| Image
|
Number
|
English title
|
Japanese title
|
|
|
#1
|
"Struct Start!!"
|
構築開始！！
|
| Sutorakuto Sutāto!!
|
| "Struct Start!!"
|
| Shoma Yusa, newly arrived in Tokyo, visits the Satellite Shop to participate in the Rising Rampage Deck Construction event. He very quickly meets his first opponent, Strong Jukyu.
|
|
|
#2
|
"Tenyi VS Simorgh"
|
天威ＶＳシムルグ
|
| Ten'i Bāsasu Shimurugu
|
| "Tenyi VS Simorgh"
|
| Shoma continues his Duel against Strong Jukyu, promising to bring down his opponent's powerful field in a single turn.
|
|
|
#3
|
"Light and Darkness"
|
光と闇
|
| Hikari to Yami
|
| "Light and Darkness"
|
| After a harmless misunderstanding, Shoma now finds himself in a Duel against the (self-proclaimed) servant of darkness - Dark Kuroda.
|
|
|
#4
|
"Tenyi VS Mathmech"
|
天威ＶＳ斬機
|
| Ten'i Bāsasu Zanki
|
| "Tenyi VS Mathmech"
|
| Shoma continues his Duel against Dark Kuroda, who swears to make Shoma pay for "dishonoring" his beloved sister.
|
|
|
#5
|
"The Four Kings Assemble!!"
|
四天王集結！！
|
| Shitennō Shūketsu!!
|
| "The Four Kings Assemble!!"
|
| Shoma Yusa is ready to use the new Deck he's built, but is very suddenly challenged by a new opponent, who's looking to use Shoma as a testing board for even greater challenges.
|
|
|
#6
|
"Immortal Phoenix VS Thunder Dragon"
|
神不死鳥ＶＳ雷竜
|
| Goddo Fenikkusu Bāsasu Sandā Doragon
|
| "Immortal Phoenix VS Thunder Dragon"
|
| Shoma continues his Duel against Psychic Tendo, ready to do battle with a Deck built for the World Championships.
|
|
|
#7
|
"Duel Date!?"
|
デュエルデート！？
|
| Dyeueru Dēto!?
|
| "Duel Date!?"
|
| Yami Kuroda rushes to save his sister Tsukiko Kuroda after overhearing terrible news - she and Shoma Yusa are set to do battle in a "Duel Date!"
|
|
|
#8
|
"Immortal Phoenix VS Herald"
|
神不死鳥ＶＳ宣告者
|
| Goddo Fenikkusu Bāsasu Dekurearā
|
| "Immortal Phoenix VS Herald"
|
| Shoma Yusa continues his Duel Date with Light Tsukiko. But will Shoma be able to contend with Tsukiko's master plan?
|
|
|
#9
|
"Ageha's Abilities"
|
アゲハの実力
|
| Ageha no Jitsuryoku
|
| "Ageha's Abilities"
|
| Ageha Yusa heads out to Adult's Night at the Satellite Shop, and runs into a familiar face while she's there.
|
|
|
#10
|
"The New Master Rule!!"
|
新たなるマスタールール！！
|
| Aratanaru Masutā Rūru!!
|
| "The New Master Rule!!"
|
| A rule change is coming to the Yu-Gi-Oh! Official Card Game, and Des, friendly local part-timer, has offered to give a demonstration to the younger Duelists. Shoma Yusa had better learn quickly though, because this instructor is giving out a harsh lesson in the New Master Rule.
|
|
|
#11
|
"Gaia Knight VS Adamancipator"
|
騎士ガイアＶＳ魔救
|
| Kishi Gaia Bāsasu Adamashia
|
| "Gaia Knight VS Adamancipator"
|
| Shoma has Des on the ropes, but she hasn't been defeated yet. Digging deep within herself and in her Deck, Des swears that she will win this Exhibition Duel no matter the cost!
|
|
|
#12
|
"Team Battle"
|
チーム戦
|
| Chīmu-sen
|
| "Team Battle"
|
| Shoma Yusa and Jukyu Goriki team up together to participate in a Team Battle Tournament. However, when their remaining trio of friends forms their own separate team, the Strong duo will have to find an unlikely third teammate.
|
|
|
#13
|
"Darklord VS Jinzo"
|
堕天使威ＶＳサイコ・ショッカー
|
| Datenshi Bāsasu Saiko Shokkā
|
| "Darklord VS Jinzo"
|
| The Team Battle continues, with Des facing off against Tsukiko. Des has the advantage now, but a dark force is swelling up in Tsukiko's heart. Can Des ride out the coming storm?
|
|
|
#14
|
"A Duel You Cannot Lose"
|
負けられないデュエル
|
| Makerarenai Dyueru
|
| "A Duel You Cannot Lose"
|
| After a shocking finish in the first round, the Team Battle continues. However, if Team Structures wants to win it all, Shoma must once again face Saiko Tendo, the one Duel King he has never defeated.
|
|
|
#15
|
"Pressure...!!"
|
重圧・・・！！
|
| Puresshā...!!
|
| "Pressure...!!"
|
| The Team Battle continues with Shoma Yusa versus Saiko Tendo. The tournament setting is a heavy burden to Shoma, however, and he finds himself quickly losing ground to Tendo's calm focus. Can Shoma pull himself together, or will he crack under the pressure?
|
|
|
#16
|
"Virtual World VS Eldlich"
|
電脳堺ＶＳエルドリッチ
|
| Dennōkai Bāsasu Erudoritchi
|
| "Virtual World VS Eldlich"
|
| Shoma Yusa's rematch against Saiko Tendo continues, and while Shoma's managed to find his nerve, Tendo has brought out his secret weapon. For the sake of Team Structures, Shoma must once again try to push through "Maxx "C""!
|
|
|
#17
|
"Weakest VS Strongest"
|
最弱ＶＳ最強
|
| Saijaku Bāsasu Saikyō
|
| "Weakest VS Strongest"
|
| Jukyu Goriki - derided as the weakest of the Four Duel Kings. Yami Kuroda - lauded as the strongest of the Four Duel Kings. For the sake of Team Structures, Strong Jukyu will have to live up to his name! The last Duel of the Team Battle starts now!
|
|
|
#18
|
"Dragunity VS Chaos"
|
ドラグニティＶＳカオス
|
| Doraguniti Bāsasu Kaosu
|
| "Dragunity VS Chaos"
|
| The Duel between Jukyu Goriki and Yami Kuroda continues.
|
|
|
#19
|
"Conclusion of the Team Battle!!"
|
チーム戦 決着!!
|
| Chīmu-sen Kecchaku!!
|
| "Conclusion of the Team Battle!!"
|
| After a fierce competition, the Team Battle comes to a conclusion with the end of the match between Jukyu Goriki and Yami Kuroda.
|
|
|
#20
|
"Impression Recovery Operation"
|
心証回復作戦
|
| Shinshō Kaifuku Sakusen
|
| "Impression Recovery Operation"
|
| Tsukiko initiates an operation to change the impression Ageha had of her, and they end up in a friendly Amusement Park Duel.
|
|
|
#21
|
"Amazement VS Chronodiver"
|
アメイズメントＶＳクロノダイバー
|
| Ameizumento Bāsasu Kuronodaibā
|
| "Amazement VS Chronodiver"
|
| After a fierce exchange of effects, the Duel between Tsukiko and Ageha comes to a touching conclusion.
|
|
|
#22
|
"Perfect Champion!!"
|
完璧王座!!
|
| Pāfekuto Chanpion!!
|
| "Perfect Champion!!"
|
| An old comrade of the Four Duel Kings - who is called the "Perfect Champion" - returns to the Satellite Shop, and Shoma asks him for a Duel so they can become friends. What kind of Duel will the "Perfect Champion" show?
|
|
|
#23
|
"Magikey VS Dragma Invoked Beast"
|
魔鍵ＶＳドラグマ召喚獣
|
| Maken Bāsasu Doraguma Shōkanjū
|
| "Magikey VS Dragma Invoked Beast"
|
| Shoma quickly learns the Perfect Champion's true strength. At the aftermath of their Duel, an exciting event is announced.
|
|
|
#24
|
"Galaxy Wars!!"
|
銀河戦争!!
|
| Gyarakushī Wōzu!!
|
| "Galaxy Wars!!"
|
| The tournament for a Duel with Ohza begins with a fierce galactic match between Shoma and Kuroda.
|
|
|
#25
|
"Bearcti VS Drytron"
|
ベアルクティＶＳドライトロン
|
| Bearukuti Bāsasu Doraitoron
|
| "Bearcti VS Drytron"
|
| Kuroda keeps pushing against Shoma, using his "Drytron" Deck that carries his and his sister's feelings. Can Shoma and his "Ursarctic" Deck top the Duel King of Darkness?
|
|
|
#26
|
"Destiny Draw"
|
運命のドロー
|
| Unmei no Dorō
|
| "Destiny Draw"
|
| Faced with a tough situation, Shoma is left with no choice but to trust his Deck. The galactic Duel against Kuroda comes to an explosive conclusion!
|
|
|
#27
|
"Impregnable Formation"
|
鉄壁の布陣
|
| Teppeki no Fujin
|
| "Impregnable Formation"
|
| Shoma and Jukyu, who were once teammates, now face off in a fierce final match for the right to challenge the world champion.
|
|
|
#28
|
"Holy Knights vs Lyrical Luscinia Tri-Brigade"
|
ホーリーナイツ ＶＳ ＬＬ鉄獣戦線
|
| Hōrī Naitsu Bāsasu Ririkaru Rusukinia Toraiburigēdo
|
| "Holy Knights vs Lyrical Luscinia Tri-Brigade"
|
| Shoma and Jukyu clash at full strength. When Shoma uses his trump to corner Jukyu, the latter shows his resolve for reaching Ohza!
|
|
|
#29
|
"Clash of Feelings"
|
想い激突
|
| Omoi Gekitotsu
|
| "Clash of Feelings"
|
| While they deeply enjoy Dueling one another, neither Shoma nor Jukyu can back down. After a series of impressive moves, the friends' do-or-die Duel comes to a conclusion!
|
|
|
#30
|
"Feelings for a Friend"
|
仲間への想い
|
| Nakama e no Omoi
|
| "Feelings for a Friend"
|
| After a series of grueling Duels, Shoma finally reaches Ohza. Before his great rematch with the "Perfect Champion", he is entrusted with the feelings of the Four Duel Kings towards their former comrade.
|
|
|
#31
|
"Rematch!! Shoma VS Ohza"
|
再戦！！尚磨ＶＳ王座
|
| Saisen!! Shōma Bāsasu Ōza
|
| "Rematch!! Shoma VS Ohza"
|
| Everyone is surprised to see both Shoma and Ohza are using the same Decks from their first match; however, after a fierce exchange, Ohza reveals he hadn't shown the true power of his Deck on their previous Duel.
|
|
|
#32
|
"Magikey VS Branded Invoked"
|
魔鍵ＶＳ烙印召喚獣
|
| Maken Bāsasu Rakuin Shōkanjū
|
| "Magikey VS Branded Invoked"
|
| The rematch between Shoma and Ohza continues with a fierce exchange of effects. Even with the champion's full power, Shoma seems to be able to breakthrough! How will the "zero feelings" Duelist respond...?
|
|
|
#33
|
"Binding Curse"
|
呪縛
|
| Jubaku
|
| "Binding Curse"
|
| Amidst a fierce battle, Shoma and the Four Duel Kings learn about the "curse" that chains Ohza. Can their feelings reach the world champion...?
|
|
|
#34
|
"Precious Bonds"
|
大切な絆
|
| Taisetsu na Kizuna
|
| "Precious Bonds"
|
| At the end of the breath-taking match between Shoma and Ohza, the "Perfect Champion" bids farewell to his former and new companions - however, what they gained after those fierce battles will never fade.
|
|
|
#35
|
"A New Encounter"
|
新たな出会い
|
| Aratana Deai
|
| "A New Encounter"
|
| Shoma meets a girl who also holds a special love for the card game.
|
|
|
#36
|
"P.U.N.K. VS Flash Sword"
|
Ｐ．Ｕ．Ｎ．Ｋ．ＶＳ閃刀姫
|
| Panku Bāsasu Sentōki
|
| "P.U.N.K. VS Flash Sword"
|
| Despite her inexperience, Motokariya exchanges fierce effects with Shoma with her "Sky Striker" cards!
|
