Yu-Gi-Oh! ARC-V - Episode 070

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Yu-Gi-Oh! ARC-V - Episode 070
Yuya is newly inspired.



Todokanu Sakebi

Japanese translation

An Out-Of-Reach Shout


Episode number


Japanese air date

August 23, 2015

English air date

October 24, 2016

German air date

November 12, 2016

Gallery Japanese
Japanese opening


English opening

Can you Feel the Power

Japanese ending

ARC of Smile!

English ending

Can you Feel the Power


Tsutomu Kamishiro


Ippei Yokota


Tsukasa Sunaga

Animation director

Tomoaki Kado, Eri Kojima

Episode listing Yu-Gi-Oh! ARC-V episode listing (season 2)
Previous A Concerted Effort
Next Duel Consequences

"The Gift of Grit", known as "An Out-Of-Reach Shout" in the Japanese version, is the seventieth episode of the Yu-Gi-Oh! ARC-V anime. It first aired in Japan on August 23, 2015 and in Australia on October 24, 2016. It became available with official subtitles via Crunchyroll on January 17, 2017

The last match of the tournament's first day is Celina's! Her opponent is Tony. The loser will be sent to the Underground Labor Facility. Meanwhile, Yuya is inspired by the Duel between Zuzu and Chojiro, and determines to stand up once again. At the same time, Jack appears before Declan, Riley and the High Council, and begins talking about his past...

Featured Duel: Celina vs. Tony Zomboni[edit]

At the start of the Duel, the Field Spell Card "Crossover Acceleration" is activated, as per the rules of an Action Duel and a Turbo Duel. It will allow the players to use Action Cards, but they may only have one in their hand at a time.

Duel is shown from an unspecified turn. Celina has 2500 LP and controls "Lunalight Cat Dancer" (2400/2000) in Attack Position and has one card in her hand. Tony has has 3000 LP and controls three copies of "Archfiend Zombie-Skull" (2500/1200 each) in Attack Position, one of which is equipped with "Zombie Heart". He has one Set card and has no cards in his hand.

Celina's turn
Celina Normal Summons "Lunalight Purple Butterfly" (1000/1000). She activates "Polymerization", fusing "Cat Dancer" with "Purple Butterfly" to Fusion Summon "Lunalight Panther Dancer" (2800/2500) in Attack Position. Since his opponent Summoned a monster(s) with 1500 or more ATK, Tony activates his face-down "Bottomless Trap Hole", which would destroy and banish "Panther Dancer", but the effect of "Panther Dancer" prevents it from being destroyed by card effects. The other effect of "Panther Dancer" allows it to attack all monsters Tony controls twice each this turn, but the attacked monsters cannot be destroyed by battle during the first attack on each of them. "Panther Dancer" attacks a "Zombie-Skull" (Tony: 3000 → 2700 LP). Tony activates the effect of equipped "Zombie Heart". Once per turn during the End Phase, if the equipped monster battled a monster with higher ATK than the equipped monster this turn, or if a card or effect that would destroy the equipped monster was activated this turn, he can inflict damage to his opponent equal to the equipped monster's ATK. "Panther Dancer" attacks the same "Zombie-Skull" again and destroys it (Tony: 2700 → 2400 LP). Since it destroyed a monster by battle, "Panther Dancer" gains 200 ATK ("Panther Dancer": 2800 → 3000) via its own effect. "Panther Dancer" attacks another "Zombie-Skull" twice and destroys it (Tony: 2400 → 1900 → 1400 LP) ("Panther Dancer": 3000 → 3200). "Panther Dancer" attacks the last "Zombie-Skull" twice and destroys it (Tony: 1400 → 700 → 0 LP).

Featured cards[edit]

The following cards appeared in this episode. Cards in italics debuted here.

In other languages[edit]

Language Title
French Le don du cran
Italian Voglia di riscatto
Thai เสียงร้องที่ไปไม่ถึง