Yu-Gi-Oh! 5D's - Episode 135

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
"Fight for the Future"
EnglishFight for the Future
Japanese name
Japanese絶望の魔人! 機皇神マシニクルインフィニティ・キュービック
RōmajiZetsubō no Majin! Kikōshin Mashinikuru Infiniti Kyūbikku
TranslatedDevil of Despair! Machine Imperial God Machinicle Infinity Cubic
SeriesYu-Gi-Oh! 5D's
Japanese OP"Road to Tomorrow ~Going My Way!!~"
Japanese ED"Future Colors"
English OP & ED"Hyper Drive"
ScreenplayToshifumi Kawase
DirectorMitsuru Nasukawa
StoryboardMitsuru Nasukawa
Animation directorMitsuru Nasukawa
Air dates
JapaneseNovember 17, 2010
EnglishSeptember 10, 2011
Yu-Gi-Oh! 5D's episodes (season 2)
Previous"For Synchro's Sake"
Next"Victory or Doom"
Featured card"Meklord Astro Mekanikle"
One-point lesson cards

"Fight for the Future", known as "Devil of Despair! Machine Imperial God Machinicle Infinity Cubic" in the Japanese version, is the one-hundred-and-thirty-fifth episode of the Yu-Gi-Oh! 5D's anime.

Jakob, Primo, and Lester have combined to transform into Aporia. Aporia sends the cores of the "Meklord Emperors" to the Graveyard to Summon the ultimate Meklord, "Meklord Astro Mekanikle". Yusei opposes him with "Shooting Star Dragon", but Aporia absorbs it using the ability of "Meklord Astro Mekanikle", which allows it to gain the effects of other "Machine Emperor" parts, leaving Yusei's field wide open.


Reused footage[edit]

The following are events from the previous episode, which were shown again at the start of this episode.

Yusei pleads with Jakob, stating that their power will change the future. Synchro Summoning and Accel Synchro Summoning have stopped Iliaster's ambitions driven by a delusional future, he says. Jakob then asks if Yusei is sure; Is fate not closing in on them now? Thanks to Yusei, his field is now reduced to a burnt land, he says. Flashes are shown of monster tablets. Jakob advises him not to worry as they are going to change that destiny, or rather Aporia will fix it for you. He is joined by Primo and Lester as he says "Aporia will". Yusei repeats "Aporia?", wondering what this is.

Jakob, Primo and Lester fly towards the infinity symbol.

Jakob says that they are three separate souls born from the despair of this world and the time has come for them to join. The infinity symbol over his mouth glows, followed by a larger one lighting-up in the sky and then the ones over Lester and Primo's eyes. Jakob is ejected from his Duel Runner and flies towards the infinity symbol in the sky. He is joined by Lester and Primo, who compliments Jakob and comments that the time has come for them to settle the score with Yusei. Lester and Primo's bodies merge into Jakob's. His face now bears the three infinity symbols' from Jakob's mouth, Primo's right eye and Lester's left eye. The three join to form a mask and the body changes form. The mask disappears once the transformation is complete.

Jakob, Primo and Lester combine into Aporia.

Yusei looks up in surprise and asks what's happening. The combination of the three opens his eyes and identifies himself as Aporia.


The audience are also shocked. One of them even comments that that thing is not human.

Lester's Duel Board and Primo's Duel Runner drive up alongside Jakob's Duel Runner. The three vehicles glow and transform before combining to form a new Duel Runner, Trinidart Ouroboros. Parts of Aporia's body open and reveal connection ports. An array of wires are sent from the Duel Runner, connecting to Aporia as he descends and combines with his Duel Runner. He fires his cards into their slots on the Duel Runner as Yusei watches in shock.

Meanwhile, in the infirmary, Carly, Mina, Stephanie and Trudge are with Crow and Jack, who are recovering on the beds. The six of them look up a screen showing the Duel. Carly says "You gotta be kidding", Crow calls it impossible and Jack asks what's going on there. Bruno, Akiza, Leo and Luna stare up at it from the pit stop, surprised that someone can completely combine with their Duel Runner like that. Like everyone else the audience are stunned.

Yusei asks "Just who are you people", and then corrects himself by asking "Who are you?". Aporia identifies himself as "Aporia, the Guardian of Despair". He explains that this is his true form; The Three Pure Nobles were separate aspects of a single being. He continues that Yusei is as fierce a duelist as he ascribed him to be - he had predicted that Yusei would topple the "Meklord Emperor", and with this, the Grand Design is now close to completion. Yusei demands to know what Aporia is getting at, but Aporia ignores him as he begins his turn.

Aporia and Yusei's SPC both go up to 7 as the former activates "Infinite Prison". He discards "Infinity Force" to take "Grand Core" from his Graveyard and Set in his Spell & Trap Card Zone. He then uses the second effect of "Infinite Prison"; by sending itself to the Graveyard, Aporia can take the cards Set by its first effect and add them to his hand. "Sky Core", "Wise Core" and "Grand Core" are projected out of the Spell and Trap Card Zone and return to Aporia's hand. With the chant of: "Total despair. A new power stronger than anything you have seen is about to descend.", Aporia activates "Meklord Emperor Creation". Throwing the three "Core" cards into the air, he announces that he is sending them to the Graveyard in order to Special Summon his own ace monster: "Meklord Astro Mekanikle".

Aporia causes lightning to strike the city.

In an instant, the "Core" cards combine and reform into "Meklord Astro Mekanikle", a massive white and gold robot with 4000 ATK. Luna recognizes this as the "greatest power" and Akiza believes this to be Aporia's final trump card. The monster fires a beam into the sky causing lightning to appear and strike the city in various places. Yusei, Jack, Crow, Luna and Akiza's Marks of the Dragon start to glow. The audience start to run for cover as lightning hits the stadium. The MC still commenting into his microphone, asks what's going on; if it's a cataclysm or the end of the world. One of the World Racing Grand Prix officials contacts the MC and says that is too dangerous, so they are leaving. The MC tries to stop them, but a group of workers run past him.

The lightning continues to strike the city, terrorizing traffic and people in a cable car. In the infirmary, Carly asks what's going on and Mina thinks it is the same as last time. Trudge thinks this isn't good and contacts Lazar, who is crouched down on the floor in fear. Trudge asks him to cancel the Duel, but Lazar insists that that will do no good; Just like the time with the Ghosts, he says that they are unable to stop the Duel. Lazar thinks that they can only wait for the duelists to do something about this; Team 5D's must win.

In the infirmary, Carly thinks that this is getting out of hand, but Jack is confident Yusei should be in control of this Duel. Crow agrees; As long as Yusei has "Shooting Star Dragon", he can dodge all the attacks.

Aporia announces that the heroes shall witness the power of "Meklord Astro Mekanikle", which he calls "The Devil of Despair". He explains that his monster absorbs a Synchro Monster once per turn, increasing its ATK by that of the absorbed Synchro Monster. "Mekanikle" launches an array of beams at "Shooting Star Dragon", but Yusei activates the effect of "Shooting Star Dragon" to remove itself from play. [Note 1] However, Aporia uses another of "Mekanikle"'s effects; it can use the effect of any "Machine Emperor" component he discards from his hand. He promptly sends "Granel Guard 3", allowing "Mekanikle" to negate the activation of the effect of "Shooting Star Dragon". "Shooting Star Dragon" is not removed from play and is captured by the beams, which wrap around it and drag it into "Mekanikle", whose ATK rises to 7300.

The MC announces that he cannot believe it; Yusei's trump card has been absorbed by "Mekanikle" and that the broadcasting staff has abandoned their posts. As the audience struggle to get out, crowding around the exits, the MC runs to another room and still speaking into the microphone says that neither he nor Yusei Fudo will let this end here. Even if lightning tears the stadium apart, he vows to have the broadcast continue. Leo worries about what Yusei can do now, as he can't see any way Yusei can win like this. Luna adds that he can't get out of there either.

Aporia speaks to Yusei, stating that he stands before him as the door to despair and Yusei will come to understand the despair that he has tasted. In order to fight that despair, he says that he came to this era as three separate entities. Yusei asks what he means by that. Aporia replies "The reason I broke off into the Three Pure Nobles, known as Jakob, Lester and Primo...".

Future visions[edit]

Bruno, Crow, Jack, Leo, Luna, Akiza and Yusei are shown a vision of the future.

The Signers, Leo and Bruno's consciousness are transported to another time and location, where they float in space and observe. They see a dome below them with someone inside. The man looks like Jakob, dressed in tattered clothing. He asks why this happened. Yusei says "Jakob", but corrects himself, saying that it is Aporia. (In the Dubs, Aporia actually corrects Yusei and acknowledges that it was himself "in [his] lowest".) Aporia drops to his knees and asks if anyone is there.

Aporia in the vision.

The present day Aporia narrates that he witnessed the point in history where humanity met its end. He had thought that he was the lone survivor and trembled in despair. But then three other survivors, Z-one, Paradox and Antinomy walked towards him.

Z-one holds out his hand out to Aporia. Present day Aporia continues to narrate; they are the last survivors of this world and as the only ones who live they have an important mission to fulfill.

The four survivors: Aporia, Antinomy, Paradox and Z-one.

The four survivors gathered in a building. Z-one held his hand out next to a stone, causing it to stand. Present day Aporia explains that their mission was to dispose of the core power of Ener-D, which took out the world, in order to create hope for the future. The four of them gather the remainder of that power and sought to find a solution, which could restore mankind and the ruined world. However that turned out to be reckless an naive thinking, he says.

They performed endless experiments and during those experiments, until he was the one of his friends left alive. As he explains this, Antinomy and Paradox are seen in capsules with Aporia standing over them and Z-one is now in a machine. Present Aporia explains that he had been left alone and powerless again as both capsules signal a flat-line sound, signifying one or both had died. (In the dubs, Aporia explains that his friends had fallen ill because all the hard work had taken a toll on their bodies.)

Vizor and Paradox dead.

Later, the Aporia in the visions is now in a capsule, with Z-one looking over him. Aporia insists that there is no future here. He asks for Z-one to listen to what he has to say; His soul exists as three embodiments of despair:

  • A flashback of Aporia as child, when he looked like Lester is shown. Aporia runs from Meklord Emperor Granel with his mother and father, but his parents are struck by its beam and killed. This despair is the despair he suffered after him losing those who loved him. (In the dubs, he was separated from his parents.)
  • A flashback of Aporia looking like Primo is shown. He and a girl are carrying rocket launchers to battle Meklord Emperor Granel, but again Granel attacks them, killing the girl. He calls this the despair he suffered after losing the one he loved.
  • Finally a flashback of Aporia looking like Jakob is shown. This time he is by himself. He calls this the despair he suffered after having no one left to love.

Using this power he possess, he plans to split his soul into these three embodiments of despair, and asks Z-one to then use him as his servant. He is confident that Z-one will bring back hope and the future. Z-one promises to do so and Aporia dies. (In the dub, the flat-lining of Aporia's heart meter is edited out.)


The Signers, Leo and Bruno's consciousness all return to the current time and location. Aporia says that following that he was reborn as three embodiments of despair, under the names Lester, Primo and Jakob, created by Iliaster, in order to keep the promise he made to his friends; to prevent the downfall of the future. For that purpose, he plans to eliminate all traces of New Domino City's history. He claims that destroying the source of Ener-D will save the future. He plans to achieve this through Team New World's victory over Team 5D's, which will cause the city to perish and the future to change. Yusei disagrees. Now that his three embodiment's of despair have joined back into one entity, Aporia claims that Yusei has no chance of victory. He tells Yusei to witness the extent of his power born from despair. He launches a number of beams from his body, which strike and destroy parts of the city, including a portion of the Turbo Duel circuit, right in front of them.

The hippies swerve to avoid Yusei and Aporia.

The two duelists ramp off the broken circuit and onto the road below, causing the hippies to swerve their car away from them and crash into a wall. The MC is now in a control room, pushing some buttons as he watches the Duel on screen. He continues to commentate, saying that the Duel has now entered the streets and advises all civilians to take extreme caution. Lazar watches the Duel on a projection and insists that Yusei must do something immediately. Leo and Luna are concerned that the entire city is going to be dragged into this mess now.

The MC continues to commentate despite the chaos.

Up in the sky, Yusei sees the Ark Cradle and remarks that the only way to stop it is to win the Duel. However Aporia believes that since he has absorbed "Shooting Star Dragon", Yusei has no hope left and all that is left is the black pit of despair for him to experience. As they race along the streets, Aporia's large Duel Runner smashes through parked cars, sending them flying and causing citizens to run for cover. Yusei starts to worry about the citizens, trying to think of what to do.

The little girl on the road.

Aporia continues his move and declares a direct attack from "Mekanikle" at Yusei. As "Mekanikle" launches its "Cube of Despair" attack, Yusei spots a young girl up ahead in the middle of the road, crying for her mother. Yusei quickly plays "Scrap-Iron Scarecrow" to negate the attack and halts his Duel Runner in front of the girl. He tells her to run away and continues to move once she is safely out of the way. Now that it's come to this, Yusei thinks he must lure Aporia into the old B.A.D. area, where there is no people to be harmed. The MC sees what is going on and announces that it appears the Duel is going to continue in the old B.A.D. area.

The two duelists make their way onto the bridges, where Yusei thinks should be fine. However Aporia calls it futile. He Sets a card in his Spell & Trap Card Zone and prepares to end his turn. In the End Phase the effect of "Mekanikle" will activate; by sending the Synchro Monster it absorbed to the Graveyard, his opponent will take damage equal to the ATK of the Synchro Monster. Those watching the Duel worry, because "Shooting Star Dragon" has 3300 ATK, while Yusei has only 2800 Life Points. However Yusei activates "Wasteland Tornado" to destroy "Shooting Star Dragon" before Aporia can use it for the effect. Akiza is surprised that Yusei willingly destroyed "Shooting Star Dragon" like that, but Bruno explains that it was necessary to prevent "Mekanikle" inflicting the damage. Aporia ends his turn.

Yusei begins his turn and both player's SPC goes up to 8. Yusei activates an effect of "Speed World 2". By removing 7 Speed Counters, he can draw a card. His SPC drops to 1 and he draws the card. Yusei Normal Summons "Salvagent" in Attack Mode. He Releases it for its effect. It negates the effect of a Synchro Monster in his Graveyard, "Shooting Star Dragon", and Special Summons it in Defense Mode. Due to the effect of "Salvagent" it is no longer treated as a Synchro Monster. Yusei Sets 2 cards in his Spell & Trap Card Zone and ends his turn.

Aporia laughs that Yusei called out a Synchro Monster by throwing away its effects. Luna is slightly relieved, as it can't be absorbed now that it's not a Synchro, but Leo worries since it's now a Normal Monster. Akiza wonders just what Yusei is trying.

Aporia claims that his victory in this Duel will bring forth destruction and within that destruction lies the door to a new future, but Yusei says that there is no way a new future can be born from destruction. Aporia is determined to prove that it can, through the history Ylister has created with their own hands.

Aporia begins his turn. His SPC rises to 9 and Yusei's goes up to 2. Aporia also uses the effect of "Speed World 2" to remove 7 Speed Counters to draw 1 card. He gets "Wisel Attack 5", which he sends to the Graveyard to give its effect to "Mekanikle". He announces that "Mekanikle" can now inflict Piercing damage equal to double the difference, but Yusei reminds him that he still has "Scrap-Iron Scarecrow". Aporia says that that is useless, since "Wisel Attack 5" has an attack, which prevents the activation of his opponent's Trap Cards when it attacks.

The twins and Bruno calculate that Yusei is due to lose 3000 of his 2800 Life Points [(4000-2500)x2]. Jack and Crow try getting out of their beds, fearing what will happen to the city if Yusei loses.

Back at the Duel, Aporia asks what Yusei thinks of the taste of despair and starts to laugh maniacally.

Featured Duel: Yusei Fudo vs. Aporia[edit]

... Continued from the previous episode.

Yusei Fudo has 2800 LP and 6 Speed Counters, and controls "Shooting Star Dragon" (3500/2500) in Attack Position, as well as "Synchro Striker Unit" (equipped to "Shooting Star Dragon") and 4 Set cards in his Spell & Trap Zones. Aporia has 3900 LP and 6 Speed Counters, and controls "Sky Core", "Wise Core", "Infinite Prison", and 1 Set card in his Spell & Trap Zones.

Turn 18: Aporia
Aporia draws. During the Standby Phase, the effect of "Speed World 2" activates (Yusei's SPC: 6 → 7; Aporia's SPC: 6 → 7). Aporia then activates the effect of "Infinite Prison" to take "Grand Core" from his Graveyard and place it in his Spell & Trap Card Zone as a Spell Card by discarding "Infinity Force". Aporia then activates the final effect of "Infinite Prison" to send it to the Graveyard and return "Sky Core", "Wise Core" and "Grand Core" to his hand. Aporia then activates his face-down "Meklord Emperor Creation" to send all three "Core" monsters from his hand to the Graveyard in order to Special Summon "Meklord Astro Mekanikle" (CG Star.svg12/4000/4000) in Attack Position.

Aporia activates the effect of "Mekanikle" to equip itself with Yusei's "Shooting Star Dragon", but Yusei activates the third effect of "Shooting Star Dragon" to remove itself from play until the End Phase,[Note 1] however Aporia activates the second effect of "Meklord Astro Mekanikle" to send "Granel Guard 3" from his hand to the Graveyard and grant "Mekanikle" the sent monster's effects until the End Phase. Aporia then activates the "Granel Guard 3"-granted effect of "Meklord Astro Mekanikle" to negate the effect of "Shooting Star Dragon". The effect of "Mekanikle" continues, equipping itself with "Shooting Star Dragon" and increasing its ATK by the ATK of "Shooting Star Dragon" ("Meklord Astro Mekanikle": 4000 → 7300/4000).

"Mekanikle" attacks directly, but Yusei activates his face-down "Scrap-Iron Scarecrow" to negate the attack. After that resolves, "Scrap-Iron Scarecrow" resets itself face-down. Aporia Sets a card. On Aporia's End Phase, Aporia activates the final effect of "Meklord Astro Mekanikle" to send "Shooting Star Dragon" to the Graveyard and inflict damage to Yusei equal to the ATK of "Shooting Star Dragon", but Yusei activates his face-down "Wasteland Tornado" to destroy "Shooting Star Dragon" and prevent Aporia from activating the last effect of "Mekanikle" ("Meklord Astro Mekanikle": 7300 → 4000/4000).

Turn 19: Yusei Fudo
Yusei draws "Trust Chain". During the Standby Phase, the effect of "Speed World 2" activates (Yusei's SPC: 7 → 8; Aporia's SPC: 7 → 8). Yusei's hand contains "Salvagent" and "Trust Chain". Yusei then activates the effect of "Speed World 2" to remove seven Speed Counters (Yusei's SPC: 8 → 1) and draw one card. Yusei Normal Summons "Salvagent" (CG Star.svg2/300/800) in Attack Position. Yusei then activates the effect of "Salvagent" to Tribute itself and revive "Shooting Star Dragon" (CG Star.svg10/3300/2500) in Defense Position with its effects negated. Since "Shooting Star Dragon" was Special Summoned via the effect of "Salvagent", it is not treated as a Synchro Monster while face-up on the field. Yusei Sets two cards.

Turn 20: Aporia
Aporia draws. During the Standby Phase, the effect of "Speed World 2" activates (Yusei's SPC: 1 → 2; Aporia's SPC: 8 → 9). Aporia then activates the effect of "Speed World 2" to remove seven Speed counters (Aporia's SPC: 9 → 2) and draw one card ("Wisel Attack 5"). Aporia then activates the second effect of "Meklord Astro Mekanikle" to send "Wisel Attack 5" from his hand to the Graveyard and grant "Mekanikle" the sent monster's effects until the End Phase. Aporia explains that "Mekanikle" can now inflict piercing damage to Yusei and all Battle Damage it inflicts will be doubled. Furthermore, "Mekanikle" can now negate and destroy one Trap Card Yusei controls when it attacks, but only once during this turn.

Continued next episode...

Differences in adaptations[edit]

  • In the original version, when Aporia says the Circuit is close to complete, Yusei asks what he means, but Aporia says nothing. In the dub, Yusei wants him to tell him more, but Aporia says he will not.
  • In the English dub, Aporia explains that his plan will destroy New Domino City but spare all of its inhabitants, though he claims they will "wish it hadn't". In the original version, his plan would have both destroyed the city and killed everyone in it.
  • In the English dub, when Aporia discards "Wisel Attack 5", it is shown to have 200 ATK instead of 2000 ATK.

Featured cards[edit]

The following cards were used in this episodes. Cards which debuted here are in italics.


Japanese character name[1] Japanese voice actor[1]
Yusei Fudo Yuya Miyashita
Jack Atlas Takanori Hoshino
Aki Izayoi Ayumi Kinoshita
Crow Shintaro Asanuma
Lua Ai Horanai
Luca Yuka Terasaki
Bruno Hiroki Tanaka
Yeager Tetsuya Yanagihara
Tetsu Ushio Koji Ochiai
MC Bernard Ackah
Aporia Masakazu Nemoto
Old Aporia Takayuki Sugo
Z-one Hideo Ishikawa
Mikage Sagari Aiko Souhashi
Carly Nagisa Aki Kanada
Stephanie Lyrian
Other Koichi Yokota, Rumine Fukuzawa, Masayuki Iwashita


  1. a b c d e f tv-toyko.co.jp Yu-Gi-Oh! 5D's "The Devil of Despair! Machine Imperial God Machinicle Infinity Cubic"


  1. a b "Shooting Star Dragon" does not have this effect it the TCG/OCG.