{{Ruby|列|れっ}}{{Ruby|車|しゃ}}スペリオル・ドーラ | ||
− | | romaji_name = Nanbāzu Hachijūichi Chōdokyū | + | | romaji_name = Nanbāzu Hachijūichi Chōdokyū Hōtōressha Superioru Dōra |
− | | trans_name = Numbers 81: Superdreadnought | + | | trans_name = Numbers 81: Superdreadnought Gun Turret Train Superior Dora |
− | | image = | + | | ko_name = No.81 초노급포탑열차 슈페리어 도라 |
− | | attribute = | + | | ko_rr_name = Neombeojeu Palsip-i Chonogeup-potap-yeolcha Syuperi-eo Dora |
+ | | sc_name = 编号81 超重型炮塔列车 优级多拉炮 | ||
+ | | image = Number81SuperdreadnoughtRailCannonSuperDora-MGED-EN-R-1E.png | ||
+ | | attribute = EARTH | ||
| rank = 10 | | rank = 10 | ||
− | | | + | | types = Machine / Xyz / Effect |
− | |||
− | |||
| atk = 3200 | | atk = 3200 | ||
| def = 4000 | | def = 4000 | ||
− | | | + | | password = 49032236 |
− | | | + | | materials = 2 Level 10 monsters |
− | | lore = 2 [[Level]] 10 [[Monster Card|monsters]]<br />Once per [[ | + | | effect_types = Quick |
− | | ja_lore = レベル10モンスター×2<br /> | + | | lore = 2 [[Level]] 10 [[Monster Card|monsters]]<br />[[Once per turn]] ([[Quick Effect]]): You can [[detach]] 1 [[Xyz Material|material]] from this card, then [[target]] 1 [[face-up]] monster on the [[field]]; that target is [[unaffected]] by card [[effect]]s, except its own, until the end of this [[turn]]. |
+ | | fr_lore = 2 monstres de Niveau 10<br />Une fois par tour (Effet Rapide) : vous pouvez détacher 1 Matériel de cette carte, puis ciblez 1 monstre face recto sur le Terrain ; jusqu'à la fin de ce tour, la cible n'est pas affectée par des effets de carte (ses propres effets exclus). | ||
+ | | de_lore = 2 Monster der Stufe 10<br />Einmal pro Spielzug (Schnelleffekt): Du kannst 1 Material von dieser Karte abhängen und dann 1 offenes Monster auf dem Spielfeld wählen; das gewählte Ziel bleibt bis zum Ende dieses Spielzugs von Karteneffekten unberührt, außer von seinen eigenen. | ||
+ | | it_lore = 2 mostri di Livello 10<br />Una volta per turno (Effetto Rapido): puoi staccare 1 materiale da questa carta, poi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto sul Terreno; quel bersaglio è immune agli effetti delle carte, eccetto i suoi stessi, fino alla fine di questo turno. | ||
+ | | pt_lore = 2 monstros de Nível 10<br />Uma vez por turno (Efeito Rápido): você pode desassociar 1 matéria deste card e, depois, escolha 1 monstro com a face para cima no campo; até o final deste turno, o alvo não é afetado por efeitos de card, exceto seus próprios. | ||
+ | | es_lore = 2 monstruos de Nivel 10<br />Una vez por turno (Efecto Rápido): puedes desacoplar 1 material de esta carta, y después seleccionar 1 monstruo boca arriba en el Campo; hasta el final de este turno, ese objetivo no es afectado por efectos de cartas, excepto los propios. | ||
+ | | ja_lore = レベル10モンスター×2<br />①:1ターンに1度、このカードのX素材を1つ取り除き、フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。その表側表示モンスターはターン終了時まで、自身以外のカードの効果を受けない。この効果は相手ターンでも発動できる。 | ||
+ | | ko_lore = 레벨 10 몬스터 × 2<br />①: 1턴에 1번, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고, 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 앞면 표시 몬스터는 턴 종료시까지, 자신 이외의 카드의 효과를 받지 않는다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다. | ||
+ | | sc_lore = 等级10怪兽×2<br />①:1回合1次,去除此卡的1个超量素材,以场上的1只表侧表示怪兽为对象可以发动。该表侧表示怪兽直至回合结束时为止,不受自身以外的卡的效果影响。此效果在对手回合中也可以发动。 | ||
+ | | en_sets = | ||
+ | TDIL-EN091; The Dark Illusion; Super Rare | ||
+ | OP10-EN019; OTS Tournament Pack 10; Common | ||
+ | LDS2-EN123; Legendary Duelists: Season 2; Common | ||
+ | MGED-EN065; Maximum Gold: El Dorado; Rare | ||
+ | | fr_sets = | ||
+ | TDIL-FR091; The Dark Illusion; Super Rare | ||
+ | OP10-FR019; OTS Tournament Pack 10; Common | ||
+ | LDS2-FR123; Legendary Duelists: Season 2; Common | ||
+ | MGED-FR065; Maximum Gold: El Dorado; Rare | ||
+ | | de_sets = | ||
+ | TDIL-DE091; The Dark Illusion; Super Rare | ||
+ | OP10-DE019; OTS Tournament Pack 10; Common | ||
+ | LDS2-DE123; Legendary Duelists: Season 2; Common | ||
+ | MGED-DE065; Maximum Gold: El Dorado; Rare | ||
+ | | it_sets = | ||
+ | TDIL-IT091; The Dark Illusion; Super Rare | ||
+ | OP10-IT019; OTS Tournament Pack 10; Common | ||
+ | LDS2-IT123; Legendary Duelists: Season 2; Common | ||
+ | MGED-IT065; Maximum Gold: El Dorado; Rare | ||
+ | | pt_sets = | ||
+ | TDIL-PT091; The Dark Illusion; Super Rare | ||
+ | OP10-PT019; OTS Tournament Pack 10; Common | ||
+ | LDS2-PT123; Legendary Duelists: Season 2; Common | ||
+ | MGED-PT065; Maximum Gold: El Dorado; Rare | ||
+ | | sp_sets = | ||
+ | TDIL-SP091; The Dark Illusion; Super Rare | ||
+ | OP10-SP019; OTS Tournament Pack 10; Common | ||
+ | LDS2-SP123; Legendary Duelists: Season 2; Common | ||
+ | MGED-SP065; Maximum Gold: El Dorado; Rare | ||
| jp_sets = | | jp_sets = | ||
− | + | SECE-JP086; Secrets of Eternity; Super Rare, Secret Rare | |
− | + | LVP2-JP052; LINK VRAINS Pack 2; Rare | |
− | + | NCF1-JP081; Number Complete File -Piece of Memories-; Ultra Rare | |
− | + | SLF1-JP012; Selection 5; Common, Super Rare, Secret Rare | |
− | | | + | | kr_sets = |
− | | | + | EP15-KR055; Extra Pack 2015; Super Rare, Secret Rare |
− | | | + | LVP2-KR052; LINK VRAINS Pack 2; Rare |
− | | | + | SLF1-KR012; Selection 5; Common, Super Rare, Secret Rare |
− | | | + | | sc_sets = |
− | + | DP21-SC049; Duelist Pack: Legend Duelist 4; Super Rare, Secret Rare | |
− | | | + | | archseries = |
+ | * Number | ||
+ | * Number (Spell/Trap archetype) | ||
+ | * Train | ||
+ | | m/s/t = Unaffected by other card effects | ||
+ | | summoning = | ||
+ | * 2 Xyz Materials | ||
+ | * Does not require specific Xyz Materials | ||
+ | | misc = Limited activations | ||
| database_id = 11606 | | database_id = 11606 | ||
}} | }} |
Latest revision as of 12:36, 16 July 2023
Number 81: Superdreadnought Rail Cannon Super Dora
- Japanese
No. 81超 弩 級 砲 塔 列 車 スペリオル・ドーラ- Base
- No.81 超弩級砲塔列車スペリオル・ドーラ
- Kana
- ナンバーズ81 ちょうどきゅうほうとうれっしゃスペリオル・ドーラ
- Rōmaji
- Nanbāzu Hachijūichi Chōdokyū Hōtōressha Superioru Dōra
- Translated
- Numbers 81: Superdreadnought Gun Turret Train Superior Dora
Card type | Monster |
---|---|
Attribute | EARTH |
Types | Machine / Xyz / Effect |
Rank | 10 |
ATK / DEF | 3200 / 4000 |
Password | 49032236 |
Effect types |
|
Status | |
2 Level 10 monsters Once per turn (Quick Effect): You can detach 1 material from this card, then target 1 face-up monster on the field; that target is unaffected by card effects, except its own, until the end of this turn. |
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2016-08-04 | TDIL-EN091 | The Dark Illusion | Super Rare |
2019-04-18 | OP10-EN019 | OTS Tournament Pack 10 | Common |
2021-01-21 | LDS2-EN123 | Legendary Duelists: Season 2 | Common |
2021-11-18 | MGED-EN065 | Maximum Gold: El Dorado | Rare |
Search categories
- Monster/Spell/Trap categories
- Unaffected by other card effects
- Miscellaneous
- Limited activations
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Numéro 81 : Super Cuirassé Canon Ferroviaire Super Dora | 2 monstres de Niveau 10 Une fois par tour (Effet Rapide) : vous pouvez détacher 1 Matériel de cette carte, puis ciblez 1 monstre face recto sur le Terrain ; jusqu'à la fin de ce tour, la cible n'est pas affectée par des effets de carte (ses propres effets exclus). |
German | Nummer 81: Superkanonen-Panzerzug Super Dora | 2 Monster der Stufe 10 Einmal pro Spielzug (Schnelleffekt): Du kannst 1 Material von dieser Karte abhängen und dann 1 offenes Monster auf dem Spielfeld wählen; das gewählte Ziel bleibt bis zum Ende dieses Spielzugs von Karteneffekten unberührt, außer von seinen eigenen. |
Italian | Numero 81: Cannone Ferroviario Supercorazzato Super Dora | 2 mostri di Livello 10 Una volta per turno (Effetto Rapido): puoi staccare 1 materiale da questa carta, poi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto sul Terreno; quel bersaglio è immune agli effetti delle carte, eccetto i suoi stessi, fino alla fine di questo turno. |
Number 81: Superarmored Railway Cannon Super Dora | ||
Portuguese | Número 81: Supercouraçado Canhão de Trilho Super Dora | 2 monstros de Nível 10 Uma vez por turno (Efeito Rápido): você pode desassociar 1 matéria deste card e, depois, escolha 1 monstro com a face para cima no campo; até o final deste turno, o alvo não é afetado por efeitos de card, exceto seus próprios. |
Spanish | Número 81: Supercañón de Rieles Acorazado Súper Dora | 2 monstruos de Nivel 10 Una vez por turno (Efecto Rápido): puedes desacoplar 1 material de esta carta, y después seleccionar 1 monstruo boca arriba en el Campo; hasta el final de este turno, ese objetivo no es afectado por efectos de cartas, excepto los propios. |
Japanese | レベル10モンスター×2 ①:1ターンに1度、このカードのX素材を1つ取り除き、フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。その表側表示モンスターはターン終了時まで、自身以外のカードの効果を受けない。この効果は相手ターンでも発動できる。 |
|
Nanbāzu Hachijūichi Chōdokyū Hōtōressha Superioru Dōra | ||
Numbers 81: Superdreadnought Gun Turret Train Superior Dora | ||
Korean | No.81 초노급포탑열차 슈페리어 도라 | 레벨 10 몬스터 × 2 ①: 1턴에 1번, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고, 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 앞면 표시 몬스터는 턴 종료시까지, 자신 이외의 카드의 효과를 받지 않는다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다. |
Neombeojeu Palsip-i Chonogeup-potap-yeolcha Syuperi-eo Dora | ||
Simplified Chinese | 编号81 超重型炮塔列车 优级多拉炮 | 等级10怪兽×2 ①:1回合1次,去除此卡的1个超量素材,以场上的1只表侧表示怪兽为对象可以发动。该表侧表示怪兽直至回合结束时为止,不受自身以外的卡的效果影响。此效果在对手回合中也可以发动。 |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2016-08-04 | TDIL-FR091 | The Dark Illusion | L'Illusion des Ténèbres | Super Rare |
2019-04-18 | OP10-FR019 | OTS Tournament Pack 10 | OTS Pack de Tournoi 10 | Common |
2021-01-21 | LDS2-FR123 | Legendary Duelists: Season 2 | Duellistes Legendaires : Saison 2 | Common |
2021-11-18 | MGED-FR065 | Maximum Gold: El Dorado | Or Maximum : Eldorado | Rare |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2016-08-04 | TDIL-DE091 | The Dark Illusion | The Dark Illusion | Super Rare |
2019-04-18 | OP10-DE019 | OTS Tournament Pack 10 | OTS Tournament Pack 10 | Common |
2021-01-21 | LDS2-DE123 | Legendary Duelists: Season 2 | Legendary Duelists: Season 2 | Common |
2021-11-18 | MGED-DE065 | Maximum Gold: El Dorado | Maximum Gold: El Dorado | Rare |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2016-08-04 | TDIL-IT091 | The Dark Illusion | L'Illusione Oscura | Super Rare |
2019-04-18 | OP10-IT019 | OTS Tournament Pack 10 | OTS Buste da Torneo 10 | Common |
2021-01-21 | LDS2-IT123 | Legendary Duelists: Season 2 | Duellanti Leggendari: Stagione 2 | Common |
2021-11-18 | MGED-IT065 | Maximum Gold: El Dorado | Oro Massimo: Eldorado | Rare |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2016-08-05 | TDIL-PT091 | The Dark Illusion | A Ilusão Negra | Super Rare |
2019-04-18 | OP10-PT019 | OTS Tournament Pack 10 | OTS Pacote de Torneio 10 | Common |
2021-01-21 | LDS2-PT123 | Legendary Duelists: Season 2 | Duelistas Lendários: Temporada 2 | Common |
2021-11-18 | MGED-PT065 | Maximum Gold: El Dorado | Ouro Máximo: El Dorado | Rare |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2016-08-04 | TDIL-SP091 | The Dark Illusion | La Ilusión Oscura | Super Rare |
2019-04-18 | OP10-SP019 | OTS Tournament Pack 10 | OTS Sobre Torneo 10 | Common |
2021-01-21 | LDS2-SP123 | Legendary Duelists: Season 2 | Duelistas Legendarios: Temporada 2 | Common |
2021-11-18 | MGED-SP065 | Maximum Gold: El Dorado | Oro Máximo: El Dorado | Rare |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2014-11-15 | SECE-JP086 | Secrets of Eternity | ザ・シークレット・オブ・エボリューション | Super Rare Secret Rare |
2018-11-23 | LVP2-JP052 | LINK VRAINS Pack 2 | Rare | |
2021-04-28 | NCF1-JP081 | Number Complete File -Piece of Memories- | Ultra Rare | |
2022-11-05 | SLF1-JP012 | Selection 5 | Common Super Rare Secret Rare |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2016-01-21 | EP15-KR055 | Extra Pack 2015 | Super Rare Secret Rare | |
2019-03-12 | LVP2-KR052 | LINK VRAINS Pack 2 | 링크 브레인즈 팩 2 | Rare |
2023-02-14 | SLF1-KR012 | Selection 5 | Common Super Rare Secret Rare |
Simplified Chinese
Release | Number | Set | Simplified Chinese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2022-09-17 | DP21-SC049 | Duelist Pack: Legend Duelist 4 | 决斗者包 -华丽的决斗者篇- | Super Rare Secret Rare |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Number 81: Superdreadnought Rail Cannon Super Dora (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |