Yu-Gi-Oh! 5D's - Episode 103

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
"Party Crashers"
EnglishParty Crashers
Japanese name
RōmajiTatakai no Hate ni Etamono
TranslatedThe Spoils of Battle
SeriesYu-Gi-Oh! 5D's
Japanese OP"FREEDOM"
Japanese ED"-OZONE-"
English OP & ED"Hyper Drive"
Animation directorAkira Takeuchi
Air dates
JapaneseMarch 31, 2010
EnglishApril 30, 2011
Yu-Gi-Oh! 5D's episodes (season 2)
Previous"The Edge of Elimination, Part 3"
Next"Knight Takes Pawn"
Featured card"Dragon Knight Draco-Equiste"

"Party Crashers", known as "The Spoils of Battle" in the Japanese version, is the one-hundred-and-third episode of the Yu-Gi-Oh! 5D's anime. It first aired in Japan on March 31, 2010 and in the United States on April 30, 2011.

Starting this episode, the English dub switches from using the term "Machine Emperor" to "Meklord" akin to the cards' rename in the English Yu-Gi-Oh! Trading Card Game.

Yusei wins a white-hot Duel with Jean, allowing Team 5D's to advance past the first round of the WRGP preliminaries. Yusei and the rest of his team, have a victory celebration at their garage.


In a white hot battle, Yusei finally beats Jean, meaning Team 5D's makes it past the first round of the WRGP Preliminaries. Yusei and the others, after swearing their combined efforts with Jean and the rest of his team, have a victory celebration at their garage. During the party, Sherry appears, asking what the real purpose of the WRGP is. Team 5D's and Sherry discuss events so far, especially the ones involving the Infinity monsters, and the duels where the damage becomes real, especially with the absence of the Dark Signers. Trying to link the events together, the name of Yliaster comes to mind.

Meanwhile, Bruno, beginning to be unable to cope with his lack of identity and thinking of the odd occurrences in the past, tries to come to grips with them, taking time away from Team 5D's by returning to the beach where he was found.

Team 5D's, save for Bruno, return to the WRGP stadium, only to see that both Andre and Jean have crashed, with Breo beside them in a state of shock. Their opponents, Team Catastrophe, win because of damages to Team Unicorn. The members Team Catastrophe mutely stand victorious with grins on their faces, as if nothing has gone wrong.

Differences in adaptations[edit]

  • At the victory banquet, Jack's drink is recolored in the dub, making it look more like water; that was possibly to avoid references to alcoholic beverages.

Featured cards[edit]

All cards featured in this episode are shown in flashbacks.