Difference between pages "Cyber Dragon Sieger" and "Bujinki Ahashima"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Updating sets markup.)
 
(top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:23:51+00:00))
 
Line 1: Line 1:
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
| fr_name              = Cyber Dragon Sieger
+
| fr_name              = Bujinki Ahashima
| de_name              = Cyber Drache Sieger
+
| de_name              = Bujinki Ahashima
| it_name              = Cyber Drago Sieger
+
| it_name              = Bujinki Ahashima
| ko_name              = 사이버 드래곤 지거
+
| pt_name              = Bujinki Ahashima
| pt_name              = Dragão Cibernético Sieger
+
| es_name              = Bujinki Ahashima
| es_name              = Ciber Dragón Sieger
+
| ja_name              = {{Ruby|武|ぶ}}{{Ruby|神|じん}}{{Ruby|姫|き}}-アハシマ
| ja_name              = サイバー・ドラゴン・ズィーガー
+
| romaji_name          = Bujinki - Ahashima
| romaji_name          = Saibā Doragon Zīgā
+
| trans_name            = Bujinki - Ahashima
| image                = CyberDragonSieger-MP19-EN-PScR-1E.png
+
| ko_name              = 무사신희-아하시마
 +
| ko_rr_name            = Musasinhui - Ahasima
 +
| image                = BujinkiAhashima-DUOV-EN-UR-1E.png
 
| attribute            = LIGHT
 
| attribute            = LIGHT
| type                  = Machine
+
| types                 = Beast-Warrior / Link / Effect
| type2                 = Link
+
| link_arrows          = Bottom-Right, Top-Center
| type3                = Effect
+
| atk                  = 1500
| link_arrows          = Middle-Left, Bottom-Center
+
| password              = 71095768
| atk                  = 2100
+
| materials            = 2 monsters with the same Level
| password              = 46724542
+
| effect_types          = Condition, Condition, Trigger, Trigger
| materials            = 2 Machine monsters, including "Cyber Dragon"
+
| lore                  = 2 [[Monster Card|monsters]] with the same [[Level]]<br />Cannot be used as [[Link Material]]. You can only use each of the following [[effect]]s of "Bujinki Ahashima" [[once per turn]].<br />● If this card is [[Link Summon]]ed: You can [[Special Summon]] 2 monsters with the same Level, 1 from your [[hand]] and 1 from your [[Graveyard|GY]], but [[negate]] their effects, and immediately after this effect [[resolve]]s, [[Xyz Summon]] 1 [[Xyz Monster]] using those 2 monsters only.<br />● If an Xyz Monster this card [[points to]] [[activate]]s an effect by [[detach]]ing material(s) (except during the [[Damage Step]]): You can [[target]] 1 [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card|Trap]] your opponent [[control]]s; [[destroy]] it.
| effect_types          = Unclassified, Quick, Condition
+
| fr_lore              = 2 monstres du même Niveau<br />Non utilisable comme Matériel Lien. Vous ne pouvez utiliser chacun des effets suivants de "Bujinki Ahashima" qu'une fois par tour.<br />● Si cette carte est Invoquée par Lien : vous pouvez Invoquer Spécialement 2 monstres du même Niveau, 1 depuis votre main et 1 depuis votre Cimetière, mais annulez leurs effets, et immédiatement après la résolution de cet effet, Invoquez par Xyz 1 Monstre Xyz en utilisant uniquement ces 2 monstres.<br />● Si un Monstre Xyz pointé par cette carte active un effet en détachant un ou plusieurs Matériels (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez cibler 1 Magie/Piège contrôlé par votre adversaire ; détruisez-le.
| lore                  = 2 [[Machine]] [[monster]]s, including "[[Cyber Dragon]]"<br />This card's name becomes "Cyber Dragon" while on the [[field]] or in the [[GY]]. During each [[Battle Phase]], if this card has not [[declare]]d an [[attack]] ([[Quick Effect]]): You can [[target]] 1 Machine monster you [[control]] with 2100 or more [[ATK]]; for the rest of this [[turn]], that monster gains 2100 ATK/[[DEF]], also neither player takes any [[battle damage]] from attacks involving this monster. You can only use this [[effect]] of "Cyber Dragon Sieger" [[once per turn]].
+
| de_lore              = 2 Monster mit derselben Stufe<br />Kann nicht als Linkmaterial verwendet werden. Du kannst jeden der folgenden Effekte von „Bujinki Ahashima“ nur einmal pro Spielzug verwenden.<br />● Falls diese Karte als Linkbeschwörung beschworen wird: Du kannst 2 Monster mit derselben Stufe als Spezialbeschwörung beschwören, 1 von deiner Hand und 1 von deinem Friedhof, aber annulliere ihre Effekte und sofort nachdem dieser Effekt aufgelöst wurde, beschwöre 1 Xyz-Monster als Xyz-Beschwörung und verwende dafür nur die 2 Monster.<br />● Falls ein Effekt eines Xyz-Monsters, auf das diese Karte zeigt, aktiviert wird, indem Material abgehängt wird (außer während des Damage Steps): Du kannst 1 Zauber/Falle wählen, den oder die dein Gegner kontrolliert; zerstöre ihn oder sie.
| fr_lore              = 2 monstres Machine ("Cyber Dragon" inclus)<br />Le nom de cette carte devient "Cyber Dragon" tant qu'elle est sur le Terrain ou dans le Cimetière. Durant chaque Battle Phase, si cette carte n'a pas déclaré d'attaque (Effet Rapide) : vous pouvez cibler 1 monstre Machine que vous contrôlez avec min. 2100 ATK ; le reste de ce tour, le monstre gagne 2100 ATK/DEF, et aussi, aucun joueur ne reçoit de dommages de combat d'attaques impliquant ce monstre. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Cyber Dragon Sieger" qu'une fois par tour.
+
| it_lore              = 2 mostri con lo stesso Livello<br />Non può essere utilizzato come Materiale Link. Puoi utilizzare ognuno dei seguenti effetti di "Bujinki Ahashima" una sola volta per turno.<br />● Se questa carta viene Evocata Link: puoi Evocare Specialmente 2 mostri con lo stesso Livello, 1 dalla tua mano e 1 dal tuo Cimitero, ma annulla i loro effetti e, immediatamente dopo che questo effetto si è risolto, Evoca Xyz 1 Mostro Xyz utilizzando solo quei 2 mostri.<br />● Se un Mostro Xyz puntato da questa carta attiva un effetto staccando uno o più materiali (eccetto durante il Damage Step): puoi scegliere come bersaglio 1 Magia/Trappola controllata dal tuo avversario; distruggila.
| de_lore              = 2 Maschine-Monster, darunter „Cyber Drache“<br />Der Name dieser Karte wird zu „Cyber Drache“, solange sie auf dem Spielfeld oder im Friedhof liegt. Während jeder Battle Phase, falls diese Karte keinen Angriff deklariert hat (Schnelleffekt): Du kannst 1 Maschine-Monster mit 2100 oder mehr ATK wählen, das du kontrollierst; für den Rest dieses Spielzugs erhält das Monster 2100 ATK/DEF, zusätzlich erhält kein Spieler Kampfschaden aus Angriffen, an denen dieses Monster beteiligt ist. Du kannst diesen Effekt von „Cyber Drache Sieger“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
+
| pt_lore               = 2 monstros com o mesmo Nível<br />Não pode ser usado como Matéria Link. Você só pode usar cada um dos seguintes efeitos de "Bujinki Ahashima" uma vez por turno.<br />● Se este card for Invocado por Invocação-Link: você pode Invocar por Invocação-Especial 2 monstros com o mesmo Nível, 1 da sua mão e 1 do seu Cemitério, mas negue seus efeitos e, imediatamente depois que este efeito resolver, Invoque por Invocação-Xyz 1 Monstro Xyz usando apenas esses 2 monstros.<br />● Se um Monstro Xyz para o qual este card apontar ativar um efeito ao desassociar uma ou mais matérias (exceto durante a Etapa de Dano): você pode escolher 1 Magia/Armadilha que seu oponente controla; destrua-a.
| it_lore              = 2 mostri Macchina, compreso "Cyber Drago"<br />Il nome di questa carta diventa "Cyber Drago" mentre è sul Terreno o nel Cimitero. Durante ogni Battle Phase, se questa carta non ha dichiarato un attacco (Effetto Rapido): puoi scegliere come bersaglio 1 mostro Macchina che controlli con ATK di 2100 o superiore; per il resto di questo turno, quel mostro guadagna 2100 ATK/DEF, inoltre nessun giocatore subisce danno da combattimento da attacchi che coinvolgono questo mostro. Puoi utilizzare questo effetto di "Cyber Drago Sieger" una sola volta per turno.
+
| es_lore              = 2 monstruos con el mismo Nivel<br />No puede ser usado como Material de Enlace. Sólo puedes usar cada uno de los siguientes efectos de "Bujinki Ahashima" una vez por turno.<br />● Si esta carta es Invocada por Enlace: puedes Invocar de Modo Especial 2 monstruos con el mismo Nivel, 1 desde tu mano y 1 desde tu Cementerio, pero niega sus efectos, e inmediatamente después de que se resuelva este efecto, Invoca Xyz 1 Monstruo Xyz usando sólo esos 2 monstruos.<br />● Si un Monstruo Xyz al que apunte esta carta activa un efecto desacoplando uno o más materiales (excepto durante el Damage Step): puedes seleccionar 1 Mágica/Trampa que controle tu adversario; destrúyela.
| ko_lore               = "사이버 드래곤"을 포함한 기계족 몬스터 2체<br />이 카드 명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드의 카드 명은 필드 / 묘지에 존재하는 한 "사이버 드래곤"으로 취급한다. : 이 카드가 공격선언을 하지 않은 자신 / 상대의 배틀페이즈에, 자신 필드의 공격력 2100 이상의 기계족 몬스터 1체를 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터의 공격력 / 수비력은 턴 종료시까지 2100 올린다. 이 효과의 발동후, 턴 종료시까지 이 카드의 전투에 의한 서로의 전투 데미지는 0이된다.
+
| ja_lore              = 同じレベルのモンスター2体<br />このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。このカードはリンク素材にできない。①:このカードがリンク召喚に成功した場合に発動できる。同じレベルのモンスターを、手札及び自分の墓地からそれぞれ1体ずつ選んで効果を無効にして特殊召喚し、その2体のみを素材としてXモンスター1体をX召喚する。②:このカードのリンク先のXモンスターがX素材を取り除いて効果を発動した場合、相手フィールドの魔法・罠カード1枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。
| pt_lore              = 2 monstros Máquina, incluindo "Dragão Cibernético"<br />O nome deste card se torna "Dragão Cibernético" enquanto ele estiver no campo ou no Cemitério. Durante cada Fase de Batalha, se este card não declarou um ataque (Efeito Rápido): você pode escolher 1 monstro Máquina que você controla com 2100 ou mais de ATK; pelo resto deste turno, esse monstro ganha 2100 de ATK/DEF e, além disso, nenhum duelista sofre qualquer dano de batalha dos ataques envolvendo este monstro. Você só pode usar este efeito de "Dragão Cibernético Sieger" uma vez por turno.
+
| ko_lore              = 같은 레벨의 몬스터 2장<br />이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. 이 카드는 링크 소재로 할 수 없다. ①: 이 카드가 링크 소환에 성공했을 경우에 발동할 수 있다. 같은 레벨의 몬스터를, 패 및 자신 묘지에서 각각 1장씩 골라 효과를 무효로 하여 특수 소환하고, 그 2장만을 소재로서 엑시즈 몬스터 1장을 엑시즈 소환한다. ②: 이 카드의 링크 앞의 엑시즈 몬스터가 엑시즈 소재를 제거하고 효과를 발동했을 경우, 상대 필드의 마법 / 함정 카드 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 카드를 파괴한다.
| es_lore              = 2 monstruos Máquina, incluyendo a "Ciber Dragón"<br />El nombre de esta carta se convierte en "Ciber Dragón" mientras está en el Campo o en el Cementerio. Durante cada Battle Phase, si esta carta no ha declarado un ataque (Efecto Rápido): puedes seleccionar 1 monstruo Máquina que controles con 2100 o más ATK; por el resto de este turno, ese monstruo gana 2100 ATK/DEF, y además ningún jugador recibe daño de batalla de ataques que involucren a este monstruo. Sólo puedes usar este efecto de "Ciber Dragón Sieger" una vez por turno.
 
| ja_lore              = 「サイバー・ドラゴン」を含む機械族モンスター2体<br />このカード名の②の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:このカードのカード名は、フィールド・墓地に存在する限り「サイバー・ドラゴン」として扱う。②:このカードが攻撃宣言をしていない自分・相手のバトルフェイズに、自分フィールドの攻撃力2100以上の機械族モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力・守備力はターン終了時まで2100アップする。この効果の発動後、ターン終了時までこのカードの戦闘によるお互いの戦闘ダメージは0になる。
 
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
CYHO-EN046; Cybernetic Horizon; Ultra Rare
+
DUOV-EN018; Duel Overload; Ultra Rare
MP19-EN108; 2019 Gold Sarcophagus Tin Mega Pack; Prismatic Secret Rare
 
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
CYHO-FR046; Cybernetic Horizon; Ultra Rare
+
DUOV-FR018; Duel Overload; Ultra Rare
MP19-FR108; 2019 Gold Sarcophagus Tin Mega Pack; Prismatic Secret Rare
 
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
CYHO-DE046; Cybernetic Horizon; Ultra Rare
+
DUOV-DE018; Duel Overload; Ultra Rare
MP19-DE108; 2019 Gold Sarcophagus Tin Mega Pack; Prismatic Secret Rare
 
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
CYHO-IT046; Cybernetic Horizon; Ultra Rare
+
DUOV-IT018; Duel Overload; Ultra Rare
MP19-IT108; 2019 Gold Sarcophagus Tin Mega Pack; Prismatic Secret Rare
 
 
| pt_sets              =  
 
| pt_sets              =  
CYHO-PT046; Cybernetic Horizon; Ultra Rare
+
DUOV-PT018; Duel Overload; Ultra Rare
MP19-PT108; 2019 Gold Sarcophagus Tin Mega Pack; Prismatic Secret Rare
 
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
CYHO-SP046; Cybernetic Horizon; Ultra Rare
+
DUOV-SP018; Duel Overload; Ultra Rare
MP19-SP108; 2019 Gold Sarcophagus Tin Mega Pack; Prismatic Secret Rare
 
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
CYHO-JP046; Cybernetic Horizon; Ultra Rare, Secret Rare, Ultimate Rare, 20th Secret Rare
+
LVP3-JP056; LINK VRAINS Pack 3; Ultra Rare, Secret Rare
 
| kr_sets              =  
 
| kr_sets              =  
CYHO-KR046; Cybernetic Horizon; Ultra Rare, Secret Rare, Ultimate Rare
+
LVP3-KR056; LINK VRAINS Pack 3; Ultra Rare, Secret Rare
| archseries            =  
+
| supports              = Xyz Monster
* Cyber
+
| anti-supports        = Xyz Monster
* Cyber Dragon (archetype)
+
| archseries            = Bujin
| supports              =  
+
| action                = Activates upon Link Summon
* Machine
+
| m/s/t                =  
* Cyber Dragon
+
* Negates the effects of the Summoned monsters
 +
* Destroys your opponent's Spell Cards
 +
* Destroys your opponent's Trap Cards
 
| summoning            =  
 
| summoning            =  
 
* 2 Link Materials
 
* 2 Link Materials
* Requires Type specific Link Materials
+
* Requires Level specific Link Materials
* Requires specific monsters as Link Materials
+
* Cannot be used as a Link Material
| stat_change          =
+
* Special Summons from your hand
* Changes own name while on the field
+
* Special Summons from your Graveyard
* Changes own name while in the GY
+
* Performs an Xyz Summon
* Your monsters gain ATK
+
| misc                  =  
* Your monsters gain DEF
+
* Only once per turn
| life_points          = Prevents battle damage
+
| database_id          = 14941
| misc                  = Only once per turn
 
| database_id          = 13758
 
 
}}
 
}}

Revision as of 07:03, 18 March 2023

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2020-03-19DUOV-EN018Duel OverloadUltra Rare

Search categories

Miscellaneous
Only once per turn

Other languages

Language NameCard text
French Bujinki Ahashima2 monstres du même Niveau
Non utilisable comme Matériel Lien. Vous ne pouvez utiliser chacun des effets suivants de "Bujinki Ahashima" qu'une fois par tour.
● Si cette carte est Invoquée par Lien : vous pouvez Invoquer Spécialement 2 monstres du même Niveau, 1 depuis votre main et 1 depuis votre Cimetière, mais annulez leurs effets, et immédiatement après la résolution de cet effet, Invoquez par Xyz 1 Monstre Xyz en utilisant uniquement ces 2 monstres.
● Si un Monstre Xyz pointé par cette carte active un effet en détachant un ou plusieurs Matériels (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez cibler 1 Magie/Piège contrôlé par votre adversaire ; détruisez-le.
German Bujinki Ahashima2 Monster mit derselben Stufe
Kann nicht als Linkmaterial verwendet werden. Du kannst jeden der folgenden Effekte von „Bujinki Ahashima“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
● Falls diese Karte als Linkbeschwörung beschworen wird: Du kannst 2 Monster mit derselben Stufe als Spezialbeschwörung beschwören, 1 von deiner Hand und 1 von deinem Friedhof, aber annulliere ihre Effekte und sofort nachdem dieser Effekt aufgelöst wurde, beschwöre 1 Xyz-Monster als Xyz-Beschwörung und verwende dafür nur die 2 Monster.
● Falls ein Effekt eines Xyz-Monsters, auf das diese Karte zeigt, aktiviert wird, indem Material abgehängt wird (außer während des Damage Steps): Du kannst 1 Zauber/Falle wählen, den oder die dein Gegner kontrolliert; zerstöre ihn oder sie.
Italian Bujinki Ahashima2 mostri con lo stesso Livello
Non può essere utilizzato come Materiale Link. Puoi utilizzare ognuno dei seguenti effetti di "Bujinki Ahashima" una sola volta per turno.
● Se questa carta viene Evocata Link: puoi Evocare Specialmente 2 mostri con lo stesso Livello, 1 dalla tua mano e 1 dal tuo Cimitero, ma annulla i loro effetti e, immediatamente dopo che questo effetto si è risolto, Evoca Xyz 1 Mostro Xyz utilizzando solo quei 2 mostri.
● Se un Mostro Xyz puntato da questa carta attiva un effetto staccando uno o più materiali (eccetto durante il Damage Step): puoi scegliere come bersaglio 1 Magia/Trappola controllata dal tuo avversario; distruggila.
Portuguese Bujinki Ahashima2 monstros com o mesmo Nível
Não pode ser usado como Matéria Link. Você só pode usar cada um dos seguintes efeitos de "Bujinki Ahashima" uma vez por turno.
● Se este card for Invocado por Invocação-Link: você pode Invocar por Invocação-Especial 2 monstros com o mesmo Nível, 1 da sua mão e 1 do seu Cemitério, mas negue seus efeitos e, imediatamente depois que este efeito resolver, Invoque por Invocação-Xyz 1 Monstro Xyz usando apenas esses 2 monstros.
● Se um Monstro Xyz para o qual este card apontar ativar um efeito ao desassociar uma ou mais matérias (exceto durante a Etapa de Dano): você pode escolher 1 Magia/Armadilha que seu oponente controla; destrua-a.
Spanish Bujinki Ahashima2 monstruos con el mismo Nivel
No puede ser usado como Material de Enlace. Sólo puedes usar cada uno de los siguientes efectos de "Bujinki Ahashima" una vez por turno.
● Si esta carta es Invocada por Enlace: puedes Invocar de Modo Especial 2 monstruos con el mismo Nivel, 1 desde tu mano y 1 desde tu Cementerio, pero niega sus efectos, e inmediatamente después de que se resuelva este efecto, Invoca Xyz 1 Monstruo Xyz usando sólo esos 2 monstruos.
● Si un Monstruo Xyz al que apunte esta carta activa un efecto desacoplando uno o más materiales (excepto durante el Damage Step): puedes seleccionar 1 Mágica/Trampa que controle tu adversario; destrúyela.
Japanese じん-アハシマ同じレベルのモンスター2体
このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。このカードはリンク素材にできない。①:このカードがリンク召喚に成功した場合に発動できる。同じレベルのモンスターを、手札及び自分の墓地からそれぞれ1体ずつ選んで効果を無効にして特殊召喚し、その2体のみを素材としてXモンスター1体をX召喚する。②:このカードのリンク先のXモンスターがX素材を取り除いて効果を発動した場合、相手フィールドの魔法・罠カード1枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。
Bujinki - Ahashima
Bujinki - Ahashima
Korean 무사신희-아하시마같은 레벨의 몬스터 2장
이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. 이 카드는 링크 소재로 할 수 없다. ①: 이 카드가 링크 소환에 성공했을 경우에 발동할 수 있다. 같은 레벨의 몬스터를, 패 및 자신 묘지에서 각각 1장씩 골라 효과를 무효로 하여 특수 소환하고, 그 2장만을 소재로서 엑시즈 몬스터 1장을 엑시즈 소환한다. ②: 이 카드의 링크 앞의 엑시즈 몬스터가 엑시즈 소재를 제거하고 효과를 발동했을 경우, 상대 필드의 마법 / 함정 카드 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 카드를 파괴한다.
Musasinhui - Ahasima

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2020-03-19DUOV-FR018Duel OverloadDuel SurchargeUltra Rare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2020-03-19DUOV-DE018Duel OverloadDuel OverloadUltra Rare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2020-03-19DUOV-IT018Duel OverloadDuello SovraccaricoUltra Rare

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2020-03-19DUOV-PT018Duel OverloadSobrecarregar DuelosUltra Rare

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2020-03-19DUOV-SP018Duel OverloadSobrecarga en los DuelosUltra Rare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2019-11-23LVP3-JP056LINK VRAINS Pack 3LINKリンク VRAINSヴレインズ PACKパックUltra Rare
Secret Rare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2020-02-13LVP3-KR056LINK VRAINS Pack 3링크 브레인즈 팩 3Ultra Rare
Secret Rare

In other media

Page Medium Debut date
Bujinki Ahashima (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19