Difference between revisions of "Yu-Gi-Oh! - Episode 043"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(→‎Changes to the English Version)
 
(25 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Infobox/Yu-Gi-Oh!/Episode
+
{{Infobox episode
−
| series              = Yu-Gi-Oh!
+
| image             = Yugioh043.png
−
| season             = 1
+
| en_name            = Legendary Heroes, Part 1
−
| image name          = Yugioh043.jpg
+
| ja_name            = ビッグ５の罠　デュエルモンスターズクエスト
−
| image size          =
+
| romaji_name        = Biggu Faibu no Wana Dyueru Monsutāzu Kuesto
−
| image caption      =
+
| ja_trans_name      = Big 5's Trap - Duel Monsters Quest
−
| english            = Legendary Heroes, Part 1
+
| series            = Yu-Gi-Oh!
−
| kanji              = ビッグ５の罠　デュエルモンスターズクエスト
+
| number             = 43
−
| romaji              = Biggu Faibu no Wana Dyueru Monsutāzu Kuesto
+
| season            = 1
−
| japanese translated = Big 5's Trap - Duel Monsters Quest
+
| ja_air_date        = February 20, 2001
−
| episode number     = 43
+
| en_air_date        = October 19, 2002
−
| japanese air date  = February 20, 2001
+
| ja_opening        = V O I C E  
−
| english air date    = October 19, 2002
+
| ja_ending          = Energizing Shower
−
| japanese opening    = [[V O I C E]]
+
| en_theme          = Yu-Gi-Oh! Theme
−
| japanese ending    = [[Energizing Shower]]<br />元気のシャワー
+
| screenwriter      = Shin Yoshida
−
| english opening    = [[Yu-Gi-Oh! Season 1 Theme (English)|Season one theme]]
 
−
| english ending      =  
 
 
}}
 
}}
  
−
'''"Legendary Heroes, Part 1"''', known as '''"Big 5's Trap - Duel Monsters Quest"''' in the Japanese version, is the forty-third episode in the [[Yu-Gi-Oh! (second series anime)|''Yu-Gi-Oh!'' second series anime]]. It first aired in Japan on February 20, 2001 and in the US on October 19, 2002.  
+
"'''Legendary Heroes, Part 1'''", known as "'''Big 5's Trap - Duel Monsters Quest'''" in the Japanese version, is the forty-third episode of the [[Yu-Gi-Oh! (anime)|''Yu-Gi-Oh!'' anime]]. It is the first episode of the [[Legendary Heroes]] arc. It first aired in Japan on February 20, 2001 and in the United States on October 19, 2002.  
  
 
{{episode summary|[[The Big Five]] trap [[Seto Kaiba]] in a [[Legendary Heroes|virtual game]] in an attempt to take over [[KaibaCorp]]. [[Yugi Muto|Yugi]] and friends mount a rescue mission at the behest of [[Mokuba Kaiba|Mokuba]].}}
 
{{episode summary|[[The Big Five]] trap [[Seto Kaiba]] in a [[Legendary Heroes|virtual game]] in an attempt to take over [[KaibaCorp]]. [[Yugi Muto|Yugi]] and friends mount a rescue mission at the behest of [[Mokuba Kaiba|Mokuba]].}}
  
 
==Summary==
 
==Summary==
−
On a rainy morning, inside KaibaCorp headquarters, the Kaiba brothers confront [[The Big Five]] for making an alliance with [[Maximillion Pegasus]] and trying to take over his company. However, the men manipulate Seto into trying his new virtual game, ''Duel Monsters Quest''. It isn't long before The Big Five reveal their true plan to trap Seto in the game, and with Mokuba as their prisoner, they can once again take over KaibaCorp. However, Mokuba grabs Seto's deck and runs off before guards can capture him. He arrives at the card shop, where Yugi and his friends are. He explains the whole story to them and they decide they will go into the virtual game and rescue Seto.  
+
On a rainy morning, inside KaibaCorp headquarters, the Kaiba brothers confront [[The Big Five]] for making an alliance with [[Maximillion Pegasus]] and trying to take over his company. However, the men manipulate Kaiba into trying his new virtual game, ''Duel Monsters Quest''. It is not long before The Big Five reveal their true plan to trap Kaiba in the game, and with Mokuba as their prisoner, they can once again take over KaibaCorp. However, Mokuba grabs Kaiba's Deck and runs off before guards can capture him. He arrives at the [[Kame Game Store]] card shop, where Yugi and his friends are. He explains the whole story to them and they decide they will go into the virtual game via the other terminal in [[Kaiba Land]] and rescue Kaiba.  
  
−
They arrive at the test room where three prototype pods are. Mokuba, Yugi, and Joey enter the game while Tristan and Tea stand guard. The Big Five notice them and send their guards to unplug those pods, which will trap the three boys as well. Tristan and Tea try to hold them off. In the game, Yugi, Mokuba, and Joey arrive in a [[Graveyard]], where they are confronted by three zombie monsters. Remembering that they have 0 [[DEF]], Yugi and Joey manage to defeat them with "[[Shield & Sword]]" and "[[Dark Magician]]", earning them five points. They arrive at a village and discover that someone took a stranger through a desert to a temple. They try to cross it, but a tornado knocks them back. An old man tells them in order to cross the desert, they would need the "[[Niwatori]]" card, and the only way to get one is by winning it through a duel against the village's champion.  
+
They arrive at the test room where three prototype pods are. Mokuba, Yugi, and Joey enter the game while Tristan and Téa stand guard. The Big Five notice them and send their guards to unplug those pods, which will trap the three boys as well. Tristan and Téa try to hold them off. In the game, Yugi, Mokuba, and Joey arrive in a [[Graveyard]], where they are confronted by three zombie monsters. Remembering that they have 0 [[DEF]], Yugi and Joey manage to defeat them with "[[Shield & Sword (anime)|Shield & Sword]]" and "[[Dark Magician (anime)|Dark Magician]]", earning them five coins. They arrive at a village and discover that someone took a stranger through a desert to a temple. They try to cross it, but a tornado knocks them back. An old man tells them in order to cross the desert, they would need the "[[Niwatori (anime)|Niwatori]]" card, and the only way to get one is by winning it through a Duel against the village's champion.  
  
 
In the coliseum, Joey takes the offer, despite having lower [[Life Points]] than Yugi and Mokuba from the battle with the zombies. He dresses up in a pig outfit and at the ring, discovers the champion is a woman.
 
In the coliseum, Joey takes the offer, despite having lower [[Life Points]] than Yugi and Mokuba from the battle with the zombies. He dresses up in a pig outfit and at the ring, discovers the champion is a woman.
Line 31: Line 29:
 
==Featured Duels==
 
==Featured Duels==
 
=== Seto Kaiba vs. monsters ===
 
=== Seto Kaiba vs. monsters ===
−
* Seto encounters a "[[Two-Headed King Rex]]" (1600/1200).
+
* Kaiba encounters a "[[Two-Headed King Rex (anime)|Two-Headed King Rex]]" (1600/1200).
−
* Seto Summons his "[[Blue-Eyes White Dragon]]" (3000/2500).
+
* Kaiba [[Summon]]s "[[Blue-Eyes White Dragon (anime)|Blue-Eyes White Dragon]]" (3000/2500).
−
* "Blue-Eyes White Dragon" then attacks and destroys "Two-Headed King Rex".
+
* "Blue-Eyes White Dragon" [[attack]]s and [[destroy]]s "Two-Headed King Rex".
−
* Seto spots the "[[Armed Ninja]]" (300/300) leaping from tree to tree, who throws a card.
+
* Kaiba spots the "[[Armed Ninja (anime)|Armed Ninja]]" (300/300) leaping from tree to tree, who throws a card.
−
* Seto uses "Blue-Eyes White Dragon" to attack the thrown card, but the card "Armed Ninja" threw is revealed to be "Dragon Capture Jar" which is unaffected by the attack.
+
* Kaiba uses "Blue-Eyes White Dragon" to attack the thrown card, but the card "Armed Ninja" threw is revealed to be "[[Dragon Capture Jar (anime)|Dragon Capture Jar]]" which is unaffected by the attack.
−
* "[[Dragon Capture Jar]]" captures Kaiba's "Blue-Eyes".
+
* "Dragon Capture Jar" captures Kaiba's "Blue-Eyes White Dragon".
−
* "Armed Ninja" then captures Seto by throwing a net at him.
+
* "Armed Ninja" then captures Kaiba by throwing a net at him.
−
* The game wins.
 
  
 
=== Yugi Muto + Joey Wheeler + Mokuba Kaiba vs. monsters ===
 
=== Yugi Muto + Joey Wheeler + Mokuba Kaiba vs. monsters ===
−
* "[[Armored Zombie]]" (1500/0) rises from the grave and is joined by "[[Dragon Zombie]]" (1600/0) and "[[Clown Zombie]]" (1350/0).
+
* "[[Armored Zombie (anime)|Armored Zombie]]" (1500/0) rises from the grave and is joined by "[[Dragon Zombie (anime)|Dragon Zombie]]" (1600/0) and "[[Clown Zombie (anime)|Clown Zombie]]" (1350/0).
−
* Mokuba summons "[[Rude Kaiser]]" (1800/1600).
+
* Mokuba Summons "[[Rude Kaiser (anime)|Rude Kaiser]]" (1800/1600).
−
* Yugi summons "[[Dark Magician]]" (2500/2100).
+
* Yugi Summons "[[Dark Magician (anime)|Dark Magician]]" (2500/2100).
 
* "Rude Kaiser" attacks and destroys "Dragon Zombie" while "Dark Magician" attacks and destroys "Armored Zombie" and "Clown Zombie".
 
* "Rude Kaiser" attacks and destroys "Dragon Zombie" while "Dark Magician" attacks and destroys "Armored Zombie" and "Clown Zombie".
−
* The Zombies revive themselves and they then become stronger than before ("Armored Zombie": 1500 → 1650/0) ("Clown Zombie": 1350 → 1450/0) ("Dragon Zombie": 1600 → 1760/0).
+
* The [[Zombie]]s revive themselves and become stronger than before ("Armored Zombie": 1500 → 1650/0, "Clown Zombie": 1350 → 1450/0, "Dragon Zombie": 1600 → 1760/0).
−
* Joey summons "[[Flame Swordsman]]" (1800/1600).
+
* Joey Summons "[[Flame Swordsman (anime)|Flame Swordsman]]" (1800/1600).
 
* "Flame Swordsman" attacks and destroys "Dragon Zombie".
 
* "Flame Swordsman" attacks and destroys "Dragon Zombie".
 
* "Dragon Zombie" revives itself and becomes stronger than before ("Dragon Zombie": 1760 → 1920/0).
 
* "Dragon Zombie" revives itself and becomes stronger than before ("Dragon Zombie": 1760 → 1920/0).
−
* "Dragon Zombie" attacks and destroys "Flame Swordsman" (Joey 2000 → 1820).
+
* "Dragon Zombie" attacks and destroys "Flame Swordsman" (Joey: 2000 → 1820 [[Life Points|LP]]).
−
* Joey activates "[[Shield & Sword]]", swapping the ATK and DEF of every monster out ("Armored Zombie": 1650 → 0/0 → 1650) ("Clown Zombie": 1450 → 0/0 → 1450) ("Dragon Zombie": 1920 → 0/0 → 1920) ("Dark Magician": 2500 → 2100/2100 → 2500) ("Rude Kaiser": 1800 → 1600/1600 → 1800).
+
* Joey [[activate]]s "[[Shield & Sword (anime)|Shield & Sword]]", swapping the [[ATK]] and [[DEF]] of every [[Monster Card|monster]] on the [[field]] ("Armored Zombie": 1650 → 0/0 → 1650, "Clown Zombie": 1450 → 0/0 → 1450, "Dragon Zombie": 1920 → 0/0 → 1920, "Dark Magician": 2500 → 2100/2100 → 2500, "Rude Kaiser": 1800 → 1600/1600 → 1800).
−
* "Dark Magician" attacks and destroys all three of the zombies. Since their ATK was 0 when they were destroyed, they do not revive.
+
* "Dark Magician" attacks and destroys all three of the zombies. Since the zombies' ATK were 0 when they were destroyed, they do not revive.
−
* Yugi, Joey and Mokuba win.
 
−
 
 
−
==Changes to the English Version==
 
−
* The word "Proto" on the pod is erased in the dub.
 
−
* In the Japanese, the sign over the building they're sneaking into says "Adventure Game." In the US version, it's replaced with a big "K".
 
−
* The "Keep Out" sign on the rope barrier they run under is removed.
 
−
* When Yugi, Joey, and Mokuba see a poster for a "[[Niwatori]]" card as the prize to a warrior who can defeat the coliseum's champion. And, even though the writing on the Japanese poster is just a bunch of scribbles, it's still redrawn into different scribbles for the US.
 
−
* The words "TO BE CONTINUED" are added at the end of the dub episode.
 
−
* In the original version when Yugi and Joey encountered the old man, he kept saying "You need a Koke Card to cross the desert" while in the English version he tells them they need the card but can only be won.
 
  
 
==Featured cards==
 
==Featured cards==
Line 66: Line 54:
  
 
{{Decklist|Seto Kaiba
 
{{Decklist|Seto Kaiba
−
|monsters =
+
|normal monsters =
−
* [[Blue-Eyes White Dragon]]
+
* [[Blue-Eyes White Dragon (anime)|Blue-Eyes White Dragon]]
 
}}
 
}}
  
 
{{Decklist|Mokuba Kaiba
 
{{Decklist|Mokuba Kaiba
−
|monsters =
+
|normal monsters =
−
* [[Rude Kaiser]]
+
* [[Rude Kaiser (anime)|Rude Kaiser]]
 
|other =
 
|other =
 
* ''[[Gold Coin]]''
 
* ''[[Gold Coin]]''
Line 78: Line 66:
  
 
{{Decklist|Yugi Muto
 
{{Decklist|Yugi Muto
−
|monsters =
+
|normal monsters =
−
* [[Dark Magician]]
+
* [[Dark Magician (anime)|Dark Magician]]
 
|other =
 
|other =
 
* ''[[Gold Coin]]''
 
* ''[[Gold Coin]]''
Line 85: Line 73:
  
 
{{Decklist|Joey Wheeler
 
{{Decklist|Joey Wheeler
−
|monsters =
+
|normal monsters =
−
* [[Flame Swordsman]]
+
* [[Flame Swordsman (anime)|Flame Swordsman]]
 
|magic =
 
|magic =
−
* [[Shield & Sword]]
+
* [[Shield & Sword (anime)|Shield & Sword]]
 
|other =
 
|other =
 
* ''[[Gold Coin]]''
 
* ''[[Gold Coin]]''
Line 94: Line 82:
  
 
{{Decklist|Other (incomplete)
 
{{Decklist|Other (incomplete)
−
|monsters =
+
|normal monsters =
−
* [[B. Skull Dragon]]
+
* [[Armored Zombie (anime)|Armored Zombie]]
−
* [[Blue-Eyes Ultimate Dragon]]
+
* [[Clown Zombie (anime)|Clown Zombie]]
−
* [[Gate Guardian]]
+
* [[Dragon Zombie (anime)|Dragon Zombie]]
−
* [[Giltia the D. Knight]]
+
* [[Giltia the D. Knight (later anime)|Giltia the D. Knight]]
−
* ''[[Javelin Beetle]]''
+
* ''[[Niwatori (anime)|Niwatori]]''
−
* ''[[Niwatori]]''
+
* [[Summoned Skull (anime)|Summoned Skull]]
−
* ''[[Skull Guardian]]''
+
* [[Two-Headed King Rex (anime)|Two-Headed King Rex]]
−
* [[Summoned Skull]]
+
|effect monsters =
−
* ''[[Super War-Lion]]''
+
* [[Gate Guardian (anime)|Gate Guardian]]
−
* ''[[Zera the Mant]]''
+
* [[Armed Ninja (anime)|Armed Ninja]]
 +
|ritual monsters =
 +
* ''[[Javelin Beetle (anime)|Javelin Beetle]]''
 +
* ''[[Skull Guardian (anime)|Skull Guardian]]''
 +
* ''[[Super War-Lion (anime)|Super War-Lion]]''
 +
* ''[[Zera the Mant (anime)|Zera the Mant]]''
 +
|fusion monsters =
 +
* [[Black Skull Dragon (anime)|Black Skull Dragon]]
 +
* [[Blue-Eyes Ultimate Dragon (anime)|Blue-Eyes Ultimate Dragon]]
 
|magic =
 
|magic =
−
* [[Black Luster Ritual]] (dub only)
+
* [[Harpie's Feather Duster (anime)|Harpie's Feather Duster]]
−
* [[Harpie's Feather Duster]]
+
* [[Swords of Revealing Light (anime)|Swords of Revealing Light]]
−
* [[Swords of Revealing Light]]
+
* [[Tribute to the Doomed (anime)|Tribute to the Doomed]]
−
* [[Tribute to The Doomed]]
 
 
|traps =
 
|traps =
−
* [[Crush Card Virus|Crush Card]]
+
* [[Crush Card]]
−
* [[Dragon Capture Jar]]
+
* [[Dragon Capture Jar (anime)|Dragon Capture Jar]]
−
* ''[[Magic Jammer]]''
+
* ''[[Magic Jammer (anime)|Magic Jammer]]''
 
}}
 
}}
  
Line 120: Line 115:
 
* [[Soul Prison]] x2
 
* [[Soul Prison]] x2
 
}}
 
}}
−
<br />
+
 
 +
==Cast==
 +
[[Shadow Coliseum manager|Manager]], voiced by [[Nobuyuki Saito]] does not appear in the ending credits, since Nobuyuki Saito is already listed for his role as [[Big 1]].
 +
 
 +
{| class="wikitable"
 +
|-
 +
! scope="col" | Japanese character name
 +
! scope="col" | Japanese voice actor
 +
|-
 +
| [[Yugi Muto]]u
 +
| [[Shunsuke Kazama]]
 +
|-
 +
| [[Téa Gardner|Anzu Mazaki]]
 +
| [[Maki Saito]]
 +
|-
 +
| [[Joey Wheeler|Katsuya Jonouchi]]
 +
| [[Hiroki Takahashi]]
 +
|-
 +
| [[Tristan Taylor|Hiroto Honda]]
 +
| [[Takayuki Kondo]]
 +
<!-- Page break -->
 +
|-
 +
| [[Seto Kaiba]]
 +
| [[Kenjiro Tsuda]]
 +
|-
 +
| [[Solomon Muto|Sugoroku Mutou]]
 +
| [[Tadashi Miyazawa]]
 +
|-
 +
| [[Mokuba Kaiba]]
 +
| [[Junko Takeuchi]]
 +
|-
 +
| [[Kemo|Saruwatari]]
 +
| [[Masahiro Okazaki]]
 +
|-
 +
| [[Old man (Legendary Heroes)|Old man]]
 +
| [[Eiji Takemoto]]
 +
<!-- Page break -->
 +
|-
 +
| [[Big 1]]
 +
| [[Nobuyuki Saito]]
 +
|-
 +
| [[Big 2]]
 +
| [[Satoshi Tsuruoka]]
 +
|-
 +
| [[Black suits (episode 43)|Black suit]]
 +
| [[Hiroshi Kikkawa]]
 +
|-
 +
| [[Black suits (episode 43)|Black suit]]
 +
| [[Masaru Hotta]]
 +
|-
 +
| Other
 +
| [[Mika Ishibashi]]
 +
|}
 +
 
 +
==Changes to the dub==
 +
* The word "Proto" on the pod is erased in the dub.
 +
* In the Japanese, the sign over the building they're sneaking into says "Adventure Game." In the US version, it's replaced with a big "K".
 +
* The "Keep Out" sign on the rope barrier they run under is removed.
 +
* When Yugi, Joey, and Mokuba see a poster for a "[[Niwatori (anime)|Niwatori]]" card as the prize to a warrior who can defeat the coliseum's champion. And, even though the writing on the Japanese poster is just a bunch of scribbles, it is redrawn into different scribbles for the US.
 +
* The words "TO BE CONTINUED" are added at the end of the dub.
 +
* In the original version when Yugi and Joey encountered the old man, he kept saying "You need a Koke Card to cross the desert" while in the dub he tells them they need the card but it can only be won.
  
 
{{Yu-Gi-Oh! episodes/season 1}}
 
{{Yu-Gi-Oh! episodes/season 1}}

Latest revision as of 00:32, 10 May 2024

"Legendary Heroes, Part 1"
Screenshot
Names
EnglishLegendary Heroes, Part 1
Japanese name
Japaneseビッグ５の罠　デュエルモンスターズクエスト
RōmajiBiggu Faibu no Wana Dyueru Monsutāzu Kuesto
TranslatedBig 5's Trap - Duel Monsters Quest
Series
SeriesYu-Gi-Oh!
Number43
Season1
Music
Japanese OP"V O I C E"
Japanese ED"Energizing Shower"
English OP & ED"Yu-Gi-Oh! Theme"
Staff
Screenplay
Air dates
JapaneseFebruary 20, 2001
EnglishOctober 19, 2002
Chronology
Yu-Gi-Oh! episodes (season 1)
Previous"The Ties of Friendship"
Next"Legendary Heroes, Part 2"

"Legendary Heroes, Part 1", known as "Big 5's Trap - Duel Monsters Quest" in the Japanese version, is the forty-third episode of the Yu-Gi-Oh! anime. It is the first episode of the Legendary Heroes arc. It first aired in Japan on February 20, 2001 and in the United States on October 19, 2002.

The Big Five trap Seto Kaiba in a virtual game in an attempt to take over KaibaCorp. Yugi and friends mount a rescue mission at the behest of Mokuba.

Summary[edit]

On a rainy morning, inside KaibaCorp headquarters, the Kaiba brothers confront The Big Five for making an alliance with Maximillion Pegasus and trying to take over his company. However, the men manipulate Kaiba into trying his new virtual game, Duel Monsters Quest. It is not long before The Big Five reveal their true plan to trap Kaiba in the game, and with Mokuba as their prisoner, they can once again take over KaibaCorp. However, Mokuba grabs Kaiba's Deck and runs off before guards can capture him. He arrives at the Kame Game Store card shop, where Yugi and his friends are. He explains the whole story to them and they decide they will go into the virtual game via the other terminal in Kaiba Land and rescue Kaiba.

They arrive at the test room where three prototype pods are. Mokuba, Yugi, and Joey enter the game while Tristan and Téa stand guard. The Big Five notice them and send their guards to unplug those pods, which will trap the three boys as well. Tristan and Téa try to hold them off. In the game, Yugi, Mokuba, and Joey arrive in a Graveyard, where they are confronted by three zombie monsters. Remembering that they have 0 DEF, Yugi and Joey manage to defeat them with "Shield & Sword" and "Dark Magician", earning them five coins. They arrive at a village and discover that someone took a stranger through a desert to a temple. They try to cross it, but a tornado knocks them back. An old man tells them in order to cross the desert, they would need the "Niwatori" card, and the only way to get one is by winning it through a Duel against the village's champion.

In the coliseum, Joey takes the offer, despite having lower Life Points than Yugi and Mokuba from the battle with the zombies. He dresses up in a pig outfit and at the ring, discovers the champion is a woman.

Featured Duels[edit]

Seto Kaiba vs. monsters[edit]

  • Kaiba encounters a "Two-Headed King Rex" (1600/1200).
  • Kaiba Summons "Blue-Eyes White Dragon" (3000/2500).
  • "Blue-Eyes White Dragon" attacks and destroys "Two-Headed King Rex".
  • Kaiba spots the "Armed Ninja" (300/300) leaping from tree to tree, who throws a card.
  • Kaiba uses "Blue-Eyes White Dragon" to attack the thrown card, but the card "Armed Ninja" threw is revealed to be "Dragon Capture Jar" which is unaffected by the attack.
  • "Dragon Capture Jar" captures Kaiba's "Blue-Eyes White Dragon".
  • "Armed Ninja" then captures Kaiba by throwing a net at him.

Yugi Muto + Joey Wheeler + Mokuba Kaiba vs. monsters[edit]

  • "Armored Zombie" (1500/0) rises from the grave and is joined by "Dragon Zombie" (1600/0) and "Clown Zombie" (1350/0).
  • Mokuba Summons "Rude Kaiser" (1800/1600).
  • Yugi Summons "Dark Magician" (2500/2100).
  • "Rude Kaiser" attacks and destroys "Dragon Zombie" while "Dark Magician" attacks and destroys "Armored Zombie" and "Clown Zombie".
  • The Zombies revive themselves and become stronger than before ("Armored Zombie": 1500 → 1650/0, "Clown Zombie": 1350 → 1450/0, "Dragon Zombie": 1600 → 1760/0).
  • Joey Summons "Flame Swordsman" (1800/1600).
  • "Flame Swordsman" attacks and destroys "Dragon Zombie".
  • "Dragon Zombie" revives itself and becomes stronger than before ("Dragon Zombie": 1760 → 1920/0).
  • "Dragon Zombie" attacks and destroys "Flame Swordsman" (Joey: 2000 → 1820 LP).
  • Joey activates "Shield & Sword", swapping the ATK and DEF of every monster on the field ("Armored Zombie": 1650 → 0/0 → 1650, "Clown Zombie": 1450 → 0/0 → 1450, "Dragon Zombie": 1920 → 0/0 → 1920, "Dark Magician": 2500 → 2100/2100 → 2500, "Rude Kaiser": 1800 → 1600/1600 → 1800).
  • "Dark Magician" attacks and destroys all three of the zombies. Since the zombies' ATK were 0 when they were destroyed, they do not revive.

Featured cards[edit]

The following cards appeared in this episode. Cards in italics debuted here.

Flashbacks

Other cards

Cast[edit]

Manager, voiced by Nobuyuki Saito does not appear in the ending credits, since Nobuyuki Saito is already listed for his role as Big 1.

Japanese character name Japanese voice actor
Yugi Mutou Shunsuke Kazama
Anzu Mazaki Maki Saito
Katsuya Jonouchi Hiroki Takahashi
Hiroto Honda Takayuki Kondo
Seto Kaiba Kenjiro Tsuda
Sugoroku Mutou Tadashi Miyazawa
Mokuba Kaiba Junko Takeuchi
Saruwatari Masahiro Okazaki
Old man Eiji Takemoto
Big 1 Nobuyuki Saito
Big 2 Satoshi Tsuruoka
Black suit Hiroshi Kikkawa
Black suit Masaru Hotta
Other Mika Ishibashi

Changes to the dub[edit]

  • The word "Proto" on the pod is erased in the dub.
  • In the Japanese, the sign over the building they're sneaking into says "Adventure Game." In the US version, it's replaced with a big "K".
  • The "Keep Out" sign on the rope barrier they run under is removed.
  • When Yugi, Joey, and Mokuba see a poster for a "Niwatori" card as the prize to a warrior who can defeat the coliseum's champion. And, even though the writing on the Japanese poster is just a bunch of scribbles, it is redrawn into different scribbles for the US.
  • The words "TO BE CONTINUED" are added at the end of the dub.
  • In the original version when Yugi and Joey encountered the old man, he kept saying "You need a Koke Card to cross the desert" while in the dub he tells them they need the card but it can only be won.
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Yu-Gi-Oh!_-_Episode_043&oldid=5062763"