Difference between revisions of "Wind-Up Zenmaister"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(FR LORE)
(update {{Unofficial name}}/{{Unofficial lore}})
Line 1: Line 1:
{{Unofficial name|Croatian|Portuguese|Thai}}
+
{{Unofficial name|Croatian, Portuguese, Thai}}
  
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
Line 22: Line 22:
 
| def                  = 1500
 
| def                  = 1500
 
| effect_types          = Continuous, Ignition
 
| effect_types          = Continuous, Ignition
| passcode             = 68597372
+
| password             = 68597372
 
| materials            = 2 Level 4 monsters
 
| materials            = 2 Level 4 monsters
| lore                  = 2 [[Level]] 4 [[Monster Card|monsters]]<br /> This card gains 300 [[ATK]] for each [[Xyz Material]] [[attach]]ed to this card. Once per [[turn]]: You can [[detach]] 1 Xyz Material from this card to [[target]] 1 [[face-up]] monster you [[control]]; change that face-up monster to [[face-down]] [[Defense Position]], and if you do, during the [[End Phase]] of this turn, change it to face-up [[Attack Position]].
+
| lore                  = 2 [[Level]] 4 [[Monster Card|monsters]]<br /> This card gains 300 [[ATK]] for each [[Xyz Material]] [[attach]]ed to this card. [[Once per turn]]: You can [[detach]] 1 Xyz Material from this card to [[target]] 1 [[face-up]] monster you [[control]]; change that face-up monster to [[face-down]] [[Defense Position]], and if you do, during the [[End Phase]] of this turn, change it to face-up [[Attack Position]].
 
| fr_lore              = 2 monstres de Niveau 4<br />Cette carte gagne 300 ATK pour chaque Matériel Xyz attaché à cette carte. Une fois par tour : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte pour cibler 1 monstre face recto que vous contrôlez ; changez le monstre face recto en Position de Défense face verso, et si vous le faites, durant le End Phase de ce tour, changez-le en Position d'Attaque face recto.
 
| fr_lore              = 2 monstres de Niveau 4<br />Cette carte gagne 300 ATK pour chaque Matériel Xyz attaché à cette carte. Une fois par tour : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte pour cibler 1 monstre face recto que vous contrôlez ; changez le monstre face recto en Position de Défense face verso, et si vous le faites, durant le End Phase de ce tour, changez-le en Position d'Attaque face recto.
 
| de_lore              = 2 Monster der Stufe 4<br />Diese Karte erhält 300 ATK für jedes an sie angehängte Xyz-Material. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen, um 1 offenes Monster zu wählen, das du kontrollierst; ändere das offene Monster in die verdeckte Verteidigungsposition und falls du dies tust, ändere es während der End Phase dieses Spielzugs in die offene Angriffsposition.
 
| de_lore              = 2 Monster der Stufe 4<br />Diese Karte erhält 300 ATK für jedes an sie angehängte Xyz-Material. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen, um 1 offenes Monster zu wählen, das du kontrollierst; ändere das offene Monster in die verdeckte Verteidigungsposition und falls du dies tust, ändere es während der End Phase dieses Spielzugs in die offene Angriffsposition.
 
| it_lore              = 2 mostri di Livello 4<br />Questa carta guadagna 300 ATK per ogni Materiale Xyz attaccato a questa carta. Una volta per turno: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta per scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto che controlli; metti coperto in Posizione di Difesa quel mostro scoperto e, se lo fai, durante la End Phase di questo turno mettilo scoperto in Posizione di Attacco.
 
| it_lore              = 2 mostri di Livello 4<br />Questa carta guadagna 300 ATK per ogni Materiale Xyz attaccato a questa carta. Una volta per turno: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta per scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto che controlli; metti coperto in Posizione di Difesa quel mostro scoperto e, se lo fai, durante la End Phase di questo turno mettilo scoperto in Posizione di Attacco.
 
| pt_lore              = 2 Monstros Nível 4.<br /> Esta carta ganha 300 pontos de ATK para cada Xyz material nesta carta. Uma vez por turno, você pode retirar 1 Xyz material desta carta para selecionar um monstro virado para cima que você controla; mude ele virado para baixo em modo de defesa e durante o fim deste turno, mude-o para modo de ataque.
 
| pt_lore              = 2 Monstros Nível 4.<br /> Esta carta ganha 300 pontos de ATK para cada Xyz material nesta carta. Uma vez por turno, você pode retirar 1 Xyz material desta carta para selecionar um monstro virado para cima que você controla; mude ele virado para baixo em modo de defesa e durante o fim deste turno, mude-o para modo de ataque.
| es_lore              = 2 [[Monster Card|monstruos]] de [[Level|Nivel]] 4<br />Esta carta gana 300 [[ATK]] por cada [[Xyz Material|Material Xyz]] acoplado a esta carta. Una vez por [[turn]]o puedes [[detach|desacoplar]] de esta carta 1 Material Xyz para [[target|seleccionar]] 1 monstruo [[face-up|boca arriba]] que [[control]]es; cambia ese monstruo boca arriba a [[Defense Position|Posición de Defensa]] [[face-down|boca abajo]], y, si lo haces, durante la [[End Phase]] de este turno cámbialo a [[Attack Position|Posición de Ataque]] boca arriba.
+
| es_lore              = 2 [[Monster Card|monstruos]] de [[Level|Nivel]] 4<br />Esta carta gana 300 [[ATK]] por cada [[Xyz Material|Material Xyz]] acoplado a esta carta. Una vez por [[turn]]o puedes [[Detach|desacoplar]] de esta carta 1 Material Xyz para [[Target|seleccionar]] 1 monstruo [[Face-up|boca arriba]] que [[control]]es; cambia ese monstruo boca arriba a [[Defense Position|Posición de Defensa]] [[Face-down|boca abajo]], y, si lo haces, durante la [[End Phase]] de este turno cámbialo a [[Attack Position|Posición de Ataque]] boca arriba.
 
| ja_lore              = レベル4モンスター×2<br />このカードの攻撃力は、このカードのエクシーズ素材の数×300ポイントアップする。1ターンに1度、このカードのエクシーズ素材を1つ取り除き、自分フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体を選択して発動する事ができる。選択したモンスターを裏側守備表示にする。このターンのエンドフェイズ時、選択したモンスターは表側攻撃表示になる。
 
| ja_lore              = レベル4モンスター×2<br />このカードの攻撃力は、このカードのエクシーズ素材の数×300ポイントアップする。1ターンに1度、このカードのエクシーズ素材を1つ取り除き、自分フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体を選択して発動する事ができる。選択したモンスターを裏側守備表示にする。このターンのエンドフェイズ時、選択したモンスターは表側攻撃表示になる。
 
| ko_lore              = 레벨 4 몬스터 x 2장<br />이 카드의 공격력은, 이 카드의 엑시즈 소재의 수 x 300 포인트 올린다. 1턴에 1번, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고, 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 선택한 몬스터를 뒷면 수비 표시로 한다. 이 턴의 엔드 페이즈시, 선택한 몬스터는 앞면 공격 표시가 된다.
 
| ko_lore              = 레벨 4 몬스터 x 2장<br />이 카드의 공격력은, 이 카드의 엑시즈 소재의 수 x 300 포인트 올린다. 1턴에 1번, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고, 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 선택한 몬스터를 뒷면 수비 표시로 한다. 이 턴의 엔드 페이즈시, 선택한 몬스터는 앞면 공격 표시가 된다.
Line 86: Line 86:
 
* Changes battle positions
 
* Changes battle positions
 
| stat_change          = This card gains ATK
 
| stat_change          = This card gains ATK
| summoning            =
+
| summoning            =  
 
* 2 Xyz Materials
 
* 2 Xyz Materials
 
* Does not require specific Xyz Materials
 
* Does not require specific Xyz Materials

Revision as of 05:25, 15 September 2019

Wind-Up Zenmaister
Japanese
ぜんまいこうゼンマイスター
Base
発条機甲ゼンマイスター
Kana
ぜんまいきこうゼンマイスター
Rōmaji
Zenmai Kikō Zenmaisutā
Translated
Wind-Up Armor Zenmaister
WindUpZenmaister-BP01-EN-R-1E.png
Card type Monster
Attribute EARTH
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1900 / 1500
Password 68597372
Effect types

Status
2 Level 4 monsters
This card gains 300 ATK for each Xyz Material attached to this card. Once per turn: You can detach 1 Xyz Material from this card to target 1 face-up monster you control; change that face-up monster to face-down Defense Position, and if you do, during the End Phase of this turn, change it to face-up Attack Position.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
  • No set name provided at non-empty input line 6.
  • No set name provided at non-empty input line 7.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Search categories

Stat changes
This card gains ATK
Miscellaneous
Limited activations

Other languages

Language NameCard text
French Zenmaister Automate2 monstres de Niveau 4
Cette carte gagne 300 ATK pour chaque Matériel Xyz attaché à cette carte. Une fois par tour : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte pour cibler 1 monstre face recto que vous contrôlez ; changez le monstre face recto en Position de Défense face verso, et si vous le faites, durant le End Phase de ce tour, changez-le en Position d'Attaque face recto.
German Aufzieh-Zenmeister2 Monster der Stufe 4
Diese Karte erhält 300 ATK für jedes an sie angehängte Xyz-Material. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen, um 1 offenes Monster zu wählen, das du kontrollierst; ändere das offene Monster in die verdeckte Verteidigungsposition und falls du dies tust, ändere es während der End Phase dieses Spielzugs in die offene Angriffsposition.
Italian Zenmaister a Molla2 mostri di Livello 4
Questa carta guadagna 300 ATK per ogni Materiale Xyz attaccato a questa carta. Una volta per turno: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta per scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto che controlli; metti coperto in Posizione di Difesa quel mostro scoperto e, se lo fai, durante la End Phase di questo turno mettilo scoperto in Posizione di Attacco.
Portuguese Zenmaister de Corda2 Monstros Nível 4.
Esta carta ganha 300 pontos de ATK para cada Xyz material nesta carta. Uma vez por turno, você pode retirar 1 Xyz material desta carta para selecionar um monstro virado para cima que você controla; mude ele virado para baixo em modo de defesa e durante o fim deste turno, mude-o para modo de ataque.
Spanish Zenmaestro de Cuerda2 monstruos de Nivel 4
Esta carta gana 300 ATK por cada Material Xyz acoplado a esta carta. Una vez por turno puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz para seleccionar 1 monstruo boca arriba que controles; cambia ese monstruo boca arriba a Posición de Defensa boca abajo, y, si lo haces, durante la End Phase de este turno cámbialo a Posición de Ataque boca arriba.
Japanese ぜんまいこうゼンマイスターレベル4モンスター×2
このカードの攻撃力は、このカードのエクシーズ素材の数×300ポイントアップする。1ターンに1度、このカードのエクシーズ素材を1つ取り除き、自分フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体を選択して発動する事ができる。選択したモンスターを裏側守備表示にする。このターンのエンドフェイズ時、選択したモンスターは表側攻撃表示になる。
Zenmai Kikō Zenmaisutā
Wind-Up Armor Zenmaister
Korean 태엽 젠마이스터레벨 4 몬스터 x 2장
이 카드의 공격력은, 이 카드의 엑시즈 소재의 수 x 300 포인트 올린다. 1턴에 1번, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고, 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 선택한 몬스터를 뒷면 수비 표시로 한다. 이 턴의 엔드 페이즈시, 선택한 몬스터는 앞면 공격 표시가 된다.

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
  • No set name provided at non-empty input line 6.
  • No set name provided at non-empty input line 7.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
  • No set name provided at non-empty input line 6.
  • No set name provided at non-empty input line 7.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
  • No set name provided at non-empty input line 6.
  • No set name provided at non-empty input line 7.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
  • No set name provided at non-empty input line 6.
  • No set name provided at non-empty input line 7.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Wind-Up Zenmaister (anime) Anime 2011-08-29
Wind-Up Zenmaister (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2021-08-30
Wind-Up Zenmaister (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19