Difference between revisions of "Ray & Temperature"
(Updating sets markup.) |
m |
||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
− | |||
− | |||
| fr_name = Rayon et Température | | fr_name = Rayon et Température | ||
| de_name = Strahl & Temperatur | | de_name = Strahl & Temperatur | ||
− | |||
| it_name = Raggio e Temperatura | | it_name = Raggio e Temperatura | ||
| ko_name = 북풍과태양 | | ko_name = 북풍과태양 | ||
Line 14: | Line 8: | ||
| ja_name = {{Ruby|北|きた}}{{Ruby|風|かぜ}}と{{Ruby|太|たい}}{{Ruby|陽|よう}} | | ja_name = {{Ruby|北|きた}}{{Ruby|風|かぜ}}と{{Ruby|太|たい}}{{Ruby|陽|よう}} | ||
| romaji_name = Kitakaze to Taiyō | | romaji_name = Kitakaze to Taiyō | ||
− | | trans_name = | + | | trans_name = Northern Wind & Sun |
− | + | | image = RayTemperature-LOB-EN-C-UE-25thAnniversaryEdition.png | |
− | | image = RayTemperature-LOB-EN-C-UE.png | ||
| attribute = LIGHT | | attribute = LIGHT | ||
− | | | + | | types = Fairy / Normal |
+ | | level = 3 | ||
| atk = 1000 | | atk = 1000 | ||
| def = 1000 | | def = 1000 | ||
− | |||
| lore = ''The Sun and the North Wind join hands to deliver a devastating combination of heat and gale-force winds.'' | | lore = ''The Sun and the North Wind join hands to deliver a devastating combination of heat and gale-force winds.'' | ||
| fr_lore = ''Le Soleil et le Vent du nord se donnent la main pour créer une combinaison dévastatrice de chaleur et de vents soufflant en tempête.'' | | fr_lore = ''Le Soleil et le Vent du nord se donnent la main pour créer une combinaison dévastatrice de chaleur et de vents soufflant en tempête.'' | ||
Line 29: | Line 22: | ||
| es_lore = ''El Sol y el Viento del Norte se unen para producir una combinación devastadora de calor y vientos con fuerzas de galera.'' | | es_lore = ''El Sol y el Viento del Norte se unen para producir una combinación devastadora de calor y vientos con fuerzas de galera.'' | ||
| ja_lore = 仲の良い北風と太陽。かまいたちと熱光線で攻撃。 | | ja_lore = 仲の良い北風と太陽。かまいたちと熱光線で攻撃。 | ||
+ | | trans_lore = ''The North Wind and the Sun, who have a good relationship. They attack with the whirlwind and heat rays.'' | ||
| ko_lore = 사이 좋은 북풍과 태양. 열광선을 분사하여 공격한다. | | ko_lore = 사이 좋은 북풍과 태양. 열광선을 분사하여 공격한다. | ||
− | |||
| password = 85309439 | | password = 85309439 | ||
| en_sets = | | en_sets = | ||
LOB-EN035; Legend of Blue Eyes White Dragon; Common | LOB-EN035; Legend of Blue Eyes White Dragon; Common | ||
+ | LOB-EN035; Legend of Blue Eyes White Dragon (25th Anniversary Edition); Common | ||
| na_sets = | | na_sets = | ||
LOB-035; Legend of Blue Eyes White Dragon; Common | LOB-035; Legend of Blue Eyes White Dragon; Common | ||
Line 42: | Line 36: | ||
| fr_sets = | | fr_sets = | ||
LDD-F029; Legend of Blue Eyes White Dragon; Common | LDD-F029; Legend of Blue Eyes White Dragon; Common | ||
+ | LOB-FR035; Legend of Blue Eyes White Dragon (25th Anniversary Edition); Common | ||
| fc_sets = | | fc_sets = | ||
LDD-C035; Legend of Blue Eyes White Dragon; Common | LDD-C035; Legend of Blue Eyes White Dragon; Common | ||
| de_sets = | | de_sets = | ||
LOB-G029; Legend of Blue Eyes White Dragon; Common | LOB-G029; Legend of Blue Eyes White Dragon; Common | ||
+ | LOB-DE035; Legend of Blue Eyes White Dragon (25th Anniversary Edition); Common | ||
| it_sets = | | it_sets = | ||
LDD-I029; Legend of Blue Eyes White Dragon; Common | LDD-I029; Legend of Blue Eyes White Dragon; Common | ||
+ | LOB-IT035; Legend of Blue Eyes White Dragon (25th Anniversary Edition); Common | ||
| pt_sets = | | pt_sets = | ||
LDB-P035; Legend of Blue Eyes White Dragon; Common | LDB-P035; Legend of Blue Eyes White Dragon; Common | ||
+ | LOB-PT035; Legend of Blue Eyes White Dragon (25th Anniversary Edition); Common | ||
| sp_sets = | | sp_sets = | ||
LDD-S035; Legend of Blue Eyes White Dragon; Common | LDD-S035; Legend of Blue Eyes White Dragon; Common | ||
+ | LOB-SP035; Legend of Blue Eyes White Dragon (25th Anniversary Edition); Common | ||
| jp_sets = | | jp_sets = | ||
; Starter Box: Theatrical Release; Common | ; Starter Box: Theatrical Release; Common | ||
Line 61: | Line 60: | ||
| kr_sets = | | kr_sets = | ||
LOB-K035; Legend of Blue Eyes White Dragon; Common | LOB-K035; Legend of Blue Eyes White Dragon; Common | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
| database_id = 4282 | | database_id = 4282 | ||
}} | }} |
Latest revision as of 02:14, 26 January 2024
Ray & Temperature
- Japanese
北 風 と太 陽 - Base
- 北風と太陽
- Kana
- きたかぜとたいよう
- Rōmaji
- Kitakaze to Taiyō
- Translated
- Northern Wind & Sun
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2004-12-01 | LOB-EN035 | Legend of Blue Eyes White Dragon | Common |
2023-04-20 | LOB-EN035 | Legend of Blue Eyes White Dragon (25th Anniversary Edition) | Common |
North America
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2002-03-08 | LOB-035 | Legend of Blue Eyes White Dragon | Common |
Europe
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2002-12-01 | LOB-E029 | Legend of Blue Eyes White Dragon | Common |
Australia
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2003-09-01 | LOB-A035 | Legend of Blue Eyes White Dragon | Common |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Rayon et Température | Le Soleil et le Vent du nord se donnent la main pour créer une combinaison dévastatrice de chaleur et de vents soufflant en tempête. |
German | Strahl & Temperatur | Die Sonne und der Nordwind arbeiten zusammen, um eine verheerende Kombination aus Hitze und Sturmwind zu entfachen. |
Italian | Raggio e Temperatura | Il Sole e il Vento del Nord si uniscono generando una combinazione devastante di calore e di bufera. |
Portuguese | Radiação & Temperatura | O Sol e o Vento do Norte se unem para criar uma combinação devastadora de tufões e de calor. |
Spanish | Rayo & Temperatura | El Sol y el Viento del Norte se unen para producir una combinación devastadora de calor y vientos con fuerzas de galera. |
Japanese | 仲の良い北風と太陽。かまいたちと熱光線で攻撃。 | |
Kitakaze to Taiyō | ||
Northern Wind & Sun |
The North Wind and the Sun, who have a good relationship. They attack with the whirlwind and heat rays. |
|
Korean | 북풍과태양 | 사이 좋은 북풍과 태양. 열광선을 분사하여 공격한다. |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2003-03-01 | LDD-F029 | Legend of Blue Eyes White Dragon | La Légende du Dragon Blanc aux Yeux Bleus | Common |
2023-04-20 | LOB-FR035 | Legend of Blue Eyes White Dragon (25th Anniversary Edition) | La Légende du Dragon Blanc aux Yeux Bleus | Common |
French-Canadian
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2003-07-26 | LDD-C035 | Legend of Blue Eyes White Dragon | La Légende du Dragon Blanc aux Yeux Bleus | Common |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2003-04-25 | LOB-G029 | Legend of Blue Eyes White Dragon | Legend of Blue Eyes White Dragon | Common |
2023-04-20 | LOB-DE035 | Legend of Blue Eyes White Dragon (25th Anniversary Edition) | Legend of Blue Eyes White Dragon | Common |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2003-09-12 | LDD-I029 | Legend of Blue Eyes White Dragon | La Leggenda del Drago Bianco Occhi Blu | Common |
2023-04-20 | LOB-IT035 | Legend of Blue Eyes White Dragon (25th Anniversary Edition) | La Leggenda del Drago Bianco Occhi Blu | Common |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2004-06-01 | LDB-P035 | Legend of Blue Eyes White Dragon | A Lenda do Dragão Branco de Olhos Azuis | Common |
2023-04-20 | LOB-PT035 | Legend of Blue Eyes White Dragon (25th Anniversary Edition) | A Lenda do Dragão Branco de Olhos Azuis | Common |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2003-10-01 | LDD-S035 | Legend of Blue Eyes White Dragon | Leyenda del Dragón Blanco de Ojos Azules | Common |
2023-04-20 | LOB-SP035 | Legend of Blue Eyes White Dragon (25th Anniversary Edition) | Leyenda del Dragón Blanco de Ojos Azules | Common |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
1999-03-06 | Starter Box: Theatrical Release | Common | ||
1999-03-18 | Starter Box | Common | ||
2000-05-18 | LB-34 | Legend of Blue Eyes White Dragon | Common | |
2002-08-22 | DL2-018 | Duelist Legacy Volume.2 | Common |
Asian-English
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2002-08-08 | LOB-035 | Legend of Blue Eyes White Dragon | Common |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2003-12-09 | LOB-K035 | Legend of Blue Eyes White Dragon | 푸른 눈의 백룡의 전설 | Common |