Difference between revisions of "El Shaddoll Anoyatyllis"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Added French name.)
(top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:23:51+00:00))
 
(13 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 
| fr_name              = Anoyatyllis Marionnette de l'Ombre El
 
| fr_name              = Anoyatyllis Marionnette de l'Ombre El
 +
| de_name              = El Schattenpuppe Anoyatyllis
 
| it_name              = El Bambolaombra Anoyatyllis
 
| it_name              = El Bambolaombra Anoyatyllis
 
| pt_name              = El Sombraneco Anoyatyllis
 
| pt_name              = El Sombraneco Anoyatyllis
Line 7: Line 8:
 
| romaji_name          = Erushadōru Anomaririsu
 
| romaji_name          = Erushadōru Anomaririsu
 
| trans_name            = El Shadoll Anomalilith
 
| trans_name            = El Shadoll Anomalilith
| image                = ElShaddollAnoyatyllis-CROS-EN-ScR-1E.png
+
| ko_name              = 엘섀도르 아노마릴리스
| attribute            = Water
+
| ko_rr_name            = Elsyaedoreu Anomarilliseu
| type                  = Fiend
+
| sc_name              = 神影依・异花莉莉丝
| type2                = Fusion
+
| image                = ElShaddollAnoyatyllis-SDSH-EN-C-1E.png
| type3                = Effect
+
| attribute            = WATER
 +
| types                = Fiend / Fusion / Effect
 
| level                = 9
 
| level                = 9
 
| atk                  = 2700
 
| atk                  = 2700
 
| def                  = 2000
 
| def                  = 2000
| number                = 19261966
+
| password              = 19261966
 
| materials            = 1 "Shaddoll" monster + 1 WATER monster
 
| materials            = 1 "Shaddoll" monster + 1 WATER monster
| effect                = Summon, Continuous, Trigger
+
| effect_types          = Summoning condition, Continuous, Trigger
| lore                  = 1 "[[Shaddoll]]" [[Monster Card|monster]] + 1 [[WATER]] monster<br />Must first be [[Fusion Summon]]ed. Neither player can [[Special Summon]] monsters from the [[hand]] or [[Graveyard]] with [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card|Trap]] [[Card effect|effects]]. If this card is [[sent]] to the Graveyard: You can [[target]] 1 "Shaddoll" Spell/Trap Card in your Graveyard; [[Add a card|add]] it to your hand.
+
| lore                  = 1 "[[Shaddoll]]" [[Monster Card|monster]] + 1 [[WATER]] monster<br />Must first be [[Fusion Summon]]ed. Neither player can [[Special Summon]] monsters from the [[hand]] or [[Graveyard|GY]] using [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card|Trap]] [[effect]]s. If this card is [[sent]] to the GY: You can [[target]] 1 "Shaddoll" Spell/Trap in your GY; [[Add a card|add]] it to your hand.
| it_lore               = 1 [[Monster Card|mostro]] "[[Shaddoll|Bambolaombra]]" + 1 mostro [[WATER|ACQUA]]<br />Deve prima essere [[Fusion Summon|Evocata tramite Fusione]]. Nessun giocatore può [[Special Summon|Evocare Special]]mente mostri dalla [[hand|mano]] o [[Graveyard|Cimitero]] utilizzando [[Card effect|effetti]] di [[Spell Card|Magie]]/[[Trap Card|Trappole]]. Se questa carta viene [[send|mandata]] al Cimitero: puoi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 Carta Magia/Trappola "Bambolaombra" nel tuo Cimitero; [[Add a card|aggiungila]] alla tua mano.
+
| fr_lore              = 1 monstre "Marionnette de l'Ombre" + 1 monstre EAU<br />Doit d'abord être Invoquée par Fusion. Aucun joueur ne peut Invoquer Spécialement de monstres depuis la main ou Cimetière en utilisant des effets de Magie/Piège. Si cette carte est envoyée au Cimetière : vous pouvez cibler 1 Magie/Piège "Marionnette de l'Ombre" dans votre Cimetière ; ajoutez-le à votre main.
| pt_lore              = 1 [[Monster Card|monstro]] "[[Shaddoll|Sombraneco]]" + 1 monstro de [[WATER|ÁGUA]]<br />Primeiro deve ser [[Summon|Invocado]] por [[Fusion Summon|Invocação-Fusão]]. Nenhum duelista pode Invocar monstros por [[Special Summon|Invocação-Especial]] da [[hand|mão]] ou do [[Graveyard|Cemitério]] usando [[card effect|efeitos]] de [[Spell Card|Magia]]/[[Trap Card|Armadilha]]. Se este card for [[send|enviado]] para o [[Graveyard|Cemitério]]: você pode [[target|escolher]] 1 Card de Magia/Armadilha "Sombraneco" no seu Cemitério; [[add a card|adicione-o]] à sua mão.
+
| de_lore               = 1 „Schattenpuppe“-Monster + 1 WASSER Monster<br />Muss erst als Fusionsbeschwörung beschworen werden. Kein Spieler kann Zauber-/Falleneffekte verwenden, um Monster als Spezialbeschwörung von der Hand oder dem Friedhof zu beschwören. Falls diese Karte auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst 1 „Schattenpuppe“-Zauber-/Falle in deinem Friedhof wählen; füge ihn oder sie deiner Hand hinzu.
| es_lore              = 1 [[Monster Card|monstruo]] "[[Shaddoll|Sombrañeca]]" + 1 monstruo de [[WATER|AGUA]]<br />Debe ser primero [[Fusion Summon|Invocado por Fusión]]. Ningún jugador puede [[Special Summon|Invocar monstruos de Modo Especial]] desde la [[hand|mano]] o [[Graveyard|Cementerio]] usando [[Card effect|efecto]]s de [[Spell Card|Magia]]/[[Trap Card|Trampa]]s. Si esta carta es [[send|mandada]] al Cementerio: puedes [[target|seleccionar]] 1 Carta Mágica/de Trampa "Sombrañeca" en tu Cementerio; [[Add a card|añáde]]la a tu mano.
+
| it_lore              = 1 mostro "Bambolaombra" + 1 mostro ACQUA<br />Deve prima essere Evocata tramite Fusione. Nessun giocatore può Evocare Specialmente mostri dalla mano o Cimitero utilizzando effetti di Magie/Trappole. Se questa carta viene mandata al Cimitero: puoi scegliere come bersaglio 1 Magia/Trappola "Bambolaombra" nel tuo Cimitero; aggiungila alla tua mano.
| ja_lore              = 「シャドール」モンスター+水属性モンスター<br />このカードは融合召喚でのみエクストラデッキから特殊召喚できる。①:このカードがモンスターゾーンに存在する限り、お互いに魔法・罠カードの効果で手札・墓地からモンスターを特殊召喚できない。②:このカードが墓地へ送られた場合、自分の墓地の「シャドール」魔法・罠カード1枚を対象として発動できる。そのカードを手札に加える。
+
| pt_lore              = 1 monstro "Sombraneco" + 1 monstro de ÁGUA<br />Primeiro deve ser Invocado por Invocação-Fusão. Nenhum duelista pode Invocar monstros por Invocação-Especial da mão ou do Cemitério usando efeitos de Magia/Armadilha. Se este card for enviado para o Cemitério: você pode escolher 1 Magia/Armadilha "Sombraneco" no seu Cemitério; adicione-a à sua mão.
 +
| es_lore              = 1 monstruo "Sombrañeca" + 1 monstruo de AGUA<br />Debe ser primero Invocado por Fusión. Ningún jugador puede Invocar monstruos de Modo Especial desde la mano o Cementerio usando efectos de Mágicas/Trampas. Si esta carta es mandada al Cementerio: puedes seleccionar 1 Mágica/Trampa "Sombrañeca" en tu Cementerio; añádela a tu mano.
 +
| ja_lore              = 「シャドール」モンスター+水属性モンスター<br />このカードは融合召喚でのみEXデッキから特殊召喚できる。①:このカードがモンスターゾーンに存在する限り、お互いに魔法・罠カードの効果で手札・墓地からモンスターを特殊召喚できない。②:このカードが墓地へ送られた場合、自分の墓地の「シャドール」魔法・罠カード1枚を対象として発動できる。そのカードを手札に加える。
 +
| ko_lore              = "섀도르" 몬스터 + 물 속성 몬스터<br />이 카드는 융합 소환으로만 엑스트라 덱에서 특수 소환할 수 있다. ①: 이 카드가 몬스터 존에 존재하는 한, 서로 마법 / 함정 카드의 효과로 패 / 묘지에서 몬스터를 특수 소환할 수 없다. ②: 이 카드가 묘지로 보내졌을 경우, 자신 묘지의 "섀도르" 마법 / 함정 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 카드를 패에 넣는다.
 +
| sc_lore              = “影依”怪兽+水属性怪兽<br />此卡仅可通过融合召唤从额外牌组中特殊召唤。①:只要此卡存在于怪兽区域,双方就不可用魔法・陷阱卡的效果从手牌・墓地将怪兽特殊召唤。②:在此卡被送至墓地的情况下,可以自己墓地的1张“影依”魔法・陷阱卡为对象发动。将该卡加入手牌。
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
{{Card table set/header|en}}
+
CROS-EN044; Crossed Souls; Secret Rare
{{Card table set|CROS-EN044|Crossed Souls|Secret Rare}}
+
SDSH-EN043; Structure Deck: Shaddoll Showdown; Common
{{Card table set/footer}}
 
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
{{Card table set/header|fr}}
+
CROS-FR044; Crossed Souls; Secret Rare
{{Card table set|CROS-FR044|Crossed Souls|Secret Rare}}
+
SDSH-FR043; Structure Deck: Shaddoll Showdown; Common
{{Card table set/footer}}
 
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
{{Card table set/header|de}}
+
CROS-DE044; Crossed Souls; Secret Rare
{{Card table set|CROS-DE044|Crossed Souls|Secret Rare}}
+
SDSH-DE043; Structure Deck: Shaddoll Showdown; Common
{{Card table set/footer}}
 
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
{{Card table set/header|it}}
+
CROS-IT044; Crossed Souls; Secret Rare
{{Card table set|CROS-IT044|Crossed Souls|Secret Rare}}
+
SDSH-IT043; Structure Deck: Shaddoll Showdown; Common
{{Card table set/footer}}
 
 
| pt_sets              =  
 
| pt_sets              =  
{{Card table set/header|pt}}
+
CROS-PT044; Crossed Souls; Secret Rare
{{Card table set|CROS-PT044|Crossed Souls|Secret Rare}}
+
SDSH-PT043; Structure Deck: Shaddoll Showdown; Common
{{Card table set/footer}}
 
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
{{Card table set/header|sp}}
+
CROS-SP044; Crossed Souls; Secret Rare
{{Card table set|CROS-SP044|Crossed Souls|Secret Rare}}
+
SDSH-SP043; Structure Deck: Shaddoll Showdown; Common
{{Card table set/footer}}
 
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
{{Card table set/header|jp}}
+
CROS-JP044; Crossed Souls; Super Rare, Secret Rare
{{Card table set|CROS-JP044|Crossed Souls|Super Rare}}
+
SD37-JP043; Structure Deck: Rebirth of Shaddoll; Common
{{Card table set|CROS-JP044|Crossed Souls|Secret Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
 
| kr_sets              =  
 
| kr_sets              =  
{{Card table set/header|ko}}
+
CROS-KR044; Crossed Souls; Super Rare, Secret Rare
{{Card table set|CROS-KR044|Crossed Souls|Super Rare}}
+
SD37-KR043; Structure Deck: Rebirth of Shaddoll; Common
{{Card table set|CROS-KR044|Crossed Souls|Secret Rare}}
+
| sc_sets              =
{{Card table set/footer}}
+
SD37-SC043; Structure Deck: Rebirth of Shaddoll; Common
| support1             = WATER
+
| supports             = WATER
| summon1              = Special Summon-only monster
+
| archseries            = Shaddoll
| summon2              = Prevents your Special Summons
+
| supports_archetypes  = Shaddoll
| summon3              = Prevents your opponent's Special Summons
+
| related_to_archseries =  
| action1              = Activates from your Graveyard
+
* Infernoid
| action2              = Adds from Graveyard to hand
+
* Nekroz
| misc1                = Female
+
| action                =  
| archetype1            = Shaddoll
+
* Activates from your Graveyard
| archsupport1          = Shaddoll
+
* Adds from Graveyard to hand
| archrelated1          = Infernoid
+
| summoning            =  
| archrelated2          = Nekroz
+
* 2 Fusion Materials
 +
* Requires archetype specific Fusion Materials
 +
* Requires Attribute specific Fusion Materials
 +
* Special Summon-only monster
 +
* Restricts the player's Special Summons
 +
* Prevents your opponent's Special Summons
 
| database_id          = 11719
 
| database_id          = 11719
 
}}
 
}}

Latest revision as of 15:37, 18 March 2023

El Shaddoll Anoyatyllis
Japanese
エルシャドール・アノマリリス
Rōmaji
Erushadōru Anomaririsu
Translated
El Shadoll Anomalilith
ElShaddollAnoyatyllis-SDSH-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute WATER
Types Fiend / Fusion / Effect
Level 9 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 2700 / 2000
Password 19261966
Effect types

Status
1 "Shaddoll" monster + 1 WATER monster
Must first be Fusion Summoned. Neither player can Special Summon monsters from the hand or GY using Spell/Trap effects. If this card is sent to the GY: You can target 1 "Shaddoll" Spell/Trap in your GY; add it to your hand.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2015-05-14CROS-EN044Crossed SoulsSecret Rare
2020-02-13SDSH-EN043Structure Deck: Shaddoll ShowdownCommon

Search categories

Other languages

Language NameCard text
French Anoyatyllis Marionnette de l'Ombre El1 monstre "Marionnette de l'Ombre" + 1 monstre EAU
Doit d'abord être Invoquée par Fusion. Aucun joueur ne peut Invoquer Spécialement de monstres depuis la main ou Cimetière en utilisant des effets de Magie/Piège. Si cette carte est envoyée au Cimetière : vous pouvez cibler 1 Magie/Piège "Marionnette de l'Ombre" dans votre Cimetière ; ajoutez-le à votre main.
German El Schattenpuppe Anoyatyllis1 „Schattenpuppe“-Monster + 1 WASSER Monster
Muss erst als Fusionsbeschwörung beschworen werden. Kein Spieler kann Zauber-/Falleneffekte verwenden, um Monster als Spezialbeschwörung von der Hand oder dem Friedhof zu beschwören. Falls diese Karte auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst 1 „Schattenpuppe“-Zauber-/Falle in deinem Friedhof wählen; füge ihn oder sie deiner Hand hinzu.
Italian El Bambolaombra Anoyatyllis1 mostro "Bambolaombra" + 1 mostro ACQUA
Deve prima essere Evocata tramite Fusione. Nessun giocatore può Evocare Specialmente mostri dalla mano o Cimitero utilizzando effetti di Magie/Trappole. Se questa carta viene mandata al Cimitero: puoi scegliere come bersaglio 1 Magia/Trappola "Bambolaombra" nel tuo Cimitero; aggiungila alla tua mano.
Portuguese El Sombraneco Anoyatyllis1 monstro "Sombraneco" + 1 monstro de ÁGUA
Primeiro deve ser Invocado por Invocação-Fusão. Nenhum duelista pode Invocar monstros por Invocação-Especial da mão ou do Cemitério usando efeitos de Magia/Armadilha. Se este card for enviado para o Cemitério: você pode escolher 1 Magia/Armadilha "Sombraneco" no seu Cemitério; adicione-a à sua mão.
Spanish El Sombrañeca Anoyatyllis1 monstruo "Sombrañeca" + 1 monstruo de AGUA
Debe ser primero Invocado por Fusión. Ningún jugador puede Invocar monstruos de Modo Especial desde la mano o Cementerio usando efectos de Mágicas/Trampas. Si esta carta es mandada al Cementerio: puedes seleccionar 1 Mágica/Trampa "Sombrañeca" en tu Cementerio; añádela a tu mano.
Japanese エルシャドール・アノマリリス「シャドール」モンスター+水属性モンスター
このカードは融合召喚でのみEXデッキから特殊召喚できる。①:このカードがモンスターゾーンに存在する限り、お互いに魔法・罠カードの効果で手札・墓地からモンスターを特殊召喚できない。②:このカードが墓地へ送られた場合、自分の墓地の「シャドール」魔法・罠カード1枚を対象として発動できる。そのカードを手札に加える。
Erushadōru Anomaririsu
El Shadoll Anomalilith
Korean 엘섀도르 아노마릴리스"섀도르" 몬스터 + 물 속성 몬스터
이 카드는 융합 소환으로만 엑스트라 덱에서 특수 소환할 수 있다. ①: 이 카드가 몬스터 존에 존재하는 한, 서로 마법 / 함정 카드의 효과로 패 / 묘지에서 몬스터를 특수 소환할 수 없다. ②: 이 카드가 묘지로 보내졌을 경우, 자신 묘지의 "섀도르" 마법 / 함정 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 카드를 패에 넣는다.
Elsyaedoreu Anomarilliseu
Simplified Chinese 神影依・异花莉莉丝“影依”怪兽+水属性怪兽
此卡仅可通过融合召唤从额外牌组中特殊召唤。①:只要此卡存在于怪兽区域,双方就不可用魔法・陷阱卡的效果从手牌・墓地将怪兽特殊召唤。②:在此卡被送至墓地的情况下,可以自己墓地的1张“影依”魔法・陷阱卡为对象发动。将该卡加入手牌。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2015-05-14CROS-FR044Crossed SoulsLes Âmes CroiséesSecret Rare
2020-02-13SDSH-FR043Structure Deck: Shaddoll ShowdownDeck de Structure : La Confrontation des Marionnettes de l'OmbreCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2015-05-14CROS-DE044Crossed SoulsCrossed SoulsSecret Rare
2020-02-13SDSH-DE043Structure Deck: Shaddoll ShowdownStructure Deck: Shaddoll ShowdownCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2015-05-14CROS-IT044Crossed SoulsDestini IncrociatiSecret Rare
2020-02-13SDSH-IT043Structure Deck: Shaddoll ShowdownStructure Deck: Resa dei Conti BambolaombraCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2015-05-15CROS-PT044Crossed SoulsAlmas CruzadasSecret Rare
2020-02-13SDSH-PT043Structure Deck: Shaddoll ShowdownDeck Estrutural: Confronto SombranecoCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2015-05-14CROS-SP044Crossed SoulsAlmas CruzadasSecret Rare
2020-02-13SDSH-SP043Structure Deck: Shaddoll ShowdownBaraja de Estructura: Confrontación de SombrañecasCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2015-02-14CROS-JP044Crossed Soulsクロスオーバー・ソウルズSuper Rare
Secret Rare
2019-12-07SD37-JP043Structure Deck: Rebirth of Shaddollストラクチャーデッキ -リバース・オブ・シャドール-Common

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2015-05-18CROS-KR044Crossed Souls크로스오버 소울즈Super Rare
Secret Rare
2020-03-06SD37-KR043Structure Deck: Rebirth of ShaddollSTRUCTURE DECK스트럭처 덱 - 리버스 오브 섀도르 -Common

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2020-12-12SD37-SC043Structure Deck: Rebirth of Shaddoll主题卡组 影依重生Common

In other media

Page Medium Debut date
El Shaddoll Anoyatyllis (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19