| |
Name |
Lore |
| French |
Faris, HÉROS Vision |
Vous pouvez défausser 1 autre monstre "HÉROS" ; Invoquez Spécialement cette carte depuis votre main. Si cette carte est Invoquée Normalement ou Spécialement : vous pouvez placer 1 monstre "HÉROS Vision" ("Faris, HÉROS Vision" exclu) depuis votre Deck dans votre Zone Magie & Piège comme un Piège Continu face recto, et aussi, vous ne pouvez pas Invoquer Spécialement de monstres (monstres "HÉROS" exclus) depuis l'Extra Deck le reste de ce tour. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Faris, HÉROS Vision" qu'une fois par tour. |
| German |
Visions-HELD Faris |
Du kannst 1 anderes „HELD“-Monster abwerfen; beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung von deiner Hand. Falls diese Karte als Normal- oder Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 „Visions-HELD“-Monster, außer „Visions-HELD Faris“, von deinem Deck als offene Permanente Falle in deine Zauber- & Fallenzone legen, zusätzlich kannst du für den Rest dieses Spielzugs keine Monster als Spezialbeschwörung vom Extra Deck beschwören, außer „HELD“-Monstern. Du kannst jeden Effekt von „Visions-HELD Faris“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
| Italian |
Faris EROE Vision |
Puoi scartare 1 altro mostro "EROE"; Evoca Specialmente questa carta dalla tua mano. Se questa carta viene Evocata Normalmente o Specialmente: puoi mettere 1 mostro "EROE Vision" dal tuo Deck, eccetto "Faris EROE Vision", nella tua Zona Magie & Trappole come una Trappola Continua scoperta, inoltre non puoi Evocare Specialmente mostri dall'Extra Deck per il resto di questo turno, eccetto mostri "EROE". Puoi utilizzare ogni effetto di "Faris EROE Vision" una sola volta per turno. |
| Portuguese |
Faris, o HERÓI da Visão |
Você pode descartar 1 outro monstro "HERÓI"; Invoque este card por Invocação-Especial da sua mão. Se este card for Invocado por Invocação-Normal ou Especial: você pode colocar 1 monstro "HERÓI da Visão" do seu Deck, exceto "Faris, o HERÓI da Visão", na sua Zona de Magias & Armadilhas como uma Armadilha Contínua com a face para cima e, além disso, você não pode Invocar monstros por Invocação-Especial do Deck Adicional pelo resto deste turno, exceto monstros "HERÓI". Você só pode usar cada efeito de "Faris, o HERÓI da Visão" uma vez por turno. |
| Spanish |
HÉROE Visión de Faris |
Puedes descartar otro monstruo "HÉROE"; Invoca esta carta de Modo Especial desde tu mano. Si esta carta es Invocada de Modo Normal o Especial: puedes poner en tu Zona de Magia y Trampas 1 monstruo "HÉROE Visión" en tu Deck, excepto "HÉROE Visión de Faris", como una Trampa Continua boca arriba y además, por el resto de este turno no puedes Invocar monstruos de Modo Especial desde el Deck Extra, excepto monstruos "HÉROE". Sólo puedes usar cada efecto de "HÉROE Visión de Faris" una vez por turno. |
| Japanese |
Ｖ・ＨＥＲＯ ファリス |
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：手札からこのカード以外の「ＨＥＲＯ」モンスター１体を捨てて発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。②：このカードが召喚・特殊召喚に成功した場合に発動できる。デッキから「Ｖ・ＨＥＲＯ ファリス」以外の「Ｖ・ＨＥＲＯ」モンスター１体を選び、永続罠カード扱いで自分の魔法＆罠ゾーンに表側表示で置く。この効果の発動後、ターン終了時まで自分は「ＨＥＲＯ」モンスターしかＥＸデッキから特殊召喚できない。 |
| Vijon Hīrō Farisu |
| Korean |
비전 히어로 화리스 |
이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 패에서 이 카드 이외의 "히어로" 몬스터 1장을 버리고 발동할 수 있다. 이 카드를 패에서 특수 소환한다. ②: 이 카드가 일반 소환 / 특수 소환에 성공했을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 "비전 히어로 화리스" 이외의 "비전 히어로" 몬스터 1장을 골라, 지속 함정 카드로 취급하고 자신의 마법 & 함정 존에 앞면 표시로 놓는다. 이 효과의 발동 후, 턴 종료시까지 자신은 "히어로" 몬스터밖에 엑스트라 덱에서 특수 소환할 수 없다. |
| Bijeon Hieoro Hwariseu |
